หากคุณเคยได้ยินการสนทนาเป็นภาษาฝรั่งเศส คุณจะต้องอยากเรียนรู้มันอย่างแน่นอน ไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับความซับซ้อนของภาษานี้ ท้ายที่สุดการศึกษานี้มอบให้กับทุกคนในรูปแบบต่างๆ เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ภาษาฝรั่งเศสสามารถเรียนรู้ได้ในเวลาอันสั้น สิ่งสำคัญที่นี่คือความปรารถนาและความเพียร

คุณจะต้องการ:

• วรรณคดีวิทยาศาสตร์
• พจนานุกรมฝรั่งเศส;
• ภาพยนตร์และเพลงภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำบรรยาย

คุณจะต้องการ:

เริ่มกับ ...

กำหนดว่าคุณจะรับรู้และจดจำข้อมูลได้ดีที่สุดเพียงใด

คุณจะต้องเลือกจาก: บทช่วยสอน บทช่วยสอนเกี่ยวกับเสียงและวิดีโอ

ติดตาม เทคนิคที่มีประสิทธิภาพ... ยิ่งคุณจำกัดวงให้แคบลงมากเท่าไหร่ การเริ่มต้นก็จะง่ายขึ้นเท่านั้น

การศึกษาด้วยตนเองเกี่ยวข้องกับการเขียนเป็นอย่างมาก แต่อย่าลืมพูด เพราะการสื่อสารในภาษาเป้าหมายเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด

หากการสนทนาภาษาฝรั่งเศสมีความสำคัญต่อคุณ ให้ใส่ใจกับการเรียนรู้คำศัพท์และการออกเสียงมากขึ้น

สามารถใช้เวลาไปกับไวยากรณ์และการสะกดคำเมื่อจบหลักสูตร

สิ่งที่ต้องทำทุกวัน

ใส่ใจกับกฎเกณฑ์

อ่านเกี่ยวกับวิธีการรวมคำนามและส่วนอื่น ๆ ของคำพูดอย่างถูกต้อง คุณต้องเรียนรู้คำกริยา 3 รูปแบบ โดยปราศจากความรู้นี้ คุณจะพูดผิดพลาดเสมอ

ตัวอย่างเช่น ในภาษาอังกฤษ เราจะพูดว่า guest room แต่ในภาษาฝรั่งเศส พูดเป็น guest room นั้นถูกต้องกว่า

การออกเสียงมีความสำคัญมากสำหรับชาวฝรั่งเศส เขาต้องให้ความสนใจเป็นอย่างมาก

เนื่องจากการสะกดและการออกเสียงต่างกันโดยสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น สระ "oi" ไม่ออกเสียงเหมือน "โอ้" หรือ "อ้อย" แต่ออกเสียงเหมือน "ยะ"

อ่านเขียนภาษาฝรั่งเศสเยอะๆ

เพื่อที่จะจำคำศัพท์ได้อย่างรวดเร็ว คุณต้องสะกดคำหลายๆ ครั้ง และดีที่สุดคือทั้งหน้า นี้จะบันทึกไว้เร็วขึ้นในหน่วยความจำ

ใช้หนังสือให้เด็กอ่าน จะเป็นการเริ่มต้นที่ดี

อีกทางเลือกหนึ่งคือเลือกหนังสือเล่มโปรดที่แปลเป็นภาษาฝรั่งเศส สิ่งนี้จะทำให้คุณสนใจและจะไม่ยอมให้คุณนั่งอ่านดิกชันนารีมากนัก เพราะคุณรู้อยู่แล้วว่ามันพูดอะไร

อย่าใช้หนังสือที่ซับซ้อน ท้ายที่สุด หากดูเหมือนว่าคุณไม่เข้าใจอะไรเลย คุณอาจหมดความสนใจในการเรียนภาษา

คุณยังสามารถเก็บไดอารี่ของคุณเป็นภาษาที่สนใจได้ พยายามเขียนเป็นประโยค อีกสักครู่คุณจะสังเกตเห็นความคืบหน้าของคุณ

บันทึกเสียงภาษาฝรั่งเศส

หากคุณออกกำลังกายตอนเช้า ให้รวมบทเรียนภาษาฝรั่งเศสกับผู้ฝึกสอน

สิ่งนี้จะทำให้คุณสนใจและด้วยความช่วยเหลือของแบบฝึกหัดที่แสดง คุณจะเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดได้ง่ายขึ้น ในกรณีนี้ อย่าลืมจำคำศัพท์ แล้วดูการกำหนดที่แน่นอนในพจนานุกรม

รักดนตรี - เปิดนักแสดงชาวฝรั่งเศสหลังจากฟังแล้วดูเนื้อเพลงของเพลงพร้อมคำแปลและเขียนคำที่ไม่คุ้นเคย ดนตรีจะช่วยให้คุณจำการออกเสียงได้

เวลาดูหนังใช้ซับไตเติ้ล สิ่งนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีสะกดคำที่นักแสดงพูด

