ไอคอน Tikhvin ของพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ช่วยได้บางประการ ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้า ประวัติศาสตร์และความสำคัญ

ในความยากลำบากโดยเฉพาะ สถานการณ์ชีวิตชาวคริสต์หันไปอธิษฐานเพื่อพลังที่สูงกว่า พวกเขาหันไปหาพระคริสต์ นักบุญ และแน่นอน พระมารดาของพระเจ้า ปรากฏการณ์อัศจรรย์มากมายเกี่ยวข้องกับภาพอัศจรรย์ของเธอ ซึ่งเป็นพยานถึงความจริงที่ว่าพระแม่มารีย์ได้ยินทุกคนที่สวดอ้อนวอนและดูแลเราในความเศร้าโศกต่างๆ

ไอคอนทิควินพระมารดาของพระเจ้าหรือที่เรียกกันว่า "ราชินีแห่งภาคเหนือ" มีความสามารถพิเศษในการรักษาผู้คนและปกป้องโลกจากการรุกรานของศัตรู เป็นครั้งแรกที่พระรูปอัศจรรย์ของพระองค์ปรากฏแก่ประชาชนในปี พ.ศ. 1383


ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าช่วยได้อย่างไร?

ใบหน้าของพระมารดาสามารถทำปาฏิหาริย์ได้ (และสิ่งนี้พิสูจน์ได้จากข้อเท็จจริง):

  • ขับไล่กองกำลังปีศาจออกไปจากบุคคล
  • บรรเทาอาการเจ็บป่วยทางกายที่รุนแรง (ตาบอด, หูหนวก, อัมพาต);
  • ช่วยให้เด็กเล็กฟื้นตัว
  • ปกป้องบ้านจากผู้ประสงค์ร้าย
  • ช่วยเรื่องภาวะมีบุตรยากและอำนวยความสะดวกในการคลอดบุตร
  • ปกป้องเด็กจากการพบปะสังสรรค์ที่ไม่ดีและอิทธิพลเชิงลบ สิ่งแวดล้อมและอื่น ๆ

ตั้งแต่สมัยโบราณ ไอคอน Tikhvin ได้รับการหันมาใช้เมื่อมีภัยคุกคามจากการรุกรานของทหารและการรุกรานของชาวต่างชาติ พระมารดาของพระเจ้าทรงช่วยเหลือทหารรัสเซียในการปกป้องตนเองจากกองทหารของศัตรูมาโดยตลอด ดังที่ระบุไว้ในหลายแหล่ง ตัวอย่างเช่นความเชื่ออย่างหนึ่งกล่าวว่าในระหว่างการโจมตีกองทหารฟาสซิสต์ในมอสโก ใบหน้าของพระมารดา Tikhvin ของพระเจ้าถูกบรรทุกบนเครื่องบินไปรอบเมืองและมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น - ศัตรูพ่ายแพ้

ปัจจุบันโบสถ์แห่งไอคอน Tikhvin แห่งพระมารดาแห่งพระเจ้าสามารถพบได้ในหลายเมืองของรัสเซีย - มีทั้งหมดประมาณ 400 แห่ง นี่เป็นเพราะการดำรงอยู่ ปริมาณมากรายการที่มีไอคอนซึ่งจัดเก็บไว้ในที่ต่างๆ วัดส่วนใหญ่ในภาพนี้สามารถเห็นได้บนแผนที่:

โบสถ์ Tikhvin Icon of the Mother of God ใน Alekseevsky สร้างขึ้นในช่วงปี 1673-1680 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวัง "การเดินทาง" ของอเล็กเซ มิคาอิโลวิช ซาร์แห่งรัสเซียองค์ที่สองจากราชวงศ์โรมานอฟ

ไอคอน Tikhvin เป็นศาลเจ้าหลักซึ่งถูกเก็บไว้ในสัญลักษณ์ถัดจากพระพักตร์ของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด การตกแต่งวัดสร้างความประทับใจด้วยความสวยงามและสไตล์ที่สม่ำเสมอ ตามที่นักวิจัยระบุว่าผู้เขียนจิตรกรรมฝาผนังคือศิลปินที่มีพรสวรรค์ Giovanni Scotti สมเด็จพระสังฆราช Alexy II เฉลิมฉลองพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์ที่นี่มาตั้งแต่ปี 1962 การมาเยี่ยมแต่ละครั้งของเขาถือเป็นวันหยุดที่แท้จริงสำหรับผู้ศรัทธา

สถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ของวิหารใน Alekseevsky ถือได้ว่าเป็นสัญลักษณ์อันหรูหราของศตวรรษที่ 18-19 รวมถึงหอระฆังเก่าแก่ของจักรวรรดิ ก่อน วันนี้ห้องสวดมนต์ของพระราชสำนักได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่นี่


ความช่วยเหลือของไอคอน Tikhvin ในสถานการณ์ต่างๆในชีวิตประจำวัน

ไอคอน Tikhvin ช่วยผู้คนมากมายในความโศกเศร้า ความเจ็บป่วยทางจิต และการเจ็บป่วยร้ายแรง สิ่งนี้เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ได้รับการบันทึกไว้จำนวนมากและเหตุการณ์ในชีวิตจริงที่ยืนยันถึงพลังอันน่าอัศจรรย์ของไอคอนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ตามความคิดเห็นของผู้สวดภาวนา Tikhvin Mother of God ช่วยรักษาโรคต่างๆ: โรคลมบ้าหมู ("ดำ") อัมพาตขององศาต่างๆ โรคข้ออักเสบและโรคข้ออักเสบ ตาบอด รายชื่อโรคสามารถดำเนินการต่อได้ตลอดจนรายการปัญหาที่คริสเตียนกล่าวถึงในการอธิษฐานถึงไอคอน Tikhvin

“ ความหมายของไอคอน Tikhvin”, “ ใบหน้าของพระมารดาแห่ง Tikhvin ช่วยได้อย่างไร” - คำถามเหล่านี้เป็นที่สนใจของคริสเตียนหลายคนที่พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก พวกเขาบอกว่าไอคอนนี้คือผู้อุปถัมภ์เด็ก ผู้ให้คำปรึกษา และผู้นำทาง

การอธิษฐานถึงไอคอน Tikhvin สามารถกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัวระหว่างเด็กและผู้ปกครองได้ อ่านในสถานการณ์ที่ผู้หญิงมีปัญหาในการตั้งครรภ์หรือการคลอดบุตร ก่อนคลอดบุตร สตรีมีครรภ์แนะนำให้วางไอคอนของพระมารดา Tikhvin ไว้ใกล้เธอและอ่านคำอธิษฐานเพื่อการคลอดบุตรอย่างปลอดภัย ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ไอคอนนี้เรียกว่า "ผู้ให้ชาด" ช่วยให้เด็กกระสับกระส่ายและไม่เชื่อฟังสงบลง และปกป้องทารกจาก "นัยน์ตาปีศาจ"

นอกจากนี้การสวดภาวนาต่อหน้าพระมารดาของพระเจ้าสามารถมีผลอัศจรรย์ดังต่อไปนี้:

  • นำความคิดของคุณไปในทิศทางที่ถูกต้องก่อนตัดสินใจตัดสินใจที่เป็นเวรเป็นกรรม
  • ปกป้องบุคคลจากการหลอกลวงและวางอุบายของผู้ประสงค์ร้าย
  • ให้ผู้ที่อธิษฐานเข้าใจลึกซึ้งฝ่ายวิญญาณ

ผู้ที่ต้องการสัมผัสศาลเจ้าด้วยจิตวิญญาณอธิษฐานขอการรักษาและแก้ไขสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบากมาที่ Tikhvin ซึ่งเป็นที่ตั้งของไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า Tikhvin ในต้นแบบ


ไอคอน Tikhvin: คำอธิบายและสไตล์ของการยึดถือ

ตามที่หลายๆท่าน แหล่งประวัติศาสตร์ไอคอน Tikhvin ถือเป็น "เพื่อน" ของพระแม่มารีเนื่องจากใบหน้าของพระมารดาของพระเจ้าถูกวาดโดยอัครสาวกลุคผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งสื่อสารกับ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเป็นการส่วนตัว

ภาพนี้สร้างในรูปแบบสัญลักษณ์ที่เรียกว่า "Hodegetria" ตามสไตล์นี้ ไอคอนนี้แสดงถึงการสื่อสารของพระมารดาของพระเจ้ากับพระกุมารเยซู เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งศักดิ์ศรีอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ พระบุตรของพระเจ้าถือม้วนหนังสือในมือข้างหนึ่ง พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์และคนที่สองทำท่าอวยพร

ในกรณีนี้พระมารดาของพระเจ้า Tikhvin ถูกสร้างขึ้นแตกต่างออกไปโดยก้มศีรษะไปทางพระบุตร สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่ารูปแบบสัญลักษณ์นี้ถือเป็นรูปแบบที่เข้มงวดและเคร่งขรึมที่สุดรูปแบบหนึ่ง

ข้อมูลทางประวัติศาสตร์โดยย่อเกี่ยวกับไอคอน Tikhvin

ใบหน้าของพระมารดาพระเจ้า Tikhvin ได้รับการเคารพจากผู้คนในฐานะภาพลักษณ์ของ "ผู้ช่วยที่แข็งแกร่ง" ซึ่งเป็นผู้อุปถัมภ์ของราชวงศ์ที่ปกครอง เป็นเวลานานที่เมือง Tikhvin ถูกเรียกว่า "การแสวงบุญ" เพราะสถานที่แห่งนี้ได้รับการเยี่ยมชมโดยบุคคลสูงสุด

ประวัติความเป็นมาของไอคอน Tikhvin มีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 4 ตามตำนาน ผู้แต่งคืออัครสาวกลูกา ซึ่งไปเยี่ยมมารีย์ผู้สูงวัยแล้วเพื่อเรียนรู้รายละเอียดการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดเพื่อสร้างข่าวประเสริฐของพระองค์ โดยรวมแล้วลุควาดภาพไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าประมาณ 70 ไอคอน แต่น่าเสียดายที่มีเพียงไม่กี่ภาพเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ แมรีอวยพรงานของอัครสาวกลูกาเป็นการส่วนตัวและสังเกตว่าความเมตตาของเธอจะอยู่กับรูปเหล่านี้เสมอ

หลังจากที่ไอคอน Tikhvin ถูกส่งไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลและวางไว้ในโบสถ์ Blachernae มันก็หายไปอย่างลึกลับในปี 1383 และในเวลาต่อมาก็ปรากฏขึ้นเหนือทะเลสาบ Ladoga ด้วยแสงเรืองรอง เมื่อปรากฏต่อผู้คนในสถานที่ต่างๆ ในที่สุดไอคอนก็มาจอดใกล้ Tikhvin ดังนั้นพระมารดาของพระเจ้าเองจึงทรงระบุสถานที่ก่อสร้างพระวิหาร ข้อเท็จจริงนี้เห็นได้จากตำราต้นฉบับและพงศาวดารซึ่งต่อมาได้ก่อตัวขึ้นใน "เรื่องราวของไอคอน Tikhvin แห่งพระมารดาแห่งพระเจ้า"

