การสอนภาษารัสเซียให้กับชาวต่างชาติ

ความซับซ้อนและความสวยงามของภาษารัสเซียดึงดูดชาวต่างชาติจำนวนมาก เป็นหนึ่งในภาษาระดับโลกที่ใหญ่ที่สุดซึ่งมีผู้พูดเกือบ 300 ล้านคนทั่วโลก รวมถึงในประเทศ CIS และประเทศบอลติก สหรัฐอเมริกา แคนาดา โปแลนด์ บัลแกเรีย ตุรกี เยอรมนี และมองโกเลีย

ภาษารัสเซียเป็นที่นิยมในหมู่ชาวต่างชาติและผู้จัดการระดับสูงของบริษัทต่างๆ เนื่องจากมีบริษัทระดับโลกอยู่เต็มตัว ตลาดรัสเซียเป็นไปไม่ได้หากไม่มีความรู้ภาษารัสเซีย

ภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศซึ่งขัดกับความเชื่อที่นิยมโดยมีวิธีการสอนที่ถูกต้องไม่ได้เลย ภาษาที่ซับซ้อนสำหรับการเรียน ในทางตรงกันข้ามมันมีชีวิตชีวาสดใสตามหลักสัทศาสตร์ ภาษาที่สวยงาม. และสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมทางภาษา นี่เป็นโอกาสเพิ่มเติมสำหรับการศึกษา RFL อย่างเข้มข้น

ที่ ACCENT Center for Foreign Languages ​​​​มีหลายโปรแกรมสำหรับการเรียนภาษารัสเซีย:

• หลักสูตรทั่วไป
• หลักสูตรธุรกิจ
• หลักสูตรการสนทนา
• หลักสูตรเข้มข้น

นอกจากนี้เรายังมีความยินดีที่จะเสนอหลักสูตรภาษารัสเซียพิเศษที่มุ่งเป้าไปที่คุณ เป้าหมายเฉพาะและช่วงการศึกษา เช่น หลักสูตรภาษารัสเซีย, ภาษาขั้นต่ำเป็นภาษารัสเซีย (Survival Course of Russian).

เราจะช่วยให้คุณไม่เพียงแต่เรียนรู้ภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังเข้าใจและทำความรู้จักประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความคิดของรัสเซียได้ดีขึ้นอีกด้วย

• หลักสูตรทั่วไปมีหลายระดับ:

  • หลักสูตรสำหรับผู้เริ่มต้นรวมถึงความรู้พื้นฐานด้านไวยากรณ์และสัทศาสตร์ ทักษะการร่าง ประโยคง่ายๆและระดับการสนทนาขั้นต่ำ
  • หลักสูตรสำหรับนักเรียนระดับกลางรวบรวมและพัฒนาทักษะการพูดและการเขียน ใช้โครงสร้างไวยากรณ์ที่หลากหลายและเพิ่มคำศัพท์
  • หลักสูตรสำหรับนักเรียนระดับสูงช่วยให้คุณสามารถจัดโครงสร้างความรู้และเติมช่องว่างในบางด้าน เช่น ไวยากรณ์ การออกเสียง ความคล่องแคล่ว เจาะลึกวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศของภาษาที่กำลังศึกษา
• หลักสูตรธุรกิจหมายถึงการสังเคราะห์ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับภาษาและคำศัพท์ทางธุรกิจและเป็นที่ยอมรับ โครงสร้างทางไวยากรณ์. หลักสูตรนี้ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ที่จำเป็นสำหรับการเจรจา การนำเสนอ และการติดต่อทางธุรกิจ

• หลักสูตรการสนทนาออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับนักเรียนที่ต้องการทักษะการสนทนาเป็นหลัก สามารถคงการสนทนาในหัวข้อทั่วไป และแสดงมุมมองของตนเองได้

• หลักสูตรเข้มข้นรอบการฝึกอบรมที่สั้นที่สุดแต่เข้มข้น รวมถึงการพัฒนาทักษะการพูดหลักทั้งหมด บางทีอาจเน้นคำศัพท์ทางธุรกิจด้วยซ้ำ

