ใครเอาชนะ Polovtsy Kievan Rus และ Polovtsy คุณค่าของการต่อสู้ของรัสเซียกับ Polovtsy

เจ้าชายองค์ใดและในปีใดที่เอาชนะ Polovtsy ได้อย่างสมบูรณ์? และได้คำตอบที่ดีที่สุด

ตอบกลับจาก Antonia Reimer[คุรุ]



คำตอบจาก Natasha Kuznetsova[มือใหม่]
Mstislav Svyatoslavich 1223


คำตอบจาก อาจารย์[คล่องแคล่ว]
ในปี ค.ศ. 1103 และ ค.ศ. 1113 Svyatopolk Yaroslavich และ Vladimir Monomakh ได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อชัยชนะกับ Polovtsy ซึ่งท้ายที่สุดก็ย้ายออกห่างจากรัสเซียมากขึ้น ดินแดนและเป็นเวลานานไม่ได้รบกวนรัสเซียด้วยการจู่โจม
ในปี ค.ศ. 1184 เจ้าชาย Kyiv ได้สร้างความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดในการจัดกลุ่ม Dnieper ขอบคุณการกระทำที่ไม่เห็นแก่ตัวของเปรี้ยวจี๊ดรัสเซียซึ่งได้รับคำสั่งจาก Vladimir Glebovich Pereyaslavsky กองทัพ Polovtsia ถูกล้อมรอบ Polovtsy หลายพันคนถูกจับเข้าคุก มี "เจ้าชาย" มากกว่าหนึ่งโหลโดยมี Khan Kobyak เป็นหัวหน้า .
ภัยคุกคามทั่วไปของการพิชิตมองโกลทำให้รัสเซียและพันธมิตร Polovtsy ในปี 1223 ความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของ Polovtsy โดย Mongols คือการสิ้นสุดของพวกเขาในฐานะประชาชนอิสระในเวทีประวัติศาสตร์ Kipchaks กระจัดกระจายไปทั่วประเทศเพื่อนบ้าน Kotyan แม้ว่าเขาจะรอดชีวิตหลังจาก Kalka ได้พบกับชาวมองโกลอีกครั้งในปี ค.ศ. 1237 และอพยพไปยังฮังการีซึ่งเขาถูกฆ่าตายและเพื่อนร่วมเผ่าของเขาไปไกลกว่าแม่น้ำดานูบและไปถึงมาซิโดเนียซึ่งเมือง Kumanovo ยังคงตั้งอยู่


คำตอบจาก ใคร[มือใหม่]
ในปี ค.ศ. 1103 และ ค.ศ. 1113 Svyatopolk Yaroslavich และ Vladimir Monomakh ได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อชัยชนะกับ Polovtsy ซึ่งท้ายที่สุดก็ย้ายออกห่างจากรัสเซียมากขึ้น ดินแดนและเป็นเวลานานไม่ได้รบกวนรัสเซียด้วยการจู่โจม
ในปี ค.ศ. 1184 เจ้าชาย Kyiv ได้สร้างความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดในการจัดกลุ่ม Dnieper ขอบคุณการกระทำที่ไม่เห็นแก่ตัวของเปรี้ยวจี๊ดรัสเซียซึ่งได้รับคำสั่งจาก Vladimir Glebovich Pereyaslavsky กองทัพ Polovtsia ถูกล้อมรอบ Polovtsy หลายพันคนถูกจับเข้าคุก มี "เจ้าชาย" มากกว่าหนึ่งโหลโดยมี Khan Kobyak เป็นหัวหน้า .
ภัยคุกคามทั่วไปของการพิชิตมองโกลทำให้รัสเซียและพันธมิตร Polovtsy ในปี 1223 ความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของ Polovtsy โดย Mongols คือการสิ้นสุดของพวกเขาในฐานะประชาชนอิสระในเวทีประวัติศาสตร์ Kipchaks กระจัดกระจายไปทั่วประเทศเพื่อนบ้าน Kotyan แม้ว่าเขาจะรอดชีวิตหลังจาก Kalka ได้พบกับชาวมองโกลอีกครั้งในปี ค.ศ. 1237 และอพยพไปยังฮังการีซึ่งเขาถูกฆ่าตายและเพื่อนร่วมเผ่าของเขาไปไกลกว่าแม่น้ำดานูบและไปถึงมาซิโดเนียซึ่งเมือง Kumanovo ยังคงตั้งอยู่


คำตอบจาก Timofey Tsimbalyuk[มือใหม่]
ในปี ค.ศ. 1103 และ ค.ศ. 1113 Svyatopolk Yaroslavich และ Vladimir Monomakh ได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อชัยชนะกับ Polovtsy ซึ่งท้ายที่สุดก็ย้ายออกห่างจากรัสเซียมากขึ้น ดินแดนและเป็นเวลานานไม่ได้รบกวนรัสเซียด้วยการจู่โจม
ในปี ค.ศ. 1184 เจ้าชาย Kyiv ได้สร้างความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดในการจัดกลุ่ม Dnieper ขอบคุณการกระทำที่ไม่เห็นแก่ตัวของเปรี้ยวจี๊ดรัสเซียซึ่งได้รับคำสั่งจาก Vladimir Glebovich Pereyaslavsky กองทัพ Polovtsia ถูกล้อมรอบ Polovtsy หลายพันคนถูกจับเข้าคุก มี "เจ้าชาย" มากกว่าหนึ่งโหลโดยมี Khan Kobyak เป็นหัวหน้า .
ภัยคุกคามทั่วไปของการพิชิตมองโกลทำให้รัสเซียและพันธมิตร Polovtsy ในปี 1223 ความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของ Polovtsy โดย Mongols คือการสิ้นสุดของพวกเขาในฐานะประชาชนอิสระในเวทีประวัติศาสตร์ Kipchaks กระจัดกระจายไปทั่วประเทศเพื่อนบ้าน Kotyan แม้ว่าเขาจะรอดชีวิตหลังจาก Kalka ได้พบกับชาวมองโกลอีกครั้งในปี ค.ศ. 1237 และอพยพไปยังฮังการีซึ่งเขาถูกฆ่าตายและเพื่อนร่วมเผ่าของเขาไปไกลกว่าแม่น้ำดานูบและไปถึงมาซิโดเนียซึ่งเมือง Kumanovo ยังคงตั้งอยู่
ชอบบ่น

Polovtsy ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ของรัสเซียในฐานะศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของ Vladimir Monomakh และทหารรับจ้างที่โหดร้ายจากช่วงเวลาของสงครามระหว่างกัน ชนเผ่าที่บูชาท้องฟ้าได้คุกคามรัฐรัสเซียโบราณมาเกือบสองศตวรรษ

"คุมมัน"

ในปี ค.ศ. 1055 เจ้าชาย Vsevolod Yaroslavich แห่ง Pereyaslavl กลับมาจากการรณรงค์ต่อต้าน Torques ได้พบกับชนเผ่าเร่ร่อนใหม่ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนในรัสเซีย นำโดย Khan Bolush การประชุมเป็นไปอย่างสันติ "คนรู้จัก" ใหม่ได้รับชื่อรัสเซีย "Polovtsy" และเพื่อนบ้านในอนาคตก็แยกย้ายกันไป

ตั้งแต่ปี 1064 ในไบแซนไทน์และตั้งแต่ปี 1,068 ในแหล่งฮังการี มีการกล่าวถึง Cumans และ Kuns ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่เป็นที่รู้จักในยุโรป

พวกเขาจะต้องมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของยุโรปตะวันออก โดยกลายเป็นศัตรูที่น่าเกรงขามและเป็นพันธมิตรที่ร้ายกาจของเจ้าชายรัสเซียโบราณ กลายเป็นทหารรับจ้างในการปะทะกันระหว่างพี่น้องสตรี การปรากฏตัวของชาว Polovtsians, Kumans, Kuns ที่ปรากฏตัวและหายตัวไปในเวลาเดียวกันไม่ได้ถูกมองข้ามและคำถามว่าพวกเขาเป็นใครและมาจากไหนยังคงกังวลกับนักประวัติศาสตร์

ตามเวอร์ชันดั้งเดิม ทั้งสี่ชนชาติที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นกลุ่มที่พูดภาษาเตอร์กเพียงคนเดียว ซึ่งถูกเรียกต่างกันในส่วนต่างๆ ของโลก

บรรพบุรุษของพวกเขาคือซาร์ส อาศัยอยู่ในอาณาเขตของอัลไตและทางตะวันออกของเทียนซาน แต่รัฐที่พวกเขาก่อตั้งขึ้นนั้นพ่ายแพ้ต่อชาวจีนในปีค.ศ. 630

ผู้รอดชีวิตไปที่สเตปป์ทางตะวันออกของคาซัคสถาน ซึ่งพวกเขาได้รับชื่อใหม่ว่า "คิปชัก" ซึ่งตามตำนานหมายถึง "โชคไม่ดี" และมีหลักฐานจากแหล่งอาหรับ-เปอร์เซียในยุคกลาง อย่างไรก็ตาม ทั้งในภาษารัสเซียและในแหล่งไบแซนไทน์ ไม่พบ Kipchaks เลย และคำอธิบายที่คล้ายกันนี้เรียกว่า "Kumans", "Kuns" หรือ "Polovtsy" นอกจากนี้ นิรุกติศาสตร์ของคำหลังยังไม่ชัดเจน บางทีคำนี้อาจมาจากคำว่า "polov" ของรัสเซียซึ่งแปลว่า "สีเหลือง" ตามที่นักวิทยาศาสตร์อาจบ่งชี้ว่าคนเหล่านี้มีสีผมอ่อนและเป็นสาขาตะวันตกของ Kipchaks - "Sary-Kipchaks" (Kuns และ Cumans เป็นชาวตะวันออกและมีลักษณะเป็นมองโกลอยด์) ตามเวอร์ชั่นอื่น คำว่า "Polovtsy" อาจมาจากคำว่า "field" ที่คุ้นเคย และกำหนดผู้อยู่อาศัยในทุ่งนาทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงความเกี่ยวพันของชนเผ่า