คุยกันให้บ่อยที่สุด

คุณจะไปได้ไม่ไกลถ้าไม่ได้ฝึกพูด พยายามพูดให้มากที่สุด คุณสามารถบอกเพื่อนของคุณว่าคำในภาษาฝรั่งเศสคืออะไร

หากคุณพูดกับเขาทาง Skype ขอให้เขาแก้ไขการออกเสียงของคุณ สิ่งนี้จะทำให้คุณมีโอกาสเข้าใจข้อผิดพลาดและแก้ไขในอนาคต

ฝึกที่ไหนไม่รู้

• จัดสรรเวลาในการฝึกฝน
• พยายามฝึกฝนทุกวัน
• คุณสามารถทำงานต่าง ๆ ให้สำเร็จ วันหนึ่งอาจเป็นแบบฝึกหัดไวยากรณ์และอีกวันหนึ่งอาจเป็นการตรวจคำศัพท์
• พยายามตั้งค่าโซเชียลเน็ตเวิร์กเป็นภาษาฝรั่งเศสและจัดเรียงทีละเล็กทีละน้อย
• การโอนย้ายการใช้โทรศัพท์ก็เป็นตัวเลือกที่ดีเช่นกัน

ตั้งแต่บทเรียนแรกของฉัน ฉันใฝ่ฝันที่จะสร้างหนังสือเรียนภาษาฝรั่งเศสที่สมบูรณ์แบบ และไม่ใช่แค่หนังสือเรียน แต่เป็นคู่มือการสอนตนเองอย่างแท้จริง ซึ่งใครก็ตามที่ต้องการ โดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากครู สามารถเชี่ยวชาญภาษาได้อย่างง่ายดาย เรียบง่าย และราคาไม่แพง การซื้อหนังสือเล่มต่อไป ฉันประสบปัญหาเดียวกันอยู่เสมอ: หนังสือเรียนเล่มนี้ไม่มีแบบฝึกหัด แต่มีข้อความนั้น และจะวิเศษเพียงใดหากคุณยังคงพบเพลงหรือเพลงคล้องจอง บางทีอาจมีเกมการศึกษาหลายเกม หรือแม้แต่ข้อมูลว่าเช่น ชีวิตในฝรั่งเศสแตกต่างจากชีวิตของเราอย่างไร คู่มือศึกษาภาษาฝรั่งเศสด้วยตนเองควรเป็นอย่างไร?

ตอนนี้บนชั้นวางหนังสือมีวรรณกรรมมากมายที่เสนอให้เชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศอย่างน้อยที่สุด ระยะสั้นและด้วยบทสนทนาง่ายๆ แม้หลังจากสอนมา 10 ปี ฉันก็สะสมห้องสมุดดีๆ ได้แล้ว และนี่ก็ไม่นับวรรณกรรมที่ดาวน์โหลดมาสองสามกิกะไบต์จากอินเทอร์เน็ต ในความคิดของฉัน หนังสือส่วนใหญ่ซึ่งเต็มไปด้วยปกหลากสีสัน ออกแบบมาเพื่อดูดเงินจากผู้บริโภคเท่านั้น ดูเหมือนคุณจะวางใจว่าซื้อหนังสือแล้วไม่ต้องไปที่อื่นเลย แต่กลับต้องใช้เงินซ้ำแล้วซ้ำเล่า กับหนังสือใหม่ บทเรียนกับครู และพจนานุกรม .

ดังนั้นฉันจึงนำเสนอภาพรวมของหนังสือเรียนช่วยเหลือตนเองหลายเล่มให้คุณทราบ:

1. "หลักสูตรภาษาฝรั่งเศสขั้นพื้นฐาน"(Potushanskaya L.L. , Kolesnikova N.I. , Kotova G.M. ) - หนึ่งในหนังสือเรียนที่ฉันชอบ อาจเพราะเคยศึกษาเอง ส่วนหลักในความคิดของฉันยังไม่สมบูรณ์ แต่มีบางข้อความที่น่าสนใจมาก แต่ผมชอบ Introductory Course มาก กฎของไวยากรณ์ วิธีการออกเสียงของเสียงอธิบายไว้ในรูปแบบที่เข้าใจได้และมีรายละเอียดมาก และแบบฝึกหัดง่ายๆ จะช่วยให้คุณรวบรวมกฎได้อย่างรวดเร็ว ตำราเรียนมาพร้อมกับสื่อเสียงซึ่งเจ้าของภาษาจะอ่านข้อความและแบบฝึกหัดการออกเสียงทั้งหมด ฉันคิดว่านี่เป็นข้อดีอย่างมาก

2. “ภาษาฝรั่งเศส คู่มือการศึกษาด้วยตนเองสำหรับผู้เริ่มต้น "(L. Leblanc, V. Panin) - หนังสือเรียนที่ดี ข้อมูลไม่มากเกินไป แบบฝึกหัดที่เปล่งเสียงมากมาย ตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ที่ต้องการพัฒนาคำศัพท์เกี่ยวกับ ชั้นต้นการเรียนรู้ เนื่องจากส่วนเกริ่นนำให้แบบฝึกหัดพร้อมคำศัพท์ใหม่ๆ มากมาย แต่เนื่องจากหนังสือเรียนที่เต็มเปี่ยมนั้นไม่ดี คุณจะต้องซื้ออย่างอื่น