ปัจจุบันไอคอนอัศจรรย์นี้สามารถพบเห็นได้ในอาสนวิหารอัสสัมชัญซึ่งตั้งอยู่ที่อาราม Tikhvin ประวัติศาสตร์เป็นพยานว่าในระหว่างการยึดโนฟโกรอด กองทหารสวีเดนพยายามหลายครั้งเพื่อทำลายอารามแห่งนี้ แต่พวกเขาไม่สามารถทำได้เนื่องจากการวิงวอนของพระมารดาของพระเจ้า เธอมักจะส่งกองทัพนักรบจำนวนมาก (แม้แต่กองทัพแห่งสวรรค์) ซึ่งสามารถขับไล่การโจมตีของศัตรูได้สำเร็จ

ไอคอน Tikhvin มักจะ "ย้าย" ตามหลักฐานจากข้อมูลทางประวัติศาสตร์ ในปี พ.ศ. 2484 ชาวเยอรมันได้นำมันไปยังลัตเวีย และในปี พ.ศ. 2487 อาร์คบิชอปจอห์นซึ่งช่วยรักษาสถานบูชาได้นำไปที่สหรัฐอเมริกา (ชิคาโก) ไอคอนนี้กลับสู่ตำแหน่งดั้งเดิมในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 เหตุการณ์สำคัญคือการเฉลิมฉลองขนาดใหญ่ครบรอบ 600 ปีของการปรากฏตัวของไอคอน Tikhvin ในปี 1983 การเฉลิมฉลองคริสตจักรเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์จะจัดขึ้นในวันที่ 9 กรกฎาคม

คำอธิษฐานอย่างจริงใจต่อหน้าไอคอน Tikhvin ทำให้เกิดปาฏิหาริย์จริง ๆ ผู้เชื่อหลายคนกำจัดโรคภัยไข้เจ็บที่ทรมานพวกเขามานานหลายปี ผู้หญิงที่เป็นหมันกลายเป็นแม่ และคนตาบอดก็มองเห็นได้ หากคุณกำลังทุกข์ทรมานจากความทุกข์ทางจิตหรือมีปัญหาสุขภาพร้ายแรง (อัมพาต สูญเสียการมองเห็น โรคลมบ้าหมู โรคข้อ) ขอให้หายจากการสวดภาวนาอย่างจริงใจต่อหน้าไอคอน Tikhvin

บทสวดมนต์ออร์โธดอกซ์ถึงพระแม่ทิควิน

คำอธิษฐาน 1

ข้าแต่พระแม่ผู้บริสุทธิ์ พระมารดาของพระเจ้าผู้มีอำนาจสูงสุด ราชินีแห่งสวรรค์และโลก เมืองและประเทศของเรา ผู้วิงวอนผู้ทรงฤทธานุภาพ ยอมรับการร้องเพลงสรรเสริญและความกตัญญูจากพวกเรา ผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของพระองค์ และอธิษฐานต่อบัลลังก์ของพระเจ้าพระบุตรของพระองค์ เพื่อพระองค์จะเมตตาต่อความชั่วช้าของเรา และเพิ่มความดีของพระองค์ให้กับผู้ที่ให้เกียรติพระนามและการนมัสการอันทรงเกียรติของพระองค์ ภาพอัศจรรย์ของพระองค์ด้วยศรัทธาและความรัก คุณไม่คู่ควรที่จะได้รับการอภัยจากพระองค์ เว้นแต่คุณจะปรนนิบัติพระองค์เพื่อพวกเรา ท่านเลดี้ เพราะทุกสิ่งเป็นไปได้สำหรับคุณจากพระองค์ ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงหันไปพึ่งคุณในฐานะผู้วิงวอนทันทีที่ไม่ต้องสงสัยและทันทีของเรา โปรดฟังเราอธิษฐานต่อพระองค์ ปกป้องเราด้วยความคุ้มครองอันทรงพลังของพระองค์ และขอให้พระเจ้าพระบุตรของพระองค์เป็นผู้เลี้ยงแกะของเรา ความกระตือรือร้นและเฝ้าคอยดวงวิญญาณ ผู้ปกครองเมืองสำหรับสติปัญญาและความแข็งแกร่ง ผู้พิพากษาสำหรับความจริงและความเป็นกลาง ที่ปรึกษาสำหรับเหตุผลและความอ่อนน้อมถ่อมตน ความรักและความปรองดองสำหรับคู่สมรส การเชื่อฟังบุตร ความอดทนสำหรับผู้ถูกกระทำผิด ต่อผู้ที่เกรงกลัวพระเจ้า ต่อผู้ที่โศกเศร้าอย่างพึงพอใจ ต่อผู้ที่ชื่นชมยินดีในการควบคุมตนเอง สำหรับเราทุกคนคือวิญญาณแห่งเหตุผลและ ความกตัญญู วิญญาณแห่งความเมตตาและความอ่อนโยน วิญญาณแห่งความบริสุทธิ์และความจริง แด่พระนาง สตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์ โปรดเมตตาประชากรที่อ่อนแอของพระองค์ รวบรวมผู้ที่กระจัดกระจาย นำทางผู้ที่หลงทางไปสู่เส้นทางที่ถูกต้อง สนับสนุนวัยชรา อบรมเยาวชนด้วยพรหมจรรย์ เลี้ยงดูทารก และมองพวกเราทุกคนด้วยการจ้องมอง ของการวิงวอนด้วยความเมตตาของคุณโปรดยกเราขึ้นจากส่วนลึกของบาปและให้ความกระจ่างแก่ดวงตาที่จริงใจของเราไปสู่นิมิตแห่งความรอดมีเมตตาต่อเราที่นี่และที่นั่นในดินแดนแห่งการมาถึงของโลกและการพิพากษาอันน่าสยดสยองของพระบุตรของคุณ: หยุดด้วยความศรัทธา และการกลับใจจากชีวิตนี้ บิดาและพี่น้องของเราที่เข้ามา ชีวิตนิรันดร์สร้างชีวิตร่วมกับเหล่าทูตสวรรค์และนักบุญทั้งหลาย ท่านคือพระสิริแห่งสวรรค์และความหวังของโลก ตามที่พระเจ้าตรัสไว้ คุณคือความหวังและผู้วิงวอนของทุกคนที่หลั่งไหลมาหาคุณด้วยศรัทธา ดังนั้นเราจึงอธิษฐานต่อพระองค์ และต่อพระองค์ ในฐานะพระผู้ช่วยผู้ทรงฤทธานุภาพ เรามอบตัวเรา กันและกัน และทั้งชีวิตของเรา บัดนี้และตลอดไป และตลอดไปและตลอดไป สาธุ

คำอธิษฐานที่สอง

เราขอขอบพระคุณพระองค์ โอ ผู้ได้รับพรและบริสุทธิ์ที่สุด พรหมจารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เลดี้ พระมารดาของพระคริสต์พระเจ้าของเรา สำหรับการกระทำดีทั้งหมดของพระองค์ที่พระองค์ได้แสดงต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแก่พวกเรา ผู้ซึ่งมีนามว่าพระคริสต์แห่งชาวรัสเซีย ซึ่งลิ้นของทูตสวรรค์จะยินดีกับการสรรเสริญ เราขอขอบคุณสำหรับแม้ตอนนี้คุณได้ประหลาดใจกับความเมตตาอันเหลือล้นของคุณต่อพวกเราผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของคุณด้วยการมาด้วยตนเองที่เหนือธรรมชาติของไอคอนที่บริสุทธิ์ที่สุดของคุณซึ่งคุณได้ให้ความกระจ่างแก่ประเทศรัสเซียทั้งหมด ในทำนองเดียวกัน พวกเราคนบาป นมัสการด้วยความกลัวและความสุข ร้องทูลต่อพระองค์: ข้าแต่พระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ ราชินีและพระมารดาของพระเจ้า โปรดช่วยและมีความเมตตาต่อทุกคน และให้พวกเขาได้รับชัยชนะเหนือศัตรูทั้งหมดของพวกเขา และช่วยเมืองที่นับถือศาสนาคริสต์ทั้งหมด และประเทศต่างๆ และพระวิหารศักดิ์สิทธิ์นี้ช่วยพ้นจากการใส่ร้ายศัตรูทุกประการ และประทานทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของทุกคน ผู้ที่มาตอนนี้ด้วยศรัทธาและอธิษฐานต่อผู้รับใช้ของพระองค์ และผู้บูชารูปเคารพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระองค์ สาธุการแด่พระองค์ด้วย พระบุตรและพระเจ้าที่เกิดจากพระองค์ บัดนี้และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

ไอคอนของพระมารดาพระเจ้า “TIKHVINSKAYA”

หนึ่งในศาลเจ้าที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในมาตุภูมิ


______________________________________________

คำอธิบายไอคอนของพระมารดาแห่ง Tikhvin:

เชื่อกันว่าไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าถูกสร้างขึ้นโดยลุคผู้ประกาศข่าวประเสริฐในช่วงชีวิตของเขา พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า. จนถึงศตวรรษที่ 14 ไอคอนนี้อยู่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล จนกระทั่งในปี 1383 ไอคอนนี้ก็หายไปจากโบสถ์ Blachernae โดยไม่คาดคิด ตามพงศาวดารในปีเดียวกันไอคอนของ Rus ปรากฏต่อหน้าชาวประมงบนทะเลสาบ Ladoga ใกล้เมือง Tikhvin

พงศาวดารโบราณอธิบายว่าในปี 1383 ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าซึ่งมีลูกของพระเจ้าอยู่บนมือของเธอปรากฏขึ้นเหนือผืนน้ำของทะเลสาบด้วยแสงที่เจิดจ้าซึ่งถูกอุ้มโดยพลังที่ไม่รู้จักไปในอากาศ หลายครั้งที่ไอคอนถูกลดระดับลงถึงพื้น แต่หลังจากการก่อสร้างวัดเริ่มขึ้นที่สถานที่แห่งนี้ ไอคอนก็กลับมาอีกครั้ง ปาฏิหาริย์เคลื่อนตัวไปหยุดอยู่ในแอ่งน้ำใกล้ทิควิน

ด้วยความยินดี ผู้คนเริ่มสร้างวิหารบนสถานที่ซึ่งพระมารดาของพระเจ้าได้เลือกไว้เป็นที่ประทับของรูปเคารพของพระองค์ ต่อจากนั้นมีการสร้างโบสถ์หินบนเว็บไซต์นี้ และจากนั้นก็ก่อตั้งอาราม Tikhvin Assumption

ปาฏิหาริย์และการรักษามากมายเกิดขึ้นต่อหน้าไอคอน Tikhvin มากกว่าหนึ่งครั้งได้ช่วยอาราม Tikhvin จากชาวสวีเดนที่ปิดล้อมอารามเพื่อ สามปีตั้งแต่ ค.ศ. 1613 ถึง 1615 แต่ละครั้งด้วยการสวดภาวนาของผู้พิทักษ์ที่สิ้นหวัง Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดได้ช่วยพวกเขาให้หลบหนีกองกำลังศัตรูหลายครั้งผ่านการวิงวอนของเธอ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าถือเป็นผู้อุปถัมภ์ดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัสเซีย

ในปีพ. ศ. 2487 อาร์คบิชอปแห่งชิคาโกในอนาคตและมินนิอาโปลิสจอห์น (การ์คลาฟส์) และฆราวาสชื่อเซอร์จิอุส (ต่อมาเป็นบุตรบุญธรรมของเขา) ช่วยรักษาไอคอน Tikhvin ที่น่าอัศจรรย์ได้พามันไปยุโรปแล้วไปที่สหรัฐอเมริกา ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2525 อาร์คบิชอปจอห์นได้มอบพินัยกรรมให้กับอัครสังฆราช Sergius Garklavs ลูกชายบุญธรรมของเขาเพื่อดูแลสัญลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้าแห่งทิควินและส่งคืนให้กับรัสเซียเมื่อทัศนคติของเจ้าหน้าที่ฆราวาสต่อคริสตจักรในประเทศเปลี่ยนไป และอาราม Tikhvin ได้รับการบูรณะ พิธีการคืนศาลเจ้าเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547

_________________________________________________________

คำอธิษฐานต่อ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอที่เรียกว่า "Tikhvin"

คำอธิษฐานแรกต่อหน้าไอคอน Tikhvin

ข้าแต่พระแม่ผู้บริสุทธิ์ พระมารดาของพระเจ้าผู้มีอำนาจสูงสุด ราชินีแห่งสวรรค์และโลก เมืองและประเทศของเรา ผู้วิงวอนผู้ทรงฤทธานุภาพ ยอมรับการร้องเพลงสรรเสริญและความกตัญญูจากพวกเรา ผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของพระองค์ และอธิษฐานต่อบัลลังก์ของพระเจ้าพระบุตรของพระองค์ เพื่อพระองค์จะเมตตาต่อความชั่วช้าของเรา และเพิ่มความดีของพระองค์ให้กับผู้ที่ให้เกียรติพระนามและการนมัสการอันทรงเกียรติของพระองค์ ภาพอัศจรรย์ของพระองค์ด้วยศรัทธาและความรัก คุณไม่คู่ควรที่จะได้รับการอภัยจากพระองค์ เว้นแต่คุณจะปรนนิบัติพระองค์เพื่อพวกเรา ท่านเลดี้ เพราะทุกสิ่งเป็นไปได้สำหรับคุณจากพระองค์ ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงหันไปพึ่งคุณในฐานะผู้วิงวอนทันทีที่ไม่ต้องสงสัยและทันทีของเรา โปรดฟังเราอธิษฐานต่อพระองค์ ปกป้องเราด้วยความคุ้มครองอันทรงพลังของพระองค์ และขอให้พระเจ้าพระบุตรของพระองค์เป็นผู้เลี้ยงแกะของเรา ความกระตือรือร้นและเฝ้าคอยดวงวิญญาณ ผู้ปกครองเมืองสำหรับสติปัญญาและความแข็งแกร่ง ผู้พิพากษาสำหรับความจริงและความเป็นกลาง ที่ปรึกษาสำหรับเหตุผลและความอ่อนน้อมถ่อมตน ความรักและความปรองดองสำหรับคู่สมรส การเชื่อฟังบุตร ความอดทนสำหรับผู้ถูกกระทำผิด ต่อผู้ที่เกรงกลัวพระเจ้า ต่อผู้ที่โศกเศร้าอย่างพึงพอใจ ต่อผู้ที่ชื่นชมยินดีในการควบคุมตนเอง สำหรับเราทุกคนคือวิญญาณแห่งเหตุผลและ ความกตัญญู วิญญาณแห่งความเมตตาและความอ่อนโยน วิญญาณแห่งความบริสุทธิ์และความจริง แด่พระนาง สตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์ โปรดเมตตาประชากรที่อ่อนแอของพระองค์ รวบรวมผู้ที่กระจัดกระจาย นำทางผู้ที่หลงทางไปสู่เส้นทางที่ถูกต้อง สนับสนุนวัยชรา อบรมเยาวชนด้วยพรหมจรรย์ เลี้ยงดูทารก และมองพวกเราทุกคนด้วยการจ้องมอง ของการวิงวอนด้วยความเมตตาของคุณ โปรดยกเราขึ้นจากส่วนลึกของบาป และให้ความกระจ่างแก่ดวงตาที่จริงใจของเราในสายตาแห่งความรอด มีเมตตาต่อเราที่นี่และที่นั่น ในดินแดนแห่งการมาถึงของโลกและการพิพากษาอันน่าสยดสยองของพระบุตรของพระองค์: ยุติลงแล้ว ด้วยศรัทธาและการกลับใจจากชีวิตนี้ ขอให้บิดาและพี่น้องของเรามีชีวิตนิรันดร์กับเหล่าทูตสวรรค์และกับวิสุทธิชนทุกคน ท่านคือพระสิริแห่งสวรรค์และความหวังของโลก ตามที่พระเจ้าตรัสไว้ คุณคือความหวังและผู้วิงวอนของทุกคนที่หลั่งไหลมาหาคุณด้วยศรัทธา ดังนั้นเราจึงอธิษฐานต่อพระองค์ และต่อพระองค์ ในฐานะพระผู้ช่วยผู้ทรงฤทธานุภาพ เรามอบตัวเรา กันและกัน และทั้งชีวิตของเรา บัดนี้และตลอดไป และตลอดไปและตลอดไป สาธุ

คำอธิษฐานครั้งที่สองต่อหน้าไอคอน Tikhvin

เราขอขอบพระคุณพระองค์ โอ ผู้ได้รับพรและบริสุทธิ์ที่สุด พรหมจารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เลดี้ พระมารดาของพระคริสต์พระเจ้าของเรา สำหรับการกระทำดีทั้งหมดของพระองค์ที่พระองค์ได้แสดงต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแก่พวกเรา ผู้ซึ่งมีนามว่าพระคริสต์แห่งชาวรัสเซีย ซึ่งลิ้นของทูตสวรรค์จะยินดีกับการสรรเสริญ เราขอขอบคุณสำหรับแม้ตอนนี้คุณได้ประหลาดใจกับความเมตตาอันเหลือล้นของคุณต่อพวกเราผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของคุณด้วยการมาด้วยตนเองที่เหนือธรรมชาติของไอคอนที่บริสุทธิ์ที่สุดของคุณซึ่งคุณได้ให้ความกระจ่างแก่ประเทศรัสเซียทั้งหมด ในทำนองเดียวกัน พวกเราคนบาป นมัสการด้วยความกลัวและความสุข ร้องทูลต่อพระองค์: ข้าแต่พระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ ราชินีและพระมารดาของพระเจ้า โปรดช่วยและมีความเมตตาต่อทุกคน และให้พวกเขาได้รับชัยชนะเหนือศัตรูทั้งหมดของพวกเขา และช่วยเมืองที่นับถือศาสนาคริสต์ทั้งหมด และประเทศต่างๆ และพระวิหารศักดิ์สิทธิ์นี้ช่วยพ้นจากการใส่ร้ายศัตรูทุกประการ และประทานทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของทุกคน ผู้ที่มาตอนนี้ด้วยศรัทธาและอธิษฐานต่อผู้รับใช้ของพระองค์ และผู้บูชารูปเคารพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระองค์ สาธุการแด่พระองค์ด้วย พระบุตรและพระเจ้าที่เกิดจากพระองค์ บัดนี้และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

Troparion ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Tikhvin"

Troparion โทน 4

วันนี้ความสุขอันยิ่งใหญ่ทั่วโลกได้เกิดขึ้นสำหรับเราโดยมอบให้กับภูเขาโทสอันศักดิ์สิทธิ์ไอคอนผู้โสดของพระองค์เลดี้ธีโอโทคอสพร้อมรูปมือที่มีหมายเลขสามหมายเลขของพระองค์และแยกกันไม่ออกเพื่อถวายเกียรติแด่พระตรีเอกภาพ: เพื่อพระองค์ เรียกประชุมผู้ซื่อสัตย์และผู้ที่อธิษฐานต่อพระองค์เพื่อให้รู้เรื่องนี้ เนื่องจากสองคนคือผู้ที่ถือพระบุตรและพระเจ้า แสดงให้เห็นว่าคนที่สามเป็นที่ลี้ภัยและความคุ้มครองแก่ผู้ที่ให้เกียรติคุณจากความโชคร้ายและปัญหาทั้งหมด เพื่อให้ทุกคนที่ หลั่งไหลมาสู่พระองค์ด้วยความศรัทธา ได้รับการปลดปล่อยจากสิ่งชั่วร้ายทั้งปวงและความคุ้มครองจากศัตรู ด้วยเหตุนี้เราจึงร่วมกับ Athos ร้องออกมา: จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยพระคุณพระเจ้าสถิตกับคุณ

_____________________________________________________________

Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Tikhvin"

คอนตะเคียน 1

ถึง Voivode ที่ได้รับเลือก เลดี้ธีโอโทคอส ให้เราร้องเพลงขอบคุณพระเจ้าเกี่ยวกับการปรากฏของไอคอนอันมหัศจรรย์ของเธอ ซึ่งบรรดาผู้ที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องจะได้รับการปลดปล่อยจากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็น แต่คุณสุภาพสตรีแห่งสวรรค์และโลกในฐานะแม่ผู้เมตตาตอนนี้ยอมรับคำอธิษฐานเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราและไม่เคยล้มเหลวที่จะให้ความเมตตาและการวิงวอนของคุณแก่เราปกป้องเราจากปัญหาและความโชคร้ายทั้งหมดเรียกหาคุณ: จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อ เราต่อหน้าพระเจ้าผู้วิงวอน

อิคอส 1

ใบหน้าของเหล่าทูตสวรรค์ยินดีรับใช้คุณเลดี้ และด้วยความเคารพต่อคุณ ผู้ทรงอุ้มผู้สร้างสิ่งมีชีวิตที่มองเห็นและมองไม่เห็นไว้ในมือของคุณ พวกเขาถือไอคอนของคุณจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง พวกเราซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตบนโลกประหลาดใจกับรูปลักษณ์อันมหัศจรรย์ของไอคอนของคุณซึ่งทูตสวรรค์อุ้มไว้ร้องเรียก Tisitsa: จงชื่นชมยินดีผู้สูงสุดแห่งพลังสวรรค์ทั้งหมด จงชื่นชมยินดีเหนือยศเทวดาทั้งหลาย จงชื่นชมยินดีเถิด เครูบผู้ซื่อสัตย์ที่สุด ชื่นชมยินดี รุ่งโรจน์ที่สุดอย่างไม่มีการเปรียบเทียบ เซราฟิม จงชื่นชมยินดีในเหล่าทูตสวรรค์ จงชื่นชมยินดีสรรเสริญใบหน้าสวรรค์ จงชื่นชมยินดีได้รับการยกย่องจากเหล่าทูตสวรรค์ จงชื่นชมยินดีโดยได้รับเกียรติจากเซราฟิม จงชื่นชมยินดีบูชาเทวทูต; จงชื่นชมยินดีซึ่งได้รับเกียรติจากกองทัพแห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดีซึ่งได้รับเกียรติจากเหล่าทูตสวรรค์ ชื่นชมยินดีที่บังเกิดในรูปฉายาของพระองค์โดยพลังที่มองไม่เห็น จงชื่นชมยินดี ท่านเลดี้ เมตตาต่อพวกเราต่อพระพักตร์พระเจ้า ผู้วิงวอน

คอนตะเคียน2

เห็นชาวประมงเหนือห้วงน้ำที่ถูกพาไปด้วยพลังที่มองไม่เห็นและแสงสว่างเหมือนดวงอาทิตย์ไอคอนที่ส่องแสงของคุณพระมารดาของพระเจ้าพร้อมกับพระบุตรนิรันดร์ผู้เรียกชาวประมงให้จับโลกด้วยตาข่ายแห่งความรอดร้องว่า: อัลเลลูยา .