ระดับการฝึกอบรม RFL

การกำหนดระดับ	ชื่อระดับ RCT	ทักษะและความสามารถ
	ประถมศึกษา	ทำความเข้าใจและใช้สำนวนและวลีพื้นฐานจากการใช้ในชีวิตประจำวัน ความสามารถในการแนะนำตัวเองและผู้อื่น ความสามารถในการถามคำถามส่วนตัว การเรียนรู้กาลไวยากรณ์หลักสามกาล การใช้รูปแบบการพูดคนเดียวและบทสนทนาฟรีภายในขอบเขตของหัวข้อสนทนาที่กำลังศึกษา
		ทำความเข้าใจประโยคและสำนวนที่ใช้บ่อยจากสภาพแวดล้อมใกล้เคียง (ฉันและครอบครัว ช็อปปิ้ง ทำงาน) ความสามารถในการสื่อสารในสถานการณ์ง่ายๆ ในชีวิตประจำวันที่ต้องมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลในหัวข้อที่คุ้นเคยโดยตรง ความสามารถในการอธิบาย ด้วยคำพูดง่ายๆต้นกำเนิด สภาพแวดล้อม ความต้องการของคุณ
		ทักษะการสื่อสาร การสร้างข้อความที่เรียบง่ายสอดคล้องกันในหัวข้อที่คุ้นเคย ความสามารถในการอธิบายเหตุการณ์และอธิบายมุมมองของคุณโดยย่อ มีทักษะในการสร้างประโยคโดยใช้รูปกริยา สามารถสื่อสารในหัวข้อที่จริงจังมากขึ้น ทักษะการอ่านบทความหนังสือพิมพ์ที่มีปริมาณน้อยและเข้าถึงเนื้อหาได้โดยใช้พจนานุกรม
	ระดับกลาง-ขั้นสูง	ทำความเข้าใจแนวคิดหลักของข้อความ รวมถึงการอภิปรายทางเทคนิคในสาขาวิชาเฉพาะทางของนักเรียน สื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว สร้างข้อความที่ชัดเจนในหัวข้อต่างๆ ที่หลากหลาย ความสามารถในการอธิบายรายละเอียด อธิบายมุมมองของคุณเกี่ยวกับประเด็นที่กำลังสนทนา ระบุข้อดีและข้อเสียของมุมมองที่แตกต่างกัน สามารถสื่อสารและแสดงความคิดเห็นได้ หัวข้อที่ซับซ้อน. นักเรียนแต่ละคนจะนำเสนอหัวข้อที่เตรียมไว้ที่บ้านอย่างน้อยหนึ่งครั้งแทนครูในชั้นเรียน
	ขั้นสูง	ความสามารถในการพูดคล่องโดยไม่มีปัญหาในการหาสำนวน ความสามารถในการสร้างข้อความที่มีรายละเอียดชัดเจน และเขียนเรียงความในหัวข้อต่างๆ ในขั้นตอนนี้ บทเรียนการอ่านจะใช้บทความในหนังสือพิมพ์และนิตยสารเกี่ยวกับหัวข้อวัฒนธรรมและการศึกษา ตลอดจนเรื่องสั้นและข้อความที่ตัดตอนมาจากวรรณกรรมร้อยแก้วในภาษารัสเซีย
		เข้าใจง่ายทุกสิ่งที่เห็นและได้ยิน ความสามารถในการสังเคราะห์ข้อมูลจากแหล่งต่างๆ ให้เป็นข้อความที่สอดคล้องกัน ขั้นตอนนี้รวมถึงการพัฒนาภาษาเขียนและการพูดของนักเรียน รวมถึงการเติมเต็มอย่างเข้มข้น คำศัพท์ในภาษารัสเซีย บทเรียนเน้นการฝึกพูด

การสอบ RFL

ระบบการสอบภาษารัสเซียได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการโดยสมาคมผู้ทดสอบภาษาแห่งยุโรปแห่งยุโรป

การจำแนกระหว่างประเทศ - ระบบรัสเซีย:

A1 – ระดับประถมศึกษา (TEU)

A2 - ระดับพื้นฐาน (TBU)

B1 - ระดับที่หนึ่ง (TRKI-1)

B2 - ระดับที่สอง (TRKI-2)

C1 - ระดับที่สาม (TRKI-3)

C2 - ระดับที่สี่ (TRKI-4)

ความรู้ภาษารัสเซีย ระดับ A2ช่วยให้คุณได้รับสัญชาติรัสเซีย

การสอบผ่านได้สำเร็จ ระดับ B1เปิดโอกาสให้เข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยในรัสเซีย

หากต้องการศึกษาในมหาวิทยาลัยด้านเทคนิคและเฉพาะทางจำเป็นต้องมีความรู้ภาษารัสเซีย ไม่ต่ำกว่า B2.

ประกาศนียบัตรด้านมนุษยศาสตร์ต้องใช้ทักษะภาษารัสเซียในระดับสูง ค1.

บทช่วยสอน

ที่ ACCENT Center for Foreign Languages ​​การสอนภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศนั้นดำเนินการโดยใช้คู่มือจากสำนักพิมพ์ที่ดีที่สุด ครูของเราเลือกหนังสือเรียนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง โดยคำนึงถึงความต้องการของนักเรียนและเป้าหมายการเรียนรู้

นอกจากตำราเรียนแล้ว แต่ละบทเรียนยังเสริมอีกด้วย วัสดุเพิ่มเติมซึ่งครูเลือกมาโดยเฉพาะสำหรับบทเรียนใหม่ เหล่านี้คือแบบทดสอบ ปริศนาอักษรไขว้ แบบฝึกหัดพิเศษเพื่อฝึกฝนความรู้ในอดีต การบันทึกเสียง คลิปวิดีโอ รูปภาพ เรื่องราว ฯลฯ

ในระดับที่สูงขึ้น นักเรียนจะแสดงการนำเสนอ จัดการอภิปรายและการแข่งขัน ครูของเรามักจะคิดอะไรใหม่ๆ อยู่เสมอ ทำให้นักเรียนมีน้ำเสียงและมีแรงบันดาลใจ

ค้นพบโลกทางภาษาใหม่ด้วย ACCENT Center for Foreign Languages!

หลายๆ คนมักนึกถึงวิธีการสอนภาษารัสเซียให้กับชาวต่างชาติ นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเพราะทุกปีมีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางมาเยี่ยมชมสหพันธรัฐรัสเซียมากขึ้นเรื่อยๆ บางคนยังคงอยู่ในรัสเซียเพื่อมีชีวิตอยู่ นั่นคือเหตุผลที่นักปรัชญาต้องรู้วิธีช่วยเหลือชาวต่างชาติที่ต้องการเรียนภาษารัสเซีย คุณสามารถดูข้อมูลสนับสนุนการฝึกอบรมได้ในบทความของเรา

ทำไมชาวต่างชาติถึงเรียนภาษารัสเซีย?