เวอร์ชันอย่างเป็นทางการมีจุดอ่อนมากมาย

หากในขั้นต้นทุกสัญชาติเป็นตัวแทนของคนโสด - Kipchaks แล้วจะอธิบายได้อย่างไรว่า Byzantium หรือรัสเซียและยุโรปไม่รู้จักชื่อย่อนี้? ในประเทศของศาสนาอิสลามซึ่ง Kipchaks เป็นที่รู้จักโดยตรง ตรงกันข้าม พวกเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Polovtsians หรือ Cumans เลย

โบราณคดีได้รับความช่วยเหลือจากรุ่นที่ไม่เป็นทางการตามที่การค้นพบทางโบราณคดีหลักของวัฒนธรรม Polovtsia - ผู้หญิงหินที่สร้างขึ้นบนกองเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารที่ล้มลงในสนามรบเป็นลักษณะเฉพาะของ Polovtsy และ Kipchaks ชาว Cumans แม้จะบูชาท้องฟ้าและลัทธิของแม่เทพธิดา แต่ก็ไม่ได้ทิ้งอนุสาวรีย์ดังกล่าว

อาร์กิวเมนต์ทั้งหมดเหล่านี้ "ต่อต้าน" ทำให้นักวิจัยสมัยใหม่หลายคนหันเหจากหลักการของการศึกษา Polovtsians, Cumans และ Kuns เป็นชนเผ่าเดียวกัน ตามที่ Yury Evstigneev ผู้สมัครของ Sciences Polovtsy-Sars คือ Turgesh ซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างหนีจากดินแดนของพวกเขาไปยัง Semirechye

อาวุธยุทโธปกรณ์

ชาว Polovtsians ไม่มีความตั้งใจที่จะยังคงเป็น "เพื่อนบ้านที่ดี" ของ Kievan Rus ในฐานะที่เป็นชนเผ่าเร่ร่อน ในไม่ช้าพวกเขาก็เชี่ยวชาญกลวิธีของการจู่โจมอย่างกะทันหัน: พวกเขาตั้งค่าการซุ่มโจมตี โจมตีด้วยความประหลาดใจ กวาดล้างศัตรูที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้บนเส้นทางของพวกเขา นักรบ Polovtsia ติดอาวุธด้วยธนูและลูกธนู กระบี่และหอกสั้น พุ่งเข้าสู่สนามรบ ขว้างลูกธนูจำนวนหนึ่งใส่ศัตรูด้วยการควบม้า พวกเขา "บุก" ไปทั่วเมือง ปล้นและฆ่าผู้คน ขับไล่พวกเขาไปเป็นเชลย

นอกจากทหารม้าช็อตแล้ว ความแข็งแกร่งของพวกเขายังอยู่ในกลยุทธ์ที่พัฒนาแล้ว เช่นเดียวกับเทคโนโลยีใหม่ๆ ในเวลานั้น เช่น หน้าไม้หนักและ "ไฟเหลว" ซึ่งพวกเขายืมมาอย่างเห็นได้ชัด มาจากประเทศจีนตั้งแต่ ชีวิตในอัลไต

อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่อำนาจรวมศูนย์ยังคงอยู่ในรัสเซีย ต้องขอบคุณลำดับการสืบราชบัลลังก์ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้ยาโรสลาฟ the Wise การจู่โจมของพวกเขายังคงเป็นเพียงหายนะตามฤดูกาล และความสัมพันธ์ทางการฑูตบางอย่างก็เริ่มขึ้นระหว่างรัสเซียกับคนเร่ร่อน มีการค้าขายที่มีชีวิตชีวา ประชากรสื่อสารกันอย่างกว้างขวางในพื้นที่ชายแดน ในบรรดาเจ้าชายรัสเซีย การแต่งงานในราชวงศ์กับธิดาของโปลอฟเซียนข่านกลายเป็นที่นิยม ทั้งสองวัฒนธรรมอยู่ร่วมกันด้วยความเป็นกลางที่เปราะบางซึ่งอยู่ได้ไม่นาน

ในปี 1073 ผู้ปกครองสามคนของบุตรชายทั้งสามของ Yaroslav the Wise: Izyaslav, Svyatoslav, Vsevolod ซึ่งเขายกมรดกให้ Kievan Rus เลิกกัน Svyatoslav และ Vsevolod กล่าวหาว่าพี่ชายของพวกเขาสมคบคิดกับพวกเขาและพยายามที่จะกลายเป็น "เผด็จการ" เช่นเดียวกับพ่อของเขา นี่คือการกำเนิดของความวุ่นวายครั้งใหญ่และยาวนานในรัสเซีย ซึ่ง Polovtsy ใช้ประโยชน์จาก โดยที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด พวกเขาเต็มใจเข้าข้างชายผู้ให้คำมั่นสัญญากับพวกเขาว่า "ผลกำไรมหาศาล" ดังนั้นเจ้าชายองค์แรกที่ใช้ความช่วยเหลือของพวกเขา Oleg Svyatoslavich (ซึ่งลุงของเขาไม่ได้รับมรดก) อนุญาตให้ Polovtsy ปล้นและเผาเมืองรัสเซียซึ่งเขาได้รับฉายาว่า Oleg Gorislavich

ต่อจากนั้น การเรียกของพวกคิวมานในฐานะพันธมิตรในการต่อสู้แย่งชิงกันกลายเป็นเรื่องธรรมดา ในการเป็นพันธมิตรกับชนเผ่าเร่ร่อน Oleg Gorislavich หลานชายของ Yaroslav ขับไล่ Vladimir Monomakh จาก Chernigov เขายังได้ Moore ขับไล่ Izyaslav ลูกชายของ Vladimir จากที่นั่น ส่งผลให้เจ้าชายผู้ต่อสู้ดิ้นรนต้องเผชิญกับอันตรายอย่างแท้จริงจากการสูญเสียดินแดนของตนเอง

ในปี 1097 ตามความคิดริเริ่มของ Vladimir Monomakh จากนั้น Prince of Pereslavl ได้มีการประชุม Lubech Congress ซึ่งควรจะยุติสงครามระหว่างกัน เจ้าชายเห็นพ้องต้องกันว่าต่อจากนี้ไปทุกคนต้องเป็นเจ้าของ "ปิตุภูมิ" ของเขา แม้แต่เจ้าชายแห่ง Kyiv ซึ่งยังคงเป็นประมุขอย่างเป็นทางการก็ไม่สามารถละเมิดพรมแดนได้ ดังนั้นการกระจายตัวจึงได้รับการแก้ไขอย่างเป็นทางการในรัสเซียด้วยความตั้งใจที่ดี สิ่งเดียวที่ทำให้ดินแดนรัสเซียรวมกันเป็นหนึ่งเดียวก็คือความกลัวทั่วไปต่อการรุกรานของโปลอฟเซียน

สงครามของโมโนมัค

ศัตรูที่กระตือรือร้นที่สุดของ Polovtsians ในหมู่เจ้าชายรัสเซียคือ Vladimir Monomakh ซึ่งการครองราชย์อันยิ่งใหญ่ของการใช้กองทหาร Polovtsia เพื่อวัตถุประสงค์ในการเป็นพี่น้องกันถูกระงับชั่วคราว พงศาวดารซึ่งโต้ตอบอย่างแข็งขันภายใต้เขาเล่าเกี่ยวกับวลาดิมีร์โมโนมัคในฐานะเจ้าชายที่ทรงอิทธิพลที่สุดในรัสเซียซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้รักชาติที่ไม่รอดทั้งพละกำลังหรือชีวิตเพื่อปกป้องดินแดนรัสเซีย หลังจากประสบความพ่ายแพ้จาก Polovtsians ในการเป็นพันธมิตรกับพี่ชายของเขาและศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของเขา - Oleg Svyatoslavich เขาได้พัฒนากลยุทธ์ใหม่อย่างสมบูรณ์ในการต่อสู้กับชนเผ่าเร่ร่อนเพื่อต่อสู้ในดินแดนของพวกเขาเอง

ต่างจากกองกำลัง Polovtsia ซึ่งแข็งแกร่งในการจู่โจมอย่างกะทันหัน กองทหารรัสเซียได้เปรียบในการต่อสู้แบบเปิด "ลาวา" ของ Polovtsian ทำลายหอกและโล่ยาวของทหารราบรัสเซีย และทหารม้ารัสเซียที่ล้อมรอบสเตปป์ไม่อนุญาตให้พวกเขาวิ่งหนีไปบนม้าปีกเบาอันโด่งดังของพวกเขา แม้แต่ช่วงเวลาของการรณรงค์ก็ถูกพิจารณา: จนถึงต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อม้ารัสเซียซึ่งได้รับหญ้าแห้งและเมล็ดพืชแข็งแรงกว่าม้า Polovtsia ที่ผอมแห้งในทุ่งหญ้า

กลวิธีที่ชื่นชอบของ Monomakh ยังให้ประโยชน์: เขาให้โอกาสศัตรูในการโจมตีก่อนโดยเลือกการป้องกันที่ค่าใช้จ่ายของทหารราบเนื่องจากการโจมตีศัตรูทำให้ตัวเองหมดแรงมากกว่านักรบรัสเซียผู้ปกป้อง ระหว่างการโจมตีครั้งนี้ เมื่อทหารราบเข้าโจมตี ทหารม้ารัสเซียก็เคลื่อนพลจากด้านข้างและตีไปทางด้านหลัง สิ่งนี้ตัดสินผลของการต่อสู้

