คำสรรพนาม (ท้องถิ่น) ในภาษาเยอรมัน
เป็นส่วนหนึ่งของสถานที่พูด ทำหน้าที่แทนคำนาม ชื่อจริง หรือคำคุณศัพท์ในประโยคโดยไม่ต้องตั้งชื่อ
มี 9 กลุ่มหลักของคำสรรพนามในภาษาเยอรมัน มัน:
1. พื้นที่ส่วนตัว (สรรพนามส่วนบุคคล) คือ:
- บุคคลที่ 1 - ich (i), wir (เรา)
- คนที่ 2: du (คุณ), ihr (คุณ), Sie (สุภาพแบบคุณ)
- บุคคลที่สาม: er (he), sie (she), es (it, this), sie (พวกเขา)
การใช้พื้นที่ส่วนตัว:
Ich habe ein neues Buch gelesen Es ist sehr สนใจ. - ฉันอ่านหนังสือใหม่ เธอน่าสนใจมาก
Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. - ครั้งต่อไปคุณต้องมาตอนแปดโมง
สถานที่ส่วนบุคคล พวกเขามีความโน้มเอียงไปตามกรณี แต่ในกรณีสัมพันธการกพวกเขาจะใช้น้อยมากเฉพาะในกรณีเหล่านั้นเมื่อการควบคุมกริยาหรือคำคุณศัพท์แต่ละคำต้องการ
ตัวอย่างเช่น: würdig (คู่ควร)
ดู บิสท์ อิห์เรอร์ นิช เวือร์ดิก - คุณไม่คู่ควรกับเธอ
2. สถานที่ครอบครอง. (Possessivpronomen) มาจากสถานที่ส่วนบุคคล ในกรณีสัมพันธการกและตอบคำถาม "เวสเซ่น?" (ของใคร?):
ich (i) - mein (ของฉัน)
du (คุณ) - dein (ของคุณ)
เอ๋อ (เขา) - เส่ง (เขา)
sie (เธอ) - ihr (เธอ)
es (มัน) - เส่ง (มัน)
wir (เรา) - unser (ของเรา)
ihr (คุณ) - euer (ของคุณ)
Sie (คุณ) - Ihr (ของคุณ)
sie (พวกเขา) - ihr (พวกเขา)
สถานที่ครอบครอง. จะถูกวางไว้หน้าคำนามและทำหน้าที่เป็นบทความในประโยค ดังนั้นพวกเขาจึงถูกปฏิเสธในลักษณะเดียวกับบทความ (ตามเพศ จำนวนและกรณีของคำนาม)
ตัวอย่างเช่น Das sind meine Schwestern “นี่คือน้องสาวของฉัน
Ich gebe meiner ชเวสเตอร์ ไอเน็น คูเกลชไรเบอร์ - ฉันให้ปากกากับพี่สาว
Ich liebe meinen มานน์. - ฉันรักสามีของฉัน.
3. ที่นั่งแบบคืนกลับได้ (Reflexivpronomen) ระบุทิศทางของการกระทำที่มีต่อตัวแบบ ในภาษาเยอรมัน สถานที่ส่งคืนได้ sich ถูกปฏิเสธโดยบุคคล ตัวเลข และมีสองรูปแบบกรณี - Dativ และ Akkusativ (ขึ้นอยู่กับการควบคุมกริยา)
ตัวอย่างเช่น: Ich kaufe mir ein neues Kleid. - ฉันกำลังซื้อชุดใหม่ให้ตัวเอง
ในที่นั่งบุคคลที่สาม sich ไม่เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างเช่น: Sie kauft sich ein neues Kleid. - เธอซื้อชุดใหม่ให้ตัวเอง
4.สถานที่บ่งชี้. (Demonstrativpronomen) ตอบคำถาม "welche (-s, -r)?" - "อะไร (อะไร อะไร)?"
