ใกล้ถึงวันเกิดของ Nastenka แล้ว คุณยายไอราและคุณปู่ปาชาคิดและสงสัยว่าจะให้อะไรกับหลานสาว แต่พวกเขาก็คิดไม่ออก ฉันอยากให้ปู่ย่าตายายมอบ Nastenka ไม่ใช่แค่ของเล็กๆ น้อยๆ ที่มีประโยชน์เท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งที่หลานสาวของเธอจะจดจำไปอีกนาน และจะทำให้เธอมีความสุขทุกชั่วโมง
แล้ววันหนึ่ง เพื่อค้นหาของขวัญ ปู่ย่าตายายของฉันเข้าไปในเมือง และบนถนนอันเงียบสงบสายหนึ่ง พวกเขาได้พบกับร้านค้าที่ไม่คุ้นเคย เหนือทางเข้ามีป้ายชื่อแปลกๆ แขวนไว้ว่า “เจ้าชายฟอร์เก็ตมีน็อต” และตัวร้านเองก็จำหน่ายของขวัญด้วย
ว้าว! ใช่แล้ว ร้านใหม่ของขวัญ! – ปู่ดีใจมากเปิดประตูเล็กน้อยแล้วเอาหัวเข้าไปข้างใน
ร้านของเรามีอายุหนึ่งร้อยสิบสองปีแล้ว” ผู้ขายคัดค้าน คนสำคัญมีจอนสีเทา เขายืนอยู่ใกล้ตู้โชว์พร้อมของขวัญและมองลูกค้าด้วยท่าทางลึกลับ
ว้าว! – ปู่หัวเราะด้วยความประหลาดใจ จากนั้นเขาก็อดไม่ได้ที่จะพูดติดตลกว่า “ฉันก็ไม่ใช่เด็กเหมือนกัน แต่ฉันไม่เคยไปร้านของคุณเลย”
เพราะก่อนจะไม่ใช่เวลาที่เธอต้องมาที่นี่ เลยไม่ได้มาร้านเรา” คนขายอธิบายค่อนข้างจริงจัง
ตอนนี้ถึงเวลาแล้วเหรอ? - ปู่ยิ้ม แต่คราวนี้คนขายไม่ตอบอะไรเพียงแต่ก้มหัวอย่างสุภาพ จากนั้นคุณย่าก็โทรหาคุณปู่ เธอยืนอยู่อีกส่วนหนึ่งของร้านและเลือกของขวัญ
“ดูสิ” เธอพูด ชี้ไปที่กล่องไม้สี่เหลี่ยมที่มีฝาปิดกลมนูน ด้านบนของฝามีด้ามจับโค้งเหมือนเครื่องบดเนื้อ – ช่างเป็นโรงสีที่ดีจริงๆ และมีส่วนลดด้วย
“มันวิเศษมาก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีส่วนลด” ผู้ขายพูดอีกครั้ง
ให้ฉัน! หากโรงสีมีมนต์ขลังอย่างแท้จริง ในทางกลับกัน ก็ควรจะมีราคาแพง มันไม่ได้เป็น? - ปู่พูดด้วยความประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม ผู้ขายไม่ตอบเขาอีกแล้ว ได้แต่ยักไหล่อย่างเงียบๆ
ฉันควรวางธัญพืชไว้ที่ไหน? - คุณยายถามขณะหมุนโรงสีในมือด้วยความสับสน
ไม่มีที่ไหนเลย ไม่มีให้” ผู้ขายพึมพำ -โรงสีนี้ไม่บดเมล็ดพืช
เหตุใดจึงต้องมีโรงสีเช่นนี้! – คุณย่ากับคุณปู่อุทานเป็นเสียงเดียวและมองหน้ากันด้วยสายตาที่ไม่อาจเข้าใจได้
ทุกคนก็พูดแบบนั้น” คนขายยิ้มเศร้าๆ - นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องลดราคา
แน่นอนว่าส่วนลดก็ดี” คุณปู่พยักหน้าอย่างเห็นด้วย - แต่บอกตามตรงว่าโรงสีบดอะไรหรือเปล่า?