วลาดิมีร์ โมโนมักห์ต้องการการเดินทางเพียงไม่กี่ครั้งไปยังดินแดนโปลอฟเซียนเพื่อกำจัดรัสเซียจากภัยคุกคามโปลอฟเซียนเป็นเวลานาน ในปีสุดท้ายของชีวิต Monomakh ส่ง Yaropolk ลูกชายของเขาพร้อมกับกองทัพที่อยู่นอกเหนือ Don เพื่อรณรงค์ต่อต้านชนเผ่าเร่ร่อน แต่เขาไม่พบพวกเขาที่นั่น ชาว Polovtsy อพยพออกจากพรมแดนของรัสเซียไปยังเชิงเขาคอเคเซียน

คอยคุ้มกันคนตายและคนเป็น

ชาวโปลอฟต์เซียนก็เหมือนกับชนชาติอื่นๆ ที่จมดิ่งลงไปในประวัติศาสตร์ที่ถูกลืมเลือน โดยทิ้ง "สตรีหินโปลอฟเซียน" ไว้เบื้องหลังซึ่งยังคงปกป้องจิตวิญญาณของบรรพบุรุษของพวกเขา เมื่อพวกเขาถูกวางไว้ในที่ราบกว้างใหญ่เพื่อ "ปกป้อง" คนตายและปกป้องคนเป็น และยังถูกวางไว้เป็นสถานที่สำคัญและป้ายบอกทางสำหรับฟอร์ด

เห็นได้ชัดว่าพวกเขานำประเพณีนี้มาจากบ้านเกิดของพวกเขา - อัลไต แพร่กระจายไปตามแม่น้ำดานูบ
"สตรีชาวโปลอฟเซียน" อยู่ไกลจากตัวอย่างเดียวของอนุเสาวรีย์ดังกล่าว นานก่อนการปรากฏตัวของ Polovtsy ในสหัสวรรษที่ 4-2 ก่อนคริสต์ศักราชไอดอลดังกล่าวถูกวางไว้ในดินแดนของรัสเซียและยูเครนในปัจจุบันโดยลูกหลานของชาวอินโด - อิหร่านและสองพันปีหลังจากนั้นโดย ไซเธียนส์

"ผู้หญิงโปลอฟเซียน" เช่นเดียวกับผู้หญิงหินคนอื่น ๆ ไม่จำเป็นต้องเป็นภาพลักษณ์ของผู้หญิงในหมู่พวกเขามีใบหน้าผู้ชายมากมาย แม้แต่นิรุกติศาสตร์ของคำว่า "ผู้หญิง" ก็มาจาก "บัลบาล" ของเตอร์กซึ่งหมายถึง "บรรพบุรุษ" "ปู่ - ปู่" และมีความเกี่ยวข้องกับลัทธิบูชาบรรพบุรุษและไม่ใช่กับผู้หญิง

แม้ว่าตามเวอร์ชั่นอื่น ผู้หญิงหินเป็นร่องรอยของการปกครองแบบมีครอบครัวที่ล่วงลับไปแล้ว เช่นเดียวกับลัทธิบูชาพระมารดาในหมู่ชาวโปลอฟต์เซียน (อุไม) ซึ่งเป็นตัวตนของหลักการทางโลก คุณลักษณะบังคับเพียงอย่างเดียวคือมือที่พับไว้บนท้อง ถือชามเพื่อเซ่นสังเวย และหน้าอก ซึ่งพบได้ในผู้ชายเช่นกัน และเห็นได้ชัดว่าเกี่ยวข้องกับการให้อาหารของเผ่า

ตามความเชื่อของ Polovtsy ผู้ซึ่งยอมรับชามานและ tengris (บูชาท้องฟ้า) คนตายได้รับพลังพิเศษที่อนุญาตให้พวกเขาช่วยลูกหลานของพวกเขา ดังนั้น ชาวโปลอฟเซียนที่ผ่านไปมาจึงต้องเสียสละเพื่อรูปปั้น (ตัดสินโดยสิ่งที่พบ สิ่งเหล่านี้มักจะเป็นแกะผู้) เพื่อขอความช่วยเหลือ นี่คือวิธีที่ Nizami กวีชาวอาเซอร์ไบจันในศตวรรษที่ 12 ซึ่งภรรยาเป็นชาวโปลอฟเซียนอธิบายพิธีนี้:

“และหลังของคิบชักจะก้มหน้าเทวรูป ผู้ขับขี่ลังเลอยู่ข้างหน้าเขาและจับม้าของเขาเขาก้มลูกธนูก้มลงท่ามกลางหญ้า คนเลี้ยงแกะทุกคนที่ขับไล่ฝูงรู้ว่าจำเป็นต้องทิ้งแกะไว้ข้างหน้ารูปเคารพ

เนื้อหาบทความ:

Polovtsians (Polovtsy) เป็นคนเร่ร่อนที่ครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นสงครามและแข็งแกร่งที่สุด ครั้งแรกที่เราได้ยินเกี่ยวกับพวกเขาอยู่ในชั้นเรียนประวัติศาสตร์ที่โรงเรียน แต่ความรู้ที่ครูสามารถมอบให้ในกรอบของโครงการนั้นยังไม่เพียงพอที่จะเข้าใจว่าพวกเขาเป็นใคร คือ Polovtsy ที่พวกเขามาจากไหนและมีอิทธิพลต่อชีวิตของรัสเซียโบราณอย่างไร ในขณะเดียวกันพวกเขาก็หลอกหลอนเจ้าชายเคียฟเป็นเวลาหลายศตวรรษ

ประวัติความเป็นมา เกิดขึ้นได้อย่างไร

Polovtsy (Polovtsy, Kipchaks, Cumans) เป็นชนเผ่าเร่ร่อนซึ่งการกล่าวถึงครั้งแรกนั้นมีอายุย้อนไปถึง 744 จากนั้น Kipchaks ก็เป็นส่วนหนึ่งของ Kimak Khaganate ซึ่งเป็นรัฐเร่ร่อนโบราณที่ก่อตัวขึ้นในดินแดนของคาซัคสถานสมัยใหม่ ผู้อยู่อาศัยหลักที่นี่คือ Kimaks ซึ่งครอบครองดินแดนตะวันออก ดินแดนใกล้กับเทือกเขาอูราลถูกครอบครองโดยชาวโปลอฟเซียนซึ่งถือเป็นญาติของคิมักส์

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 Kipchaks ประสบความสำเร็จเหนือ Kimaks และในช่วงกลางของศตวรรษที่ 10 พวกเขาก็กลืนกินพวกเขาไป แต่ Polovtsy ตัดสินใจที่จะไม่หยุดเพียงแค่นั้นและเมื่อต้นศตวรรษที่ 11 ต้องขอบคุณความเข้มแข็งของพวกเขาพวกเขาเข้ามาใกล้พรมแดนของ Khorezm (พื้นที่ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐอุซเบกิสถาน)

ในเวลานั้น Oguzes (ชนเผ่าเตอร์กยุคกลาง) อาศัยอยู่ที่นี่ซึ่งเนื่องจากการบุกรุกต้องย้ายไปอยู่ที่เอเชียกลาง

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 ดินแดนเกือบทั้งหมดของคาซัคสถานได้ส่งไปยัง Kipchaks ขอบเขตตะวันตกของการครอบครองของพวกเขามาถึงแม่น้ำโวลก้า ด้วยเหตุนี้ ต้องขอบคุณชีวิตเร่ร่อนที่กระตือรือร้น การจู่โจม และความปรารถนาที่จะพิชิตดินแดนใหม่ คนกลุ่มเล็ก ๆ ที่ครั้งหนึ่งเคยครอบครองดินแดนอันกว้างใหญ่และกลายเป็นหนึ่งในชนเผ่าที่แข็งแกร่งและมั่งคั่งในหมู่ชนเผ่า

ไลฟ์สไตล์และการจัดสังคม

องค์กรทางสังคมและการเมืองของพวกเขาเป็นระบบทหารและประชาธิปไตยโดยทั่วไป ผู้คนทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นเผ่าต่างๆ ตามชื่อของผู้อาวุโส แต่ละเผ่าเป็นเจ้าของที่ดินและเส้นทางเร่ร่อนในฤดูร้อน หัวหน้าคือข่านซึ่งเป็นหัวหน้าของคุเรน (กลุ่มเล็ก ๆ ของเผ่า)

ความมั่งคั่งที่ได้รับจากการรณรงค์ถูกแบ่งระหว่างตัวแทนของชนชั้นสูงในท้องถิ่นที่เข้าร่วมในการรณรงค์ คนธรรมดาที่เลี้ยงตัวเองไม่ได้ก็ตกเป็นทาสของขุนนาง ผู้ชายที่ยากจนประกอบอาชีพเลี้ยงปศุสัตว์ ในขณะที่ผู้หญิงรับใช้ข่านในท้องถิ่นและครอบครัว

ยังมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Polovtsy และการศึกษาซากยังคงใช้ความสามารถที่ทันสมัย วันนี้นักวิทยาศาสตร์มีภาพเหมือนของคนเหล่านี้ สันนิษฐานว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในเผ่าพันธุ์มองโกลอยด์ แต่เป็นเหมือนชาวยุโรปมากกว่า ลักษณะเด่นที่สุดคือสีบลอนด์และสีแดง นักวิทยาศาสตร์จากหลายประเทศเห็นด้วยกับเรื่องนี้

ผู้เชี่ยวชาญอิสระชาวจีนยังกล่าวถึงคิปชักว่าเป็นคนที่มีตาสีฟ้าและผม "สีแดง" แน่นอนว่าในหมู่พวกเขามีตัวแทนที่มีผมสีเข้ม