ผู้อยู่อาศัยจากหลายประเทศ เมื่อเร็วๆ นี้พวกเขาเริ่มเรียนภาษารัสเซียอย่างแข็งขัน ไม่กี่คนที่รู้ว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับอะไร น่าแปลกที่หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับผู้เชี่ยวชาญที่รู้ภาษารัสเซียมากกว่า เชื่อกันว่าคุณจะได้รับการศึกษาด้านเทคนิคที่เหมาะสมในรัสเซีย นี่คือสาเหตุที่นักเรียนต่างชาติจำนวนมากเรียนภาษารัสเซีย

บทบาทของสหพันธรัฐรัสเซียในเศรษฐกิจโลกกำลังเพิ่มขึ้นทุกปี ผู้อยู่อาศัยในต่างประเทศบางคนเรียนภาษารัสเซียเพื่อเปิดโอกาสใหม่ให้กับตัวเอง สาขาต่างๆกิจกรรม. ในบริษัทขนาดใหญ่หลายแห่ง ความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นสิ่งจำเป็น นี่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะร่วมมือและเจรจากับองค์กรรัสเซีย

ภาษารัสเซียมีบทบาทสำคัญในชีวิตส่วนตัวของชาวต่างชาติด้วย เป็นที่รู้กันว่าบางคนใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับสาวรัสเซีย การรู้ภาษาทำให้คุณสามารถสนทนาต่อไปได้โดยไม่ยาก

ภาษารัสเซียมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักเรียนต่างชาติ หลายคนได้รับการศึกษาในรัสเซีย พวกเขามักจะเลือก มหาวิทยาลัยการแพทย์. นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เพราะในหลายประเทศ แพทย์มีชื่อเสียงและ อาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนสูง. ในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย นักเรียนต่างชาติไม่เพียงแต่จะได้รับความเหมาะสมเท่านั้น การศึกษาทางการแพทย์แต่ยังประหยัดได้มากเพราะในบางประเทศมีราคาแพงที่สุด

ภาษารัสเซียในประเทศเยอรมนี

ภาษารัสเซียในเยอรมนีไม่ใช่ภาษาของชนกลุ่มน้อยในสหภาพยุโรป ในโรงเรียน เด็กๆ สามารถเลือกเรียนภาษาสเปนหรือฝรั่งเศสได้ ที่มหาวิทยาลัย นักศึกษาสามารถเรียนภาษาโปแลนด์หรือภาษาเช็กได้

ผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษารัสเซียหลายล้านคนอาศัยอยู่ในเยอรมนี พลเมืองของอดีตสาธารณรัฐสหภาพโซเวียตก็เป็นเจ้าของเช่นกัน เพื่อนร่วมชาติของเราเปิดบทเรียนภาษารัสเซียสำหรับชาวต่างชาติและชาวพื้นเมืองในเยอรมนี คุณสามารถเยี่ยมชมได้ในช่วงสุดสัปดาห์ บทเรียนนี้ได้รับการออกแบบไม่เพียงแต่สำหรับเด็กที่มาจากครอบครัวที่พูดภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังสำหรับชาวเยอรมันที่ต้องการเรียนภาษารัสเซียด้วยเหตุผลใดก็ตาม

คำและวลีภาษารัสเซียที่ชาวต่างชาติเรียนรู้ก่อน

เพื่อที่จะเข้าใจวิธีการสอนภาษารัสเซียให้กับชาวต่างชาติ คุณต้องค้นหาคำและวลีใดที่คุณต้องใส่ใจก่อน ชาวต่างชาติจากทั่วทุกมุมโลกบอกว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้ที่ต้องการไปเยือนรัสเซียในความเห็นของพวกเขา ด้วยการศึกษาข้อมูลนี้ ชาวต่างชาติจะไม่พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไร้สาระ

ภาษารัสเซียค่อนข้างยากสำหรับชาวต่างชาติในการเรียนรู้ ขอแนะนำให้ใช้วรรณกรรมพิเศษเพิ่มเติม หนังสือที่ดีที่สุดอธิบายไว้ในบทความของเรา:

1. หนังสือ " หลักสูตรเต็มภาษารัสเซีย" ผู้เขียนคือ N. L. Peterson - นี่ หลักสูตรเริ่มต้นภาษารัสเซีย. ด้วยเอกสารเผยแพร่นี้ คุณสามารถเรียนรู้การอ่านและเขียนได้อย่างง่ายดาย หลังจากศึกษาหนังสืออย่างละเอียดแล้ว ชาวต่างชาติจะสามารถพูดภาษารัสเซียได้ มันจะช่วยให้คุณมีพื้นฐานพื้นฐานที่คุณสามารถพัฒนาความรู้ของคุณได้
2. ไม่ใช่ทุกคนที่รู้วิธีสอนภาษารัสเซียให้กับชาวต่างชาติตั้งแต่เริ่มต้น ระหว่างการฝึก วัสดุเสริมพจนานุกรมภาพประกอบ "ภาษารัสเซีย" โดย Joy Oliver และ Alfredo Brazioli สามารถใช้เป็นตัวอย่างได้ ประกอบด้วยคำศัพท์พื้นฐานมากกว่าพันคำและรูปภาพประมาณ 30 รูป ด้วยภาพประกอบทำให้สามารถจดจำเนื้อหาได้อย่างรวดเร็ว
3. หนังสือเรียนภาษารัสเซียยอดนิยมอีกเล่มสำหรับชาวต่างชาติ - คู่มือนี้มีข้อมูลอันมีค่ามากมาย คุณจะพบไดอะแกรม ภาพประกอบ ตาราง แบบฝึกหัดภาคปฏิบัติและอีกมากมาย
4. หนังสือ "ภาษารัสเซียในภาพ" ถือเป็นหนังสือที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ต้องการมากที่สุดเล่มหนึ่ง ผู้เขียนคือ Gerkan I.K หนังสือเรียนภาษารัสเซียสำหรับชาวต่างชาติเล่มนี้ประกอบด้วยคำศัพท์พื้นฐานตลอดจนกฎเกณฑ์สำหรับการปฏิเสธ