3. "สวัสดีชาวฝรั่งเศส"(E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) เป็นหนึ่งในบทเรียนยอดนิยมในหมู่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ต และด้วยเหตุผลที่ดี! บทเรียนแต่ละบทสร้างขึ้นอย่างเหมาะสมด้วยการพัฒนาเสียงและกฎเกณฑ์ ในแต่ละบทเรียน คุณจะได้พบกับบทสนทนาที่น่าสนใจ เรียนรู้การใช้กริยาในทุกรูปแบบ จำไว้ว่า วลีที่มีประโยชน์... หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยทฤษฎีขั้นต่ำและการปฏิบัติสูงสุด สำหรับผู้ที่ไม่ชอบเน้นไวยากรณ์มากนัก แต่ชอบที่จะเรียนรู้ที่จะพูดในทันที แต่ในความคิดของฉัน ไม่มีใครทำไม่ได้ถ้าไม่มีครูที่มีหนังสือเรียนเช่นนี้ เนื่องจากแบบฝึกหัดนี้ให้โดยไม่ต้องแปลเป็นภาษารัสเซีย และพวกเขาจะถูกเปล่งออกมาอย่างรวดเร็วจนคุณไม่สามารถเข้าใจได้ทันทีว่าคืออะไร แต่คุณคุ้นเคยกับการใช้คำพูดภาษาฝรั่งเศสในทันที

4." » (IN Popova, Zh.A. Kazakova, G.M. Kovalchuk) - หนังสือแนะนำตนเองที่ดีอีกเล่มสำหรับผู้ที่ต้องการเชี่ยวชาญภาษาด้วยตนเอง คำอธิบายไวยากรณ์โดยละเอียด แบบฝึกหัดการออกเสียง วลีและบทสนทนามากมาย แม้ว่าเพลงประกอบจะดี แต่ฉันก็ยังชอบเจ้าของภาษามากกว่า

5 . ฉันคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะให้ความสนใจกับบทช่วยสอนเช่น « การขับรถฝรั่งเศส»/ « ภาษาฝรั่งเศสใน 3 เดือน» ... ฉันไม่ได้ตั้งชื่อผู้แต่ง เนื่องจากมีหนังสือหลายเล่ม - แผ่นดิสก์ และหนังสือเหล่านั้นก็เหมือนกันหมด โดยปกติ บทช่วยสอนจะมีหลายหัวข้อ แต่ละหัวข้อจะมีบทสนทนาหลายบท ซึ่งเปล่งออกมาตามบทบาท โดยหลักการแล้ว คุณจะไม่ได้เรียนรู้วิธีรักษาบทสนทนาอย่างเต็มที่ด้วยความช่วยเหลือจากหนังสือดังกล่าว แต่จะเรียนรู้เพื่อการเดินทาง อย่าลืมเรียนรู้วลีทั่วไปสองสามคำใน กรณีต่างๆชีวิต.

6. ชุดการศึกษาด้วยตนเอง "Alter Ego", "Tout va bien", "แท็กซี่"- ฉันไม่ได้รวมตำราเหล่านี้ทั้งหมดเข้าด้วยกันแม้ว่าพวกเขาจะมีผู้แต่งต่างกันก็ตาม คุณสามารถใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งได้และคุณจะไม่เสียใจที่ไม่ได้เลือกอีกสองอัน หนังสือเรียนทั้งหมดมีหัวข้อเดียวกัน มีคำศัพท์ใหม่เหมือนกัน - "คำศัพท์" และบทสนทนาที่เกือบจะเหมือนกัน ตัวหนังสือเองมีสีสัน ค่อนข้างเรียบง่าย เต็มไปด้วยวลีและคำศัพท์ที่ทันสมัย สื่อเสียงไม่ได้ถูกดัดแปลง ดังนั้นคุณจึงคุ้นเคยกับภาษาพูดสดได้อย่างรวดเร็ว หนังสือเรียนที่ยอดเยี่ยม แต่คุณไม่สามารถทำได้หากไม่มีครูที่นี่ เนื่องจากหนังสือทุกเล่มเป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด

พวกเขาบอกว่ายิ่งคนรู้ภาษามากเท่าไหร่เขาก็ยิ่งเป็นคนมากขึ้นเท่านั้น มีความจริงอยู่บ้างในเรื่องนี้ และเป็นการยากที่จะโต้แย้งเรื่องนี้ เราเห็นและเข้าใจโลกทั้งใบผ่านคำพูด มันเป็นภาษาที่สร้างจิตสำนึกของเรา เชื่อมโยงภาพกับเสียง นับแต่โบราณกาล ภาษาต่างๆ ถือเป็นผู้ทำงานร่วมกัน คนรู้จัก และบุคคลที่มีค่าที่สุด ทัศนคตินี้ที่มีต่อพวกเขาได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้

