ฝั่งตรงข้ามของชายแดน: พวกเขาอาศัยอยู่ใน Tskhinvali และ Vladikavkaz - จอร์เจียอย่างไร อับคาเซียและเซาท์ออสซีเชีย เคล็ดลับในการจัดการเดินทางจากผู้สื่อข่าวของ "Caucasian Knot"

สาธารณรัฐเล็กๆ แห่งนี้ ติดกับรัสเซีย มีพื้นที่รวมประมาณ 3,900 ตารางเมตร กม. ราวกับว่าซ่อนอยู่ด้านหลังอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาคอเคซัสหลัก แม้แต่ผู้ชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้งที่มีประสบการณ์มากที่สุด ช่องเขา แม่น้ำ และทะเลสาบของภูมิภาคภูเขาแห่งนี้ที่ยังมิได้ถูกแตะต้องโดยอารยธรรมก็จะดูเป็นสิ่งที่พิเศษ และผู้ที่ชื่นชอบโบราณวัตถุจะต้องประหลาดใจกับอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมายและหลากหลาย - หอคอยยุคกลาง ป้อมปราการ , โบราณ โบสถ์ออร์โธดอกซ์,สถานที่ของมนุษย์โบราณ

© สปุตนิก /

ไปเซาท์ออสซีเชียได้อย่างไร

ถนนสายเดียวที่คุณสามารถไปถึงที่นี่คือทางหลวงทรานส์คอเคซัสในเซาท์ออสซีเชียหรือที่เรียกว่า "ถนนแห่งชีวิต" จากที่นี่ การเดินทางสู่ South Ossetia เริ่มต้นขึ้น และสิ่งสำคัญคือต้องเตรียมกล้องของคุณให้พร้อม เนื่องจากการเดินทางสามชั่วโมงถัดไปจาก Vladikavkaz ไปยัง Tskhinvali จะต้องถ่ายภาพที่น่าทึ่งมากมาย

© สปุตนิก /

บาเกียต้าชื่อดัง

เซาท์ออสซีเชียอุดมไปด้วยน้ำพุแร่ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Baghiata และตั้งอยู่บน Traskama

ที่มา บาเกียต้า

บันไดนำไปสู่แหล่งกำเนิดซึ่งสร้างขึ้นในปัจจุบัน แต่ใช้เทคโนโลยีที่ใช้ในออสซีเชียในสมัยก่อน มั่นใจในความมั่นคงของวัสดุก่อสร้างแบบแห้งด้วยหินที่คัดสรรมาอย่างดีโดยไม่ต้องใช้ปูนยึดเพิ่มเติม

แหล่งกำเนิดฟองสบู่มีลักษณะคล้ายภูเขาไฟขนาดเล็กจากปล่องภูเขาไฟซึ่งมีน้ำเพื่อการบำบัดไหลแทนที่จะเป็นลาวา ความอิ่มตัวของแร่ธาตุได้รับการยืนยันจากหินสีแดงสด

ชคินวาลี

การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของ Tskhinvali ก่อตั้งขึ้นในปี 265 (ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งในปี 262) โดยกษัตริย์ Asfagur จากราชวงศ์เปอร์เซีย Arsacid

เก็บภาพ

Tskhinvali เก่า

ในปีพ.ศ. 2477 โดยได้รับความยินยอมจากโจเซฟ สตาลิน Tskhinvali จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Stalinir ในปี พ.ศ. 2504 เมืองนี้ได้คืนชื่อเดิมกลับคืนมา เมืองนี้แบ่งออกเป็นฝั่งขวาและฝั่งซ้ายริมแม่น้ำ Bolshaya Liakhva Tskhinvali มีประชากรมากกว่า 30,000 คน สามารถเดินสำรวจเมืองทั้งเมืองได้ ชาวเมือง Tskhinvali ที่เป็นมิตรยินดีแสดงวิธีเดินทางไปยังสถานที่ที่เหมาะสมแก่คุณ

เพื่อสุขภาพของคุณ

ในเขต Znaursky ของ South Ossetia มีคลินิกไฮโดรพาธีค Nagutni ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องการอาบไฮโดรเจนซัลไฟด์และโคลนบำบัด จะเปิดประตูต้อนรับนักท่องเที่ยวในต้นเดือนกรกฎาคม และจะสามารถรองรับผู้คนได้สูงสุด 40 คนต่อสตรีม

ภาพถ่ายจากที่เก็บถาวร

ค่าวันหยุดสิบวันคือหนึ่งหมื่นรูเบิล สำหรับเงินจำนวนนี้ นักท่องเที่ยวสามารถวางใจได้ในที่พักในบ้านสองและสามเตียง อาหารสามมื้อต่อวัน และการรักษาพยาบาล มีส่วนลด 50 เปอร์เซ็นต์สำหรับสมาชิกสหภาพแรงงานและทหารผ่านศึก

ภูมิอากาศสำหรับทุกรสนิยม

แม้จะมีขนาดที่เล็ก แต่ South Ossetia ก็เป็นตัวอย่างหนึ่งของการผสมผสานระหว่างความกว้างของระดับความสูงและเขตภูมิอากาศ มีพื้นที่ภูเขาสูงที่มีธารน้ำแข็งนิรันดร์และทุ่งหญ้าอัลไพน์ และพื้นที่กลางภูเขาที่มีป่าสนและป่าผลัดใบและพื้นที่ราบ สภาพภูมิอากาศในภูมิภาคต่าง ๆ ของสาธารณรัฐก็แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่กึ่งเขตร้อนไปจนถึงภาคพื้นทวีป

© สปุตนิก /

ใน South Ossetia สะดวกมากในการสร้างเส้นทางที่เรียกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ แม้แต่การเดินป่าแบบวันเดียวก็อาจรวมถึงการเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ การปีนยอดเขาเล็กๆ และปิกนิกริมแม่น้ำหรือทะเลสาบบนภูเขา