อิคอส 2

ความคิดที่เข้าใจผิดเกี่ยวกับรูปลักษณ์อันมหัศจรรย์ของไอคอนของคุณทำให้ผู้คนเข้าใจราวกับว่าไอคอนที่มีเกียรติที่สุดซึ่งเคารพนับถือในกรุงคอนสแตนติโนเปิลนั้นได้รับการมอบเป็นมรดกให้กับตระกูลรัสเซีย ในทำนองเดียวกัน พวกเราขอบคุณสำหรับความเมตตาของคุณต่อครอบครัวของเรา และร้องเรียกคุณ: ชื่นชมยินดี พระมารดาแห่งชีวิตที่แท้จริง จงชื่นชมยินดีด้วยการเชื่อฟังของคุณ คุณได้รักษาการไม่เชื่อฟังของเอวา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เปิดสวนเอเดนที่ปิดอยู่ จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงเปิดเผยให้โลกเห็นถึงผู้ทำลายหัวของงู จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้หามหีบพันธสัญญาแห่งผู้ทำลายโลก จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยโลกให้พ้นจากการจมบาป จงชื่นชมยินดีที่พระเจ้าทรงนำบันไดลงมา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบันดาลให้คนในโลกนี้ขึ้นสู่สวรรค์ จงชื่นชมยินดีในทะเลของฟาโรห์ผู้จมความคิดของเขา จงชื่นชมยินดีพุ่มไม้ที่ไม่ไหม้เกรียมด้วยไฟของพระเจ้าที่สถิตอยู่ในคุณ จงชื่นชมยินดี แท็บเล็ตที่เขียนโดยพระเจ้า หินเอ๋ย จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงรินน้ำแห่งชีวิตให้แก่ผู้กระหาย จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตาเคียน 3

อำนาจของผู้สูงสุดได้ปกคลุมประเทศ Tikhvin โดยมีรูปเคารพของพระมารดาของพระเจ้าที่บริสุทธิ์ที่สุดเสมอมักจะปรากฏตัวและชำระดินแดนให้บริสุทธิ์สำหรับการพำนักชั่วคราวปลุกเร้าการตั้งโบสถ์ของนักบุญเพื่อให้ชื่อของ เลดี้อาจได้รับเกียรติเพราะพระสิริของพระเจ้าตรีเอกานุภาพ ผู้ซึ่งเราร้องถึง: อัลเลลูยา

อิคอส 3

ด้วยความปรารถนาดี ผู้คนในประเทศ Tikhvin ปรารถนาที่จะประทับอยู่กับพวกเขาและจดจำการปกป้องของคุณ คุณได้แสดงไอคอนของคุณในหลาย ๆ ส่วน จนกระทั่งคุณระบุสถานที่ที่พระเจ้าทรงเลือกสถิตอยู่ ในทำนองเดียวกัน เราร้องเรียก Ti: จงชื่นชมยินดี พลับพลาที่ซึ่งความเป็นพระเจ้าทางกายภาพสถิตอยู่ จงชื่นชมยินดี ผู้บริสุทธิ์ ท่ามกลางไม่มีใครเป็นพระสังฆราชนิรันดร์ จงชื่นชมยินดี เจ้าได้รับการปิดทองโดยพระวิญญาณ ผู้ทรงบังเกิดผู้ทรงบัญญัติ จงชื่นชมยินดีตะเกียงที่จุดไฟด้วยไฟอันศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับมานาแห่งชีวิตของพระคริสต์ จงชื่นชมยินดี โต๊ะที่มีขนมปังรูปสัตว์ จงเปรมปรีดิ์กระถางไฟครอบครองถ่านของพระเจ้าทำให้โลกทั้งโลกมีกลิ่นหอม จงชื่นชมยินดีเถิด แท่งสีที่กำเนิดพระคริสต์ จงชื่นชมยินดีเถิด เสาหลักที่นำไปสู่มรดกนิรันดร์ จงชื่นชมยินดีเมฆที่ปกคลุมจากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็น

จงชื่นชมยินดีดินแดนแห่งคำสัญญา จงชื่นชมยินดีเถิด พระคริสต์ผู้ไร้ค่า ดังฝนที่ตกลงมาจากสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตาเคียน 4

ด้วยความกระตือรือร้นที่จะดับพายุแห่งความสับสนและความเศร้าโศกผู้ซื่อสัตย์ร้องต่อพระเจ้า: แสดงให้เราเห็นของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งความรักต่อมนุษยชาติที่คุณส่งไปยังประเทศรัสเซียอย่าซ่อนสมบัติที่เราหวังว่าจะทำให้ความยากจนทางจิตวิญญาณของเราดีขึ้น เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข เช็ดน้ำตาและสะอื้น และเมื่อบรรลุสิ่งที่ต้องการแล้ว เธอก็ร้องออกมาว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 4

เมื่อได้ยินการค้นพบผู้เลี้ยงแกะในฝูงของเขาอย่างสนุกสนานและแม่ของหัวหน้าผู้เลี้ยงแกะที่ตกอยู่ในประเทศ Tikhvin เขาจึงสร้างวิหารเพื่อเป็นเกียรติแก่สัญลักษณ์ของเธอที่เพิ่งปรากฏใหม่และสถาปนาคณะเพรสไบทีและถวายเกียรติแด่พระมารดาของพระเจ้าพวกเขา ร้องเรียกเธอ: จงชื่นชมยินดีเถิด ลูกสาวผู้เอียงหูของเธอต่อเสียงของพระบิดาบนสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเพราะการคร่ำครวญของบรรพบุรุษถูกทำลายโดยการประสูติของคุณ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าสาว ผู้ซึ่งราชาแห่งสวรรค์ปรารถนาความเมตตา จงชื่นชมยินดีเถิด ราชินี ผู้ปรากฏเบื้องขวาพระหัตถ์ของกษัตริย์ จงชื่นชมยินดีประดับด้วยเสื้อคลุมทองคำและมีรัศมีภาพอยู่ภายใน จงชื่นชมยินดีนำผู้คนมากมายเข้าสู่วังแห่งอาณาจักรแห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดีแอปเปิ้ลที่คนทั้งโลกมีกลิ่นหอม จงชื่นชมยินดี ผลึกแห่งความบริสุทธิ์ ส่องประกายด้วยความสุกใส จงเปรมปรีดิ์มดยอบที่มีกลิ่นหอมหลั่งไหลไปทั่วโลก จงชื่นชมยินดี เนื้อสีม่วงของผู้สร้างทุกสิ่ง จากพระโลหิตบริสุทธิ์ของคุณ จงชื่นชมยินดีน้ำพุที่ผนึกไว้ซึ่งมีชีวิตและได้นำน้ำแห่งชีวิตออกมา จงชื่นชมยินดีองุ่นจิตองุ่นศักดิ์สิทธิ์ที่เติบโตขึ้น จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตะเคียน 5

ดาวที่แบกพระเจ้าของคุณปรากฏขึ้นไอคอนของคุณพระมารดาของพระเจ้าไหลไปทั่วดินแดน Tikhvin และส่องสว่างผู้ที่อยู่ในความมืดแห่งความไม่รู้ด้วยแสงสว่างแห่งความรู้ของพระเจ้าส่องสว่างผู้ที่โศกเศร้าด้วยความยินดีและสั่งสอน บรรดาผู้ที่หลงไปในวิถีแห่งการปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระบุตรและพระเจ้าของพระองค์ เราร้องทูลขอบพระคุณพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 5

เห็นจอร์จบนสมบัติที่ทำจากไม้ หญิงคนหนึ่งนั่งถือไม้เท้าสีแดงอยู่ในมือและส่องแสงอันไม่อาจพรรณนาได้ นักบุญผู้อัศจรรย์ผู้อัศจรรย์ยืนอยู่ต่อหน้าเธอพูดและจำพระองค์ผ่านกลิ่นหอมแห่งพระคุณ พระมารดาของพระเจ้าผู้ได้รับ รูปแบบที่ตระการตาและนักบุญนิโคลัสยืนอยู่ต่อหน้าคุณและร้องออกมาด้วยความกังวลใจ: จงชื่นชมยินดีโอบ้านซึ่งปัญญาของพระเจ้าสร้างขึ้นเพื่อให้พระองค์เองทรงผสม จงชื่นชมยินดีเถิด พรหมจารีผู้ให้กำเนิดเอ็มมานูเอล ไม้เท้าของเจสซี จงชื่นชมยินดีจากดอกไม้อันไร้ค่าของพระเยซูคริสต์พระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าสาวที่ยังไม่แต่งงาน ผู้ซึ่งบังเกิดพระบุตรโดยอาศัยเงาของพระวิญญาณ จงชื่นชมยินดีเถิด แม่มด ผู้ซึ่งพระคำของพระบิดาเขียนด้วยนิ้วของพระบิดา จงชื่นชมยินดีในหนังสือแห่งพรหมจรรย์ที่ปิดผนึกไว้ มอบให้โจเซฟเพื่อความปลอดภัย จงชื่นชมยินดีไรลึกลับที่ได้รับถ่านหินของพระเจ้าอยู่ในท้องของเธอ จงชื่นชมยินดี ณ บัลลังก์อันสูงส่ง ซึ่งพระคริสต์ประทับอยู่ในเนื้อหนัง จงชื่นชมยินดีเมฆแสงซึ่งพระเจ้าแห่งความรุ่งโรจน์เสด็จมา จงชื่นชมยินดีเมื่อประตูปิดแล้ว ตามพระฉายาของพระคริสต์ผู้เดียวที่เขาผ่านไป ข้าแต่พระคริสต์ จงชื่นชมยินดีภูเขาที่ยังไม่ได้เจียระไน ซึ่งศิลาหัวมุมนั้นถูกตัดออกไปแล้ว จงชื่นชมยินดีในถ้ำที่ลุกเป็นไฟซึ่งได้รับไฟของพระเจ้าอย่างไม่เผาผลาญ จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตะเคียน 6

นักเทศน์ถึงการพำนักของคุณในประเทศ Tikhvins และแผนการอันมหัศจรรย์เกี่ยวกับเรื่องนี้ George ผู้เคร่งศาสนาได้ประกาศการปรากฏตัวของคุณและเจตจำนงของคุณต่อผู้คนและผู้ที่ไม่เชื่อฟังปาฏิหาริย์ได้รับการตักเตือนให้ถวายเกียรติแด่พระองค์เลดี้และร้องเพลงต่อพระเจ้า: พระเจ้า.