เกร็ดประวัติศาสตร์

ยกตัวอย่าง ความปรารถนาทั่วโลกของคนรัสเซียที่จะเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศส ความรู้ของเขาถือเป็นสัญญาณของการเป็นของตระกูลผู้สูงศักดิ์และขุนนางและถูกเลี้ยงดูให้สูงขึ้นในสายตาของสังคมทั้งหมด ผู้ปกครองและครูสอนพิเศษเกือบทุกคนอาศัยอยู่ ซึ่งสอนเด็กภาษานี้ตั้งแต่วัยเด็ก

ความปรารถนาที่จะเข้าร่วมในลักษณะนี้ไปยังยุโรปนั้นยิ่งใหญ่มาก และตอนนี้ก็ยังรู้สึกได้ถึงผลที่ตามมา

โรแมนติกฝรั่งเศส

เป็นเรื่องปกติที่การฟังเพลงของ Edith Piaf ได้กลิ่นครัวซองต์ฝรั่งเศส ซื้อน้ำหอม เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่ตกหลุมรักประเทศที่งดงามแห่งนี้ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่สวยที่สุดในโลก

นอกจากนี้ กับฝรั่งเศสที่มีเปอร์เซ็นต์มหาศาลของ มรดกทางวัฒนธรรมทั่วทุกมุมโลก. ประเทศแห่งการปฏิวัติและละครใบ้มักจะเป็นผู้นำเทรนด์ไม่เพียงแค่แฟชั่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรม ศิลปะโดยทั่วไป และแน่นอน มารยาทด้วย เป็นการยากที่จะหาประเทศที่มีมารยาทซับซ้อนกว่าฝรั่งเศส

อุปสรรค์

ประการแรก ผู้ที่ตัดสินใจเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศส (เช่นเดียวกับคนอื่นๆ) ต้องเผชิญกับคำถามเกี่ยวกับการลงทุนด้านวัสดุ หลักสูตรที่ผ่านการรับรองที่ดีมีราคาค่อนข้างสูงในปัจจุบัน ไม่ต้องพูดถึงบทเรียนส่วนตัวซึ่งมีราคาไม่แพงสำหรับบางคน

เป็นธรรมชาติสำหรับหลาย ๆ คน ความจริงข้อนี้กลายเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดและ เหตุผลที่ดีเลิกเรียนภาษาไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะดีขึ้น

อีกประการหนึ่งคือความกลัวของเราในทุกรูปแบบ เราอาจกลัวที่จะดูงี่เง่าหรือไม่เคยเชี่ยวชาญหลักไวยากรณ์เลย โดยไม่รู้เลยว่าชีวิตนี้ไม่ได้ให้อะไรมาโดยทันที

สารละลาย

โชคดีที่มีวิธีออกจากสถานการณ์นี้ เพื่อให้ปัญหาได้รับการแก้ไข เพียงแค่ถามคำถามง่ายๆ กับตัวเองว่า "จะเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเองได้อย่างไร" การเผชิญหน้ากับเขาเพียงครั้งเดียวจะกระตุ้นให้เกิดการกระทำอย่างง่ายดาย และขั้นบันไดขั้นแรกซึ่งอยู่ด้านบนสุดของความรู้ในความสมบูรณ์แบบจะเอาชนะได้

หลายรุ่น

หากต้องการทราบวิธีการเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเอง โปรดดูเอกสารที่เกี่ยวข้อง โชคดีที่ในยุคอารยธรรมของเรา มีคู่มือดังกล่าวจำนวนมาก และทุกคำถามมีคำตอบอยู่ในนั้น

เป็นการดีที่จะอธิบายวิธีการเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเอง ครูหรือที่ปรึกษา ซึ่งแน่นอนว่าจะพบได้ในโรงเรียนภาษาศาสตร์ทุกแห่งจะสามารถทำได้ สุดท้ายนี้ สามารถถามคำถามเดียวกันนี้กับเพื่อนที่เดินทางมาทางนี้แล้ว ไม่จำเป็นเลยที่เขาเข้าใจระบบสัญญาณนี้โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากใคร บุคคลที่ได้รับผลการศึกษาจะสามารถให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสิ่งที่ควรมองหาได้เสมอ

ข้อเสนอแนะหลายประการ

แล้วคุณจะเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเองได้อย่างไร? ก่อนอื่น ตั้งเป้าหมายนี้ไว้ ซึ่งคุณจะไปในแต่ละวัน คุณต้องเตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่ากระบวนการจะยาวนาน แต่ผลลัพธ์ก็น่าพอใจเป็นพิเศษ

ประการที่สอง การเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่เริ่มต้นโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากใครสักคนนั้นค่อนข้างยาก ดังนั้นจึงเป็นการดีที่จะขอคำแนะนำจากผู้ที่เชี่ยวชาญอยู่แล้ว นี่ไม่ได้หมายถึงการสอนพิเศษแน่นอน ในกรณีนี้ มันมาเกี่ยวกับคำอธิบายง่ายๆ เกี่ยวกับหลักการพื้นฐานของไวยากรณ์ ไวยากรณ์ และการสะกดคำ คุณยังสามารถถามเกี่ยวกับวรรณกรรมที่อาจเป็นประโยชน์ในกรณีของคุณได้