ดินแดนแห่งทะเลสาบและแม่น้ำ

South Ossetia เป็นดินแดนแห่งแม่น้ำและทะเลสาบ นอกจากแม่น้ำบนภูเขาที่สะอาดแล้ว ช่องเขาเกือบทุกแห่งยังมีน้ำพุและน้ำพุแร่ต่างๆ นอกจากนี้ยังมีทะเลสาบหลายแห่งในสาธารณรัฐ ที่ใหญ่ที่สุดคือทะเลสาบเคลสโค ทะเลสาบภูเขาที่สูงที่สุดที่มีต้นกำเนิดจากภูเขาไฟในยุโรปแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 2,925 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลระหว่างภูมิภาค Dzau และ Leningor ของสาธารณรัฐ ทะเลสาบถือว่าตายแล้ว แต่มันไม่เป็นเช่นนั้น ไม่มีปลาอยู่ในนั้น แต่มีสัตว์จำพวกกุ้งและสัตว์เล็กอื่นๆ

© สปุตนิก / อาดา บาเกียน

ทะเลสาบแพะ

ทะเลสาบ Ertso ที่น่าสนใจอีกแห่งหนึ่งเรียกว่าทะเลสาบผี ทุกๆ สองสามปี น้ำจากที่นั่นจะหายไปหมด สันนิษฐานว่าอาจเข้าไปในถ้ำหินปูนที่อยู่ด้านล่าง
ทะเลสาบ Koz และอ่างเก็บน้ำ Zonkar เทียมมีปลาจำนวนมาก ส่วนใหญ่เป็นปลาเทราท์

โบราณวัตถุออสเซเชียน

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเซาท์ออสซีเชียเป็นที่จัดแสดงคอลเล็กชั่นโบราณวัตถุและการจัดแสดงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจากหลายศตวรรษ

© สปุตนิก / อเล็กเซย์ โควาเลฟ

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเซาท์ออสซีเชีย

ไข่มุกแห่งคอลเลกชันนี้เป็นการจัดแสดงวัฒนธรรมโคบัง คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยสิ่งของที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ (พ.ศ. 2543 ปีก่อนคริสตกาล) ตัวยึดที่ใช้เป็นของตกแต่งเสื้อผ้า กระบองที่ใช้สำหรับการต่อสู้ระยะประชิดและการล่าสัตว์ รวมถึงอาวุธมีดสับของชาวไซเธียน ขวานรบ และขวานรบในพิธีการด้วย คุณสมบัติที่น่าสนใจขวานทั้ง 100 อันในคอลเลกชันนี้ตกแต่งด้วยลวดลายอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละนิทรรศการ

แดนซ์ แดนซ์

Dance for Ossetians เป็นมากกว่าศิลปะ แต่เป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงออกถึงอัตลักษณ์และความคิดของชาติ ในการเต้นรำพวกเขาสวดภาวนาต่อเทพเจ้า ในภาษาของการเต้นรำ พวกเขาแสดงความรักและความเกลียดชัง ความดีและความชั่ว ความสุขและความโศกเศร้า การเต้นรำพื้นบ้าน Ossetian ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Simd ในสมัยก่อนมีคนเข้าร่วมมากถึง 200 คนขึ้นไปและตามกฎแล้วเขตใหญ่ทั้งหมดก็มารวมตัวกัน

ทุกวันนี้วัฒนธรรมการเต้นรำ Ossetian ยังคงมีอยู่ ผู้ดูแลประเพณีการเต้นรำ Ossetian ประจำชาติใน South Ossetia คือ State Song and Dance Ensemble "Simd"

ชีสและพาย

ความประทับใจของประเทศใดประเทศหนึ่งจะไม่สมบูรณ์หากไม่คุ้นเคยกับอาหารของประเทศนั้นๆ จุดเด่นของอาหาร Ossetian คือพาย พาย Ossetian คือ อาหารประจำชาติซึ่งมีประวัติอันยาวนาน สูตร รูปร่าง และความคิดริเริ่มของพายอบยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน

© สปุตนิก / อเล็กเซย์ โควาเลฟ

ตามประเพณี Ossetians เสิร์ฟพายสามชิ้นซึ่งตามความเชื่อของ Ossetian โบราณเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงพระเจ้าดวงอาทิตย์และโลก
พื้นฐานของอาหาร Ossetian คือชีส ชีส Ossetian นั้นดิบ ทำจากนมที่ยังไม่ต้มและเติมทิงเจอร์จากวัว

หนึ่งในความนิยมมากที่สุดและ อาหารจานอร่อย- ซิกก้า. Dzykka มีลักษณะคล้ายโจ๊กสีเหลืองปรุงจากชีสโดยเติมข้าวสาลีหรือ แป้งข้าวโพด. ตัวบ่งชี้ของ dzykka คุณภาพสูงคือความยืดหยุ่น

เพื่อสุขภาพ

ในเซาท์ออสซีเชีย บ้านเกือบทุกหลังผลิตไวน์สำหรับตนเองและแขก และผู้ผลิตไวน์บางรายก็สำรองไว้เพื่อขาย ไวน์ - หลากหลายขึ้นอยู่กับพันธุ์องุ่น - แดง ขาว หรือกุหลาบ ไวน์ส่วนใหญ่ขายเป็นแก้ว แต่ก็มีสปาร์กลิ้งไวน์บรรจุขวดด้วย คุณสามารถซื้อและดื่มได้อย่างมั่นใจ แต่ที่นี่ไม่มีของปลอม ไวน์ชั้นดี- เป็นแหล่งความภาคภูมิใจของเจ้าของ แน่นอนว่าไวน์ในปริมาณเล็กน้อยมีประโยชน์มาก - เป็นคลังเก็บวิตามินและกรดอะมิโนและโดยทั่วไป - เป็นแหล่งของเยาวชน