ทำสงครามกับชาวโปลอฟเซียน

ในศตวรรษที่ 9 Cumans เป็นพันธมิตรของเจ้าชายรัสเซีย แต่ในไม่ช้าทุกอย่างก็เปลี่ยนไปเมื่อต้นศตวรรษที่ 11 กองกำลัง Polovtsia เริ่มโจมตีทางใต้ของ Kievan Rus เป็นประจำ พวกเขาทำลายบ้านเรือน จับเชลยไป แล้วถูกขายไปเป็นทาส และเอาวัวควายไป การรุกรานของพวกเขาเกิดขึ้นอย่างกะทันหันและโหดร้ายเสมอ

ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 11 พวก Kipchaks หยุดสู้รบกับชาวรัสเซีย เนื่องจากพวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการต่อสู้กับชนเผ่าบริภาษ แต่แล้วพวกเขาก็หยิบมันขึ้นมาอีกครั้ง:

  • ในปี 1061 เจ้าชาย Vsevolod แห่ง Pereyaslav พ่ายแพ้ในการต่อสู้กับพวกเขาและ Pereyaslavl ถูกทำลายล้างโดยชนเผ่าเร่ร่อน
  • หลังจากนั้นสงครามกับชาวโปลอฟเซียนก็กลายเป็นเรื่องปกติ ในการต่อสู้ครั้งหนึ่งในปี ค.ศ. 1078 เจ้าชายอิซยาสลาฟแห่งรัสเซียเสียชีวิต
  • ในปี 1093 กองทัพที่รวบรวมโดยเจ้าชายสามคนเพื่อต่อสู้กับศัตรูถูกทำลาย

นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับรัสเซีย การโจมตีที่ไม่มีที่สิ้นสุดในหมู่บ้านทำลายเศรษฐกิจที่เรียบง่ายของชาวนา ผู้หญิงถูกจับเข้าคุกและกลายเป็นคนรับใช้ เด็ก ๆ ถูกขายไปเป็นทาส

เพื่อที่จะปกป้องชายแดนทางใต้ ผู้อยู่อาศัยเริ่มสร้างป้อมปราการและตั้งรกรากที่นั่นพวกเติร์กซึ่งเป็นกองกำลังทหารของเจ้าชาย

แคมเปญของเจ้าชาย Igor แห่ง Seversky

บางครั้งเจ้าชายแห่ง Kyiv ก็ทำสงครามกับศัตรู เหตุการณ์ดังกล่าวมักจะจบลงด้วยชัยชนะและสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อ Kipchaks ทำให้ความกระตือรือร้นของพวกเขาเย็นลงชั่วขณะหนึ่งและทำให้หมู่บ้านชายแดนสามารถฟื้นฟูความแข็งแกร่งและวิถีชีวิตของพวกเขาได้

แต่ก็มีแคมเปญที่ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน ตัวอย่างนี้คือแคมเปญของ Igor Svyatoslavovich ในปี 1185

จากนั้นเขาก็รวมพลกับเจ้าชายคนอื่นๆ ออกไปพร้อมกับกองทัพไปยังสาขาด้านขวาของดอน ที่นี่พวกเขาพบกับกองกำลังหลักของ Polovtsy การสู้รบเกิดขึ้น แต่ความเหนือกว่าด้านตัวเลขของศัตรูนั้นชัดเจนมากจนรัสเซียถูกล้อมทันที ถอยกลับในตำแหน่งนี้พวกเขามาถึงทะเลสาบ จากที่นั่น Igor ขี่ม้าไปช่วยเจ้าชาย Vsevolod แต่ไม่สามารถดำเนินการตามแผนของเขาได้ในขณะที่เขาถูกจับและทหารจำนวนมากเสียชีวิต

ทุกอย่างจบลงด้วยความจริงที่ว่า Polovtsy สามารถทำลายเมือง Rimov ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองโบราณที่สำคัญของภูมิภาค Kursk และเอาชนะกองทัพรัสเซีย เจ้าชายอิกอร์พยายามหลบหนีจากการถูกจองจำและกลับบ้าน

ลูกชายของเขายังคงถูกจองจำ ซึ่งกลับมาในภายหลัง แต่เพื่อให้ได้อิสรภาพ เขาต้องแต่งงานกับลูกสาวของโปลอฟเซียนข่าน

Polovtsy: ตอนนี้พวกเขาเป็นใคร?

ในขณะนี้ยังไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับความคล้ายคลึงทางพันธุกรรมของ Kipchaks กับประชาชนบางคนที่อาศัยอยู่ในขณะนี้

มีกลุ่มชาติพันธุ์เล็ก ๆ ที่ถือว่าเป็นทายาทที่อยู่ห่างไกลของ Polovtsy พบได้ใน:

  1. ตาตาร์ไครเมีย;
  2. บัชคีร์;
  3. คาซัค;
  4. โนไกต์เซฟ;
  5. บัลการ์;
  6. ชาวอัลไต;
  7. ชาวฮังกาเรียน;
  8. บัลแกเรีย;
  9. โปเลียคอฟ;
  10. Ukrainians (อ้างอิงจาก L. Gumilyov)

ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าเลือดของ Polovtsy ไหลเวียนในหลายประเทศในปัจจุบัน รัสเซียก็ไม่มีข้อยกเว้น เนื่องจากมีประวัติศาสตร์ร่วมกันมากมาย

หากต้องการเล่าเกี่ยวกับชีวิตของ Kipchaks ให้ละเอียดยิ่งขึ้น จำเป็นต้องเขียนหนังสือมากกว่าหนึ่งเล่ม เราได้สัมผัสกับหน้าที่สว่างที่สุดและสำคัญที่สุดแล้ว หลังจากอ่านแล้วคุณจะเข้าใจมากขึ้นว่าพวกเขาเป็นใคร - Polovtsy พวกเขารู้จักพวกเขาอย่างไรและมาจากไหน

วิดีโอเกี่ยวกับชนเผ่าเร่ร่อน

ในวิดีโอนี้ นักประวัติศาสตร์ Andrey Prishvin จะบอกคุณว่าชาว Polovtsians เกิดขึ้นได้อย่างไรในดินแดนของรัสเซียโบราณ:

Polovtsy ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ของรัสเซียในฐานะศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของ Vladimir Monomakh และทหารรับจ้างที่โหดร้ายจากช่วงเวลาของสงครามระหว่างกัน ชนเผ่าที่บูชาท้องฟ้าได้คุกคามรัฐรัสเซียโบราณมาเกือบสองศตวรรษ

"คุมมัน"

ในปี ค.ศ. 1055 เจ้าชาย Vsevolod Yaroslavich แห่ง Pereyaslavl กลับมาจากการรณรงค์ต่อต้าน Torques ได้พบกับชนเผ่าเร่ร่อนใหม่ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนในรัสเซีย นำโดย Khan Bolush การประชุมเป็นไปอย่างสันติ "คนรู้จัก" ใหม่ได้รับชื่อรัสเซีย "Polovtsy" และเพื่อนบ้านในอนาคตก็แยกย้ายกันไป

ตั้งแต่ปี 1064 ในไบแซนไทน์และตั้งแต่ปี 1,068 ในแหล่งฮังการี มีการกล่าวถึง Cumans และ Kuns ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่เป็นที่รู้จักในยุโรป

พวกเขาจะต้องมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของยุโรปตะวันออก โดยกลายเป็นศัตรูที่น่าเกรงขามและเป็นพันธมิตรที่ร้ายกาจของเจ้าชายรัสเซียโบราณ กลายเป็นทหารรับจ้างในการปะทะกันระหว่างพี่น้องสตรี การปรากฏตัวของชาว Polovtsians, Kumans, Kuns ที่ปรากฏตัวและหายตัวไปในเวลาเดียวกันไม่ได้ถูกมองข้ามและคำถามว่าพวกเขาเป็นใครและมาจากไหนยังคงกังวลกับนักประวัติศาสตร์

ตามเวอร์ชันดั้งเดิม ทั้งสี่ชนชาติที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นกลุ่มที่พูดภาษาเตอร์กเพียงคนเดียว ซึ่งถูกเรียกต่างกันในส่วนต่างๆ ของโลก

บรรพบุรุษของพวกเขาคือซาร์ส อาศัยอยู่ในอาณาเขตของอัลไตและทางตะวันออกของเทียนซาน แต่รัฐที่พวกเขาก่อตั้งขึ้นนั้นพ่ายแพ้ต่อชาวจีนในปีค.ศ. 630

ผู้รอดชีวิตไปที่สเตปป์ทางตะวันออกของคาซัคสถาน ซึ่งพวกเขาได้รับชื่อใหม่ว่า "คิปชัก" ซึ่งตามตำนานหมายถึง "โชคไม่ดี" และมีหลักฐานจากแหล่งอาหรับ-เปอร์เซียในยุคกลาง อย่างไรก็ตาม ทั้งในภาษารัสเซียและในแหล่งไบแซนไทน์ ไม่พบ Kipchaks เลย และคำอธิบายที่คล้ายกันนี้เรียกว่า "Kumans", "Kuns" หรือ "Polovtsy" นอกจากนี้ นิรุกติศาสตร์ของคำหลังยังไม่ชัดเจน บางทีคำนี้อาจมาจากคำว่า "polov" ของรัสเซียซึ่งแปลว่า "สีเหลือง" ตามที่นักวิทยาศาสตร์อาจบ่งชี้ว่าคนเหล่านี้มีสีผมอ่อนและเป็นสาขาตะวันตกของ Kipchaks - "Sary-Kipchaks" (Kuns และ Cumans เป็นชาวตะวันออกและมีลักษณะเป็นมองโกลอยด์) ตามเวอร์ชั่นอื่น คำว่า "Polovtsy" อาจมาจากคำว่า "field" ที่คุ้นเคย และกำหนดผู้อยู่อาศัยในทุ่งนาทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงความเกี่ยวพันของชนเผ่า