อิคอส 6

คุณยอมที่จะฉายแสงแห่งความรู้ของพระเจ้าด้วยรูปลักษณ์ของไอคอนของคุณ และคุณยอมที่จะปรารถนาแสงสว่างแห่งชีวิตสงฆ์ โอ้พระมารดาของพระเจ้า ณ สถานที่ซึ่งปรากฏไอคอนของคุณ เพื่อให้ใบหน้าของ ภิกษุทั้งหลายร้องทูลต่อพระองค์อยู่เสมอว่า ข้าแต่พืชที่ไร้ผลแห่งรากที่แห้งแล้ง จงเปรมปรีดิ์เถิด จงชื่นชมยินดีอุทิศแด่พระเจ้าตั้งแต่ยังเป็นทารก จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่ได้รับการเลี้ยงดูมาในพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีโดยไม่รู้จักพระเจ้า จงชื่นชมยินดีประดับด้วยคุณธรรมทั้งปวง จงชื่นชมยินดีห้องอันส่องสว่างที่เตรียมไว้สำหรับสุภาพสตรี จงชื่นชมยินดีที่ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์โดยพระคุณของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับเลือกตั้งแต่กาลเริ่มต้นให้เป็นหัวหน้าแห่งความรอดของเรา จงชื่นชมยินดี เจ้าสาวของสถาปนิกแห่งสวรรค์ ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลเปลือกโลกให้ปลอดภัย จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทรงทำให้นาซาเร็ธตัวน้อยยิ่งใหญ่เมื่ออยู่ต่อหน้าเจ้า จงชื่นชมยินดีสรรเสริญผู้ทรงอำนาจเบื้องบน จงชื่นชมยินดี สง่าราศีแด่ทุกคนที่เกิดมาบนแผ่นดินโลก จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตาเคียน 7

สำหรับผู้ที่ต้องการต่อสู้อย่างสันโดษเพื่อพระ Martyrios และ Cyril และเพื่อทำให้พระเจ้าพอใจผ่านการงานและการหาประโยชน์จากสงฆ์คุณได้แสดงทางไปยังสถานที่แห่งความสำเร็จที่ต้องการด้วยเสาไฟและเสียง เมื่อได้รู้จักพระองค์ในฐานะโฮเดเจเทรียผู้ใจดีที่เดินทางไปกับพวกเขา พวกเขาร้องเรียกพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 7

แหล่งแห่งปาฏิหาริย์แห่งใหม่ในประเทศทางเหนือได้ปรากฏตัวขึ้น ไอคอนของคุณแห่งทิควิน สตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์สูงสุด นำการเยียวยามาสู่ทุกคนที่มาด้วยความศรัทธาโดยไม่ขอโทษ พวกเขาดูหมิ่นการตาบอด พวกเขาพูดไม่ออก พวกเขาได้ยินหูหนวก พวกเขาลุกขึ้นมาด้วยความอ่อนแอ พวกเขาหลุดพ้นจากพันธนาการของมารร้าย ในทำนองเดียวกันเราร้องสรรเสริญพระองค์ว่า: จงชื่นชมยินดีเพราะความโปรดปรานของพระบิดาตกอยู่กับคุณ จงชื่นชมยินดีซึ่งถูกบดบังด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดี เพราะพระบุตรของพระเจ้าได้บังเกิดเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของโลกในพระองค์ ชื่นชมยินดีคำแนะนำที่ไม่อาจบรรยายได้ต่อความลึกลับ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับข่าวประเสริฐจากทูตสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาทูตสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้นำความสุขมาสู่โลกทั้งใบ จงชื่นชมยินดีเพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสถิตอยู่กับคุณ จงชื่นชมยินดี เพราะโดยทางพระองค์ สรรพสัตว์ในโลกนี้จึงได้ใกล้ชิดกับพระเจ้ามากขึ้น จงชื่นชมยินดีเถิดท่านผู้ประเสริฐในหมู่สตรี จงชื่นชมยินดีเถิดท่านผู้ประทานพรแก่ภรรยาทุกคน จงชื่นชมยินดีเถิด มารดาผู้ยังคงเป็นพรหมจารีทั้งก่อนและหลังคริสต์มาส จงชื่นชมยินดีผลแรกของเกียรติและศักดิ์ศรีของพรหมจารี จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตะเคียน 8

ปาฏิหาริย์ของการปรากฏพระฉายาของพระองค์ เลดี้ เป็นเรื่องแปลกและไม่อาจบรรยายได้ มันสร้างความประหลาดใจให้กับคนทางโลกและทำให้คนทางโลกหวาดกลัว และในขณะเดียวกันก็ทำให้พระคุณของพระคริสต์พระเจ้าของเราผู้ประสูติจากพระองค์กระจ่างแจ้ง เป็นเรื่องแปลกที่อารามจะได้รับการปกป้องโดยศัตรูที่โอ้อวดว่าทำลายทรัพย์สินของคุณ ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องทูลพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 8

คุณอยู่ในตำแหน่งสูงสุด ท่านสุภาพสตรี แต่คุณไม่ละทิ้งสิ่งเหล่านั้นด้านล่าง ปกป้องที่พำนักของคุณเหมือนกำแพงและกระบังหน้า ด้วยไอคอนอันทรงเกียรติของคุณ เพราะเมื่อมีการรุกรานของศัตรู คุณบอกว่าผู้คนจะยึดไอคอนของฉันและเดินไปรอบ ๆ กำแพงและเห็นความเมตตาของพระเจ้า ในทำนองเดียวกันผ่านการปลดปล่อยของคุณจากศัตรูฉันร้องถึงคุณ: จงชื่นชมยินดีแม่ของผู้สร้างและพระเจ้าของคุณ จงชื่นชมยินดีแม้เห็นแก่ทารกที่ยอห์นกระโดดในครรภ์ของเอลิซาเบธ จงชื่นชมยินดีผู้ได้รับพรจากทุกชั่วอายุ จงชื่นชมยินดี ประเสริฐในความอ่อนน้อมถ่อมตน จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานความสุขจากสวรรค์และสันติสุขทางโลกโดยการประสูติของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ได้รับคำสรรเสริญจากเหล่าทูตสวรรค์ ความยิ่งใหญ่จากคนเลี้ยงแกะ ผู้ได้รับการบูชาการกำเนิดของเจ้าจากพวกโหราจารย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเลี้ยงดูผู้ที่อยู่เบื้องบนด้วยน้ำนม และผู้ที่อยู่เบื้องล่างด้วยพระคุณแห่งการบำรุงเลี้ยงของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ห่อพระองค์ด้วยผ้าพันรอบพระองค์ ผู้แต่งกายด้วยแสงสว่างราวกับเสื้อคลุม จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทรงแบกโลกทั้งใบไว้ในมือของเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิดท่านที่นำความศักดิ์สิทธิ์ของพระวิหารมาสู่พระวิหาร จงชื่นชมยินดีโดยได้รับพรจากสิเมโอน จงชื่นชมยินดีโดยได้รับเกียรติจากผู้เผยพระวจนะแอนนา จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตะเคียน 9

ในลักษณะเทวทูตทุกประการของแก่นแท้ที่บริสุทธิ์ที่สุดเลดี้อารามเพื่อการเสด็จมาของคุณไอคอนถูกสร้างขึ้นจากความไม่สะอาดของบาปซึ่งใกล้จะถูกทำลาย แต่ได้รับการชำระให้สะอาดด้วยการกลับใจราวกับว่าหนังสือสวดมนต์ทั่วไปสำหรับ เผ่าพันธุ์คริสเตียนช่วยท่านให้พ้นจากศัตรู เป็นเหมือนสัตว์ที่ไม่สะอาด คอยบ่อนทำลายคนที่ทำงานอยู่ ให้เราร้องทูลพระเจ้าด้วยว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 9

ผู้เผยพระวจนะในหลายๆ เรื่องสับสนที่จะร้องเพลงตามมรดกแห่งปาฏิหาริย์มากมายของพระองค์ และความลับของโครงสร้างของพระองค์เพื่อความรอดของผู้คน พระองค์ทรงนำผู้คนไปสู่เส้นทางแห่งความรอดทั้งโดยความดีและการลงโทษ พระองค์ทรงรักษาอารามที่อยู่ยงคงกระพันก่อนหน้านี้จากศัตรูที่มองเห็นได้ พระองค์ทรงยอมชำระศัตรูที่มองไม่เห็นจากบาดแผลของศัตรูที่มองไม่เห็นด้วยการชำระล้างด้วยไฟ ทรงเตือนว่าความบริสุทธิ์ การงดเว้น และการสวดภาวนาจากใจจริงเป็นที่พอพระทัยพระองค์มากกว่าการสรรเสริญจากปากเดียว เรายังร้องออกมาต่อคุณ: ข้าแต่ท่านผู้ชำระอียิปต์ให้บริสุทธิ์โดยการเสด็จมาของท่านจงชื่นชมยินดี จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงยกย่องประเทศกาลิลีด้วยการสถิตย์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสวงหาพระบุตรของพระองค์ทั่วกรุงเยรูซาเล็ม ผู้ซึ่งจิตวิญญาณของพระองค์รัก จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่พบพระองค์ในบ้านของพระบิดาของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงรวบรวมถ้อยคำทั้งหมดเกี่ยวกับพระบุตรของพระองค์ไว้ในใจ จงชื่นชมยินดีที่ได้รู้จักพระเจ้าในพระบุตรของคุณก่อนใครๆ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงรับใช้พระบุตรของพระองค์ในชีวิตทางโลกของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทนทุกข์ผ่านการทนทุกข์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเมื่อได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของยอห์นอัครสาวกและผู้เชื่อทุกคนที่ไม้กางเขนของพระบุตรของคุณ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้รักมารดาผู้ได้รับการไถ่โดยพระโลหิตของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เข้าใจความลึกลับของการฟื้นคืนพระชนม์ของพระบุตรของพระองค์ก่อนอื่น

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ชื่นชมยินดีอย่างยิ่งในการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระบุตรของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตะเคียน 10

ผู้ที่ต้องการช่วยผู้คนจำนวนมากจากความโศกเศร้าและความเจ็บป่วยที่รุมเร้าพวกเขาและเสริมสร้างศรัทธาในการวิงวอนอันทรงพลังของพระองค์ในเมืองต่างๆ อาราม หมู่บ้านต่างๆ ของประเทศออร์โธดอกซ์ พระองค์ทรงประทานพลังแห่งปาฏิหาริย์ผ่าน รูปภาพของไอคอนอันทรงเกียรติของพระองค์ เมื่อเห็นความเมตตาที่แสดงโดยพระองค์ พวกเขาร้องต่อพระเจ้าด้วยความอ่อนโยน: อัลเลลูยา