หลายตำนาน

ในที่โล่ง สังคมออนไลน์เป็นเวลานานและมักมีข้อความว่าการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่เริ่มต้นง่ายที่สุดโดยการดูรายการทีวีและรายการต่างๆ แน่นอนว่ามีความจริงอยู่บ้าง แต่คนที่ไม่คุ้นเคยกับตัวอักษรด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงคำศัพท์ เขาก็จะไม่สามารถดึงเอาอะไรออกจากอาชีพนี้ได้อย่างแน่นอน

ตำนานอีกประการหนึ่งคือข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจในการเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเองในหนึ่งสัปดาห์หรือหนึ่งเดือน สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้เพราะ ... มันเป็นไปไม่ได้เลย อันที่จริงแล้ว สำหรับการรู้ภาษา ชีวิตมักจะไม่เพียงพอ และการเรียนรู้ภาษาใหม่ต้องใช้เวลาอีกยาวนาน การเตรียมการอย่างระมัดระวังและฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง

หลายกลยุทธ์

ถ้าเราเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเอง เราต้องยึดติดกับแผนการบางอย่าง ก่อนอื่น คุณควรเตรียมพร้อมสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าคุณต้องการพจนานุกรมและคู่มือการเรียนทุกประเภท คุณไม่สามารถทำได้โดยปราศจากพวกเขา แต่อย่างใด เนื่องจากจะเป็นพื้นฐานขั้นต่ำสำหรับการทำความเข้าใจโครงสร้างของภาษา

หากต้องการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่เริ่มต้นด้วยตนเอง คุณควรเริ่มโดยทำความคุ้นเคยกับการจัดระบบของภาษานั้น มีหนังสือ การบรรยาย วิดีโอ และการบันทึกเสียงจำนวนมากในหัวข้อนี้ โดยทั่วไปแล้วผู้ที่แสวงหาจะพบเสมอ

ประเด็นต่อไปจะเป็นการเรียนรู้ลำดับของคำในประโยค คำสรรพนาม และรูปแบบชั่วคราว ซึ่งจะเป็นพื้นฐานที่เราจะสร้างกระบวนการทั้งหมด

นอกจากนี้ เมื่อเข้าใจพื้นฐาน พื้นฐาน ความรู้เบื้องต้นแล้ว คุณก็สามารถขยายผลได้ คำศัพท์... วิธีที่ง่ายที่สุดในการทำเช่นนี้คือทำเป็นบล็อกตามหัวข้อตามที่สอนในโรงเรียน ทำได้ง่ายมาก - แม้แต่การขาดหนังสือเรียนพิเศษก็ไม่เป็นอุปสรรค คุณสามารถค้นหาคำศัพท์ใหม่เกี่ยวกับหัวข้อเฉพาะในพจนานุกรมและเรียนรู้ได้ 20-30 ต่อวัน

ดังนั้นคำศัพท์ของเราจะเติบโตอย่างรวดเร็ว ทำให้เราสร้างประโยคและแม้แต่ข้อความเมื่อเวลาผ่านไป และจากนั้นก็ขึ้นอยู่กับหนังสือเล่มเล็กๆ ในต้นฉบับ ซีรีส์ ภาพยนตร์ การบันทึกเสียง ทั้งหมดนี้จะมีให้ใช้งานและจะยกระดับขึ้นไปอีกระดับ

ในที่สุด หนึ่งในสูตรที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับความสุขในเรื่องนี้คือการแปลความอยากรู้อยากเห็นที่เรียกว่า วิธีการนี้อยู่ในความจริงที่ว่าเมื่อพบสิ่งนี้หรือวัตถุนั้นคุณต้องอ้างอิงพจนานุกรมทันทีและรู้จักคำอะนาล็อกภาษาฝรั่งเศส ยิ่งตอกย้ำตัวเอง ยิ่งฝังแน่นในความทรงจำ

พูดได้คำเดียว ไม่มีอะไรยากในการเรียนรู้ภาษาด้วยตัวเอง คุณแค่ต้องทำให้เป็นเป้าหมายของคุณ เข้าสู่กระบวนการด้วยความอยากรู้ และเชื่อว่าทุกอย่างจะออกมาดี

ปัจจุบัน หลายคนมีส่วนร่วมในการศึกษาภาษาต่างประเทศอย่างอิสระ เนื่องจากช่วยประหยัดเวลา ค่าใช้จ่าย และยังช่วยให้คุณเรียนในเวลาและสถานที่ที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ ภาษาฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในภาษายุโรปที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ซึ่งมีประโยชน์ไม่เพียงแต่สำหรับการอ่าน คลาสสิกฝรั่งเศสและเข้าใจเพลงดัง แต่ยังมีประโยชน์เมื่อเดินทาง ทำงานในบริษัทต่างประเทศ สื่อสารกับผู้คนจากประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส

ในบรรดาวรรณกรรมเพื่อการศึกษาที่หลากหลาย เป็นเรื่องยากที่จะเลือกสิ่งที่ใช่สำหรับคุณในทันที เมื่อเลือกหนังสือเรียน คุณควรให้ความสนใจกับสำนักพิมพ์ การนำเสนอเอกสาร ความพร้อมของข้อมูลที่ให้ไว้