เวอร์ชันอย่างเป็นทางการมีจุดอ่อนมากมาย

หากในขั้นต้นทุกสัญชาติเป็นตัวแทนของคนโสด - Kipchaks แล้วจะอธิบายได้อย่างไรว่า Byzantium หรือรัสเซียและยุโรปไม่รู้จักชื่อย่อนี้? ในประเทศของศาสนาอิสลามซึ่ง Kipchaks เป็นที่รู้จักโดยตรง ตรงกันข้าม พวกเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Polovtsians หรือ Cumans เลย

โบราณคดีได้รับความช่วยเหลือจากรุ่นที่ไม่เป็นทางการตามที่การค้นพบทางโบราณคดีหลักของวัฒนธรรม Polovtsia - ผู้หญิงหินที่สร้างขึ้นบนกองเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารที่ล้มลงในสนามรบเป็นลักษณะเฉพาะของ Polovtsy และ Kipchaks ชาว Cumans แม้จะบูชาท้องฟ้าและลัทธิของแม่เทพธิดา แต่ก็ไม่ได้ทิ้งอนุสาวรีย์ดังกล่าว

อาร์กิวเมนต์ทั้งหมดเหล่านี้ "ต่อต้าน" ทำให้นักวิจัยสมัยใหม่หลายคนหันเหจากหลักการของการศึกษา Polovtsians, Cumans และ Kuns เป็นชนเผ่าเดียวกัน ตามที่ Yury Evstigneev ผู้สมัครของ Sciences Polovtsy-Sars คือ Turgesh ซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างหนีจากดินแดนของพวกเขาไปยัง Semirechye

อาวุธยุทโธปกรณ์

ชาว Polovtsians ไม่มีความตั้งใจที่จะยังคงเป็น "เพื่อนบ้านที่ดี" ของ Kievan Rus ในฐานะที่เป็นชนเผ่าเร่ร่อน ในไม่ช้าพวกเขาก็เชี่ยวชาญกลวิธีของการจู่โจมอย่างกะทันหัน: พวกเขาตั้งค่าการซุ่มโจมตี โจมตีด้วยความประหลาดใจ กวาดล้างศัตรูที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้บนเส้นทางของพวกเขา นักรบ Polovtsia ติดอาวุธด้วยธนูและลูกธนู กระบี่และหอกสั้น พุ่งเข้าสู่สนามรบ ขว้างลูกธนูจำนวนหนึ่งใส่ศัตรูด้วยการควบม้า พวกเขา "บุก" ไปทั่วเมือง ปล้นและฆ่าผู้คน ขับไล่พวกเขาไปเป็นเชลย

นอกจากทหารม้าช็อตแล้ว ความแข็งแกร่งของพวกเขายังอยู่ในกลยุทธ์ที่พัฒนาแล้ว เช่นเดียวกับเทคโนโลยีใหม่ๆ ในเวลานั้น เช่น หน้าไม้หนักและ "ไฟเหลว" ซึ่งพวกเขายืมมาอย่างเห็นได้ชัด มาจากประเทศจีนตั้งแต่ ชีวิตในอัลไต

อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่อำนาจรวมศูนย์ยังคงอยู่ในรัสเซีย ต้องขอบคุณลำดับการสืบราชบัลลังก์ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้ยาโรสลาฟ the Wise การจู่โจมของพวกเขายังคงเป็นเพียงหายนะตามฤดูกาล และความสัมพันธ์ทางการฑูตบางอย่างก็เริ่มขึ้นระหว่างรัสเซียกับคนเร่ร่อน มีการค้าขายที่มีชีวิตชีวา ประชากรสื่อสารกันอย่างกว้างขวางในพื้นที่ชายแดน ในบรรดาเจ้าชายรัสเซีย การแต่งงานในราชวงศ์กับธิดาของโปลอฟเซียนข่านกลายเป็นที่นิยม ทั้งสองวัฒนธรรมอยู่ร่วมกันด้วยความเป็นกลางที่เปราะบางซึ่งอยู่ได้ไม่นาน

ในปี 1073 ผู้ปกครองสามคนของบุตรชายทั้งสามของ Yaroslav the Wise: Izyaslav, Svyatoslav, Vsevolod ซึ่งเขายกมรดกให้ Kievan Rus เลิกกัน Svyatoslav และ Vsevolod กล่าวหาว่าพี่ชายของพวกเขาสมคบคิดกับพวกเขาและพยายามที่จะกลายเป็น "เผด็จการ" เช่นเดียวกับพ่อของเขา นี่คือการกำเนิดของความวุ่นวายครั้งใหญ่และยาวนานในรัสเซีย ซึ่ง Polovtsy ใช้ประโยชน์จาก โดยที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด พวกเขาเต็มใจเข้าข้างชายผู้ให้คำมั่นสัญญากับพวกเขาว่า "ผลกำไรมหาศาล" ดังนั้นเจ้าชายองค์แรกที่ใช้ความช่วยเหลือของพวกเขา Oleg Svyatoslavich (ซึ่งลุงของเขาไม่ได้รับมรดก) อนุญาตให้ Polovtsy ปล้นและเผาเมืองรัสเซียซึ่งเขาได้รับฉายาว่า Oleg Gorislavich

ต่อจากนั้น การเรียกของพวกคิวมานในฐานะพันธมิตรในการต่อสู้แย่งชิงกันกลายเป็นเรื่องธรรมดา ในการเป็นพันธมิตรกับชนเผ่าเร่ร่อน Oleg Gorislavich หลานชายของ Yaroslav ขับไล่ Vladimir Monomakh จาก Chernigov เขายังได้ Moore ขับไล่ Izyaslav ลูกชายของ Vladimir จากที่นั่น ส่งผลให้เจ้าชายผู้ต่อสู้ดิ้นรนต้องเผชิญกับอันตรายอย่างแท้จริงจากการสูญเสียดินแดนของตนเอง

ในปี 1097 ตามความคิดริเริ่มของ Vladimir Monomakh จากนั้น Prince of Pereslavl ได้มีการประชุม Lubech Congress ซึ่งควรจะยุติสงครามระหว่างกัน เจ้าชายเห็นพ้องต้องกันว่าต่อจากนี้ไปทุกคนต้องเป็นเจ้าของ "ปิตุภูมิ" ของเขา แม้แต่เจ้าชายแห่ง Kyiv ซึ่งยังคงเป็นประมุขอย่างเป็นทางการก็ไม่สามารถละเมิดพรมแดนได้ ดังนั้นการกระจายตัวจึงได้รับการแก้ไขอย่างเป็นทางการในรัสเซียด้วยความตั้งใจที่ดี สิ่งเดียวที่ทำให้ดินแดนรัสเซียรวมกันเป็นหนึ่งเดียวก็คือความกลัวทั่วไปต่อการรุกรานของโปลอฟเซียน

สงครามของโมโนมัค

ศัตรูที่กระตือรือร้นที่สุดของ Polovtsians ในหมู่เจ้าชายรัสเซียคือ Vladimir Monomakh ซึ่งการครองราชย์อันยิ่งใหญ่ของการใช้กองทหาร Polovtsia เพื่อวัตถุประสงค์ในการเป็นพี่น้องกันถูกระงับชั่วคราว พงศาวดารซึ่งโต้ตอบอย่างแข็งขันภายใต้เขาเล่าเกี่ยวกับวลาดิมีร์โมโนมัคในฐานะเจ้าชายที่ทรงอิทธิพลที่สุดในรัสเซียซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้รักชาติที่ไม่รอดทั้งพละกำลังหรือชีวิตเพื่อปกป้องดินแดนรัสเซีย หลังจากประสบความพ่ายแพ้จาก Polovtsians ในการเป็นพันธมิตรกับพี่ชายของเขาและศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของเขา - Oleg Svyatoslavich เขาได้พัฒนากลยุทธ์ใหม่อย่างสมบูรณ์ในการต่อสู้กับชนเผ่าเร่ร่อนเพื่อต่อสู้ในดินแดนของพวกเขาเอง

ต่างจากกองกำลัง Polovtsia ซึ่งแข็งแกร่งในการจู่โจมอย่างกะทันหัน กองทหารรัสเซียได้เปรียบในการต่อสู้แบบเปิด "ลาวา" ของ Polovtsian ทำลายหอกและโล่ยาวของทหารราบรัสเซีย และทหารม้ารัสเซียที่ล้อมรอบสเตปป์ไม่อนุญาตให้พวกเขาวิ่งหนีไปบนม้าปีกเบาอันโด่งดังของพวกเขา แม้แต่ช่วงเวลาของการรณรงค์ก็ถูกพิจารณา: จนถึงต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อม้ารัสเซียซึ่งได้รับหญ้าแห้งและเมล็ดพืชแข็งแรงกว่าม้า Polovtsia ที่ผอมแห้งในทุ่งหญ้า

กลวิธีที่ชื่นชอบของ Monomakh ยังให้ประโยชน์: เขาให้โอกาสศัตรูในการโจมตีก่อนโดยเลือกการป้องกันที่ค่าใช้จ่ายของทหารราบเนื่องจากการโจมตีศัตรูทำให้ตัวเองหมดแรงมากกว่านักรบรัสเซียผู้ปกป้อง ระหว่างการโจมตีครั้งนี้ เมื่อทหารราบเข้าโจมตี ทหารม้ารัสเซียก็เคลื่อนพลจากด้านข้างและตีไปทางด้านหลัง สิ่งนี้ตัดสินผลของการต่อสู้