© สปุตนิก / อาดา บาเกียน

แชมเปญจากหมู่บ้านพริส

มันคุ้มค่าที่จะพบปะผู้อื่น เครื่องดื่มแบบดั้งเดิม. วอดก้าโฮมเมด (hoyrag arah) ที่ทำจากเมล็ดข้าวสาลีมีลักษณะคล้ายกัน พันธุ์ที่ดีที่สุดเหล้าวิสกี้. เบียร์ (bĕg̕ny) เป็นเครื่องดื่ม Ossetian ที่เก่าแก่ที่สุด มันถูกกล่าวถึงในมหากาพย์แห่งชาติโบราณเรื่อง “Tales of the Narts” นักรบที่มีความโดดเด่นในสนามรบจะได้รับเบียร์หนึ่งแก้วเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อความกล้าหาญของพวกเขา Bҕgѕnyผลิตจากเมล็ดข้าวสาลีที่งอกแล้วเติมฮอปลงไป เครื่องดื่มมีรสหวานแอลกอฮอล์ต่ำและมีกลิ่นหอมมาก

สำหรับหน่วยความจำ

ปิดท้ายทริปด้วยการซื้อของขวัญและของขวัญที่น่าจดจำให้กับครอบครัวและเพื่อนฝูง ดังนั้นก่อนออกจากบ้านอย่าลืมแวะร้านขายของที่ระลึกซึ่งคุณจะพบทุกสิ่งตั้งแต่แม่เหล็กติดตู้เย็นไปจนถึงของใช้ในครัวเรือน Ossetian

และฉันหันไปใช้ส่วนที่ใช้งานได้จริงของการเดินทางรอบๆ Iriston โดยเน้นที่ภาคใต้ที่ "ฮาร์ดคอร์" ตามวัสดุของการเดินทางที่ทางแยกของเดือนกันยายนและตุลาคมของปีนี้จะมีทางหลวง Trans-Caucasian, Tskhinvali ช่องเขาที่น่าสนใจที่สุดในสาธารณรัฐและอย่างอื่น - ลาวาช ไวน์ และความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ อื่น ๆ เป็นไปได้มากว่ามันจะกลายเป็นเรื่องพูดน้อย เป็นอัตนัย และไม่มีข้อมูลอ้างอิงที่มีอยู่ทั่วไป เพราะนั่นคือสิ่งที่ตั้งใจไว้ทุกอย่าง) ฉันยินดีสำหรับคำแนะนำ การเพิ่มเติม และสิ่งสร้างสรรค์อื่น ๆ ที่จะทำให้บทพูดคนเดียวที่น่าเบื่อของฉันกลายเป็นการโต้ตอบที่น่าสนใจ ใช่ ฉันยินดีอย่างยิ่งต่อการโพสต์ซ้ำและการอ้างอิงพร้อมลิงก์

แต่ก่อนอื่นตามปกติแผนที่ มันยากที่จะพูดถึงคอเคซัสโดยไม่มีเธอ เพราะ... คุณก็เข้าใจ)


แผนที่ของ Alan Tsutsiev อธิบายสถานการณ์ในคอเคซัสเหนือและทรานคอเคเซียอย่างชัดเจน

เซาท์ออสซีเชียวันนี้ โดยสังเขป, นี้...

เส้นขอบที่รุนแรงอย่างไม่เหมาะสม กับเพื่อนบ้านทางตอนเหนือ, รถยนต์ต่างประเทศที่ย้อมสีเข้มผสมกับผู้เผด็จการในยุคโซเวียต, ถนนที่พังทลาย, การบูรณะอย่างเฟื่องฟูในเมืองหลวง, คนงานหลายพันคนจากทั่วทุกมุมทางใต้ของรัสเซีย และ - ซากปรักหักพังของหมู่บ้านจอร์เจียนประตูถัดไป . ชนบทห่างไกลอันอบอุ่นสบายที่รอดพ้นจากสงครามมาแล้วสองครั้ง โดยมีสัญญาณว่าเป็นเขตอารักขาของประเทศใหญ่หรือเขตชานเมือง การพักผ่อนและการต้อนรับอย่างอบอุ่นของคนในท้องถิ่นและแน่นอนว่าความงามบนภูเขาที่ไม่อาจพรรณนาได้ โดยทั่วไปมาก ทิศทางที่น่าสนใจไม่ว่าคุณจะเคยไปคอเคซัสมาก่อนหรือไม่

1.

วีซ่าไม่มีใครต้องการมัน ชาวรัสเซีย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์ธออสซีเชีย เดินทางไปสาธารณรัฐโดยใช้หนังสือเดินทางภายในเท่านั้น

ชาวต่างชาติจากใกล้และต่างประเทศควรส่งข้อมูลหนังสือเดินทางและข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชม (เช่นการปีนเขา) ไปยังกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว South Ossetian ซึ่งสามารถทำได้โดยติดต่อกระทรวงวัฒนธรรมของ North Ossetia-Alania ใน Vladikavkaz ซึ่งพวกเขาจะส่งคำขอไปยังเพื่อนร่วมงานจากทางใต้ คุณสามารถขับรถได้โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติ แต่จะสุ่มเท่านั้น เนื่องจากเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนเซาท์ออสเซเชียนไม่ได้ตรวจสอบรถทุกคันที่ทางเข้าสาธารณรัฐ

แสตมป์คุณไม่ควรรอที่จะเข้าพักใน South Ossetia - สิ่งเหล่านี้ไม่มีอยู่จริง จำนวนสูงสุดที่คุณสามารถเข้าไปในคอลเลกชันได้คือเครื่องหมายของจุดตรวจรัสเซีย "Nizhny Zaramag" ซึ่งเป็นหลักฐานทางอ้อมของการไปเยือนสาธารณรัฐที่ได้รับการยอมรับบางส่วน เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนรัสเซียไม่เต็มใจที่จะวางพวกเขาไว้ (“นี่คือต่างประเทศจริงๆ หรือ?”) แต่ถ้าคุณถาม ก็ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้)

2.

จริงอยู่หากคุณมี "Zaramag" ในหนังสือเดินทางคุณจะต้องปฏิเสธที่จะเดินทางไปจอร์เจียเพื่อไม่ให้ถูกจับที่นั่นเนื่องจากเดินทางผ่าน "ดินแดนที่ถูกยึดครอง" คุณธรรมคือ: หากคุณเป็นชาวรัสเซีย ให้นำหนังสือเดินทางภายในไปยัง South Ossetia และหนังสือเดินทางต่างประเทศไปยังจอร์เจียโดยไม่มี "Zaramags" แล้วคุณจะมีความสุข


หย่อนลงไปทิ้งลงไป.