เราจะไปดูรายการหนังสือเรียนที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในหมู่ผู้เรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตนเอง เพื่อให้กลมกลืนกับภาษาได้ดีที่สุด ควรใช้คู่มือมากกว่าหนึ่งเล่ม แต่รวมหลายเล่มเข้าด้วยกัน

ก่อนเลือกกวดวิชาต้องใส่ใจ ประเด็นต่อไปนี้:

- หนังสือต้องเหมาะสำหรับ งานอิสระ... วัสดุทั้งหมดควรจัดเรียงจากง่ายไปซับซ้อนถ้อยคำของงานควรมีความชัดเจน
- เป้าหมายของคุณควรสอดคล้องกับทิศทางของหนังสือเรียน ดังนั้น หากคุณสนใจที่จะเรียนการเขียนจดหมาย ไม่ควรเลือกหนังสือเรียนที่จัดทำขึ้นเพื่อสอนการพูด
- เมื่อเริ่มเรียนภาษา ให้ซื้อคู่มือสำหรับผู้เริ่มต้น ไม่ใช่ระดับที่ยากขึ้น แม้ว่าดูเหมือนคุณจะเข้าถึงได้ก็ตาม
- บทช่วยสอนควรมี แนวทางเพื่อการเรียนรู้ภาษา
- จำเป็นต้องมีคำตอบของแบบฝึกหัด อาจมีอยู่ในหนังสือเรียนหรือเป็นหนังสือแยกต่างหาก
- จำเป็นต้องมีเทปเสียงหรือดิสก์

นักเรียนอิสระควรใช้ทั้งคู่มือของนักเขียนชาวรัสเซียซึ่งมีการนำเสนอเนื้อหาในภาษาแม่ของเราอย่างชัดเจนโดยคำนึงถึงลักษณะเฉพาะของภาษารัสเซียและคู่มือของนักเขียนชาวฝรั่งเศสซึ่งแนะนำนักเรียนเกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่รูปแบบการพูดที่เป็นที่นิยม บทสนทนาเพื่อการอ่านมีข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตและประเพณีฝรั่งเศส

บทแนะนำจะนำเสนอตามลำดับไม่ใช่ตามความนิยม ความนิยมของคู่มือบางเล่มสามารถโต้แย้งได้เนื่องจากสำหรับนักเรียนที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งมีความเหมาะสมมากกว่าโดยคำนึงถึงลักษณะส่วนบุคคลเป้าหมายและความชอบ เครื่องช่วยที่กล่าวมาทั้งหมดใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่ผู้เรียนภาษาฝรั่งเศส อย่างแรกคือบทเรียน นักเขียนชาวรัสเซียแล้วภาษาฝรั่งเศส

1. ตำราของนักเขียนชาวรัสเซีย I.N. โปโปวา, เจ. เอ็น. Kazakova และ G.M. โควาลชุก "". คลาสสิกยอดนิยมนี้พิมพ์ซ้ำ 20 ครั้งและได้รับการแนะนำให้ใช้ในมหาวิทยาลัย บทช่วยสอนมีข้อดีหลายประการ:

- บทเรียนแรกในการออกเสียงรวมถึงคำอธิบายโดยละเอียดในภาษารัสเซีย
- การบันทึกเสียงจะแนบมากับบทเรียนแรก
- บทเรียนที่ตามมามีคำศัพท์และไวยากรณ์ใหม่ๆ อย่างสม่ำเสมอ
- งานทดสอบตัวเองพร้อมคำตอบ
- ส่งกฎไวยากรณ์พื้นฐานและคำอธิบายทางไวยากรณ์และคำศัพท์เป็นภาษารัสเซีย

หัวใจสำคัญของแต่ละบทเรียนในหนังสือเรียนคือข้อความ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่มีการพิจารณาโครงสร้างทางไวยากรณ์และศัพท์ใหม่ ด้วยบทเรียนปกติจากหนังสือเรียน คุณสามารถฝึกฝนพื้นฐานภาษาฝรั่งเศสได้อย่างรวดเร็ว

2. Potushanskaya L.L. , Kolesnikova N.I. , Kotova G.M. " คอร์สภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้น". หนังสือเรียนที่รู้จักกันดีโดยนักเขียนชาวรัสเซียเล่มนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสอนการพูดด้วยวาจา ในนั้นเช่นเดียวกับในคู่มือก่อนหน้า แต่ละบทเรียนจะขึ้นอยู่กับข้อความ จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้คือ โครงสร้างทางไวยากรณ์ คำศัพท์ รูปแบบคำพูดที่นำเสนอในหนังสือเล่มนี้เป็นส่วนสำคัญของภาษาพูดภาษาฝรั่งเศส

ในชั้นเรียนด้วยตนเอง นักเรียนเรียนรู้ที่จะคงการสนทนาเกี่ยวกับหัวข้อทั่วไปที่เกี่ยวข้องได้อย่างรวดเร็ว ตำราเรียนพูดน้อย ตำรามีความน่าสนใจสำหรับผู้คนหลากหลาย ง่ายต่อการเล่าซ้ำ การบันทึกเสียงในหนังสือเรียนทั้งหมดได้รับการพากย์โดยเจ้าของภาษา จาก minuses มีแบบฝึกหัดอิสระไม่เพียงพอ คำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร... เหมาะสำหรับเป็นหนังสือพื้นฐานสำหรับงานอิสระ