ไปที่ป้ายบอกทาง เกี่ยวข้อง:
Diese (dieser, dieses) - นี่ (นี่, นี่)
jene (jener, jenes) - นั่น (นั่นนั่น)
solche (solcher, solches) - เช่นนี้ (เช่นเช่น)
สถานที่ที่บ่งบอกถึง ในประโยคที่พวกเขายืนอยู่หน้าคำนามและถูกปฏิเสธในตัวเลขและกรณีเช่นบทความที่แน่นอน
ตัวอย่างเช่น Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen “ฉันเคยเห็นผู้ชายคนนั้นมาก่อน
บ่อยครั้งในการพูดภาษาพูดที่มีคำนามเอกพจน์ สำนวน solch ein (เช่น) ถูกใช้ ในกรณีนี้ ส่วนแรกจะไม่เปลี่ยนแปลง และมีเพียงบทความที่ไม่แน่นอนเท่านั้นที่ถูกปฏิเสธ
ตัวอย่างเช่น: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! - ฉันไม่เคยเห็นเมืองที่สวยงามเช่นนี้มาก่อน!
5. สถานที่สอบปากคำ (Interrogativpronomen) ในภาษาเยอรมันคือ: wer, was, welche (-r, -s), was für.
สถานที่. wer and was ไม่ใช่พหูพจน์และเฉพาะเพศ และมีสามกรณีรูปแบบ - Nominativ, Dativ และ Akkusativ
ตัวอย่างเช่น: Wem gibst du dieses Buch? - คุณมอบหนังสือเล่มนี้ให้ใคร
เป็น bist du (von Beruf) หรือไม่? - สิ่งที่เป็นอาชีพของคุณ?
สถานที่. welche มีการเปลี่ยนแปลงในเพศและในทุกกรณีเป็นบทความที่ชัดเจน
ตัวอย่างเช่น: Nach welchem Land fährst du? - คุณจะไปประเทศอะไร
Welche Gruppe gefällt ihr? - เธอชอบวงไหน?
6. สถานที่สัมพัทธ์ (Relativpronomen) ส่วนใหญ่จะใช้ในประโยคที่ซับซ้อน คำสรรพนามสัมพัทธ์ในภาษาเยอรมันคือ: der (อัน) ตาย (อันใด) ดาส (อันใด) เวลเช่ (อันใด) ตาย (อันใด) คำสรรพนามสัมพัทธ์จะถูกผันในกรณีและทำหน้าที่เป็นคำร่วมในประโยคย่อย
ตัวอย่างเช่น Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt - ชายหนุ่มที่คุณพบคุ้นเคยกับฉัน
7. สถานที่ไม่แน่นอน (Indefinitpronomen) เช่น jemand (บางคน), etwas (บางสิ่ง), man, alle (ทั้งหมด), einige (บางส่วน), wenige (บางส่วน, บาง) ทำหน้าที่เป็นประธานหรือกรรมในประโยค ต่างจากคำสรรพนามที่ไม่แน่นอนอื่น ๆ มนุษย์ไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซียและใช้ในประโยคส่วนตัวที่ไม่แน่นอน สถานที่. มนุษย์ไม่เปลี่ยนรูป (เหมือนกับ etwas)
ตัวอย่างเช่น: Man sagt, sie kocht am besten. - พวกเขาบอกว่าเธอทำอาหารได้ดีที่สุด
8. สถานที่ที่ไม่มีตัวตน es ไม่เปลี่ยนแปลงและใช้ในบุคคลที่ 3 เอกพจน์ ตัวเลขในประโยคที่ไม่มีตัวตน ส่วนใหญ่มักใช้ es เพื่อแสดงถึงสภาพอากาศและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
ตัวอย่างเช่น: Es schneit (หิมะกำลังตก), es regnet (ฝนตก), es ist heiß (ร้อน) เป็นต้น
9. ไปสู่สถานที่เชิงลบ (Negativpronomen) ได้แก่ kein (ไม่มี), niemand (ไม่มีใคร), nichts (ไม่มีอะไร) สถานที่. kein แตกต่างกันไปตามเพศ จำนวน และตัวพิมพ์ และใช้กับคำนามเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น: Ich habe keinen Freund. - ฉันไม่มีเพื่อน
สถานที่. nichts, niemand ใช้เฉพาะใน 3rd หน่วยหน้า ตัวเลขและไม่เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างเช่น: Niemand versteht mich. - ไม่มีใครเข้าใจฉัน
Ich kann nichts พบ - ฉันไม่พบอะไรเลย
คำสรรพนามในภาษาเยอรมันมีหลายประเภท:
- ส่วนตัว,
- เป็นเจ้าของ,
- บ่งชี้
- ไม่ได้กำหนด,
- คืนได้,
- ปุจฉา.