กฎที่ซับซ้อนที่สุดของภาษารัสเซีย

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ภาษารัสเซียดูยากสำหรับชาวต่างชาติ มีกฎมากมายที่พวกเขาไม่สามารถเข้าใจได้ บางส่วนได้อธิบายไว้ในบทความของเรา ชาวต่างชาติที่ต้องการเรียนภาษารัสเซียต้องได้รับการศึกษาก่อนอื่น

สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับชาวต่างชาติคือพื้นฐานของการเสื่อมถอยของคำภาษารัสเซีย ตัวอย่างเช่น: ปาก - ในปาก. ชาวต่างชาติจำนวนมากไม่สามารถเข้าใจได้ทันทีว่าสระหายไปจากตรงกลางคำตรงไหน นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงมักพูดว่า: “ถึงบริษัท” โดยไม่รู้กฎพื้นฐาน

ตัวอักษรหลายตัวที่เราคุ้นเคยก็ดูแปลกสำหรับชาวต่างชาติเช่นกัน พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมจึงมีตัวอักษรเดียวกันหลายรูปแบบแต่เสียงต่างกันเล็กน้อย เหล่านี้ได้แก่ จและ โย่วและ สช, ขและ ก. ตัวอักษร "s" ยังทำให้เกิดปัญหามากมาย แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะอธิบายการออกเสียงของเธอ นอกจากนี้ยังใช้กับสัญญาณที่แข็งและอ่อนด้วย

ภาษารัสเซียและการศึกษา ความแตกต่างเล็กน้อย

ไม่ใช่ครูที่มีประสบการณ์ทุกคนที่รู้วิธีสอนภาษารัสเซียให้กับชาวต่างชาติ หลักสูตรมาตรฐานไม่เหมาะกับผู้เรียนประเภทนี้ เป็นสิ่งสำคัญที่ครูจะต้องคล่องแคล่วไม่เพียง แต่ในภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังเป็นภาษาที่ชาวต่างชาติถือว่าเป็นเจ้าของภาษาด้วย ขอแนะนำให้ทำบทเรียนแรกเป็นรายบุคคล นักเรียนสามารถเข้าร่วมชั้นเรียนกลุ่มได้หลังจากผ่านไปสองสามเดือนเท่านั้น โครงการฝึกอบรมนี้จะเกิดประสิทธิผลมากที่สุด

สิ่งสำคัญคือชาวต่างชาติต้องเข้าเรียนอย่างน้อยสัปดาห์ละ 3 ครั้ง โดยปกติระยะเวลาของหลักสูตรจะอยู่ที่ 160 ชั่วโมงการสอน

ระยะเริ่มแรกของการศึกษา

โปรแกรมภาษารัสเซียสำหรับชาวต่างชาติเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้ตัวอักษร มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องจ่าย ปริมาณที่เพียงพอเวลาถึงตัวอักษรที่มีปัญหาที่เราอธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ขั้นตอนต่อไป- นี่คือพื้นฐานของการอ่าน ครูผู้มีประสบการณ์แนะนำให้ติดสติกเกอร์สีพร้อมคำศัพท์พื้นฐานไว้รอบๆ บ้าน ซึ่งจะทำให้จดจำได้ง่ายขึ้น

เมื่อนักเรียนเชี่ยวชาญอักษรรัสเซียและการอ่าน ครูจะเริ่มเรียนไวยากรณ์ สัทศาสตร์ และพัฒนาการพูดร่วมกับเขา ในขั้นตอนนี้ ชาวต่างชาติอาจชอบชั้นเรียนแบบกลุ่มและรู้สึกสบายใจที่จะทำเช่นนั้น

สิ่งสำคัญคือครูต้องอธิบายให้นักเรียนฟังว่าคำที่ไม่ชัดเจนคืออะไร เขาต้องเข้าใจการใช้งานในบริบทเฉพาะ สิ่งสำคัญคือครูจะต้องสื่อสารกับชาวต่างชาติในภาษารัสเซียให้บ่อยที่สุด เคล็ดลับทั้งหมดที่อธิบายไว้จะช่วยให้นักเรียนบรรลุเป้าหมายได้โดยเร็วที่สุด ผลลัพธ์สูงสุดในการสอน

คู่มือการใช้งานด้วยตนเอง

ไม่ใช่ชาวต่างชาติทุกคนที่ต้องการเรียนภาษาใหม่กับครู บางคนได้รับการฝึกอบรมเพื่อการพัฒนาตนเอง บทเรียนภาษารัสเซียสำหรับชาวต่างชาติเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาใหม่โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆ

วันนี้มีบทเรียนวิดีโอและเสียงมากมาย ต้องขอบคุณพวกเขาที่ทำให้คุณสามารถเชี่ยวชาญภาษารัสเซียได้ภายในเวลาไม่กี่เดือนโดยไม่ยากหรือเสียค่าใช้จ่ายมากนัก คุณสามารถมีส่วนร่วมในการพัฒนาตนเองได้ตลอดเวลาของวัน อย่างไรก็ตามวิธีนี้ก็มีข้อเสียเช่นกัน ตามกฎแล้วชาวต่างชาติไม่เข้าใจกฎเกณฑ์บางประการอย่างสมบูรณ์ ในกรณีนี้ คุณจะต้องได้รับความช่วยเหลือจากครูที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

ชั้นเรียนภาษา

บ่อยครั้งที่ชาวต่างชาติชอบเรียนภาษารัสเซีย หลักสูตรพิเศษ. มีทั้งด้านบวกและด้านลบ

ข้อดีของหลักสูตรภาษาได้แก่:

• สูง ระดับมืออาชีพครู;
• รูปแบบชั้นเรียนแบบกลุ่ม
• แรงจูงใจ.