อิคอส 10

โอ เลดี้ พระองค์ทรงเป็นกำแพงและโล่สำหรับกองทัพออร์โธดอกซ์ ภายใต้สัญลักษณ์แห่งไอคอนของพระองค์ ต่อสู้กับนักรบยี่สิบลิ้น ปกป้องพวกเขาจากลูกธนูของศัตรู เป็นกำแพงเดียวกันและปกป้องจากศัตรูทั้งหมดทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็นสำหรับพวกเราที่ตกสู่ไอคอนที่มีเกียรติที่สุดของพระองค์ด้วยความศรัทธาและความรักและร้องทูลต่อพระองค์: จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้ซื่อสัตย์หลังจากการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระบุตรของพระองค์ จงชื่นชมยินดี อาจารย์และผู้ช่วยของอัครสาวก จงชื่นชมยินดี เรามีความยินดีกับการประกาศการจากไปของคุณต่อพระเจ้า จงชื่นชมยินดีที่ใบหน้าของสาวกเหมือนเมฆสำหรับการฝังศพของคุณที่รวมตัวกัน จงชื่นชมยินดีที่เราได้รับจากแผ่นดินโลกโดยพระหัตถ์ของพระบุตรของพระองค์ จงชื่นชมยินดีคุ้มกันจากผู้มีอำนาจเทวทูตทั้งหมด จงชื่นชมยินดีสวรรค์บนดินสู่การตั้งถิ่นฐานอันสูงส่งของภูเขา

จงชื่นชมยินดี บัลลังก์ของพระเจ้า ที่ถูกยกขึ้นจากแผ่นดินสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงชำระอากาศให้บริสุทธิ์ด้วยการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีโดยผ่านทางโธมัส คุณรับรองว่าคุณจะย้ายเข้าสู่สวรรค์พร้อมกับเนื้อหนัง จงชื่นชมยินดีปฏิบัติตามคำสัญญาต่อหน้าลูกศิษย์ จงชื่นชมยินดีที่ได้ประทานสันติสุขแก่สิ่งนี้โดยอาศัยพระองค์จากพระบุตรและพระเจ้าของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตะเคียน 11

การร้องเพลงทั้งหมดเอาชนะได้ด้วยการพบกับปาฏิหาริย์มากมายที่มาจากไอคอนอันศักดิ์สิทธิ์และอัศจรรย์ของพระองค์อย่างขยันขันแข็ง เช่นเดียวกับรถพยาบาล พระองค์ทรงรักษาอาการเจ็บป่วย พ้นจากปัญหา ปลดปล่อยปีศาจจากการทรมาน ในทุกสถานที่ร้องทูลพระองค์ด้วยศรัทธาและร้องทูลต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 11

ในฐานะเทียนรับแสงเราเห็นไอคอนอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณพระมารดาของพระเจ้าในประเทศ Tikhvin ซึ่งจุดประกายโดยพระคุณของคุณทำให้คนทั้งประเทศกระจ่างและดึงดูดผู้คนมากมายให้แสงสว่างเพื่อความรอดของจิตวิญญาณ นอกจากนี้เรายังร้องทูลต่อพระองค์: จงชื่นชมยินดีผู้ซึ่งสัญญาว่าจะรักษาและช่วยทุกคนที่ร้องทูลพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ถวายเกียรติแด่พระองค์ จงถวายเกียรติแด่พระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงนำคำอธิษฐานของผู้ซื่อสัตย์มาสู่พระบุตรและพระเจ้าของพระองค์ จงชื่นชมยินดีและอธิษฐานเผื่อทุกคนที่บัลลังก์ของพระบุตรและพระเจ้าของคุณอย่างไม่หยุดยั้ง จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานพระคุณแก่ไอคอนอันน่านับถือของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงส่องสว่างทั่วทั้งจักรวาลด้วยรัศมีแห่งพระคุณของพระองค์ จงชื่นชมยินดี เครูบผู้ซื่อสัตย์ที่สุด และเสราฟิมผู้รุ่งโรจน์ที่สุด จงชื่นชมยินดีสูงสุดเหนือสิ่งสร้างทั้งหมด จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งสวรรค์และโลก จงชื่นชมยินดี เพราะคำอธิษฐานของพระองค์สามารถบรรลุผลสำเร็จได้มากต่อพระบุตรของพระองค์ จงชื่นชมยินดีในการวิงวอนอย่างรวดเร็วของเผ่าพันธุ์คริสเตียนทั้งหมด จงชื่นชมยินดีและมีความหวังอันมั่นคงแก่ผู้ซื่อสัตย์ทุกคน จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตะเคียน 12

พระองค์ทรงปรารถนาที่จะประทานสัญลักษณ์ใหม่แห่งพระคุณของพระองค์ พระองค์ได้ทรงเปิดแหล่งแห่งปาฏิหาริย์แก่เมืองเปโตร โอ พระมารดาของพระเจ้า ในรูปสัญลักษณ์ของพระองค์ เพื่อให้ผู้ซื่อสัตย์ได้สัมผัสตัว ผู้ที่ทำงานหนักและโศกเศร้าจะพบ พร้อมที่ลี้ภัยและการวิงวอน ถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าผู้ทรงประทานเช่นนั้น ร้องเรียกพระองค์ว่า อัลเลลูยา

อิคอส 12

ร้องเพลงปาฏิหาริย์และความเมตตาของพระองค์ที่เปิดเผยต่อเผ่าพันธุ์ของเรา เราตกหลุมพระฉายาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ เลดี้ และอธิษฐานอย่างจูบด้วยความกลัวและความรักต่อพระองค์ ขอทรงนำทางเราบนเส้นทางแห่งความรอด เพื่อเราจะคู่ควรกับพระองค์ การวิงวอนด้วยความเมตตาจงเป็นผู้วิงวอนและผู้วิงวอนเพื่อเราเสมอ ร้องไห้ Ti: ชื่นชมยินดี ยืนยันและปกป้องผู้ซื่อสัตย์ จงชื่นชมยินดี การตักเตือน และการตรัสรู้ของผู้ไม่เชื่อ จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง จงชื่นชมยินดีความรอดของคนบาป จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้เศร้าโศก จงชื่นชมยินดีรักษาคนป่วย จงชื่นชมยินดีการคุ้มครองหญิงม่ายและเด็กกำพร้า จงชื่นชมยินดีเป็นที่พึ่งของผู้ถูกกระทำผิด จงชื่นชมยินดีและทรงเสริมกำลังกษัตริย์ จงชื่นชมยินดีปุ๋ยเพื่อนักบุญ จงชื่นชมยินดี บรรดาผู้ที่เป็นพรหมจารีได้รับคำสรรเสริญ จงเปรมปรีดิ์ความสุขแก่ผู้ศรัทธาทุกคน จงชื่นชมยินดีเลดี้ผู้มีเมตตาต่อเราต่อพระพักตร์พระเจ้าผู้วิงวอน

คอนตะเคียน 13

ข้าแต่พระมารดาผู้ทรงร้องเพลง ผู้ทรงให้กำเนิดนักบุญทั้งหลาย พระคำศักดิ์สิทธิ์การปกป้องและปกป้องเราในชีวิตนี้จากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็นจากปัญหาและความเศร้าช่วยเราให้พ้นจากการล่อลวงและการล่มสลายและในชีวิตในอนาคตตามการพิพากษาของพระบุตรของคุณและพระเจ้าของเราให้เป็นผู้วิงวอนและผู้ขอร้องส่งมอบ เราพ้นจากการลงโทษชั่วนิรันดร์ ใช่แล้ว พระองค์ทรงช่วยเราจากใบหน้าของทูตสวรรค์ เราร้องต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

(kontakion นี้อ่านสามครั้ง จากนั้น ikos 1 และ kontakion 1)

____________________________________________

อ่านบนเว็บไซต์ของเราด้วย:

วิทยุออร์โธดอกซ์เครื่องแรกในช่วง FM!

คุณสามารถฟังในรถยนต์ ที่เดชา ทุกที่ที่คุณไม่สามารถเข้าถึงวรรณกรรมออร์โธดอกซ์หรือสื่ออื่น ๆ

ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าเคารพอย่างจริงใจ โบสถ์ออร์โธดอกซ์ประสูติเมื่อ พ.ศ. 1383 ตามตำนาน ผู้สร้างปาฏิหาริย์นี้ซึ่งถือว่ามีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับพระนางมารีย์พรหมจารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ เรียกว่าผู้ประกาศข่าวประเสริฐชื่อลูกา ใบหน้าของไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าได้สร้างแรงบันดาลใจและทำให้ผู้เชื่อประหลาดใจหลายครั้งด้วยสัญญาณและคุณสมบัติที่น่าอัศจรรย์

ความสำคัญของรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์นั้นยิ่งใหญ่ ดังนั้น ด้วยการบริจาคของประชาชนจึงสร้างวัดและวัดเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ

อ่านเกี่ยวกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอน Tikhvin:

  • วิหารแห่งไอคอน Tikhvin ของพระมารดาแห่งพระเจ้าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ประวัติความเป็นมาของการสร้างไอคอน

ภาพนี้มีหลายสำเนาในเมืองต่างๆ ของรัสเซียและทั่วโลก ไอคอนนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นประเภทย่อยของรูปภาพของพระมารดาแห่งพระเจ้า Hodegetria (ไกด์) มีอีกชื่อหนึ่งว่า “ราชินีแห่งภาคเหนือ”

การปรากฏตัวครั้งแรกของภาพในตำนานมีอายุย้อนไปถึงปี 1383 ตำนานที่เขียนด้วยลายมือในสมัยนั้นกล่าวว่าใบหน้าของหญิงพรหมจารีผู้ศักดิ์สิทธิ์เดินผ่านหมู่บ้านต่างๆ ในอ้อมแขนของเหล่าเทวดาและปรากฏตัวต่อหน้าผู้คนที่กระตือรือร้น เธอหยุดขบวนแห่ที่ริมฝั่งแม่น้ำ Tikhvinka

พลังอันอัศจรรย์นั้นถูกกำหนดโดยความจริงที่ว่ารูปนั้นเกิดขึ้นในดินแดนที่มีประชากรเบาบางซึ่งไม่มีศาสนาคริสต์ ประเพณีกล่าวว่าโบสถ์ไม้แห่งอัสสัมชัญของพระแม่มารีย์ถูกสร้างขึ้นริมฝั่งแม่น้ำ Tikhvinka ซึ่งเป็นที่หลบภัยของรูปศักดิ์สิทธิ์นี้ พงศาวดารอ้างว่าเกิดเพลิงไหม้ในโบสถ์ประมาณสามกรณี แต่ภาพไม่ได้รับความเสียหายเลย

สำคัญ! เพื่อเน้นย้ำความโบราณและความสำคัญของไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าพวกเขายืนยันความเกี่ยวข้องกับต้นแบบของพระมารดาของพระเจ้าที่แท้จริงซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 1

ตามประวัติศาสตร์ใบหน้าที่น่าอัศจรรย์นี้ย้ายจากเมืองที่พวกเขาต่อสู้กับภาพวาดไอคอนไปยังสถานที่ที่ดี หลังจากการยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยกองทหารตุรกี ไอคอนดังกล่าวก็ได้พบกับชะตากรรมใหม่ - Holy Rus' ตั้งแต่สมัยนี้สถานะของรัฐสลาฟก็สูงขึ้น

ใน ต้นเจ้าพระยาศตวรรษตามการยืนยันของเจ้าชาย Vasily มหาวิหารหินแห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อเคารพภาพลักษณ์ที่อุปถัมภ์มอสโกซึ่งทุกคนสามารถอ่านคำอธิษฐานและรับใช้พระเจ้าได้

ปัจจุบันทิควินเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับความศรัทธา การแสวงบุญ และการแสวงบุญ บันทึกประเพณี: มีการเยี่ยมชมอาสนวิหารศักดิ์สิทธิ์ วาซิลีที่ 3และอีวานผู้น่ากลัว

ไอคอนการทำงานมหัศจรรย์ของ Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้า

ตอนนี้รูปอยู่ไหน?