แต่ละประเภทมีรูปแบบวิธีการปฏิเสธและกฎการใช้งานของตัวเอง
เราจะพิจารณาแต่ละประเภทแยกกัน
วันอังคารที่ 15 ธันวาคม 2558คำสรรพนามไม่มีตัวตนของเยอรมัน "es" มักใช้ในวลีและประโยคที่ไม่มีตัวตนต่างๆ ตามกฎแล้วจะใช้ในประโยคเมื่ออธิบายสิ่งที่เป็นนามธรรมไม่ผูกติดอยู่กับวัตถุหรือบุคคลเฉพาะ พิจารณาคุณลักษณะของการใช้คำสรรพนามนี้ในตัวอย่างคำพูด
วันจันทร์ที่ 28 ก.ค. 2557Die Mehrdeutigkeit des Pronomens เอส Das unpersönliche Pronomen es.
วันจันทร์ที่ 24 ก.พ. 2557คำตอบสำหรับคำถามต่างๆ จะเป็นแบบสมบูรณ์ (เต็ม) หรือแบบย่อก็ได้หากชัดเจนอยู่แล้วว่ากำลังพูดถึงอะไรอยู่ เช่น
วันศุกร์ที่ 06 ธันวาคม 2556คำถามและข้อบ่งชี้
สำหรับการก่อตัวของคำวิเศษณ์สรรพนาม (pl.) ของหมวดหมู่นี้ในภาษาเยอรมัน จะใช้พหูพจน์ ร่วมกับคำบุพบท (ประโยค).
วันศุกร์ที่ 29 พ.ย. 2556ในภาษาเยอรมัน (lang.) มีสรรพนาม (loc.) ในความหมายซึ่งไม่มีข้อบ่งชี้ใด ๆ ความผูกพันทั่วไป (เพศ) ที่เฉพาะเจาะจง... ไปยังสถานที่เช่นนี้ เกี่ยวข้อง:
อาทิตย์ 14 ต.ค. 2555คำสรรพนาม (ท้องถิ่น) ไม่เพียงแต่ทำหน้าที่แทนสิ่งของหรือบุคคลในการพูดเท่านั้น แต่ยังให้คุณลักษณะบางอย่างแก่พวกเขาซึ่งอันที่จริงแล้วแทนที่สัญญาณของวัตถุหรือบุคคล
วันพฤหัสบดีที่ 16 ส.ค. 2555ระบบคำสรรพนามส่วนตัว (ส่วนตัว) (ท้องถิ่น) ของภาษาเยอรมัน (ภาษาเยอรมัน) นั้นคล้ายกับภาษารัสเซียมาก:
อาทิตย์ 12 ส.ค. 2555ในภาษาเยอรมัน (ภาษาเยอรมัน) เช่นเดียวกับในภาษารัสเซียของเรา มีคำสรรพนาม (ท้องถิ่น) หลายประเภท หนึ่งในนั้นคือสถานที่ที่แสดงความเป็นเจ้าของ (ดึงดูด) (ครอบครองสรรพนาม).