หลักสูตรภาษาก็มีข้อเสียเช่นกัน:

• ราคาสูง;
• การอ้างอิงเวลา

ทุกปีชาวต่างชาติเลือกหลักสูตรภาษาเพื่อเรียนภาษารัสเซียมากขึ้นเรื่อยๆ วิธีการเรียนรู้นี้ไม่เหมาะสำหรับทุกคน แต่ถือว่าวิธีหนึ่งที่มีประสิทธิผลมากที่สุด

ความคิดเห็นของนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับความสำคัญของการเรียนรู้ภาษารัสเซีย

นักวิทยาศาสตร์มักจะวิเคราะห์ สื่อสังคมและเว็บไซต์ยอดนิยม นี่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะเข้าใจว่าภาษาใดจะกลายเป็นภาษาชั้นนำในอนาคต ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าภาษาอังกฤษยังคงเป็นผู้นำ สถานที่ที่สองถูกครอบครองโดยภาษารัสเซีย หนังสือแปลเป็นภาษาเหล่านี้บ่อยที่สุด วัสดุต่างๆ. ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าสิ่งสำคัญคือต้องคล่องแคล่วไม่เพียงแต่ในภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษารัสเซีย สเปน และฝรั่งเศสด้วย ทั้งหมด คนทันสมัยจะต้องเรียนภาษาชั้นนำ

มาสรุปกัน

ในบทความของเรา คุณได้เรียนรู้วิธีการสอนภาษารัสเซียให้กับชาวต่างชาติ น่าแปลกที่สิ่งต่างๆ ที่เราพบเห็นได้ทั่วไป เช่น ตัวอักษรและวลีบางวลี ทำให้เกิดความสับสนในหมู่ชาวต่างชาติ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมครูที่มีคุณสมบัติสูงเท่านั้นจึงควรสอนพวกเขา ชาวต่างชาติสามารถเชี่ยวชาญภาษารัสเซียได้ด้วยตัวเอง แต่เขาจะต้องต้องการสิ่งนี้ จำนวนมากเวลาและความพยายาม

ศูนย์ภาษารัสเซียในฐานะภาษาต่างประเทศเปิดบนพื้นฐานของศูนย์ภาษาต่างประเทศ Language Link ในปี 1996 ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสถานี Novoslobodskaya ขึ้นอยู่กับการรับรู้ สื่อการสอนเมธอดิสต์ได้สร้างโปรแกรมการสอนภาษารัสเซียที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับชาวต่างชาติ การฝึกอบรมเกิดขึ้นเป็นกลุ่มย่อยไม่เกิน 6 คนหรือเป็นรายบุคคล แม้ว่าชั้นเรียนจะสอนโดยใช้วิธีการสื่อสาร แต่ครูก็สามารถพูดภาษาอังกฤษหรือได้อย่างคล่องแคล่ว สเปนเพื่อให้นักเรียนได้รับคำตอบทุกคำถาม

หลักสูตรประกอบด้วยหลักสูตรเร่งรัดระยะเวลาตั้งแต่หนึ่งสัปดาห์ถึงหนึ่งภาคเรียน หลักสูตรวิชาการสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยที่กำลังศึกษาภาษารัสเซีย และหลักสูตรรวมที่ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังได้ทำความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมและการใช้ชีวิตในรัสเซียอีกด้วย นักเรียนไปทัศนศึกษา เข้าร่วมกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมรัสเซีย และลิ้มรสอาหารประจำชาติ

Language Link เป็นศูนย์ที่ได้รับการรับรองสำหรับการสอบ TORFL การทดสอบการเป็นพลเมือง และการสอบที่ครอบคลุมสำหรับสิทธิบัตร ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราว หรือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ คุณยังสามารถเตรียมตัวสำหรับการสอบแต่ละรายการได้ที่ศูนย์ของเราในมอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หรือโวลโกกราด

สำหรับผู้ที่ต้องการสอนภาษารัสเซีย มีหลักสูตร วิธีการสอนภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ สั้นและครบถ้วน เมื่อจบหลักสูตรจะมีการออกใบรับรองเป็นสองภาษาให้โอกาสในการสอนในสถาบันเอกชน

ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่แพร่หลายเป็นอันดับ 6 ของโลก

นี่เป็นภาษาที่แพร่หลายที่สุดของกลุ่มสลาฟ จำนวนผู้มีถิ่นกำเนิดคือ 137.5 คน มีวิทยากรทั้งหมด 260 ล้านคน

ภาษารัสเซียเป็นภาษาราชการของสหพันธรัฐรัสเซีย เช่นเดียวกับประเทศต่างๆ เช่น เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน เป็นต้น นักท่องเที่ยวหลายพันคนมาเยือนประเทศเหล่านี้ทุกปี

ราคาอบรม RCT

ค่าใช้จ่ายที่ระบุคือเรียน 1 เดือน (16 ชั่วโมงเรียน) สัปดาห์ละสองครั้ง

ค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมองค์กรในภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ

ราคานี้เป็นราคาต่อกลุ่ม

ข้อความวิดีโอจากอาจารย์ประจำหลักสูตร RFL Mariola Okhotnikova

ครูสอนหลักสูตรภาษารัสเซีย Mariola Okhotnikova

จำนวนชาวต่างชาติที่ต้องการศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยในรัสเซียเพิ่มขึ้นทุกปี

แม้กระทั่งสำหรับผู้ที่พูดภาษารัสเซียตั้งแต่แรกเกิด เมื่อสิ้นสุดโรงเรียน พวกเขาจะต้องเขียนข้อสอบ Unified State ดังนั้นผู้สำเร็จการศึกษาจึงต้องพัฒนาความรู้ภาษารัสเซียด้วย

ปัญหาคือในไวยากรณ์ภาษารัสเซีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอน มีข้อยกเว้นหลายประการ เพื่อเข้าใจตรรกะของภาษารัสเซีย คุณจำเป็นต้องเรียนรู้ที่จะรู้สึกถึงมัน