ที่นั่น:รถบัสมอสโก - Vladikavkaz (ต่อไปนี้ - ไปยังทบิลิซีและเยเรวาน บริษัท Spline-trans, +7-925-50-77-888 และ +7-495-50-77-888)ออกเดินทางจากมอสโก - 17:30 น. (วันพุธและวันเสาร์), เลน Ryazansky, 13 อาคาร 1 (เดิน 5-10 นาทีจากสถานี Kazansky)มาถึงใน Vladikavkaz - 20:00 น. (วันพฤหัสบดีและวันอาทิตย์)ใช้เวลาเดินทาง 26.5 ชม. ตั๋ว -2,500 รูปีอินเดีย สำหรับที่นั่งนั้นไม่มีผู้เอนกายคุณสามารถซื้อตั๋วได้ 45 วันก่อนออกเดินทาง

ทางเลือก:รถบัส มอสโก (สถานีขนส่งใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน Shchelkovskaya) - Vladikavkaz (สถานีขนส่งหลักหรือที่รู้จักกันในชื่อ Arkhonsky). เดินในวันที่คี่ (?) ออกเดินทางจากเมืองหลวงเวลา 17:00 น. มาถึงจุดหมายปลายทางสุดท้าย - เวลา 22:30 น. ของวันถัดไป (ผ่าน Pyatigorsk) ตั๋ว - 2,350 รูเบิล กระเป๋าเดินทาง - 200 รูเบิล การเดินทางใช้เวลา 29.5 ชั่วโมง

อีกทางเลือกหนึ่งคือรถไฟรายวันหมายเลข 34 (“Ossetia”) มอสโก-คาซานสกายา - วลาดีคัฟคาซ ระยะเวลาเดินทาง ~ 36 ชม.

3.


รถไฟมอสโก - วลาดีคัฟคาซ ที่สถานีเบสลาน

กลับ: รถบัส Vladikavkaz (สายหลักหรือที่เรียกว่าสถานีขนส่ง Arkhonsky) - มอสโก (สถานีขนส่งที่ Shchelkovskaya) วันคี่ 12:00 - 19:30 น. ของวันถัดไป ใช้เวลาเดินทาง 27.5 ชั่วโมง 2,500 รูปีอินเดีย

การเคลื่อนไหวภายใน

วลาดิคัฟคาซ(- อลากีร์) - ชินวาลี(โดยรถประจำทาง แท็กซี่ หรือโบกรถ)

รถเมล์ส่วนใหญ่เป็นรถฮุนไดสีขาวรุ่นใหม่ ซึ่งให้บริการบนเส้นทางภายในสาธารณรัฐในนอร์ทออสซีเชีย

4.

จุดเริ่มต้น - สถานีขนส่ง Arkhonsky ออกเดินทางเกือบทุกชั่วโมงตั้งแต่ 9:00 น. - 16:00 น. ตั๋วราคา 260 รูเบิล (ด้วยเหตุผลบางอย่างกลับมา - 200 รูเบิล) เวลาเดินทาง - 3.5 ชั่วโมงโดยคำนึงถึงการข้ามชายแดน

5.


ตารางรถโดยสารทางไกลจาก Vladikavkaz รวมถึงเที่ยวบินมอสโกและแม้แต่เที่ยวบิน "ต่างประเทศ" ไปยัง South Ossetia และ Abkhazia

ราคาตั๋วจะเท่ากันไม่ว่าคุณจะเดินทางจากวลาดิคไปชคินวาลีหรือออก โอไปที่ไหนสักแห่งใน Upper Hand หรือ Java (อย่างไรก็ตามที่สถานีขนส่ง Tskhinvali คุณสามารถเจรจา "ผ่อนผัน" และขับรถไปพูดได้ มือล่างสำหรับเพียงพอ 100 รูเบิล)

แท็กซี่: 1,600 RUR/คัน; สี่คน 400 ถู จากทุกคน. ราคาถูกต้องสำหรับทั้ง Vladik และ Tskhinvali

6.


เซาท์ออสซีเชีย แท็กซี่ (พร้อมป้ายทะเบียนมอสโก) ที่ทางเข้าพอร์ทัลทางใต้ อุโมงค์โรคิ.

...ข้ามชายแดนแล้วอย่าลืมขึ้นเครื่องนะครับ

คุณจินตนาการถึงอะไรเมื่อได้ยินคำว่า "รีสอร์ท"? แน่นอนว่าทะเล ชายหาด ต้นปาล์ม แสงแดด คนผิวสีแทน คนสวยและตัวฉันเองบนเก้าอี้อาบแดด จิบค็อกเทลเขตร้อน มีวิธีที่ดีในการทำลายทัศนคติแบบเหมารวมนี้ วันหยุดที่รีสอร์ทจะช่วยในเรื่องนี้ เซาท์ออสซีเชีย. สำหรับผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด South Ossetia มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้นในดินแดนนี้เป็นหลัก ทศวรรษที่ผ่านมา. ในขณะเดียวกัน หากคุณเพิกเฉยต่อความทรงจำเหล่านี้ คุณสามารถค้นพบสิ่งมหัศจรรย์มากมายเกี่ยวกับมุมหนึ่งของโลกที่มีเอกลักษณ์แห่งนี้ได้

ลักษณะเฉพาะ

South Ossetia มีภูเขาที่น่าทึ่ง ช่องเขาที่งดงาม อากาศบริสุทธิ์และสปริงคริสตัล ที่นี่มีสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยม ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์ วันหยุดในสาธารณรัฐเล็ก ๆ แห่งนี้จะทำให้นักเดินทางไม่เพียงแต่ได้รับประสบการณ์ใหม่ ๆ เท่านั้น แต่ยังจะปรับปรุงสุขภาพของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญด้วย: มีน้ำพุหลายแห่งในภูมิภาคที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ น้ำแร่! มีเงื่อนไขทั้งหมดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบวันหยุดพักผ่อนบนภูเขา ตลอดทั้งปีคนโบราณก็สามารถพิชิตได้ ยอดเขาและเชี่ยวชาญลานสกีที่หลากหลาย