แน่นอน... ความประทับใจ - ผู้ขายลึกลับพูดอย่างเงียบ ๆ
อะไรนะ?..พูดอะไรน่ะ? - คุณปู่ประหลาดใจมาก และคุณย่าเมื่อได้ยินคำตอบของผู้ขายก็รีบนำโรงสีกลับมาที่เดิมอย่างระมัดระวัง
ใช่ ใช่ คุณได้ยินถูกแล้ว โรงสีกำลังบดการพิมพ์” พนักงานขายยิ้มเป็นครั้งแรก -วางไว้ที่บ้านแล้ว...อย่าไปสนใจมัน ใช้ชีวิตตามปกติของคุณต่อไป บางทีอาจจะพยายามมีความสุขมากขึ้นและทำให้คนที่คุณรักพอใจ พบปะแขก มอบของขวัญให้กัน อ่านหนังสือ หนังสือดีๆ, ฟังเพลงสนุกๆ และเต้น...
เดี๋ยวก่อนที่รัก คุณลืมเรื่องโรงสีไปแล้วหรือยัง? - คุณยายเตือนอย่างสุภาพ - โรงสีจะทำอย่างไรในเวลานี้?
เธอจะคอยดูคุณอย่างระมัดระวังและ... - ผู้ขายหยุดครู่หนึ่งแล้วหยิบขึ้นมา คำพูดที่ถูกต้อง, - บดการแสดงผลของคุณให้เป็นแป้ง
แล้วแป้งนี้เราควรทำอย่างไร? – คุณยายยังคงถามต่อไป
เช่นอะไร? คุณสามารถนวดแป้งและอบพายได้ หรือทำเกี๊ยวและเกี๊ยว
ฉันขอพิซซ่าหน่อยได้ไหม? กับไส้กรอกล่าเหรอ? – ปู่ถามในฝัน
แน่นอนคุณทำได้” ผู้ขายยิ้มอีกครั้ง - แต่คุณจะต้องซื้อไส้กรอก ท้ายที่สุดนี่ไม่ใช่เครื่องบดเนื้อ แต่เป็นโรงสี เธอสามารถบดแป้งได้เท่านั้น เธอไม่รู้วิธีปรุงอาหารและอาหารอื่นๆ
น่าเสียดาย” คุณยายถอนหายใจ หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ให้เหตุผลอย่างชาญฉลาด: “ในทางกลับกัน เป็นการดีที่เธอไม่บดทุกอย่าง”
และปู่ก็พูดอย่างครุ่นคิด:
ดูเหมือนว่าผู้ประดิษฐ์โรงสีวิเศษนี้เป็นผู้นำ ภาพลักษณ์ที่ดีต่อสุขภาพชีวิตเนื่องจากอุปกรณ์ของเขาไม่สามารถปรุงไส้กรอกและอาหารอื่น ๆ ที่ไม่ดีต่อสุขภาพได้
ดังนั้นโรงสีวิเศษไม่เหมาะกับคุณเหรอ? – ผู้ขายถามด้วยความผิดหวัง
ขัดต่อ! - ปู่คัดค้านอย่างสนุกสนาน - นั่นคือเหตุผลว่าทำไมโรงสีเช่นนี้ - ของขวัญที่ดีที่สุดเพื่อหลานสาวของเรา!