มาดูกันว่าผู้ที่เริ่มต้นตั้งแต่ต้นและผู้ที่พูดภาษารัสเซียต้องเผชิญอย่างไร

ภาษารัสเซียมีความโดดเด่นด้วยการสร้างคำที่ซับซ้อน การออกเสียง และมีระบบที่ซับซ้อนของการผันคำนามและการผันกริยา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับชาวต่างชาติที่จะเรียนรู้ด้วยตนเอง

ไวยากรณ์ คำศัพท์ การออกเสียงในภาษารัสเซีย

ตัวอักษรรัสเซียซึ่งมีพื้นฐานมาจากอักษรกรีกไบแซนไทน์ประกอบด้วยตัวอักษร 33 ตัว ระบบการเขียนเป็นอักษรซีริลลิก

ความเครียดในภาษารัสเซียนั้นแปรผัน - ไม่มีกฎเฉพาะสำหรับการจัดวาง

ปัญหาอย่างหนึ่งสำหรับชาวต่างชาติคือการเขียนคำไม่ตรงตามที่ออกเสียง ตัวอย่างเช่น ตัวอักษร "o" ในตำแหน่งที่ไม่เน้นเสียงจะอ่านว่า "a"

คำศัพท์ส่วนใหญ่เป็นภาษารัสเซียเป็นภาษาแม่ แต่เป็นภาษา ภาษาสมัยใหม่การกู้ยืมเงินจำนวนมากจากภาษาอังกฤษ เยอรมัน กรีก ฝรั่งเศส ฯลฯ

ภาษานี้มีคำสแลงมากมายที่ชาวต่างชาติเข้าใจยากเป็นพิเศษ

จากมุมมองทางสัณฐานวิทยา คำทั้งหมดแบ่งออกเป็นสามประเภท: นัยสำคัญ (ซึ่งรวมถึงคำกริยา คำนาม คำคุณศัพท์ ฯลฯ) คำช่วย (คำบุพบท คำสันธาน อนุภาค) และคำอุทาน

คำคุณศัพท์เห็นด้วยกับคำนามในทุกหมวดหมู่ คำสรรพนามมีเจ็ดประเภท

คำกริยาสามารถแสดงได้เพียง 3 กาล คือ ปัจจุบัน อดีต และอนาคต แต่นอกเหนือจากนี้ก็ยังมี ประเภทต่อไปนี้- ด้าน น้ำเสียง อารมณ์ กาล จำนวน

ปัญหาอีกประการหนึ่งคือการเรียงลำดับคำ - ฟรี สามารถสลับส่วนของคำพูดทั้งหมดได้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับชาวต่างชาติที่จะเข้าใจภาษารัสเซียด้วยหู

การออกเสียงในภาษารัสเซียนั้นเบากว่าภาษาสลาฟอื่น ๆ มาก แต่ยากกว่าภาษาเช่นสเปน อิตาลี และฝรั่งเศส

ผู้ที่พูดภาษารัสเซียอยู่แล้วควรตรวจสอบความรู้ของตนเองเป็นครั้งคราว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กนักเรียน พวกเขามักจะออกเสียงคำศัพท์ไม่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น ไม่ใช่ "การโทร" แต่เป็น "การโทร" "เข้าใจ" ไม่ใช่ "เข้าใจ"

ในการสอบ Unified State พวกเขาต้องเผชิญกับภารกิจต่างๆ เช่น การใส่ลูกน้ำ การเขียนคำลงท้ายที่ถูกต้องของคำกริยา และการเขียนคำนามและคำคุณศัพท์อย่างถูกต้อง

แต่นักเรียนจะได้รับคะแนนเรียงความมากที่สุด ที่นี่คุณต้องมีความรู้มากมายทั้งในภาษารัสเซียและในวรรณคดีรัสเซีย

แม้แต่ผู้ใหญ่ก็ยังต้องพูดภาษารัสเซียได้ดี โดยเฉพาะถ้าได้งานในบริษัทใหญ่ๆ

สิ่งที่ยากที่สุดคือการสร้างโปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับทั้งชาวต่างชาติและเจ้าของภาษาเป็นเรื่องยากมาก เนื่องจากไวยากรณ์ภาษารัสเซียนั้นกว้างขวางและมีกฎเกณฑ์มากมายซึ่งส่วนใหญ่จำเป็นต้องจดจำ ดังนั้นทุกอย่าง ผู้คนมากขึ้นลงทะเบียนในหลักสูตรภาษาพิเศษที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาตั้งแต่เริ่มต้นหรือปรับปรุงและอัปเดตความรู้ที่มีอยู่ของคุณ

หลักสูตรภาษารัสเซียสำหรับผู้เริ่มต้นและระดับสูง

สำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษารัสเซียหรือต้องการพัฒนาความรู้และทักษะ สถาบันพุชกินเสนอ รูปทรงต่างๆการฝึกอบรมหลักสูตรภาษารัสเซีย:

มีการจัดชั้นเรียนกลุ่มสำหรับผู้ใหญ่ 4 วันต่อสัปดาห์โดย 6 ชั่วโมงการศึกษา

เวลาเรียนสำหรับผู้ใหญ่เป็นไปตามข้อตกลง

• ชั้นเรียนในหลักสูตรภาษารัสเซีย ได้แก่ ตัวละครที่เข้มข้น.
• ด้านหลัง ช่วงเวลาสั้น ๆคุณสามารถเรียนรู้ได้ที่นี่ พูด อ่าน และเขียนภาษารัสเซีย.
• นำเสนอ หลักสูตรการแก้ไขในด้านสัทศาสตร์ ไวยากรณ์ คำศัพท์