ในศตวรรษที่ 20 ใบหน้านี้ยังคงเดินเตร่ต่อไปในระหว่างการยึดครองอารามโดยชาวเยอรมัน พวกเขาส่งรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ไปที่ Pskov แล้วรูปนั้นก็มาถึงริกา ในปี 1950 Tikhvin Icon ไปอยู่ที่ชิคาโก ซึ่งได้รับการปกป้องอย่างระมัดระวัง ในช่วงปลายยุค 70 ผู้หญิงคนหนึ่งไปเยี่ยมชมโบสถ์ Pskov-Pechersk ซึ่งเธอได้รับ "จาน" ที่มืดมนเป็นของขวัญ ภาพก็ไม่ปรากฏให้เห็นเลย เอ็ลเดอร์เซราฟิมอธิบายว่านี่คือภาพศักดิ์สิทธิ์ที่จะปรากฏขึ้นหลังจากการกลับมาของ Tikhvin ต่อหน้ารัสเซีย

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 คริสตจักรเริ่มฟื้นตัวและศรัทธาก็ออกมาจากเงามืด ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของผู้หญิงคนนั้น: "แท็บเล็ต" ที่มืดมิดเริ่มเผยให้เห็นภาพปิดทอง สองวันต่อมา ทุกคนสามารถเห็นสัญลักษณ์ Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้า อีกชื่อหนึ่งคือ "ราชินีแห่งภาคเหนือ" เหตุการณ์นี้ตามมาด้วยการโอนภาพต้นฉบับไปยังวัดที่คงอยู่เป็นเวลานาน สัญลักษณ์นี้ถือเป็นการดูแลพระบุตรของพระเจ้าเหนือรัสเซีย ผู้เชื่อเข้าใจว่าปาฏิหาริย์พยากรณ์ถึงการเปลี่ยนแปลงซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทนทาน

ปัจจุบันในรัสเซียมีคริสตจักรประมาณ 400 แห่งซึ่งมีสำเนา (สำเนา) ของภาพอัศจรรย์ที่เขียนโดยผู้เผยแพร่ศาสนาลุค ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าตั้งอยู่ในอาสนวิหารอัสสัมชัญ แต่ได้รับการเคารพในอารามหลายแห่งในรัสเซีย

  • คอนแวนต์ออร์โธดอกซ์ Novodevichy บนเสา Devichye
  • โบสถ์แห่งการเปลี่ยนแปลงใน Veliky Novgorod
  • มหาวิหารทรินิตีในมอสโก, โนโวซีบีสค์, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฯลฯ

สไตล์การยึดถือของผู้เผยแพร่ศาสนาลุค

ภาพถูกกำหนดโดยระบบการเขียนที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดและจัดเป็นประเภทของใบหน้าของพระมารดาของพระเจ้า - โฮเดเจเทรียซึ่งมักจะแสดงให้เห็นบทสนทนาทางจิตวิญญาณของพระมารดาของพระเจ้าและพระคริสต์องค์น้อย พระบุตรของพระเจ้าถือม้วนหนังสือในมือข้างหนึ่งซึ่งมีข้อความศักดิ์สิทธิ์จารึกไว้ และอีกมือหนึ่งพระองค์ทรงอวยพรคนรอบข้าง

ขาของทารกงอและยกเท้าขวาให้สูงกว่าเท้าซ้ายเล็กน้อย พระแม่มารีทรงก้มศีรษะอธิษฐาน ความจริงข้อนี้คือความแตกต่างระหว่างไอคอนนี้กับพระมารดาแห่งสโมเลนสค์ รูปแบบการสร้างสรรค์ถือเป็นรูปแบบดั้งเดิมและมีชัยชนะมากที่สุด

สามารถมองเห็นองค์ประกอบของใบหน้าได้ชัดเจนในภาพถ่ายของไอคอน Tikhvin ของพระมารดาแห่งพระเจ้า

จิตรกรรมโดยวาซิลี อิสโตมิน

ในปี พ.ศ. 2341 ศิลปินเริ่มทำงานบนผืนผ้าใบที่แสดงถึงการถ่ายโอนไอคอน Tikhvin ของพระมารดาแห่งพระเจ้าไปยังโบสถ์อัสสัมชัญ

ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับ Vasily Istomin แต่สันนิษฐานว่าเขาเป็นนักเรียนของ Kvadal ภาพประกอบด้วยองค์ประกอบศิลปะประจำจังหวัด คำสั่งในการเขียนมาจาก Archimandrite Gerasim อเล็กซานเดอร์ที่ 1 เมื่อเห็นภาพนี้ก็หลั่งน้ำตาแสดงศรัทธาที่แท้จริงและขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในการเขียนด้วยความยินดีตลอดจนการถ่ายโอนรูปศักดิ์สิทธิ์จริง ๆ

สำคัญ! หลายคนสวดภาวนาเพื่อการรักษาของตนเองหรือเพื่อให้ผู้อื่นฟื้นตัวต่อหน้าไอคอน Tikhvin ของพระมารดาแห่งพระเจ้า มีหลักฐานมากมายที่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยอาการหนักสามารถฟื้นตัวได้จริง

ไอคอน Tikhvin ของพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ ศตวรรษที่สิบสอง–สิบสาม อาสนวิหารอัสสัมชัญวัดติควินพระมารดาแห่งพระเจ้าอัสสัมชัญ

การช่วยเหลือประชาชนอย่างน่าอัศจรรย์

ในหน้าตำนานมีข้อเท็จจริงมากมายที่แสดงถึงเหตุการณ์อันศักดิ์สิทธิ์ เจ้าชายรัสเซียร้องขอประชาชนให้เข้มแข็งต่อต้านการรุกรานของทหาร

ตั้งแต่สมัยโบราณไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าได้ช่วย Rus จากการรุกรานของศัตรูที่เป็นอันตราย

  • ในปี 1613 ชาวสวีเดนภายใต้คำสั่งของนายพล Delagardie ได้ถอยกลับไปหลังจากการสวดมนต์และพิธีของหญิงผู้เคร่งศาสนาชาวรัสเซียคนหนึ่งไปยังไอคอน Tikhvin ดูเหมือนว่าศัตรูจะถูกล้อมรอบด้วยกองทหารจำนวนนับไม่ถ้วน และพวกเขาก็หนีไปด้วยความตื่นตระหนก อย่างไรก็ตามชาวสวีเดนไม่ยอมแพ้ต้องการเข้าไปในอารามและโค่นแท่นบูชาที่สร้างโดยผู้เผยแพร่ศาสนาลุคอย่างไร้ความปราณี ความพยายามของพวกเขาไม่ประสบผลสำเร็จเลย
  • เรื่องราวเล่าว่าสำเนาของไอคอนนี้ ซึ่งเก็บไว้ในเมืองคาราโคลของคีร์กีซสถาน แสดงร่องรอยกระสุนปืน กระสุนไม่สามารถทะลุฐานได้ ซึ่งบ่งบอกถึงความอยู่รอดอันศักดิ์สิทธิ์ของภาพ ความเชื่อในเหตุการณ์เหล่านี้ได้รับการคุ้มครองอย่างไม่ต้องสงสัย
  • ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ไอคอน Tikhvin อันน่าอัศจรรย์ช่วยหยุดการรุกรานมอสโกของนาซี นักบินได้บรรทุกมันไปรอบเมืองด้วยเครื่องบิน และในวันเดียวกันนั้นเอง ศัตรูก็พ่ายแพ้ ในไม่ช้าเมือง Tikhvin ก็ได้รับการปลดปล่อย

การพบกันแต่ละครั้งด้วยรูปศักดิ์สิทธิ์ทำให้เกิดเหตุการณ์อัศจรรย์เสริมสร้างศรัทธาและความหมายของชีวิต

โบสถ์ Kaluga ของผู้เผยพระวจนะยอห์นผู้ให้บัพติศมาสำเนาอันน่าอัศจรรย์ของไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้า

ไอคอนช่วยอะไร?

แม่พระทรงช่วยเหลือผู้เชื่อที่แท้จริงที่อ่านคำอธิษฐานและขอความรอดจากความโชคร้ายและความเจ็บป่วยร้ายแรงอย่างจริงใจเสมอ

ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าช่วยในเรื่องต่อไปนี้:

  • สามารถช่วยบุคคลจากอิทธิพลอันเลวร้ายของความเจ็บป่วยทางจิตได้
  • คนที่ต้องการ การตัดสินใจที่ถูกต้องคำถามที่ยากคือต้องกราบไหว้รูปเคารพ อ่านบทสวดศักดิ์สิทธิ์ และศรัทธาในพระเจ้า สิ่งนี้จะช่วยปกป้องคุณจากการมองอย่างไร้ความปรานีและการหลอกลวงในการทำธุรกิจ
  • พระมารดาของพระเจ้าทรงอุปถัมภ์ทารกแรกเกิด มอบความสงบสุขและสุขภาพแก่เด็กที่กระตือรือร้นมากเกินไป ช่วยป้องกันอิทธิพลด้านลบของท้องถนนและเพื่อนที่ไม่ดี
  • มีหลักฐานว่าภาพนี้รักษาโรคอัมพาต โรคลมบ้าหมู และโรคข้อได้
  • ไอคอนนี้กระชับความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูก และเพิ่มระดับการเชื่อมต่อทางจิตวิญญาณ
  • ผู้หญิงที่มีบุตรยากได้รับฟังก์ชั่นการสืบพันธุ์กลับคืนมา แต่ผู้หญิงออร์โธดอกซ์ที่คลอดบุตรไม่เคยมีประสบการณ์ ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงหากท่านหมั่นสวดภาวนาต่อพระรูปทุกวัน
คำแนะนำ! คริสตจักรขอแนะนำอย่างยิ่งให้มีศาลเจ้านี้ในบ้านของคุณเพื่อสวดมนต์ทุกวันเพื่อให้สถานการณ์ของคุณดีขึ้น ในบันทึก! ผู้ที่เกิดระหว่างวันที่ 23 พฤศจิกายนถึง 21 ธันวาคมขอความช่วยเหลือจากไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "Tikhvin" และ "The Sign" ผู้อุปถัมภ์สวรรค์

วิญญาณชั่วร้ายที่รบกวนผู้หญิงคนนั้นมาเป็นเวลานานก็ถอยกลับไปหลังจากที่เธอเคารพพระพักตร์ของพระมารดาของพระเจ้าอย่างจริงใจ เธอรู้สึกเบาและสามารถลุกขึ้นยืนได้