วันจันทร์ที่ 18 มิ.ย. 2555คำสรรพนาม (loc.) ในภาษาใด ๆ ที่แสดงถึงวัตถุ บุคคล คุณลักษณะหรือปริมาณ แต่ไม่ต้องระบุชื่อ เหล่านั้น. แทนที่คำนาม (นาม) คำคุณศัพท์ ตัวเลข และคำวิเศษณ์ ดังนั้นชื่อของพวกเขา (แทนชื่อ) ในสถานที่ภาษาเยอรมัน เรียกว่า Pronomen หรือ Fürwörter ซึ่งสะท้อนถึงหน้าที่ของมันด้วย (pro = für - for แทนที่จะเป็น แทน)
วันศุกร์ที่ 15 มิ.ย. 2555คลาสของญาติ (rel.) คำสรรพนาม (loc.) ในภาษาเยอรมันแสดงโดยคำสรรพนาม der (รูปแบบทั่วไปของมัน die, das และพหูพจน์ die) และ welcher (ตามลำดับ welche, welches, welche)
วันศุกร์ที่ 15 มิ.ย. 2555เมื่อพิจารณาถึงความเสื่อมของสรรพนาม (ท้องถิ่น) ในภาษาเยอรมัน จำเป็นต้องเข้าใจว่าคำสรรพนามประเภทต่าง ๆ ผันแปรไปในทางที่ต่างกัน ดังนั้นเราจะพิจารณาคำสรรพนามเหล่านี้เป็นกลุ่ม
วันจันทร์ที่ 28 พฤษภาคม 2555ส่วนนี้ค่อนข้างกว้างขวางและหัวข้อของสรรพนามสะท้อนกลับ (return) เป็นหนึ่งในส่วนสำคัญของส่วนนี้
ระบุหัวเรื่อง (มักจะเป็นส่วนเสริมน้อยลง) ในประโยค มีรูปแบบกรณีเพียงสองรูปแบบและใช้ในประโยคเป็นวัตถุ มักจะน้อยกว่ากรณี:
วันเสาร์ที่ 19 พฤษภาคม 2555คำสรรพนามสาธิตในภาษาเยอรมันไม่ใช่หัวข้อที่ยาก แต่ถ้าคุณมีปัญหากับบทความ คุณจะต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้เชี่ยวชาญหัวข้อนี้อย่างเหมาะสม
คำสรรพนามสาธิตในภาษาเยอรมันบ่งชี้บุคคลหรือวัตถุได้แม่นยำกว่าบทความที่แน่นอนและเน้นในคำพูดมากกว่า พวกเขายืนสำหรับบทความที่แน่นอน
คำสรรพนามสาธิตคือ: der (ที่, เขา, ที่), dieser (ที่), jener (ที่), solcher (ที่), derjenige (ที่), derselbe (ที่), es (ที่), selbst (ตัวเขาเอง)
สรรพนามสาธิต der, die, das ใช้ในกรณีประโยคประโยค ประโยค และคำกล่าวหา เป็นประธานหรือคำเพิ่มเติมที่เป็นอิสระ โดยอ้างถึงสมาชิกประโยคที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้หรือประโยคที่ซับซ้อนต่อไปนี้:
วันจันทร์ที่ 02 เม.ย. 2555คำสรรพนาม (ท้องถิ่น) ในภาษาเยอรมัน
เป็นส่วนหนึ่งของสถานที่พูด ทำหน้าที่แทนคำนาม ชื่อจริง หรือคำคุณศัพท์ในประโยคโดยไม่ต้องตั้งชื่อ
มี 9 กลุ่มหลักของคำสรรพนามในภาษาเยอรมัน มัน:
สถานที่. ในภาษาเยอรมัน คำหรือส่วนหนึ่งของคำพูดที่ระบุวัตถุ แต่ไม่ได้ระบุชื่อ หน้าที่หลักของคำสรรพนามคือการป้องกันไม่ให้คำนามซ้ำ (หรือคำนามเฉพาะ) ซ้ำหลายครั้ง สถานที่ที่ใช้บ่อยที่สุด ในภาษาเยอรมันเป็น lich สถานที่. (สรรพนามส่วนตัว).