สำหรับผู้ที่พูดมากกว่าภาษารัสเซีย ระดับสูงนอกจากนี้ยังมีหลักสูตรพิเศษและการสัมมนาพิเศษเกี่ยวกับภาษารัสเซีย วรรณคดีรัสเซีย อารยธรรมและวัฒนธรรม ภาษาทางธุรกิจและการติดต่อทางธุรกิจ

วันเริ่มต้นหลักสูตรภาษารัสเซียในฐานะภาษาต่างประเทศในปีการศึกษา 2019/2020:

• 2 กันยายน 2019 (ทุกระดับ)
• 30 กันยายน 2562 (ระดับ A1 ขึ้นไป)
• 5 พฤศจิกายน 2562 (ระดับ A1 ขึ้นไป)
• 3 กุมภาพันธ์ 2020 (ทุกระดับ)
• 2 มีนาคม 2020 (ระดับ A1 ขึ้นไป)
• 30 มีนาคม 2020 (ระดับ A1 ขึ้นไป)

ระยะเวลาขั้นต่ำของหลักสูตรคือ 1 เดือน.

โปรแกรมการสอนภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ

ชื่อ	หมวดหมู่ของผู้ฟัง	ระยะเวลาการฝึกอบรมมาตรฐาน	จำนวนชั่วโมงเรียนต่อสัปดาห์	ค่าใช้จ่ายในการศึกษา	วันที่เข้ารับการอบรม โปรแกรมการศึกษา
(ซัมซุง)	เด็กนักเรียน (ระดับความสามารถทางภาษา - A0A1A2)	8 เดือน
		3 สัปดาห์
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ (สำหรับเด็กนักเรียน)	เด็กนักเรียน (ระดับภาษา - A2, B1, B2, B2+/C1)	2 สัปดาห์	จาก 20 ถึง 24 ac ชั่วโมงต่อสัปดาห์
	ระดับภาษา - B2,B2+/C1	10 เดือน	48
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ (อินเตอร์)		9 เดือน	24
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ (อินเตอร์)	ระดับภาษา - A0,A1,A2,B1	10 เดือน	24
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ (อินเตอร์)	ระดับภาษา - A0,A1,A2,B1	8 เดือน	6
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ (อินเตอร์)		5 เดือน	24
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ (อินเตอร์)	ระดับภาษา - A0	3 เดือน	24
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ		4 เดือน	24
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ	ระดับภาษา - A1A2B1B2+/C1	3 เดือน	24
RFL และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสำหรับนักศึกษาคณะความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ	นักศึกษาคณะ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ(ระดับความสามารถทางภาษา A2,B1,B2)	3 เดือน
	A1,A2,B1	2 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ (ภาคฤดูร้อน)	B1,B2,C1	1 เดือน
		4 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักศึกษาภาษาศาสตร์	นักศึกษาที่มีประวัติทางปรัชญาของมหาวิทยาลัยต่างประเทศ (ระดับความสามารถทางภาษา A2,B1,B2+/C1 - อินเตอร์	5 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักศึกษาภาษาศาสตร์	นักศึกษาที่มีประวัติทางปรัชญาของมหาวิทยาลัยต่างประเทศ (ระดับความสามารถทางภาษา - A2,B1,B2) - กานา มาลี	9 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักศึกษาภาษาศาสตร์	นักศึกษาภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยต่างประเทศ (ระดับความสามารถทางภาษา - A2,B1,B2+) - จีน	10 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักศึกษาภาษาศาสตร์	นักศึกษาที่มีประวัติทางปรัชญาของมหาวิทยาลัยต่างประเทศ (ระดับความสามารถทางภาษา - B2, C1) - จีน	10 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักศึกษาภาษาศาสตร์	นักศึกษาที่มีประวัติทางปรัชญาของมหาวิทยาลัยต่างประเทศ (ระดับความสามารถทางภาษา A2,B1,B2+/C1 - อินเตอร์	10 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักศึกษาภาษาศาสตร์	นักศึกษาที่มีประวัติทางปรัชญาของมหาวิทยาลัยต่างประเทศ (ระดับความสามารถทางภาษา - A1, A2, B1)	1 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักศึกษาภาษาศาสตร์	นักศึกษาที่มีประวัติทางปรัชญาของมหาวิทยาลัยต่างประเทศ (ระดับความสามารถทางภาษา - B1 – B2)	2 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ	นักเรียนต่างชาติที่พูดภาษารัสเซียในระดับประถมศึกษา (A1)	11 สัปดาห์ (ประมาณ 3 เดือน)	4 ชั่วโมงการศึกษา	20000
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียในฐานะภาษาต่างประเทศ (ระดับประถมศึกษา)	นักเรียนต่างชาติที่ไม่มีความรู้พื้นฐานภาษารัสเซีย	5 สัปดาห์ (1.5 เดือน)	24 ชั่วโมงการศึกษา	20000	ตั้งแต่ 01.09 / ตั้งแต่ 01.02
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ โปรแกรมการเตรียมการสำหรับการทดสอบการรับรองในภาษารัสเซียในระดับเกณฑ์การสื่อสารในชีวิตประจำวัน	นักศึกษาต่างชาติวางแผนเตรียมความพร้อมสำหรับการทดสอบภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศในขอบเขตของ First Certification Level (A2)	4 สัปดาห์	24 ชั่วโมงการศึกษา	20000	01.09 / 02.10 / 01.11 / 01.02 / 01.03 / 04.04 / 03.05
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ	ระดับภาษา - A1A2B1B2+/C1	2 เดือน	24
	ระดับภาษา - A1+/A2	1 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักเรียนในโรงเรียนและ Lyceum	ระดับภาษา - A2/B1	1 เดือน
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ	นักเรียนต่างชาติที่พูดภาษารัสเซียในระดับการรับรองครั้งแรก (B1)	10 สัปดาห์ (2.5 เดือน)	24 ชั่วโมงการศึกษา	20000	ตั้งแต่ 01.09 / ตั้งแต่ 02.10 / ตั้งแต่ 01.11 / ตั้งแต่ 01.02 / ตั้งแต่ 01.03 / ตั้งแต่ 02.04 / ตั้งแต่ 03.05
หลักสูตรภาคปฏิบัติภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับนักศึกษาภาษาศาสตร์	นักเรียนที่มีประวัติทางปรัชญา (ระดับความสามารถทางภาษา - A1)	1 เดือน	24 ชั่วโมงการศึกษา