วลาดิมีร์ โมโนมักห์ต้องการการเดินทางเพียงไม่กี่ครั้งไปยังดินแดนโปลอฟเซียนเพื่อกำจัดรัสเซียจากภัยคุกคามโปลอฟเซียนเป็นเวลานาน ในปีสุดท้ายของชีวิต Monomakh ส่ง Yaropolk ลูกชายของเขาพร้อมกับกองทัพที่อยู่นอกเหนือ Don เพื่อรณรงค์ต่อต้านชนเผ่าเร่ร่อน แต่เขาไม่พบพวกเขาที่นั่น ชาว Polovtsy อพยพออกจากพรมแดนของรัสเซียไปยังเชิงเขาคอเคเซียน

คอยคุ้มกันคนตายและคนเป็น

ชาวโปลอฟต์เซียนก็เหมือนกับชนชาติอื่นๆ ที่จมดิ่งลงไปในประวัติศาสตร์ที่ถูกลืมเลือน โดยทิ้ง "สตรีหินโปลอฟเซียน" ไว้เบื้องหลังซึ่งยังคงปกป้องจิตวิญญาณของบรรพบุรุษของพวกเขา เมื่อพวกเขาถูกวางไว้ในที่ราบกว้างใหญ่เพื่อ "ปกป้อง" คนตายและปกป้องคนเป็น และยังถูกวางไว้เป็นสถานที่สำคัญและป้ายบอกทางสำหรับฟอร์ด

เห็นได้ชัดว่าพวกเขานำประเพณีนี้มาจากบ้านเกิดของพวกเขา - อัลไต แพร่กระจายไปตามแม่น้ำดานูบ
"สตรีชาวโปลอฟเซียน" อยู่ไกลจากตัวอย่างเดียวของอนุเสาวรีย์ดังกล่าว นานก่อนการปรากฏตัวของ Polovtsy ในสหัสวรรษที่ 4-2 ก่อนคริสต์ศักราชไอดอลดังกล่าวถูกวางไว้ในดินแดนของรัสเซียและยูเครนในปัจจุบันโดยลูกหลานของชาวอินโด - อิหร่านและสองพันปีหลังจากนั้นโดย ไซเธียนส์

"ผู้หญิงโปลอฟเซียน" เช่นเดียวกับผู้หญิงหินคนอื่น ๆ ไม่จำเป็นต้องเป็นภาพลักษณ์ของผู้หญิงในหมู่พวกเขามีใบหน้าผู้ชายมากมาย แม้แต่นิรุกติศาสตร์ของคำว่า "ผู้หญิง" ก็มาจาก "บัลบาล" ของเตอร์กซึ่งหมายถึง "บรรพบุรุษ" "ปู่ - ปู่" และมีความเกี่ยวข้องกับลัทธิบูชาบรรพบุรุษและไม่ใช่กับผู้หญิง

แม้ว่าตามเวอร์ชั่นอื่น ผู้หญิงหินเป็นร่องรอยของการปกครองแบบมีครอบครัวที่ล่วงลับไปแล้ว เช่นเดียวกับลัทธิบูชาพระมารดาในหมู่ชาวโปลอฟต์เซียน (อุไม) ซึ่งเป็นตัวตนของหลักการทางโลก คุณลักษณะบังคับเพียงอย่างเดียวคือมือที่พับไว้บนท้อง ถือชามเพื่อเซ่นสังเวย และหน้าอก ซึ่งพบได้ในผู้ชายเช่นกัน และเห็นได้ชัดว่าเกี่ยวข้องกับการให้อาหารของเผ่า

ตามความเชื่อของ Polovtsy ผู้ซึ่งยอมรับชามานและ tengris (บูชาท้องฟ้า) คนตายได้รับพลังพิเศษที่อนุญาตให้พวกเขาช่วยลูกหลานของพวกเขา ดังนั้น ชาวโปลอฟเซียนที่ผ่านไปมาจึงต้องเสียสละเพื่อรูปปั้น (ตัดสินโดยสิ่งที่พบ สิ่งเหล่านี้มักจะเป็นแกะผู้) เพื่อขอความช่วยเหลือ นี่คือวิธีที่ Nizami กวีชาวอาเซอร์ไบจันในศตวรรษที่ 12 ซึ่งภรรยาเป็นชาวโปลอฟเซียนอธิบายพิธีนี้:

“และหลังของคิบชักจะก้มหน้าเทวรูป ผู้ขับขี่ลังเลอยู่ข้างหน้าเขาและจับม้าของเขาเขาก้มลูกธนูก้มลงท่ามกลางหญ้า คนเลี้ยงแกะทุกคนที่ขับไล่ฝูงรู้ว่าจำเป็นต้องทิ้งแกะไว้ข้างหน้ารูปเคารพ

บทเรียนนั้นยากจริงๆ Donetsk Cumans ซึ่งพ่ายแพ้โดย Vladimir Monomakh เงียบไป ไม่มีการบุกรุกในส่วนของพวกเขาในปีหน้าหรือปีหน้า แต่ Khan Bonyak ยังคงบุกต่อไปแม้ว่าจะไม่มีมาตราส่วนเดิมก็ตามอย่างระมัดระวัง ในปลายฤดูใบไม้ร่วงปี 1105 ทันใดนั้นเขาก็ปรากฏตัวขึ้นที่ Zarubinsky ford ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Pereyaslavl ปล้นหมู่บ้านและหมู่บ้าน Dnieper และถอยกลับอย่างรวดเร็ว เจ้าชายไม่มีเวลารวบรวมการไล่ล่า ในปี 1106 ข้างหน้า Polovtsy โจมตีรัสเซียสามครั้งแล้ว แต่การบุกโจมตีไม่ประสบความสำเร็จและไม่ได้นำเหยื่อไปที่สเตปป์ อย่างแรก พวกเขาเข้าใกล้เมือง Zarechsk แต่ถูกกองกำลัง Kyiv ขับไล่ไป ตามประวัติศาสตร์ทหารรัสเซียขับรถ Polovtsians "ไปที่แม่น้ำดานูบ" และ "เอาไปทั้งหมด" จากนั้น Bonyak "ต่อสู้" ใกล้ Pereyaslavl และรีบถอยกลับ ในที่สุด ตามพงศาวดาร " Bonyak และ Sharukan the Old และเจ้าชายอื่น ๆ อีกมากมายมาและยืนอยู่ใกล้ Lubn" กองทัพรัสเซียเคลื่อนตัวเข้าหาพวกเขา แต่ Polovtsy ไม่ยอมรับการต่อสู้ "วิ่งคว้าม้า"

การจู่โจมเหล่านี้ไม่ได้ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อรัสเซีย พวกเขาถูกขับไล่อย่างง่ายดายโดยกลุ่มเจ้าผู้ครองนคร แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะดูถูกดูแคลนกิจกรรมของโปลอฟเซียน Polovtsy เริ่มฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ครั้งล่าสุดและจำเป็นต้องเตรียมแคมเปญใหญ่ใหม่ในที่ราบกว้างใหญ่ หรือถ้า Bonyak และ Sharukan อยู่ข้างหน้าก็ควรที่จะพบพวกเขาที่ชายแดนของดินแดนรัสเซีย

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1107 กองทัพ Polovtsian ขนาดใหญ่ปิดล้อม Luben Sharukan ได้นำ Don Polovtsy ผู้รอดชีวิต Khan Bonyak - Dnieper ที่รอดชีวิตมากับเขา แต่ในป้อมปราการเปเรยาสลาฟตั้งแต่ฤดูร้อน มีกลุ่มของเจ้าชายรัสเซียหลายคนที่มารวมตัวกันตามคำสั่งของวลาดีมีร์ โมโนมัค พวกเขารีบไปช่วยเมืองที่ถูกปิดล้อม ข้ามแม่น้ำซูลาในขณะเดินทาง และจู่ ๆ ก็โจมตีชาวโปลอฟเซียน พวกนั้นวิ่งไปทุกทิศทุกทางโดยไม่ได้ตั้งธงด้วยซ้ำ บางคนไม่มีเวลาขึ้นม้าและหนีไปที่ที่ราบกว้างใหญ่ ทิ้งโจรเต็มตัวและปล้นสะดม โมโนมัคสั่งให้ทหารม้าไล่ตามพวกเขาอย่างไม่ลดละ เพื่อจะไม่มีใครโจมตีรัสเซียอีก Bonyak และ Sharukan หลบหนีด้วยความยากลำบาก การไล่ล่ายังคงดำเนินต่อไปที่แม่น้ำโคโรลซึ่งผ่านการเสียสละของทหารในการหลบหนีของเขา Sharukan ก็สามารถข้ามไปได้ โจรของผู้ชนะคือม้าจำนวนมากที่จะรับใช้ทหารรัสเซียอย่างรุ่งโรจน์ในการรณรงค์ในอนาคตในที่ราบกว้างใหญ่

ความสำคัญทางการเมืองของชัยชนะครั้งนี้ยิ่งใหญ่มาก ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1108 ข่านของฝูงชนกลุ่มใหญ่ของเอปาซึ่งเดินเตร่อยู่ไม่ไกลจากชายแดนของเคียฟมาตุภูมิ เสนอให้สรุปข้อตกลงเรื่องสันติภาพและความรัก สนธิสัญญาได้รับการยอมรับจากเจ้าชายรัสเซีย เป็นผลให้ความสามัคคีของข่านแตกสลายและเงื่อนไขถูกสร้างขึ้นสำหรับการพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของ Sharukan และพันธมิตรของเขา แต่การเตรียมการรณรงค์รัสเซียทั้งหมดในที่ราบกว้างใหญ่ต้องใช้เวลามากและ Sharukan ไม่สามารถหยุดพักได้ และในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1109 วลาดิมีร์ โมโนมัคส่งผู้ว่าการของเขา มิทรี อิโวโรวิชไปยังโดเนตส์ พร้อมกับกองทหารม้าเปเรยาสลาฟและทหารราบบนเลื่อน เขาได้รับคำสั่งให้ค้นหาอย่างแน่ชัดว่าค่าย Polovtsia อยู่ที่ไหนในฤดูหนาว ไม่ว่าพวกเขาจะพร้อมสำหรับการรณรงค์ช่วงฤดูร้อนกับรัสเซียหรือไม่ มีนักรบและม้าอีกกี่คนที่เหลืออยู่กับ Sharukan กองทัพรัสเซียควรจะทำลายล้างหอคอย Polovtsia เพื่อที่ Sharukan จะรู้ว่า: แม้ในฤดูหนาวเขาจะไม่สงบสุขในขณะที่เขาเป็นปฏิปักษ์กับรัสเซีย