ด้วยคำพูดเหล่านี้ โดยไม่ลังเลอีกต่อไป คุณปู่จึงซื้อโรงสีและพอใจกับการซื้อ จึงออกจากร้านไป
อย่างไรก็ตาม บนถนน คุณยายบอกเขาโดยไม่คาดคิดว่า:
คุณรู้ไหม โรงงานแห่งนี้ไม่ได้สร้างความมั่นใจในตัวฉัน
ยังไง? คุณชอบเธอ! - ปู่ประหลาดใจ
ฉันชอบมัน แต่ใครจะรู้ว่ามันบดแป้งชนิดไหน” คุณยายส่ายหัวอย่างสงสัย แล้วเธอก็แนะนำว่า: - ไปซื้อเค้กกันไหม? เราไม่สามารถผิดพลาดกับเค้กได้
อย่างแน่นอน. เค้กเชื่อถือได้และที่สำคัญที่สุดคืออร่อย! - ปู่เห็นด้วย และพวกเขาก็ซื้อเค้ก "Chocolate Peacock" ที่ร้านขายขนมใกล้ ๆ และมุ่งหน้ากลับบ้านที่ Nastya ด้วยจิตวิญญาณอันเปี่ยมล้น
และมีแขกอยู่ในบ้านของ Nastya! Bunny, Hedgehog, Hoka และ Babayka มาจากป่า พวกเขาใฝ่ฝันที่จะได้ร่วมวันเกิดของ Nastya ตลอดทั้งปี และในที่สุด ความฝันของพวกเขาก็เป็นจริง ไชโย วันนี้มาถึงแล้ว!
ในตอนเช้าชาวป่าต่างรีบเร่งเข้ามาพร้อมกับของขวัญและของกำนัลมากมาย บันนี่และเม่นนำวิตามิน Nastenka และของขวัญแสนอร่อยมาด้วย เช่น แยมแครอทและเห็ดพอร์ชินีแห้ง เพื่อไม่ให้ขวดแยมแตกบนท้องถนนเพื่อน ๆ จึงห่อมันด้วยผ้าเก่า ๆ แต่ยังคงแข็งแรงมากอย่างระมัดระวัง บันนี่และเม่นพบผ้านี้ในห้องใต้หลังคาของบ้าน และพอใจกับมันมาก ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าไม่ใช่เพื่อเธอ พวกเขาก็จะไม่มีอะไรห่อของขวัญเลย
แต่สิ่งที่ Hoka และ Babayka เตรียมเป็นของขวัญยังคงเป็นปริศนามาเป็นเวลานาน เมื่อ Papa Anton ถามพวกเขาเกี่ยวกับของขวัญ บราวนี่ในป่ายิ้มอย่างลึกลับ พึมพำสิ่งที่เข้าใจยากเป็นคำตอบ แต่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะตั้งชื่อของขวัญ
คุณดูแปลกๆ นะ” แม่ของ Sasha ยักไหล่ด้วยความสับสน – ใครซ่อนของขวัญ?
“เราไม่ได้ซ่อน” Babayka ส่ายหัว “เราอยากให้ Nastenka เซอร์ไพรส์”
ถ้ามันทำให้ประหลาดใจเราก็ยกโทษให้คุณ” พ่อพูดติดตลก
แต่ปู่มหาอำมาตย์และยายไอราไม่ได้ซ่อนของขวัญของพวกเขาและประกาศอย่างสนุกสนานจากทางเข้าประตู:
และเราอยากให้เค้ก Nastya!
อย่างไรก็ตาม พ่อและแม่ไม่พอใจเลยกับของขวัญชิ้นนี้ เมื่อเห็นกล่องที่มีเค้กพวกเขาก็ไม่พอใจเป็นเอกฉันท์:
เค้ก?! คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร! เป็นไปได้ไหมที่จะเลี้ยงเค้กเด็กเล็ก?