ข้อมูลทั่วไป

รัฐ South Ossetia ที่ได้รับการยอมรับบางส่วนตั้งอยู่ใน Transcaucasia และครอบคลุมพื้นที่ 3,900 ตารางเมตร ม. กม. ประชากรประมาณ 72,000 คน ภาษาราชการ: ออสเซเชียน รัสเซีย จอร์เจีย สกุลเงินคือรูเบิลรัสเซีย (RUB) 100 รูเบิล = $RUB:USD:100:2. เขตเวลา UTC+4 เวลาท้องถิ่นเร็วกว่ามอสโก 1 ชั่วโมง แรงดันไฟหลัก 220 V ที่ความถี่ 50 Hz, C. รหัสโทรศัพท์ของประเทศ +79971, +79976, +799744, +7995344

ทัศนศึกษาสั้น ๆ ในประวัติศาสตร์

ในสหภาพโซเวียต เซาท์ออสซีเชียเป็นเขตปกครองตนเองของสาธารณรัฐจอร์เจีย ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 90 สหภาพโซเวียตถูกทำลายโดยอารมณ์ชาตินิยมระหว่างประชาชน และชาวเซาท์ออสซีเชียนได้ปรับทิศทางใหม่ไปสู่การรวมตัวกับนอร์ทออสซีเชีย ใกล้กับรัสเซียมากขึ้น การปฏิบัติการทางทหารครั้งแรกท่ามกลางฉากหลังที่จอร์เจียไม่ยอมรับเอกราชของชาวออสเซเชียนเกิดขึ้นในต้นปี 2534 และในปี 2546 ที่อับคาเซียซึ่งมีประวัติศาสตร์หลังโซเวียตที่คล้ายกัน ในปี 2008 หลังจากการแทรกแซงของกองทัพรัสเซียในความขัดแย้ง เซาท์ออสซีเชียยังคงเป็นภูมิภาคที่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเสรี

ภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศของเซาท์ออสซีเชียได้รับอิทธิพลจากหลายปัจจัย โดยเฉพาะภูมิประเทศที่มีภูเขาสูง เทือกเขาคอเคซัสหลักปกป้องพื้นที่นี้จากความหนาวเย็นอย่างรุนแรง ทางตอนใต้ของสาธารณรัฐมีสภาพอากาศที่ราบกว้างใหญ่ โดยมีฤดูร้อนและฤดูหนาวที่เย็นสบาย อุณหภูมิในฤดูร้อนผันผวนประมาณ +22..+25 องศา และในฤดูหนาวจะอยู่ที่ประมาณ +1 องศา เมื่อระดับความสูงของพื้นที่เพิ่มขึ้น ฤดูร้อนจะสั้นลงและเย็นลง ส่วนฤดูหนาวจะยาวนานขึ้นโดยมีหิมะปกคลุมมากมาย ในพื้นที่ที่ระดับความสูง 2,000-2,200 ม. สภาพอากาศจะชื้นปานกลาง โดยมีอุณหภูมิ -1..-8 องศา ในเดือนมกราคม และ +13..+20 องศา ในเดือนกรกฎาคม ในพื้นที่ที่ระดับความสูง 2,200-3,000 ม. สภาพอากาศจะชื้นมากขึ้น และอุณหภูมิอากาศจะลดลงเหลือ -8..-14 องศาในเดือนมกราคม และ +3..+5 องศาในเดือนกรกฎาคม ในพื้นที่ภูเขาสูงที่ระดับความสูง 3,000-3,600 ม. มีภูมิอากาศแบบธารน้ำแข็งและหิมะปกคลุมชั่วนิรันดร์ ขึ้นอยู่กับพื้นที่และวัตถุประสงค์ของการเดินทางจึงจำเป็นต้องเลือกช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเดินทาง

วิธีเดินทาง

สาธารณรัฐได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐเอกราชโดยประเทศสมาชิกสหประชาชาติเพียงไม่กี่ประเทศ และส่วนใหญ่ถือว่าเซาท์ออสซีเชียเป็นส่วนหนึ่งของจอร์เจีย ปิดพรมแดนติดกับจอร์เจีย ไม่แนะนำให้พยายามข้ามเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบร้ายแรงรวมถึงการจำคุก สามารถเข้าถึงอาณาเขตของ South Ossetia ได้เท่านั้น ไม่มีสนามบินในเซาท์ออสซีเชีย สนามบินที่ใกล้ที่สุดอยู่ในเมืองวลาดีคัฟคาซ รถบัสวิ่งจาก Vladikavkaz ไปยัง Tskhinvali หลายครั้งต่อวัน หรือคุณสามารถนั่งแท็กซี่ก็ได้ ขณะนี้บริการรถไฟถูกระงับ คุณสามารถไปยัง South Ossetia โดยรถยนต์ไปตามทางหลวง Trans-Caucasus จากดินแดนรัสเซีย

ขนส่ง

หากต้องการเดินทางภายในประเทศคุณสามารถใช้รถประจำทางหรือแท็กซี่ได้

เมืองและรีสอร์ท

ในเมืองหลวง ชคินวาลีมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมาก อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว - อายุสองร้อยปี โบสถ์เซนต์จอร์จ, โบสถ์อัสสัมชัญของแม่พระ, โบสถ์ควิรัตสโคเวล.