3. Ivanchenko A.I. "". คู่มือนี้เป็นแหล่งที่ดีของโครงสร้างคำศัพท์และคำพูดภาษาฝรั่งเศส ไม่สามารถใช้ตำราเรียนด้วยตนเองได้ แต่เป็นการเพิ่มเติมจากตำราหลักที่คุณเลือกเนื่องจากเป็นการขยายคำศัพท์ของคุณโดยการแนะนำ ทางเลือกที่ยิ่งใหญ่คำศัพท์ในหัวข้อยอดนิยม

แต่ละบทเรียนประกอบด้วยรายการคำศัพท์และโครงสร้างใหม่พร้อมการแปล แบบฝึกหัดที่มุ่งปรับปรุงการสื่อสาร มีกุญแจในหนังสือเรียนสำหรับการทดสอบตัวเอง หากแบบฝึกหัดในตำราเรียนหลักของคุณค่อนข้างซับซ้อนและบางครั้งมีลักษณะเชิงวิชาการ ในเวิร์กชอปก็นำเสนอในรูปแบบที่ผ่อนคลายและสนุกสนาน ซึ่งจะช่วยให้ดูดซึมเนื้อหาใหม่ได้ดียิ่งขึ้น

4. "" (L. Leblanc, V. Panin) ยังเป็นที่นิยมในหมู่ผู้เริ่มต้นเรียนภาษาฝรั่งเศส ข้อมูลถูกนำเสนอโดยสังเขปและรัดกุม แบบฝึกหัดจำนวนมากได้รับการพิจารณา

เนื้อหาทั้งหมดถูกนำเสนอทีละขั้นตอน งานเป็นภาษารัสเซีย การควบคุมตนเองก็มีการตั้งค่าอย่างดีในตำราเรียน
คู่มือนี้เหมาะสำหรับการขยายคำศัพท์ของคุณ เนื่องจากส่วนเกริ่นนำมีแบบฝึกหัดสำหรับคำศัพท์ใหม่ๆ มากมาย
เป็นการดีกว่าที่จะไม่ใช้คู่มือนี้เป็นหนังสือเรียนแยกต่างหาก แต่เหมาะที่จะเป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

5. "" (EV Musnitskaya, MV Ozerova) - บทช่วยสอนยอดนิยมอื่น เป้าหมายที่ตั้งขึ้นโดยผู้เขียนหนังสือเรียนคือการสอนนักเรียนให้สื่อสารในสถานการณ์ทั่วไป ในแต่ละบทเรียน จะมีการใช้คำศัพท์และกฎใหม่ๆ ข้อมูลที่ให้มาน่าสนใจและไม่ซับซ้อนจนเกินไป หนังสือเรียนประกอบด้วยทฤษฎีขั้นต่ำและการปฏิบัติสูงสุด เหมาะสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการเรียนไวยกรณ์อย่างละเอียดแต่ตั้งใจที่จะเรียนรู้ที่จะพูดให้เร็วขึ้น

นอกจากนี้ยังน่าสนใจที่หนังสือเล่มนี้มีข้อมูลทางภูมิศาสตร์ในภูมิภาคที่น่าสนใจ ความยากลำบากในการใช้งานอาจเกิดจากการที่แบบฝึกหัดไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย สื่อเสียงพูดโดยเจ้าของภาษาซึ่งดีในด้านหนึ่ง แต่การพูดเร็วเกินไปสำหรับนักเรียนที่เป็นมือใหม่

6. หนังสือเรียนโดยนักเขียนชาวฝรั่งเศส Gaston Mauger " คอร์สภาษาฝรั่งเศส»เหมาะสำหรับผู้เรียนด้วยตนเอง นี่คือคู่มือการใช้งาน ผู้ใช้หนังสือจะไม่พบความไม่สะดวกใด ๆ ในกรณีที่ไม่มีครู ฉบับนี้เป็นแบบคลาสสิก ทำได้ดี วัสดุมีโครงสร้างที่ดี ตำราเรียนใช้งานง่ายและฝึกฝนทุกด้านของภาษา

ข้อเสียรวมถึงคำศัพท์ที่ล้าสมัยตั้งแต่ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในทศวรรษที่ 50

7. นอกจากนี้ยังมีฉบับภาษาฝรั่งเศสที่ทันสมัยกว่าอีกด้วย ดังนั้น "" จึงเป็นหนังสือเรียนของ Cle International สำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของฝรั่งเศส คู่มือแนะนำภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่ในรูปแบบที่น่าสนใจและเข้าถึงได้ หนังสือเรียนถือเป็นหนึ่งในคู่มือการเรียนรู้ภาษาที่ดีที่สุด จากชื่อคู่มือพบว่ามีจุดมุ่งหมายเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารมากขึ้น