Voivode Dmitr ปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าชาย คนเดินเท้าบนเลื่อนและนักรบบนหลังม้ารีบผ่านสเตปป์อย่างรวดเร็ว และในต้นเดือนมกราคมก็อยู่บนโดเนตส์แล้ว กองทัพโปลอฟเซียนพบพวกเขาที่นั่น ผู้ว่าราชการจังหวัดได้ทดสอบรูปแบบทหารที่ใกล้ชิดกับกองทหารม้า Polovtsia ซึ่งการโจมตีของนักธนูแตกและการโจมตีด้านข้างของนักขี่ม้าก็เสร็จสิ้นการพ่ายแพ้อีกครั้ง Polovtsy หนีไปโดยทิ้งเต็นท์และทรัพย์สินไว้เบื้องหลัง เกวียนหลายพันคัน นักโทษและปศุสัตว์จำนวนมากกลายเป็นเหยื่อของทหารรัสเซีย ข้อมูลที่นำโดยผู้ว่าการจากสเตปป์โปลอฟเซียนมีค่าไม่น้อย ปรากฎว่า Sharukan ยืนอยู่บน Don และรวบรวมกำลังสำหรับการรณรงค์ครั้งใหม่กับรัสเซีย แลกเปลี่ยนผู้ส่งสารกับ Khan Bonyak ซึ่งกำลังเตรียมทำสงครามกับ Dnieper

ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1110 กองกำลังรวมของเจ้าชาย Svyatopolk, Vladimir Monomakh และ David ได้ก้าวขึ้นสู่แนวบริภาษยืนอยู่ใกล้เมือง Voinya Polovtsy ก็ไปที่นั่นจากที่ราบกว้างใหญ่ แต่โดยไม่คาดคิดเมื่อพบกับกองทัพรัสเซียพร้อมสำหรับการต่อสู้พวกเขาหันหลังกลับและหลงทางในสเตปป์ การบุกรุกของ Polovtsia ไม่ได้เกิดขึ้น

แคมเปญใหม่ในที่ราบกว้างใหญ่กำลังเตรียมมาเป็นเวลานานและมีรายละเอียด อีกครั้งที่เจ้าชายรัสเซียได้พบกันที่ทะเลสาบ Dolobskoye เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการหาเสียง ความคิดเห็นของผู้ว่าราชการถูกแบ่งออก: บางคนแนะนำให้รอฤดูใบไม้ผลิหน้าเพื่อย้ายไปที่ Donets ในเรือและม้าและอื่น ๆ - เพื่อทำซ้ำแคมเปญเลื่อนฤดูหนาวของผู้ว่าการ Dmitry เพื่อที่ Polovtsians ไม่สามารถอพยพลงใต้และทำให้ม้าของพวกเขาขุนในฤดูใบไม้ผลิ ทุ่งหญ้าอ่อนแอในช่วงความอดอยากในฤดูหนาว หลังได้รับการสนับสนุนจาก Vladimir Monomakh และคำพูดของเขาก็เด็ดขาด การเริ่มต้นของการเดินทางถูกกำหนดไว้สำหรับช่วงปลายฤดูหนาว เมื่อน้ำค้างแข็งลดลง แต่ก็ยังมีแคร่เลื่อนหิมะอย่างง่าย

ณ สิ้นเดือนกุมภาพันธ์ กองทัพจาก Kyiv, Smolensk, Chernigov, Novgorod-Seversky และเมืองอื่น ๆ มาบรรจบกันที่ Pereyaslavl เจ้าชาย Svyatopolk ผู้ยิ่งใหญ่ของ Kievan มาถึงพร้อมกับลูกชายของเขา Yaroslav บุตรชายของ Vladimir Monomakh - Vyacheslav, Yaropolk, Yuri และ Andrei, David Svyatoslavich Chernigov กับลูกชายของเขา Svyatoslav, Vsevolod, Rostislav ลูกชายของ Prince Oleg - Vsevolod, Igor, Svyatoslav เป็นเวลานานที่เจ้าชายรัสเซียจำนวนมากไม่ได้รวมตัวกันเพื่อทำสงครามร่วมกัน อีกครั้ง อัตราส่วนเบี้ยจำนวนมาก ซึ่งแสดงให้เห็นเป็นอย่างดีในการรณรงค์ต่อต้าน Polovtsy ในอดีต ได้เข้าร่วมทีมขี่ม้าของเจ้าชาย

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1111 กองทัพได้ออกปฏิบัติการ บนแม่น้ำอัลตา เจ้าชายหยุดรอกลุ่มสุดท้าย วันที่ 3 มีนาคม กองทัพมาถึงแม่น้ำสุดาโดยครอบคลุมระยะทางประมาณหนึ่งร้อยสี่สิบไมล์ในห้าวัน เมื่อพิจารณาว่าทหารราบและรถลากเลื่อนขนาดใหญ่พร้อมอาวุธและเสบียงกำลังเคลื่อนที่ไปพร้อมกับกลุ่มทหารม้า การรณรงค์ดังกล่าวควรได้รับการยอมรับว่ามีความสำคัญมาก - สามสิบไมล์สำหรับการเดินทัพหนึ่งวัน!

เดินก็ลำบาก การละลายเริ่มขึ้น หิมะละลายอย่างรวดเร็ว ม้าแทบจะไม่สามารถลากเลื่อนที่บรรทุกได้ แต่ความเร็วของแคมเปญแทบไม่ลดลงเลย มีเพียงกองทัพที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

บนแม่น้ำโครอล วลาดิมีร์ โมโนมัคได้รับคำสั่งให้ออกจากขบวนรถเลื่อน บรรจุอาวุธและเสบียงเข้าแพ็ค พวกเขาดำเนินไปอย่างแผ่วเบา Wild Field เริ่มต้นขึ้น - ที่ราบโพลอฟเซียนซึ่งไม่มีการตั้งถิ่นฐานของรัสเซีย กองทัพเอาชนะการเปลี่ยนแปลงสามสิบแปดครั้งจากโคโรลไปเป็นแม่น้ำเพเซลในการเดินทัพหนึ่งวัน ข้างหน้าคือแม่น้ำ Vorskla ซึ่งผู้ว่าราชการรัสเซียรู้ดีว่าฟอร์ดสะดวก - นี่สำคัญมากเนื่องจากแม่น้ำฤดูใบไม้ผลิที่ไหลเต็มนั้นเป็นอุปสรรคสำคัญ ทหารม้าขี่ม้าไปข้างหน้ากองกำลังหลักเพื่อป้องกันการโจมตีโดยไม่คาดคิดจากชาวโปลอฟเซียน เมื่อวันที่ 7 มีนาคม กองทัพรัสเซียได้ขึ้นฝั่งที่ Vorskla เมื่อวันที่ 14 มีนาคม กองทหารไปถึงโดเนตส์ ทำซ้ำแคมเปญฤดูหนาวของ voivode Dmitr วาง "ดินแดนที่ไม่รู้จัก" ต่อไป - ทีมรัสเซียยังไม่ได้ไป การลาดตระเวนของม้า Polovtsia พุ่งไปข้างหน้า - ฝูงชนของ Khan Sharukan อยู่ใกล้ ๆ ทหารรัสเซียสวมชุดเกราะ ใช้คำสั่งรบ: "คิ้ว" กองทหารของมือขวาและมือซ้าย กองทหารรักษาการณ์ ดังนั้นพวกเขาจึงไปต่อในลำดับการรบ พร้อมทุกเมื่อเพื่อพบกับการโจมตีของโปลอฟเซียน Donets ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง Sharukan ปรากฏตัว - เมืองบริภาษประกอบด้วยเกวียนหลายร้อยเต็นท์บ้านดินต่ำ เมืองหลวงของโปลอฟเซียนเป็นครั้งแรกที่เห็นธงของศัตรูอยู่ใต้กำแพง เห็นได้ชัดว่า Sharukan ไม่ได้เตรียมการป้องกัน ปล่องรอบเมืองนั้นต่ำและเอาชนะได้ง่าย - เห็นได้ชัดว่า Polovtsy ถือว่าตนเองปลอดภัยอย่างสมบูรณ์โดยหวังว่าพวกเขาจะได้รับการคุ้มครองอย่างน่าเชื่อถือจากทุ่งกว้าง ... ผู้อยู่อาศัยส่งของขวัญให้กับเอกอัครราชทูตและขอให้ไม่ทำลายเมือง แต่เพื่อรับค่าไถ่ซึ่งเจ้าชายรัสเซียแต่งตั้ง

Vladimir Monomakh สั่งให้ Polovtsy มอบอาวุธทั้งหมด ปล่อยตัวเชลย และส่งคืนทรัพย์สินที่ถูกขโมยไปในการบุกครั้งก่อน กองกำลังรัสเซียเข้าไปยัง Sharukan เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 1111