ผู้ที่ต้องการรวมวันหยุดพักผ่อนเข้ากับโอกาสได้รับหลักสูตรการรักษาพยาบาลควรไปเยี่ยมชมคลินิกไฮโดรพาธีคของ South Ossetian อย่างน้อยหนึ่งแห่ง - “นากุตนี”, “โคดีบิน”, “เลส”. ในห้องอาบน้ำไฮโดรพาติกเหล่านี้ นักท่องเที่ยวจะได้เข้าพักในห้องพักที่สะดวกสบายและจะมีโอกาสอาบน้ำด้วย น้ำแร่จะได้รับการบำบัดเชิงป้องกัน ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นท่ามกลางป่าไม้ที่งดงามและหุบเขาบนภูเขา เงียบสงบ ห่างไกลจากรีสอร์ทที่มีเสียงดังและความพลุกพล่านไม่รู้จบ

สำหรับผู้ชื่นชอบการเดินป่าเดินทางผ่านทิวทัศน์อันงดงาม ช่องเขาคซานี. ช่องเขา Ksani เป็นสถานที่มหัศจรรย์ที่เติมเต็มนักท่องเที่ยวด้วยความรู้สึกเข้มแข็งและอิสระที่สร้างแรงบันดาลใจด้วยอากาศที่บำบัดและทิวทัศน์อันงดงาม

ในอาณาเขตของ South Ossetia มีอนุสรณ์สถานทางโบราณคดีจำนวนมาก: แหล่งถ้ำ, เนินฝังศพ, การตั้งถิ่นฐานของ Tsarziats ในตำนาน, ที่ตั้งของ Kobantsev โบราณ ฯลฯ โดยพื้นฐานแล้วทั้งหมดตั้งอยู่ในที่ราบสูง ภูมิภาคซาวมีการคมนาคมสะดวกและมีที่พักสำหรับนักวิจัย

สิ่งสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวเมื่อตัดสินใจพักผ่อนที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งในเซาท์ออสซีเชียคือระบอบการปกครองปลอดวีซ่าสำหรับการข้ามพรมแดนกับสาธารณรัฐ นอกจากนี้ค่าวันหยุดที่นี่ยังต่ำกว่าในไครเมียตุรกีและโดยเฉพาะในยุโรปอย่างมาก นอกจากนี้ที่ดีคือการไม่มีอุปสรรคด้านภาษาเนื่องจาก ประชากรในท้องถิ่นพูดภาษารัสเซียได้ดี วันหยุดในบริเวณนี้สะดวกสบายรวมถึงเขตเวลาเดียวกันกับส่วนยุโรปของรัสเซีย - เวลามอสโกในเซาท์ออสซีเชีย

ต้องขอบคุณรีสอร์ท South Ossetian คุณไม่จำเป็นต้องเดินทางไปยังดินแดนห่างไกลเพื่อหาสิ่งแปลกใหม่ ไม่ต้องมองหารีสอร์ทบัลเลโอโลจิคัลที่คุณต้องปรับตัวให้เข้ากับเขตเวลาอื่น และไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากในการเล่นสกีบน เนินเขา ทั้งหมดนี้มีให้สำหรับนักท่องเที่ยวใน South Ossetia ที่มีอัธยาศัยดี

ครัว

อาหาร Ossetian ได้รับการพัฒนาแบบดั้งเดิมภายใต้อิทธิพลของบรรพบุรุษของชาว Ossetians - Alans ซึ่งเป็นผู้นำวิถีชีวิตเร่ร่อน พื้นฐานของอาหารคือเนื้อต้มซึ่งเสิร์ฟในซอสครีมเปรี้ยว Shish kebab ก็เป็นที่นิยมเช่นกัน มีพายที่มีไส้ต่าง ๆ อยู่บนโต๊ะ Ossetian ทุกตัว ชีส Ossetian และเบียร์ท้องถิ่นเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง

ช้อปปิ้ง

ก่อนหน้านี้มีคำถามเร่งด่วน: สิ่งที่ต้องนำมาจากเซาท์ออสซีเชีย? เพราะที่นี่ไม่มีขายของที่ระลึกเลย วันนี้ในร้านค้าเฉพาะคุณสามารถซื้อผลิตภัณฑ์หลากหลายที่มีลักษณะประจำชาติ: ตุ๊กตาในชุดประจำชาติ, พวงกุญแจเงินที่มีรูป Uastirdzhi, ไม้และเซรามิกพร้อมเครื่องประดับ Ossetian มีของที่ระลึกที่มีราคาแพงกว่า - ภาพวาดของศิลปิน Ossetian มีดสั้นและใบมีดที่ตกแต่งอย่างหรูหรา เครื่องประดับ. คุณยังสามารถซื้อแผ่นดิสก์ที่มีการบันทึกวงดนตรีและของที่ระลึกที่คุ้นเคยซึ่งมีสัญลักษณ์ Ossetian เช่น แก้ว หมวก เสื้อยืด จาน ฯลฯ

มาตรการป้องกัน

ปัจจุบันไม่มีความกลัวที่จะย้ายไปรอบๆ เซาท์ออสซีเชีย การเข้าสู่ดินแดนของตนนั้นค่อนข้างง่ายจากรัสเซีย ไม่ควรถ่ายทำสถานที่ทางทหารเพื่อไม่ให้เกิดความสงสัยในส่วนของ Ossetians

ขณะนี้ชาวเมือง Vladikavkaz ที่ตัดสินใจไปเยี่ยมญาติใน South Ossetia ถูกห้ามไม่ให้ออกจากบ้านโดยไม่มีหนังสือเดินทาง เราจะต้องกลับไป

เมื่อเร็ว ๆ นี้เส้นขอบใกล้กับอุโมงค์ Roki ปรากฏขึ้นและหลายคนยังไม่คุ้นเคยกับนวัตกรรมนี้

“ถนนยาวขึ้นอีกหนึ่งชั่วโมง” Dmitry Serebryakov ชาวเมือง Vladikavkaz กล่าว – มักจะมีการต่อคิวที่ศุลกากร

ต่างจากพรมแดนรัสเซียอื่นๆ ทั้งหมดตรงที่มีการควบคุมฝ่ายเดียวที่นี่ เอกสารจะถูกตรวจสอบโดยฝ่ายรัสเซียเท่านั้น ที่นี่ใต้กล้องวงจรปิดมีโต๊ะพับ ผู้หญิงจากหมู่บ้านใกล้เคียงขายชา กาแฟ ขนมหวาน และเค้กร้อน

“เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนอนุญาตให้เราใช้ไฟฟ้า” ตัวแทนของธุรกิจขนาดเล็กกล่าว – สำหรับสิ่งนี้เราเลี้ยงพวกเขาด้วยชาและขนมหวาน โดยธรรมชาติแล้วเราไม่รับเงิน

หากต้องการไปที่ South Ossetia คุณไม่จำเป็นต้องมีหนังสือเดินทางหรือประกัน หนังสือเดินทางรัสเซียหรือเซาท์ออสเซเชียนก็เพียงพอแล้ว โดยทั่วไปให้เข้าไป ประเทศเพื่อนบ้านง่าย เว้นแต่ว่าคุณอยู่ในรายชื่อที่ต้องการของรัฐบาลกลางหรือนานาชาติ

อุโมงค์โรคิ

รถยนต์จำนวนมากมารวมตัวกันใกล้อุโมงค์ Roki ซึ่งตัดผ่านหิน

“มันปรากฏขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 70 ของศตวรรษที่ผ่านมา” Dmitry Serebryakov กล่าว – แต่หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตก็ไม่ได้รับการซ่อมแซม ในฤดูร้อน จะมีการควบแน่นที่นี่ตลอดเวลา ฝนตกในฤดูหนาวทุกอย่างจะค้าง - และทางหลวงระหว่างประเทศก็กลายเป็นลานสเก็ตที่อันตรายถึงชีวิต ในปี 2008 รถถังแล่นผ่านอุโมงค์ และถนนในหินก็พังหมด เกิดอุบัติเหตุกว่าร้อยครั้งในพื้นที่สี่กิโลเมตรต่อวัน!

อุโมงค์หลักกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้างใหม่ ฝ่ายรัสเซียกำลังให้เงินสนับสนุนการซ่อมแซม ในระหว่างนี้รถยนต์จะข้ามพรมแดนผ่านด่านเพิ่มเติม

“เป็นฝ่ายเดียว” เจ้าหน้าที่ศุลกากรอธิบาย – รถใช้เวลาครึ่งชั่วโมงเพื่อไปเซาท์ออสซีเชีย – ครึ่งชั่วโมงถัดไปไปรัสเซีย รถหลายร้อยคันสะสมที่ชายแดนในช่วงเช้าและเย็น แต่ไม่มีใครจัดการนัดหยุดงาน - ยังไม่มีวิธีอื่น

ของเถื่อนสด

ในสาธารณรัฐเล็กๆ อย่างเซาท์ออสซีเชีย ไม่มีใครล็อกรถ

“นี่เป็นการเสียเวลาอย่างไร้จุดหมาย” Alexander Javakhishvili เจ้าหน้าที่สำรองประจำถิ่น Tskhinval กล่าว จริงๆ แล้วฉันทำกุญแจหายเมื่อปีที่แล้ว แต่ฉันไม่ได้สั่งกุญแจใหม่ ที่นี่ในเซาท์ออสซีเชียพวกเขาแทบไม่เคยขโมยเลยและไม่มีใครสนใจรถยนต์เลย อย่างน้อยก็ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่เซาท์ออสซีเชียได้รับเอกราช การขโมยรถยนต์ในสาธารณรัฐถือเป็นกิจกรรมที่ไร้จุดหมาย ก่อนสงครามกับจอร์เจีย เมื่อพรมแดนเปิด ก็เป็นไปได้ที่จะจี้ผ่านเมืองโกริ หรือไปรัสเซีย - เพราะไม่มีศุลกากร ตอนนี้วงกลมปิดแล้ว: พรมแดนติดกับจอร์เจียถูกล็อค จะเข้ารัสเซียได้ต้องผ่านศุลกากร แน่นอนคุณสามารถขโมยรถแล้วขับขึ้นไปบนภูเขาได้ แต่ทำไม? พวกเราเกือบทั้งหมดเป็นญาติกัน และภายในสามวันโจรกรรมก็จะถูกค้นพบ

มีเพียงจุดผ่านแดนเดียวระหว่างรัสเซียและเซาท์ออสซีเชีย แต่ชาวบ้านรู้อย่างอื่น จริงอยู่ไม่มี ทางหลวง.

– คุณสามารถแบกผ่านภูเขาได้นานแค่ไหน? ผลิตภัณฑ์อาจเน่าเสีย สมุนไพรอาจไม่ทำกำไร และราคาในรัสเซียจะต้องเพิ่มขึ้นอย่างมาก ผู้กล้าบางคนลักลอบขนวัว ไม่ได้บอกว่าโตที่ไหน นอกจากนี้แกะยังไม่เคยยอมรับว่าเขามาจากประเทศใด และในรัสเซีย เนื้อแกะ South Ossetian มีมูลค่าสูง เรามี นิเวศวิทยาที่ดีขึ้น. ฉันรู้ว่าในร้านอาหารบางแห่งใน Vladikavkaz เคบับที่ทำจากเนื้อแกะ South Ossetian มีราคาแพงกว่าของในท้องถิ่นมาก

อย่างไรก็ตามตลอดการดำรงอยู่ของชายแดนรัสเซีย - เซาท์ออสเซเชียนไม่มีคดีอาญาต่อคนเลี้ยงแกะแม้แต่คดีเดียว

ข้อมูล:

นอกจากรัสเซียแล้ว South Ossetia ยังได้รับการยอมรับจากนิการากัว นาอูรู เวเนซุเอลา และตูวาลู

South Ossetia ยังไม่มีอยู่ในแผนที่โลก เมือง Tskhinvali และบริเวณโดยรอบนั้น "ตั้งอยู่" ในอาณาเขตของจอร์เจีย

สาธารณรัฐเล็กไม่มีสกุลเงินของตนเอง ในเซาท์ออสซีเชียพวกเขาจ่ายเป็นรูเบิลรัสเซีย แต่มีธงและตราแผ่นดินเป็นของตัวเอง ตำรวจ Ossetian มีเครื่องแบบของตัวเอง จริงอยู่ในอนาคตอันใกล้ผู้นำของ South Ossetia วางแผนที่จะเปลี่ยนชื่อตำรวจเป็นตำรวจเหมือนในรัสเซีย

ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการประชากรของ South Ossetia คือ 65,000 คน อย่างไรก็ตาม หนึ่งในสี่ของพลเมืองอาศัยและทำงานในต่างประเทศ ซึ่งโดยปกติแล้วจะอยู่ในเมืองวลาดีคัฟคาซที่ใกล้ที่สุดของรัสเซีย

ไม่มีใครสนใจหนังสือเดินทางของ South Ossetian

หนังสือเดินทางของ South Ossetian และรัสเซียเปรียบเสมือนฝาแฝด

“ อย่างไรก็ตามในรัสเซียพวกเขาจะไม่จ้างใครก็ตามที่มีเอกสารเช่นนี้” Lali Bolataeva ของ South Ossetian กล่าว – ผู้อยู่อาศัยในเซาท์ออสซีเชียทุกคนพยายามขอหนังสือเดินทางรัสเซีย ก่อนหน้านี้ทุกคนไปที่ Vladikavkaz ลงทะเบียนกับเพื่อนหรือญาติและรับเอกสาร ตอนนี้เรามีสถานทูตรัสเซียแล้ว และการขอหนังสือเดินทางรัสเซียก็ง่ายขึ้น ในตอนแรกทุกคนสร้างมันขึ้นมาเพื่อให้มันมีอยู่จริง จากนั้นพวกเขาก็เริ่มหางานทำในรัสเซีย ลาออกไปทำงาน และผลก็คืออยู่ต่อไปตลอดกาล

วันประกาศอิสรภาพ วันครบรอบปีที่ห้า

“ในวันที่ 26 สิงหาคม ชายทุกคนในเซาท์ออสซีเชียจะหยิบปืนกลออกมาเพื่อยิงระเบิดแห่งชัยชนะขึ้นไปในอากาศ” วาดิม กาบาราเยฟ ชาวเมือง Tskhinval กล่าว – มีอาวุธอยู่ในเกือบทุกบ้าน จริงอยู่ที่ห้ามยิงในสาธารณรัฐ แต่ในวันประกาศอิสรภาพพวกเขาสัญญาว่าจะอนุญาต

อีกไม่กี่วัน South Ossetia จะเฉลิมฉลองครบรอบ 5 ปีการประกาศเอกราชของสาธารณรัฐ พาย Ossetian จะถูกอบในทุกบ้าน ในตอนเช้าผู้คนจะไปที่สุสานเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม และในตอนเย็นพวกเขาจะเฉลิมฉลองวันครบรอบอิสรภาพ

“มันบังเอิญที่เรามักจะมีวันหยุดนี้ทั้งน้ำตา” เราเป็นอิสระ ประการแรกจากจอร์เจีย Ossetian ทุกคน ลึกลงไปในจิตวิญญาณของเขา ต้องการให้สาธารณรัฐของเรากลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย สิ่งนี้จะเกิดขึ้นหรือไม่ยังไม่มีใครรู้

เพื่อความเป็นอิสระ ผู้อยู่อาศัยของเราหลายพันคนจึงสละชีวิตของตน นั่นเป็นเหตุผลที่เราเริ่มต้นวันนี้จากสุสาน และในตอนเย็นเราก็ออกไปเฉลิมฉลอง

ทิศใต้และทิศเหนือ ชาวใต้พูดภาษาจอร์เจียกันเอง

ในเขตชายแดนรัสเซียของ Vladikavkaz South Ossetians ไม่ชอบ

“เมืองนี้เป็นเมืองข้ามชาติมาโดยตลอด” Svetlana Pukhaeva กล่าว – แต่คนส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์ทออสเซเชียนและรัสเซียมาโดยตลอด ในช่วงทศวรรษที่ 90 เมื่อความขัดแย้งเริ่มขึ้นระหว่างจอร์เจียและเซาท์ออสซีเชีย ชาวเมือง Tskhinval จำนวนมากย้ายไปที่วลาดีคัฟคาซ พวกเขาได้รับการยอมรับและช่วยเหลือ แต่พวกเขาไม่สามารถมาเป็นครอบครัวของเราได้

ใน Vladikavkaz ผู้คนที่มาจาก Tskhinvali เรียกว่าชาวใต้

“พวกเขาหยิ่งและล่วงล้ำ” Sergei คนขับแท็กซี่จาก Vladikavkaz กล่าว – ที่นี่ พวกเราชาวเหนือ กำลังทำงานเพื่ออนาคต เราไม่เคยหลอกลวงลูกค้า และทำไม? เพื่อให้เขาสามารถติดต่อเราได้อีกครั้งในครั้งต่อไป และพวกเขาแค่อยากถูกแจ็กพอต หากคุณถูกเรียกเก็บเงินสองครั้ง เงินมากขึ้นเป็นไปได้มากว่าคุณจะขึ้นรถกับคนใต้

ในวลาดีคัฟคาซหลังจากการจัดตั้งเขตแดนระหว่างรัสเซียและเซาท์ออสซีเชียคำพูดของจอร์เจียก็เริ่มได้ยินบ่อยขึ้น

“ชาวนอร์ธออสเซเชียนพูดภาษารัสเซียและออสเซเชียน” สเวตลานาอธิบาย – และชาวใต้พูดภาษา Ossetian และ Georgian เนื่องจากมีหลายคนเรียนที่โรงเรียน และเมื่อพวกเขาไม่ต้องการให้คนเหนือเข้าใจ พวกเขาก็เปลี่ยนมาเป็นภาษาจอร์เจีย

มีตัวแทนของ South Ossetia ใน Vladikavkaz มากขึ้นเรื่อยๆ ทุกเดือน มีงานน้อยใน Tskhinvali และพื้นที่โดยรอบ และถ้ามี ก็จะจ่ายแย่กว่าที่บ้านมาก – รถไฟใต้ดิน