วันพฤหัสบดีที่ 29 มี.ค. 2555ในภาษาเยอรมันมีสรรพนามสะท้อนกลับ (return) เพียงคำเดียว (ท้องถิ่น) - sich ยิ่งกว่านั้นรูปแบบ sich นั้นใช้เฉพาะในบุคคลที่สามและใน infinitive และในบุคคลที่หนึ่งและสองจะใช้สถานที่ส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง ในข้อกล่าวหา:
คลาสของญาติ (rel.) คำสรรพนาม (loc.) ในภาษาเยอรมันแสดงโดยคำสรรพนาม der (รูปแบบทั่วไปของมัน die, das และพหูพจน์ die) และ welcher (ตามลำดับ welche, welches, welche)
ควรสังเกตว่าสถานที่ต่างๆ der เป็นที่ต้องการและใช้บ่อยกว่า welcher เนื่องจากถือว่ามีความกลมกลืนและถูกต้องตามสไตล์ ดังนั้นในบทความนี้เราจะเน้นที่มัน
เริ่มต้นด้วยอนุประโยคสัมพัทธ์เสมอ (Relativsätze) โดยปกติ ประโยคดังกล่าวจะใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการซ้ำศัพท์ สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าสกุลและจำนวนตำแหน่งที่สัมพันธ์กันคืออะไร ถูกกำหนดโดยเพศและจำนวนของคำนามในประโยคหลัก
Mein neuer Kollege heißt Peter. Er kommt aus München. → Mein neuer Kollege, der Peter heißt, kommt aus München.
Meine Tante หมวก kürzlich geheiratet. Sie fährt bald mit ihrem Mann ในออสแลนด์ → Meine Tante, หมวก die kürzlich geheirat, fährt bald mit ihrem Mann ใน Ausland
Er hat mir das Buch geschenkt. Ich habe es noch nicht gelesen. แชร์ → Das Buch, หมวก das er mir geschenkt, habe ich noch nicht gelesen
Die Kinder เล่น draußen. เซีย ซินด์ มีเน่ เนฟเฟน → Die Kinder, Die draußen spielen, sind meine Neffen.
ความยากลำบากโดยเฉพาะในความสัมพันธ์ สถานที่รอง หมายถึงกรณีของสรรพนามญาติ ขึ้นอยู่กับและควบคุมโดยกริยาในอนุประโยค
ขั้นแรก ให้ดูที่ตารางการปฏิเสธ สรรพนาม มันคล้ายกันมากกับการเสื่อมของบทความที่แน่นอน ความแตกต่างปรากฏเฉพาะในกรณีสัมพันธการก
เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
maskulinum | ผู้หญิง | นิวตรัม | สำหรับ alle Genera gleich | |
เสนอชื่อเข้าชิง | เดอร์ | ตาย | ดาส | ตาย |
พันธุกรรม | dessen | deren | dessen | deren |
Dativ | เดม | เดอร์ | เดม | denen |
อัคคุสะทิฟ | เดน | ตาย | ดาส | ตาย |
Die Eltern haben dem Sohn ein Fahrrad gekauft. Er hat von dem Fahrrad geträumt. → Die Eltern haben dem Sohn das Fahrrad gekauft, หมวก von dem er geträumt (กริยา träumen ใช้กับคำบุพบท von + Dativ ตามลำดับ สถานที่ที่สัมพันธ์กัน ยืนหลังคำบุพบทในกรณี Dative - von dem)
Ich habe mir gestern den Film อังเกสชอต์. Wir haben über ihn viel geredet. → Ich habe mir gestern den ฟิล์ม angeschaut, über den wir viel geredet haben (กริยา reden ใช้กับคำบุพบท über + Akkusativ ดังนั้นรูปแบบสถานที่ที่มีคำบุพบทคือ über den)