แต่ละบทเรียนในตำราเรียนประกอบด้วยบทสนทนาหนึ่งหรือหลายบทสนทนา เช่นเดียวกับกฎของภาษาฝรั่งเศส และหลังจากนั้น - แบบฝึกหัดสำหรับการประมวลผลข้อมูลที่ศึกษาและมอบหมายการควบคุม โครงสร้างนี้สะดวกสำหรับการเรียนภาษาต่างประเทศ ในขณะที่เรียนรู้ที่จะสื่อสารเป็นภาษาต่างประเทศ ผู้ใช้คู่มือจะทำความคุ้นเคยกับพื้นฐานของไวยากรณ์ คำศัพท์ สัทศาสตร์ไปพร้อมๆ กัน วิธีการนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับสิ่งพิมพ์ต่างๆ ในยุโรปสำหรับการศึกษาภาษาต่างประเทศ - เพื่อศึกษาไวยากรณ์และแง่มุมอื่น ๆ ที่ไม่ได้มาจากกฎเกณฑ์ แต่จากเรื่องราวที่ให้ไว้ บทสนทนา

7. Cle International ที่กล่าวถึงข้างต้นได้จัดพิมพ์หนังสือเรียนจำนวนมากสำหรับผู้ใช้ที่หลากหลาย หนังสือเรียนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือ "" และ "Le nouveau sans frontiers" ข้อดีของหลักสูตรเหล่านี้คือหนังสือเรียนมีสีสันสดใสและมีงานที่น่าสนใจมากมาย การมีบทสนทนาและข้อความที่เรียบง่ายพร้อมคำศัพท์และวลีที่ทันสมัยนั้นมีค่า ซึ่งช่วยให้เรียนรู้การสื่อสารภาษาฝรั่งเศสได้อย่างรวดเร็ว สื่อเสียงประกอบไม่ได้รับการดัดแปลงในทางปฏิบัติ นักเรียนได้ยินคำพูดสด

ข้อเสียของเช่น สื่อการสอนคืองานและคำอธิบายทั้งหมดเป็นภาษาฝรั่งเศส สิ่งนี้ทำให้การเรียนรู้ยากสำหรับผู้เริ่มต้น คุณต้องใช้พจนานุกรมอย่างต่อเนื่องหรือขอความช่วยเหลือจากผู้ที่รู้ภาษาฝรั่งเศส มีหลักสูตรอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน เช่น "แท็กซี่" "เปลี่ยนอัตตา" พวกเขาทั้งหมดเหมือนกัน ดังนั้น สมมติว่าจะใช้หนังสือเรียนดังกล่าวในการศึกษาของคุณ เป็นการดีกว่าที่จะเลือกหนังสือที่อยู่ในรายการ ในขณะที่เล่มอื่นๆ จะทำซ้ำในระดับมาก

8. "" - หลักสูตรเสียงจำนวนมาก ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นหนังสือวลี นำเสนอบทสนทนาในหัวข้อในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่การเตรียมตัวที่ดีสำหรับการเดินทางไปยังประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส สามารถใช้เป็นแหล่งเรียนรู้ภาษาอื่นนอกเหนือจากหนังสือเรียนพื้นฐานได้ สามารถใช้หลักสูตรนี้ในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ฝึกวลีสนทนา และพักสมองจากการเรียนอย่างจริงจัง

หากต้องการเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเอง คู่มือเล่มเดียวไม่เพียงพอ แต่คุณก็ไม่ควรได้รับทุกสิ่งเช่นกัน วัสดุที่เป็นไปได้... ควรใช้หนังสือเรียนหนึ่งเล่มเป็นพื้นฐานในการเรียนรู้ภาษาตั้งแต่เริ่มต้น วิธีที่ดีที่สุดคือการมอบหมายงานในภาษารัสเซีย นอกเหนือจากหนังสือเรียนนี้ คุณยังสามารถรวมคู่มือ 2-3 เล่มในรายการข้อมูลอ้างอิงของคุณเพื่อฝึกฝนคำศัพท์ ไวยากรณ์ หรือภาษาพูดเพิ่มเติม

ในฐานะที่เป็นหนังสือเรียนเล่มที่สอง เป็นการดีที่จะใช้หนึ่งในหลักสูตรจริงที่เสนอ คุณสามารถในภายหลังได้เล็กน้อยหลังจากศึกษาพื้นฐานของภาษาโดยใช้คู่มือภาษารัสเซียแล้ว สิ่งสำคัญคือต้องใส่ใจกับการใช้สื่อเสียงสำหรับหนังสือเรียนหลายเล่มเพื่อฟังคำพูดของผู้พูดคนละคน โดยไม่ชินกับเสียงเดียว เมื่อเรียนภาษาต้องให้ความสนใจกับกิจกรรมทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็น การอ่าน การเขียน การพูด การฟัง ควรพิจารณาว่าสองอันสุดท้ายนั้นยากที่สุด คำพูดต้องมีการฝึกอบรมอย่างเข้มข้น ด้วยการฝึกฝนเป็นประจำ คุณจะรู้สึกมั่นใจในภาษามากขึ้นและบรรลุเป้าหมาย