มีเพียงคืนเดียวที่กองทัพรัสเซียยืนอยู่ใน Sharukan และในตอนเช้าพวกเขาก็เดินทางต่อไปที่ Don เพื่อไปยังเมือง Polovtsian ถัดไป - Sugrov ชาวเมืองตัดสินใจที่จะปกป้องตนเองด้วยการใช้อาวุธบนกำแพงดิน กองทหารรัสเซียล้อม Sugrov จากทุกทิศทุกทางและโจมตีเขาด้วยลูกธนูด้วยเชือกลากที่ไหม้เกรียม ไฟเริ่มขึ้นในเมือง Polovtsy บ้าคลั่งรีบวิ่งไปตามถนนที่ไฟไหม้พยายามรับมือกับไฟ จากนั้นการโจมตีก็เริ่มขึ้น ด้วยท่อนซุงขนาดใหญ่ ทหารรัสเซียบุกผ่านประตูเมืองและเข้าไปในเมือง ซูกรอฟล้มลง รังโจรซึ่งกลุ่มทหารม้าโปลอฟเซียนบินออกไปเพื่อจู่โจมครั้งต่อไป หยุดอยู่ในปีที่ผ่านมา

มีการเดินขบวนไปยังแม่น้ำดอนเพียงครึ่งวัน ... ในขณะเดียวกันหน่วยลาดตระเวนพบว่ามี Polovtsians จำนวนมากบนแม่น้ำ Solnitsa (แม่น้ำ Tor) ซึ่งเป็นสาขาของ Don การสู้รบที่เด็ดขาดกำลังใกล้เข้ามา ซึ่งผลที่ได้คือชัยชนะหรือความตายเท่านั้น: กองทัพรัสเซียได้เข้าไปในทุ่งกว้างจนเป็นไปไม่ได้ที่จะหลบหนีจากกองทหารม้าโปลอฟเซียนที่รวดเร็วในกรณีที่ต้องล่าถอย

วันนั้นมาถึง 24 มีนาคม 1111 ฝูงชนหนาแน่นของ Polovtsians ปรากฏตัวบนขอบฟ้าโดยขว้างหนวดของหน่วยลาดตระเวนม้าเบาไปข้างหน้า กองทัพรัสเซียใช้คำสั่งรบ: ใน "คิ้ว" - Grand Duke Svyatopolk กับผู้คนในเคียฟ; ทางปีกขวา - Vladimir Monomakh และลูกชายของเขากับ Pereyaslavl, Rostov, Suzdal, Belozersk, Smolensk ชาว; ที่ปีกซ้าย - เจ้าชายเชอร์นิโกฟ รูปแบบการรบของรัสเซียที่ผ่านการทดสอบแล้ว โดยมีกลุ่มทหารราบที่ทำลายล้างไม่ได้อยู่ตรงกลางและกองทหารม้าที่รวดเร็วบนแนวรบ...

นี่คือวิธีที่ Vladimir Monomakh ต่อสู้ในปี 1076 กับทหารม้าอัศวินในสาธารณรัฐเช็ก - พลหอกอยู่ตรงกลางและทหารม้าที่สีข้าง - และชนะ ดังนั้นเขาจึงสร้างกองทัพในการรณรงค์ครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายกับพวกโปลอฟซีและชนะด้วย ดังนั้น หลายปีต่อมา วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์อีกคนของ "ตระกูลยาโรสลาฟ" - อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี - จะจัดกองทหารของเขาเมื่อเขานำทหารของเขาไปที่น้ำแข็งของทะเลสาบ Peipsi เพื่อผลักดันสุนัขอัศวินเยอรมัน ...

ในช่วงท้ายของวัน Polovtsy รวมตัวกันเพื่อโจมตีและรีบเร่งฝูงชนจำนวนมากไปยังระบบรัสเซีย Sharukan ที่มีประสบการณ์ละทิ้งยุทธวิธีของ Polovtsian ตามปกติ - ตี "คิ้ว" ด้วยลิ่มม้า - และก้าวไปข้างหน้าทั้งหมดเพื่อให้กลุ่มม้าของเจ้าชายไม่สามารถช่วยเบี้ยด้วยการโจมตีด้านข้างได้ การสังหารอย่างดุเดือดเริ่มขึ้นทันทีทั้งใน "คิ้ว" และที่ปีก ทหารรัสเซียด้วยความยากลำบากในการยับยั้งการโจมตีของ Polovtsia

อาจเป็นไปได้ว่าข่านทำผิดพลาดโดยสร้างการต่อสู้ในลักษณะนี้ นักรบของเขาซึ่งหลายคนไม่มีเกราะไม่คุ้นเคยกับ "การต่อสู้โดยตรง" เพื่อปิดการต่อสู้แบบประชิดตัวและประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ รัสเซียยื่นออกไปและเริ่มก้าวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ มันเริ่มมืดอย่างรวดเร็ว Polovtsy โดยตระหนักว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะบดขยี้กองทัพรัสเซียด้วยการโจมตีอย่างบ้าคลั่ง หันหลังให้กับม้าของพวกเขาและควบม้าเข้าไปในที่ราบกว้างใหญ่ นี่คือความสำเร็จของเจ้าชายรัสเซีย แต่ยังไม่ได้รับชัยชนะ ทหารม้าชาวโปลอฟเซียนหลายคนหลบหนีและสามารถทำสงครามต่อไปได้ นี่คือวิธีที่ Vladimir Monomakh ประเมินสถานการณ์โดยส่งกองทหารรักษาการณ์ตาม Polovtsy Sharukan จะรวบรวมกองทัพบริภาษของเขาที่ไหนสักแห่ง คุณต้องค้นหาว่าที่ไหน ...

มีเพียงวันเดียวเท่านั้นที่กองทหารรัสเซียยืนอยู่ในสนามรบ หน่วยลาดตระเวนรายงานว่ากลุ่ม Polovtsy รวมตัวกันอีกครั้งในฝูงชนใกล้กับปาก Solnitsa กองทหารรัสเซียออกปฏิบัติการและเดินทัพตลอดทั้งคืน ไฟของค่าย Polovtsia ขนาดใหญ่ได้กระพริบไปข้างหน้าแล้ว

เช้าวันที่ 27 มีนาคม 1111 มาถึง กองทัพทั้งสองยืนหยัดต่อสู้กันอีกครั้ง คราวนี้ชารูกันไม่ได้มองหาโชคใน "การต่อสู้โดยตรง" ที่น่ากลัวซึ่งรัสเซียกลายเป็นผู้อยู่ยงคงกระพัน แต่พยายามล้อมกองทหารของเจ้าชายทุกด้านเพื่อยิงนักรบจากธนูจาก ระยะทางใช้ประโยชน์จากความเร็วของม้าโปลอฟเซียนและความเหนือกว่าด้านตัวเลขอย่างมาก แต่วลาดิมีร์ โมโนมักห์ไม่อนุญาตให้กองทัพของเขาถูกล้อม และตัวเขาเองก็ก้าวไปข้างหน้าอย่างเด็ดเดี่ยว นี่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับผู้บังคับบัญชาชาวโปลอฟเซียน: โดยปกติรัสเซียจะรอการโจมตีจากพวกเขา และหลังจากขับไล่การโจมตีแล้ว พวกเขาก็เปลี่ยนไปใช้การโต้กลับ ชาวโปลอฟเซียนถูกบังคับให้ยอมรับ "การต่อสู้โดยตรง" อีกครั้ง ผู้นำกองทัพรัสเซียได้กำหนดเจตจำนงของเขาไว้กับศัตรู อีกครั้ง กองทหารม้า Polovtsian ตกลงมาที่ศูนย์กลางของระบบรัสเซีย และหอกที่มีหอกยื่นออกมาอีกครั้ง ทำให้กองทหารม้ามีโอกาสตีสีข้าง ทีม Pereyaslav ภายใต้ร่มธงของ Vladimir Monomakh ต่อสู้ในพื้นที่แตกหักของการต่อสู้สร้างความกลัวให้กับศัตรู กลุ่มม้าของเจ้าชายคนอื่นบุกเข้าไปในกลุ่ม Polovtsia ฉีกระบบ Polovtsia ออกจากกัน ข่านและทหารหลายพันคนรีบเร่งไปโดยเปล่าประโยชน์ พยายามควบคุมการต่อสู้ Polovtsy เบียดเสียดกันในฝูงชนที่ไม่ลงรอยกัน เคลื่อนตัวข้ามสนามโดยสุ่ม ถูกโจมตีโดยนักสู้ชาวรัสเซียผู้คงกระพันในชุดเกราะของพวกเขา และวิญญาณของกองทัพโปลอฟเซียนก็แตกสลาย มันย้อนกลับมาที่ดอนฟอร์ด ตกใจกับปรากฏการณ์นี้ ชาวโปลอฟเซียนที่สดใหม่หลายพันคนหยุดอยู่ที่อีกฟากหนึ่งของดอน ฝูงม้าไล่ตาม Polovtsy ที่ถอยกลับอย่างไม่ลดละ ฟันพวกมันด้วยดาบยาวอย่างโหดเหี้ยม นักรบหมื่นคนของ Khan Sharukan พบความตายบนฝั่งดอน หลายคนถูกจับ การทำลายล้างเสร็จสมบูรณ์ ตอนนี้ข่านไม่ได้ขึ้นเพื่อบุกรัสเซีย ...

ข่าวชัยชนะของเจ้าชายรัสเซียบนดอนดังสนั่นผ่านทุ่งหญ้าโพลอฟเซียน Khan Bonyak ตกใจ พา Dnieper Polovtsy ออกจากพรมแดนรัสเซีย และในรัสเซียไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนและกำลังทำอะไรอยู่ ส่วนที่เหลือของ Don Cumans ได้อพยพไปยังทะเลแคสเปียน และบางแห่งไกลออกไป นอกเหนือ Iron Gates (Derbent) ความเงียบครั้งใหญ่เกิดขึ้นที่ชายแดนบริภาษของรัสเซีย และนี่คือผลลัพธ์หลักของการรณรงค์ รัสเซียได้รับการผ่อนปรนที่รอคอยมานาน