หัวโล้น kommen ตาย ferien . Meine Kinder freuen sich schon auf sie. → หัวโล้น kommen ตาย Ferien, auf ตาย sich meine Kinder schon freuen (กริยาสะท้อน sich freuen ใช้กับคำบุพบท auf + Akkusativ ตามลำดับการก่อสร้าง auf sie ใช้ในอนุประโยค)
Der Mann wandte sich an die Polizei. Sein Auto wurde เกสโตเลน → Der Mann, dessen Auto gestohlen wurde, wandte sich an die Polizei (ความเป็นเจ้าของของ sein ในอนุประโยคที่สัมพันธ์กับสัมพันธการก dessen)
อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี สถานที่จะดีกว่า welcher - ช่วยหลีกเลี่ยงการซ้ำคำศัพท์:
Mein Kollege, der der schwierigen finanziellen Lage nicht gewachsen สงคราม, หมวก sich umgebracht → Mein Kollege, welcher der schwierigen finanziellen Lage nicht gewachsen war, หมวก sich umgebracht
โดยทั่วไปแล้ว ทั้งสองตัวเลือกเป็นไปได้ (เราไม่สามารถพูดได้ว่าตัวเลือกใดผิด) แต่จากมุมมองของสิ่งที่เรียกว่า สวยเยอรมัน (schönes Deutsch) ประโยคจากที่นั่งฟังดูดีขึ้น เวลเชอร์
Die Frau, der der Wagen gehort, อิสต์ เวกเกเกนเกน → Die Frau, welcher der Wagen gehort, ist weggegangen
Das Kind, das das Waschmittel zufällig geschluckt หมวก, wurde zum Krankenhaus gebracht → Das Kind, welches das Waschmittel zufällig geschluckt หมวก, wurde zum Krankenhaus gebracht
Meine Freunde, ตายตาย Kinder haben, können sich keinen Urlaub im Ausland leisten → Meine Freunde, welche die Kinder haben, können sich keinen Urlaub im Ausland leisten
เมื่อใช้รูปแบบเคสของสถานที่นี้ ให้ความสนใจกับกรณีสัมพันธการก - เช่นนี้ไม่ใช่ ในกรณีสัมพันธการก จะใช้สรรพนาม der
สำหรับ alle Genera gleich |
||||
คำสรรพนามที่เป็นเจ้าของตอบคำถาม "ของใคร?"และแสดงถึงความผูกพัน ( ของฉันคำตอบ; ของเรางาน ฯลฯ) เช่นเดียวกับในรัสเซีย คำสรรพนามส่วนบุคคลทั้งหมดในภาษาเยอรมันมีความเป็นเจ้าของที่สอดคล้องกัน พวกเขาจะต้องจำ:
โปรดทราบว่า ihr (Ihr) หมายถึงทั้ง "ee" และ "พวกเขา" ("ของคุณ")
ในภาษารัสเซีย นอกจากคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของแล้ว ยังมีคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของอีกหนึ่งคำ ของฉัน(เป็นเจ้าของ). เป็น "สากล" กล่าวคือ สามารถใช้แทนคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของอื่นๆ ได้
ฉันมาเยี่ยม พวกเขา (= ของฉัน)พ่อแม่ทุกสัปดาห์ เพื่อนฉันไปบ่อย เขา (= เขา)ผู้ปกครอง. คุณมาเยี่ยม ของคุณ (= ของคุณ)สหายป่วย?
ไม่มีสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ "สากล" ดังกล่าวในภาษาเยอรมัน ดังนั้นค่า "ของฉัน"ในเยอรมัน ส่งโดยหนึ่งในสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของข้างต้นกล่าวคือโดย ซึ่งตรงกับบุคคลของเรื่อง
ตัวอย่างเช่น:
อิชบีเช่ meine Eltern jede Woche. มีน ฟรุนด์ ( เอ๋อ) besucht อวนเอลเทิร์นบ่อยๆ Besuchen ซี อีห์เรนแครงเก้น ฟรุนด์?