อย่างน้อยก็ชิ้นหนึ่ง” คุณปู่ถามหลานสาวของเขา แต่แม่ก็ยืนกราน:“ นาสยายังเด็กเกินไปที่จะกินเค้ก”
ไว้ค่อยคุยกันทีหลัง” มาริน่าคุณย่าแนะนำอย่างสงบ - ระหว่างนี้ไปสนุกกันเถอะ
ความคิดที่ดี! – ป้าดาชาสนับสนุน เธอมอบชุดเดรสที่แวววาวและกลิ่นสตรอเบอร์รี่ให้กับหลานสาวของเธอ เพราะ Nastya ชอบสตรอเบอร์รี่มาก
สิ่งนี้คืออะไรที่เธอต้องรู้ว่าเราใช้เวลาอย่างไร? – พ่อถามอย่างเข้มงวดและระมัดระวัง
อ! แล้วเราจะเล่าให้ฟัง” คุณยายไอราพูดพร้อมยิ้ม - ไปเต้นรำกันเถอะ
และทุกคนก็เดินไปพร้อมกัน ห้องถัดไปทีวีอยู่ที่ไหน พ่อเปิดช่องเพลง และทุกคนก็เริ่มเต้นอย่างมีความสุขในวิดีโอเต้น ในขณะเดียวกันคุณปู่ปาชาก็วางโรงสีวิเศษบนตู้ในห้องโดยไม่มีใครสังเกตเห็นและไปเต้นรำด้วย
เวลาผ่านไปไม่ถึงสิบนาที แขกและเจ้าของบ้านก็แยกย้ายกันไปเต้นรำกันครั้งแล้วครั้งเล่าจนไม่อาจทำให้พวกเขาสงบลงได้ กระต่ายกับเม่นพยายามเป็นพิเศษ
ดูสิว่าเราเต้นร็อกแอนด์โรลได้แค่ไหน ต้นสน! – เจ้าเม่นโอ้อวดและขดตัวเป็นลูกบอล หมุนตัวเหมือนลูกข่างบนพื้น
ทำไมต้องสน? - ปู่ไม่เข้าใจ
ใช่แล้ว ไพน์ร็อกแอนด์โรล! - กระต่ายซ้ำ - เพราะนั่นคือสิ่งที่เราเรียกมันว่า
ด้วยคำพูดเหล่านี้ บันนี่เริ่มเต้นอย่างช่ำชอง โดยเริ่มจากขาหลังก่อน จากนั้นจึงเต้นที่ขาหน้า
ทำได้ดี! – ผู้ใหญ่ชื่นชมนักเต้นระบำในป่าอย่างจริงใจและ Nastya ก็ชื่นชมพวกเขาเช่นกัน
แต่ไม่นานกระต่ายและเม่นก็กระหายน้ำมาก ไม่น่าแปลกใจเพราะพวกเขาเต้นอย่างขยันขันแข็ง หลังจากสบตากันแล้ว เพื่อนๆ ก็แอบย่องออกมาจากห้องและย่องไปที่โต๊ะเทศกาล ซึ่งมีน้ำผลไม้ ผลไม้แช่อิ่ม และเครื่องดื่มอื่นๆ ที่อร่อยและดีต่อสุขภาพอยู่เต็มแก้ว
ลองนึกภาพความประหลาดใจของบันนี่และเม่นเมื่อพวกเขาเห็นโฮกุและบาบายก้าอยู่ที่โต๊ะ บราวนี่ป่านั่งอยู่หน้าเค้กที่ปู่ย่าตายายนำมาเลียริมฝีปาก
ดูสิ เม่น บาเบย์ก้า และโฮก้าเปิดเค้ก” บันนี่พูดอย่างไม่พอใจ
ความน่าเกลียด! - สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นไม่พอใจและมีหนามแหลมอย่างน่ากลัวก้าวไปทางบราวนี่ในป่า “คุณกินที่นี่เหรอ”
คุณกำลังทำอะไร? – Babayka ลังเลและประหลาดใจ - เราก็แค่เพ้อฝัน
อะไร อะไร? – บันนี่ถามด้วยความประหลาดใจ
ฉันกำลังบอกคุณว่าเราจินตนาการว่าเราจะกินเค้กได้อย่างไร” Hoka อธิบายด้วยน้ำเสียงเขินอาย
ฉันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างที่คุณไม่ได้พูดนะ พวกช่างฝัน ฉันควรจะให้คุณ... - เม่นเริ่มเข้าใกล้ Hoka อย่างเด็ดขาด แต่แล้วผู้คนก็เข้ามาในห้อง
โอ้ Hoka และ Babayka กำลังกินเค้ก! – Nastya อุทานและหัวเราะ
เราไม่ได้กิน เราเพ้อฝัน” Hoka พูดซ้ำแล้วส่ายหัว และ Babayka ก็รีบพูดเสริมว่า "ใช่ ใช่ เราแค่จินตนาการว่าเค้กชิ้นนี้อร่อยแค่ไหน"
ฉันสงสัยว่าคุณฝันอะไรบนนั้น” แม่พูดพร้อมมองบราวนี่ในป่าอย่างสงสัย – หัวใจของฉันรู้สึกว่าคุณอยู่ที่นี่ด้วยเหตุผล
“ฉันเห็นด้วย” คุณยายไอราพยักหน้า – นั่งข้างเค้กไม่กินสักชิ้น...ก็แปลกไปหมด
“แต่ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับพวกเขา” จู่ๆ คุณยายมาริน่าก็รู้สึกเสียใจกับโฮคุและบาบายก้า - สิ่งที่ไม่ดี
สิ่งที่น่าสงสาร” Nastya พูดซ้ำพร้อมถอนหายใจอย่างขบขัน
แต่แล้วพ่อก็พูดเกือบจะเข้มงวด: “หยุดรู้สึกเสียใจแทนพวกเขาได้แล้ว!” ตัดเค้กชิ้นใหญ่ให้พวกเขาดีกว่า และเราทุกคนก็เช่นกัน
อย่างแน่นอน! - ปู่สนับสนุน – ชิ้นใหญ่ดีกว่าจินตนาการใด ๆ !