ในปี 1860 เด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เทศนานิกายลูเธอรันได้รับการรักษาให้หายจากอัมพาตและปวดหัวอย่างน่าอัศจรรย์ เธอไม่ใช่คนออร์โธดอกซ์ เธอชอบบูชาพระพักตร์ศักดิ์สิทธิ์ แสวงหาความหมาย และถือศีลอด ในช่วงเวลาสำคัญมีการเปิดเผยมาถึงเธอโดยเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับพิธีสวดภาวนาของพระมารดาของพระเจ้าทิควิน หญิงสาวที่ตกอยู่ในภาวะมึนงงถูกพาเข้าไปในโบสถ์ ผู้ที่มารวมตัวกันเห็นเธอได้รับการรักษาต่อพระพักตร์พระเจ้าเมื่อสิ้นสุดพิธีสวดภาวนา

ปัจจุบันปาฏิหาริย์ที่เกิดจากรูปนั้นยังคงเกิดขึ้นต่อไป ฉันมองเห็นได้ในคอนแวนต์โนโวเดวิชี หญิงออร์โธดอกซ์ซึ่งไม่ได้เห็นวัตถุรอบๆ เป็นเวลานาน

ไอคอน Tikhvin หรือที่รู้จักกันในชื่ออื่น - "ราชินีแห่งภาคเหนือ" เป็นอนุสรณ์สถานอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวรัสเซียมายาวนาน หลังจากรอดพ้นจากความทุกข์ยากมากมาย เธอยังคงรักษาพลังมหัศจรรย์ของเธอเอาไว้

สำคัญ! ศาลเจ้าช่วยบรรเทาอาการเจ็บป่วยต่างๆ ขับไล่พลังชั่วร้ายออกไป และฟื้นฟูความสามารถ ชีวิตอิสระถ้าคนออร์โธดอกซ์ก้มลงอ่านคำอธิษฐานอย่างจริงใจ

ดูวิดีโอเกี่ยวกับไอคอน Tikhvin ของพระมารดาแห่งพระเจ้า

ไอคอนมหัศจรรย์ที่เคารพนับถือมากที่สุดอย่างหนึ่งในโบสถ์ออร์โธดอกซ์คือไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าซึ่งตามตำนานปรากฏต่อผู้คนในปี 1383 ใกล้เมือง Tikhvin ในปี 1560 มีการวางศิลาก้อนแรกของอาราม Tikhvin ริมฝั่งแม่น้ำ Tikhvinka

ประวัติความเป็นมาของไอคอน

เชื่อกันว่าไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าถูกวาดโดยลุคผู้ประกาศข่าวประเสริฐที่มีชื่อเสียง เขามอบไอคอนนี้เป็นของขวัญแก่ Theophilus แห่ง Antioch โดยเสริมของขวัญด้วยข้อความในข่าวประเสริฐ หลังจากนั้นไม่นาน ไอคอนอัศจรรย์ก็จบลงที่ไบแซนเทียม ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล โบสถ์ Blachernae ถูกสร้างขึ้นเพื่อเธอ ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับความงดงามของโบสถ์ โบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในโบสถ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของชาวคริสต์ตะวันออก

ในปี 1383 ไอคอน Tikhvin ของพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ปรากฏต่อผู้คนใน Holy Rus ตามตำนานเล่าว่ารูปศักดิ์สิทธิ์นี้ถือโดยเหล่าเทวดาอยู่ในอ้อมแขนของพวกเขา ดังนั้นไอคอนจึงถูกขนส่งทางอากาศจากไบแซนเทียม สิ่งแรกที่ได้เห็นปาฏิหาริย์คือชาวประมงเมื่อไอคอนลอยอยู่เหนือลาโดกา ตามตำนานเกี่ยวกับการปรากฏตัวของไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้ากล่าวว่าผู้ศรัทธาและนักบวชมาที่ริมฝั่งแม่น้ำเพื่อสวดภาวนาต่อรูปศักดิ์สิทธิ์ สำหรับบาปไอคอนดังกล่าวทิ้งชาวไบแซนไทน์ แต่ปรากฏบนดินแดนของ Holy Rus ในโบสถ์ออร์โธดอกซ์

ในสถานที่ซึ่งพระมารดาของพระเจ้าได้เลือกไว้นั้น ไม่นานก็มีการสร้างโบสถ์ไม้แห่งอัสสัมชัญขึ้น หลังจากนั้นไม่นานมันก็ถูกแทนที่ด้วยหินและตอนนี้อาราม Tikhvin Mother of God Assumption เปิดดำเนินการที่นั่นเนื่องจากไม่ยากที่จะเข้าใจว่าในเมือง Tikhvin มีไอคอนที่ผู้ศรัทธาสามารถบูชารูปนี้ได้ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ไอคอนดังกล่าวไปจบลงที่โบสถ์ริกา ผู้ครอบครองอาราม Tikhvin ส่งเธอไปที่ Pskov ก่อนแล้วจึงพาเธอไปที่ริกา มันถูกคืนสู่ดินแดนรัสเซียที่เมือง Tikhvin ในปี 2547 ในเรื่องนี้คริสตจักรได้จัดให้มีการเฉลิมฉลองการกลับมาของไอคอนของพระมารดาแห่ง Tikhvin ในปฏิทินออร์โธดอกซ์

ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าช่วยได้อย่างไร?

ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าถือเป็นผู้อุปถัมภ์ของเด็กทารก มารดาที่มีลูกป่วย ไม่แน่นอน และมีปัญหาในการนอนหลับมาหาเธอ

นั่นคือเหตุผลที่ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้าเรียกอีกอย่างว่าผู้ให้เด็กนั่นคือเธอปกป้องเด็ก ๆ และยังให้ลูกที่มีสุขภาพแข็งแรงด้วย

เชื่อกันว่าเธอจะปกป้องเด็กๆ วัยเรียนจากอิทธิพลที่ไม่ดี ไอคอน Tikhvin ช่วยให้พวกเขาพบวิถีชีวิตและช่วยให้พวกเขาทำ ทางเลือกที่ถูกต้อง. ไอคอนนี้เสริมสร้างความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณระหว่างพ่อแม่และลูก ผู้ที่ต้องการค้นหาคำตอบสำหรับคำถามที่ทรมานพวกเขาขอความช่วยเหลือจากเธอ ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าปกป้องบุคคลจากการหลอกลวงและการใส่ร้าย ดังนั้นหากมีปัญหาเกิดขึ้นกับคนอื่นผู้สารภาพหลายคนแนะนำให้ถ่ายรูปพระมารดาของพระเจ้า Tikhvin และสวดภาวนาต่อหน้ารูปนั้นเพื่อชี้แจงสถานการณ์และทำความเข้าใจว่าสิ่งต่าง ๆ เป็นอย่างไร

ไอคอน Tikhvin ของพระมารดาของพระเจ้ามีพลังมหัศจรรย์ ศาสนานี้มักปรากฏอยู่ในดินแดนที่มีประชากรเบาบางซึ่งศาสนาคริสต์ยังไม่แพร่หลาย

เธอปกป้องและปกป้องผู้คนจากภัยพิบัติ สงคราม และอัคคีภัย

นั่นคือเหตุผลว่าทำไมความสำคัญของรูปศักดิ์สิทธิ์ของไอคอน Tikhvin ในออร์โธดอกซ์จึงยิ่งใหญ่มาก

ไอคอนรายการปาฏิหาริย์

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือรายชื่อ Tikhvin Icon of the Mother of God ในมอสโกซึ่งถูกนำไปที่อาสนวิหารอัสสัมชัญในศตวรรษที่ 17 ในตอนต้นของศตวรรษนี้ ชาวสวีเดนมาที่เมืองโนฟโกรอด ซึ่งต้องการยึดครองเมือง และผู้คนวางแผนที่จะหนีออกจากอารามซึ่งมีสัญลักษณ์นี้อยู่ ทันทีที่พวกเขาต้องการย้ายภาพ ดูเหมือนว่ามันจะถูกล่ามโซ่ไว้กับพื้น และการขยับไอคอนที่ดูเหมือนจะไม่หนักมากนั้น กลับกลายเป็นว่าชาวอารามไม่สามารถเข้าถึงได้ ผู้คนเข้าใจถึงสัญญาณของการขาดความศรัทธาและยังคงอยู่ในเมือง โดยเฉพาะในอาราม

ชาวสวีเดนยังคงโจมตีกำแพงอารามต่อไปและไอคอน Tikhvin ก็ช่วยผู้พิทักษ์และนำภาพต่าง ๆ มาสู่ชาวสวีเดน พวกเขาเห็นกองทัพกำลังเข้าใกล้จากทิศทางของมอสโก และเห็นกองทัพสวรรค์ซึ่งยืนอยู่เหนืออารามด้วย ผู้บุกรุกไม่ประสบความสำเร็จและเมื่อเวลาผ่านไปเอกอัครราชทูตก็มาจากมอสโกซึ่งจัดทำรายชื่อรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ซึ่งพวกเขาส่งไปยังเมืองหลวงและด้วยภาพนี้พวกเขาจึงสรุปการสู้รบกับชาวสวีเดน นอกจากนี้ในหลาย ๆ เมืองยังมีโบสถ์แห่งไอคอน Tikhvin: Bryansk, Suzdal และเมืองอื่น ๆ อีกมากมาย

คำอธิษฐานต่อหน้าไอคอน Tikhvin

เราขอบพระคุณพระองค์ ข้าแต่พระผู้บริสุทธิ์และบริสุทธิ์ที่สุด มารดาของพระคริสต์พระเจ้าของเรา สำหรับการกระทำดีทั้งหมดของพระองค์ ซึ่งพระองค์ได้แสดงแก่เผ่าพันธุ์มนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแก่พวกเรา ผู้คนในรัสเซียที่ได้รับการตั้งชื่อตามพระคริสต์ ผู้ซึ่งลิ้นของทูตสวรรค์จะยินดีกับการสรรเสริญ เราขอขอบคุณคุณ แม้กระทั่งตอนนี้ คุณได้สร้างความประหลาดใจให้กับความเมตตาอันเหลือล้นของคุณต่อพวกเรา ผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของคุณ ด้วยการมาของไอคอนที่บริสุทธิ์ที่สุดของคุณอย่างเหนือธรรมชาติ และด้วยสิ่งนี้ คุณได้ให้ความกระจ่างแก่ทั้งประเทศรัสเซีย ในทำนองเดียวกัน พวกเราคนบาป นมัสการด้วยความกลัวและความสุข ร้องทูลพระองค์: ข้าแต่พรหมจารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ ราชินีและพระมารดาของพระเจ้า โปรดช่วยและมีความเมตตาต่อประชากรของพระองค์ และมอบชัยชนะเหนือศัตรูทั้งหมดของพวกเขา และรักษาเมืองที่ครองราชย์ และเมืองและประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์ทั้งหมดและส่งมอบวิหารศักดิ์สิทธิ์นี้จากการใส่ร้ายศัตรูทุกครั้งและมอบทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของทุกคนซึ่งตอนนี้มาด้วยศรัทธาและอธิษฐานต่อผู้รับใช้ของพระองค์และผู้ที่นมัสการรูปเคารพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระองค์เพื่อรับพร คุณอยู่กับพระบุตรและพระเจ้าที่เกิดจากคุณ บัดนี้และตลอดไป และตลอดชั่วอายุคน สาธุ