งาน 1. ระบุ: ก) ซึ่งประโยคต่อไปนี้คำสรรพนามรัสเซีย "svoy" สอดคล้องกับภาษาเยอรมัน ihr (Ihr):
1. เธอจะเสร็จงานภายในหนึ่งเดือน 2. ฉันไม่ได้เจอพี่สาวเป็นเวลานาน 3. คุณทำการบ้านในตอนเย็นหรือไม่? 4. Oleg ช่วยครอบครัวของเขา 5. หลังจากสำเร็จการศึกษา เพื่อน ๆ จะไปที่หมู่บ้านของพวกเขา
b) ควรใช้สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของอะไรในประโยคอื่น
คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของและ
คำสรรพนามส่วนตัวในภาษาเยอรมัน
คำสรรพนามส่วนบุคคลสามารถอยู่ในประโยคได้ ไม่ใช่แค่ประธาน ( พุธ: อิชหมิ่น Deutsch เอ้อกระฉับกระเฉง.) พวกเขายังสามารถตอบคำถาม "ใคร", "ใคร?" เป็นส่วนเสริม ต้องจำแบบฟอร์มของพวกเขา:
เอกพจน์ | |||||
ใคร? | ฉัน ich | คุณดู | เขาเอ๋อ | เธอคือเซีย | มันคือ es |
ถึงผู้ซึ่ง? | ฉัน - mir | คุณ - dir | เขา - ihm | เธอ - ihr | เขา - ihm |
ใคร? | me-mich | คุณ - dich | ของเขา - ihn | อี-ซี | มัน - es |
พหูพจน์ | แบบฟอร์มสุภาพ | ||||
ใคร? | เราคือ wir | คุณคือ ihr | พวกเขาคือเซีย | คุณคือเซีย | |
ถึงผู้ซึ่ง? | เรา - uns | คุณ - อุ๊ย | im - ihnen | ถึงคุณ - Ihnen | |
ใคร? | เรา - uns | คุณ - อุ๊ย | พวกเขา - sie | คุณ - เซียะ |
ภารกิจที่ 2 ระบุว่าสรรพนามส่วนตัวใดในภาษาเยอรมันที่สามารถใช้แทนคำที่เน้นสี และความหมายของประโยคต่อไปนี้จะเปลี่ยนไปอย่างไรในกรณีนี้:
1. เกเบ็นซี mirกัดตาย บุช! 2. อิชเซเฮ ซีบ่อยครั้งใน der Bibliothek
โปรดทราบว่าในภาษารัสเซีย คำสรรพนามส่วนตัวของบุคคลที่สามที่ตอบคำถาม "ใคร" ( เขา เอ่อ พวกเขา) ตรงกับความเป็นเจ้าของ ( เขา เอ่อ พวกเขา).
เข้าใจแล้ว ของเขามักจะ ( ใคร? - "ของเขา" - สรรพนามส่วนตัว ).
เห็นบ่อย ของเขาน้องสาว ( น้องสาวใคร? - "ของเขา" - สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ ).
ไม่มีเรื่องบังเอิญดังกล่าวในภาษาเยอรมัน
เข้าใจแล้ว ของเขามักจะ. - อิช เซเฮ ฉันบ่อยครั้ง
เห็นบ่อย ของเขาน้องสาว. - อิช เซเฮ อวนชเวสเตอร์บ่อยๆ
ดังนั้น คำว่า "เขา", "อี", "พวกเขา" ในหน้าที่ต่าง ๆ สอดคล้องกับคำต่าง ๆ ของภาษาเยอรมัน:
เขา - ใคร? - ไอห์น,ของใคร? - เสิ่น
อี-ใคร? - ซี่ของใคร? - ihr
พวกเขา - ใคร? - ซี่ของใคร? - ihr
ภารกิจที่ 3 ระบุว่าประโยคใดควรใช้ในการแปล: a) คำสรรพนาม sie; b) คำสรรพนาม ihr:
1. Olga น้องสาวของฉันและสามีของเธอ Nikolay อาศัยอยู่ในมอสโก 2. ฉันรักเธอมาก 3. เธอทำงานที่โรงเรียนมาหลายปีแล้ว 4. ลูก ๆ ของพวกเขา - Misha และ Tanya - โตแล้ว 5. มีครอบครัวเป็นของตนเอง 6. ตอนนี้ฉันเห็นพวกเขาบ่อย
กุญแจสู่งานใน "คำสรรพนามที่เป็นเจ้าของและส่วนบุคคลในภาษาเยอรมัน"
1.ก) 1; 3; 5.b) หมี่; 4.เซน
2. 1. อืม; ihr; ไม่; ไอห์เนน 2. ihn; ดิช; เสีย; อุ๊ย