ด้วยคำพูดเหล่านี้ คุณปู่ก็หยิบจานไปส่งให้แม่เพื่อที่เธอจะได้ใส่เค้กชิ้นหนึ่งให้เขา คนอื่นๆ ก็คว้าจานและเริ่มแข่งขันกัน แต่แม่ตัดสินใจไม่รีบร้อน เมื่อพิจารณาดูสิ่งสำคัญแล้ว เธอก็เริ่มตัดเค้กอย่างช้าๆ แต่ดูเถิด! – จู่ๆ มีดก็เล็ดลอดผ่านเค้กโดยไม่ได้แตะเลย
โอ้! - แม่กรีดร้องด้วยความประหลาดใจ
นี่มันทริคอะไรเนี่ย! - พ่อไม่พอใจ
“ฮี่ฮี่ฮี่ นี่ไม่ใช่กลอุบาย แต่เป็นภาพลวงตา” โฮกะหัวเราะอย่างพึงพอใจ และ Babayka ก็หัวเราะดังลั่น:“ เราสร้างภาพลวงตานี้เพื่อ Nastya โดยเฉพาะ”
ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย มีเค้ก แต่มันกลายเป็นภาพลวงตา” คุณปู่ขมวดคิ้ว
แล้วเค้กไปไหนล่ะ? – ดาชาถาม
ไม่เข้าใจหรอก! – Babayka ตะคอกอย่างเยาะเย้ย – เราต้องการให้กล้องแห่งปาฏิหาริย์แก่ Nastya ซึ่งถ่ายภาพสิ่งที่น่าสนใจทุกประเภทก่อน แล้วจึงสร้างภาพลวงตา
เขาสร้างภาพลวงตาขึ้นมาจากรูปถ่าย” Hoka พูดซ้ำที่สำคัญและหยิบกล้องแห่งปาฏิหาริย์ออกมาจากใต้โต๊ะ ดูเหมือนหีบเพลงเด็ก โดยมีเลนส์ถ่ายภาพติดอยู่ที่ปลายด้านหนึ่ง และมีวงแหวนสำหรับปลดล็อคอยู่ที่ปลายอีกด้าน ฟองสบู่.
สิ่งนี้กำลังสร้างภาพลวงตาจริงๆ เหรอ? - แม่ถามอย่างไม่เชื่อ
มิฉะนั้น! – Hoka ตอบอย่างภาคภูมิใจ เขากดปุ่มบนกล้องแห่งปาฏิหาริย์ ทันใดนั้นฟองใสแวววาวก็หลุดออกมาจากวงแหวน บินขึ้นไปที่เค้กซึ่งจริงๆ แล้วเป็นภาพลวงตา และในวินาทีต่อมา เค้กหลอกลวงก็เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ จากช็อกโกแลตก็กลายเป็นผลไม้และเบอร์รี่ทันที
ว้าว! เหลือเชื่อ! – คุณยายไอราประหลาดใจ
ว้าวเคล็ดลับ! ทำได้ดี! – คุณยายมารีน่าชื่นชม
ทุกคนปรบมือ คุณปู่คนหนึ่งไม่รีบร้อนที่จะชื่นชมและยกย่องบราวนี่ป่า
“เอาล่ะ โอเค เราได้จัดการกับภาพลวงตาแล้ว” เขากล่าวอย่างครุ่นคิด - เค้กไปไหน?