สินค้า 1 - 30 จาก 49
หน้าแรก | ก่อนหน้า | 1 | ติดตาม. | จบ

ค่าเล่าเรียนสำหรับหลักสูตร: 25,000 รูเบิลต่อเดือน

การเช็คอินที่โฮสเทลจะดำเนินการ 1-2 วันก่อนวันเริ่มต้น

นักศึกษาที่เดินทางมาเรียนที่สถาบันฯ ก่อนวันอาทิตย์,ชำระค่าที่พักในหอพัก ตาม “อัตราภาษีชั่วคราว”.

สถาบันจะออกและส่งคำเชิญอย่างเป็นทางการให้กับคุณ กำหนดเวลาในการออกคำเชิญคือ 20 วัน (สำหรับพลเมืองของประเทศเชงเก้น - 5 วัน)

• หลังจากได้รับคำเชิญอย่างเป็นทางการแล้ว คุณต้องติดต่อ แผนกกงสุล สถานทูตรัสเซียในประเทศของคุณเพื่อรับวีซ่า
• มีกับคุณ รูปถ่ายขนาด 3x4 ซม. จำนวน 3 รูปและ ใบรับรองแพทย์เกี่ยวกับการไม่มีข้อห้ามในการฝึกอบรม

นักเรียนต่างชาติที่รัก!

เราขอเตือนคุณว่าเมื่อมาถึงสหพันธรัฐรัสเซียในวันทำการแรกหลังจากข้ามพรมแดนคุณต้องมา แผนก ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ(ห้อง 222)โดยมีหนังสือเดินทางและบัตรตรวจคนเข้าเมืองเพื่อลงทะเบียน (ทะเบียนย้ายถิ่นฐาน) ติดตัวไปด้วย หากคุณมีวีซ่าเข้าประเทศหลายครั้งและกำลังวางแผนที่จะเดินทางไป ช่วงเวลาสั้น ๆจากสหพันธรัฐรัสเซีย คุณต้องแจ้งแผนกความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (ห้อง 222) เกี่ยวกับเรื่องนี้ล่วงหน้า

ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากกฎหมายของรัฐบาลกลางหมายเลข 109-FZ ลงวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 “เกี่ยวกับการจดทะเบียนการย้ายถิ่นฐานของชาวต่างชาติและบุคคลไร้สัญชาติในสหพันธรัฐรัสเซีย”

ตามมาตรา. 20 กฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 18 กรกฎาคม 2549 ฉบับที่ 109-FZ "ในการจดทะเบียนการย้ายถิ่นฐานของพลเมืองต่างประเทศและบุคคลไร้สัญชาติในสหพันธรัฐรัสเซีย" พลเมืองชาวต่างชาติหากพำนักอยู่ในสถานที่พำนักจะต้องลงทะเบียน ณ สถานที่อยู่อาศัย ในลักษณะและเงื่อนไขที่กำหนดตามกฎหมายของรัฐบาลกลางนี้หรือ สนธิสัญญาระหว่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย. การแจ้งมาถึง พลเมืองต่างประเทศไปยังสถานที่อยู่อาศัยจะต้องยื่นต่อหน่วยงานทะเบียนการย้ายถิ่นโดยฝ่ายรับหรือโดยคนต่างด้าวโดยตรงไม่เกินเจ็ดวันทำการนับจากวันที่เขามาถึงสถานที่พำนัก - หากชาวต่างชาตินี้อาศัยอยู่ชั่วคราวหรืออยู่ชั่วคราว อยู่ในสหพันธรัฐรัสเซีย

ตามมาตรา. 20 กฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 18 กรกฎาคม 2549 หมายเลข 109-FZ สำหรับการลงทะเบียนชาวต่างชาติ ณ สถานที่พำนัก:

1) พลเมืองต่างประเทศ:

ก) เมื่อมาถึงสถานที่พำนัก ให้แสดงเอกสารยืนยันตัวตนและได้รับการยอมรับแก่ฝ่ายที่ได้รับ สหพันธรัฐรัสเซียในฐานะนี้ เช่นเดียวกับบัตรการโยกย้าย

b) หลังจากที่ฝ่ายรับส่งการแจ้งเตือนการมาถึงของเขา ณ สถานที่พัก ได้รับส่วนที่ฉีกออกจากแบบฟอร์มการแจ้งเตือนที่ระบุจากเธอ

2) ฝ่ายที่ได้รับตามกำหนดเวลาที่กำหนดโดยส่วนที่ 3 และ 3.1 ของข้อ 20 ของกฎหมายของรัฐบาลกลางนี้:

ก) ส่งการแจ้งเตือนการมาถึงของชาวต่างชาติ ณ สถานที่พำนักไปยังหน่วยงานทะเบียนการย้ายถิ่นโดยตรงหรือผ่านศูนย์มัลติฟังก์ชั่นเพื่อการให้บริการของรัฐและเทศบาล

b) มอบส่วนที่ถอดออกได้ของแบบฟอร์มการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการมาถึงของชาวต่างชาติ ณ สถานที่พำนักให้กับชาวต่างชาติ