Hoka และ Babayka ลังเลและเงียบไป และพวกเขาก็หยุดออกอากาศและสงสัยด้วย
จริงสิ เค้กอยู่ไหนล่ะ? - แม่จำเค้กได้
บราวนี่ป่ายังคงเปลี่ยนจากอุ้งเท้าหนึ่งไปอีกอุ้งเท้าด้วยความสับสน ในที่สุด Babayka ก็ลดสายตาลงอย่างรู้สึกผิด จู่ๆ ก็ยอมรับ:
เราก็เลย...กิน..
กินแล้วเป็นยังไงบ้าง! - คนและสัตว์ร้องพร้อมกัน ราวกับว่าเธอแทบไม่เชื่อหูของเธอ แม่เอามีดแตะเค้กอีกครั้ง - และอีกครั้งที่มีดทะลุเค้กไปอย่างไร้ร่องรอย
เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น? - Hoka พึมพำ “เราตัดสินใจว่าเราสมควรได้รับรางวัล”
และพวกเขาคิดว่า: "เค้กคือสิ่งที่เราต้องการ!" โฮกะหัวเราะคิกคัก
และ... เราก็กินเค้กกัน” Babayka ยอมรับอย่างมีความสุข แต่เมื่อมองดูแม่และพ่อแล้วก็มองนาสยาที่เศร้าโศกเธอก็ลดสายตาลงอีกครั้งด้วยความอับอาย
มีการหยุดชั่วคราวอย่างเงียบ ๆ ผู้คนและสัตว์ต่างสับสนอย่างสิ้นเชิงกับการกระทำของบราวนี่ในป่าเช่นนี้ และพวกเขาก็กระซิบกันเงียบ ๆ ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ในที่สุด พ่อก็เป็นคนแรกที่ค้นพบพลังแห่งการพูด
ก็คุณให้มันสิ! - เขาพูดอย่างรุนแรงและขู่บราวนี่
“ พวกเขาหลอกลวงเรา” บันนี่สูดจมูกอย่างขุ่นเคือง
“นี่จะไม่ไร้ประโยชน์สำหรับคุณ” สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นสัญญาอย่างน่ากลัว
พวกบราวนี่ตื่นตระหนกทันทีและเริ่มเก็บข้าวของอย่างเร่งรีบ
เราไปกันเถอะ” จู่ๆ บาบายก้าก็พูดพร้อมหันหลังไปทางประตู
ใช่. “คุณไม่มีอะไรอร่อยอีกต่อไปแล้ว” Hoka พูดพร้อมกับมองไปรอบๆ โต๊ะเทศกาล
รอ! - คุณปู่มาขวางทางให้บราวนี่โดยไม่คาดคิด - ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น ท้ายที่สุดเรายังมีโรงสีวิเศษอยู่
อย่างแน่นอน! – คุณยายไอราสนับสนุนปู่ของฉันด้วยรอยยิ้ม – เมื่อเราเต้นรำ โรงโม่กำลังโม่แป้ง. ฉันได้ยินเสียงมันแตกเล็กน้อย
“ฉันก็ได้ยินเหมือนกัน” นาสยายืนยัน “นั่นเป็นวิธีที่เธอพูดพล่อยๆ: “Tr, tr”
“โรงสีคงจะบดแป้งเยอะอยู่แล้ว” แม่ของฉันแนะนำพร้อมหัวเราะ
“เราจะได้เห็นกันตอนนี้” คุณปู่กล่าว และเขาถามพ่อว่า: “เอาโรงสีมาที่นี่”
พ่อเข้าไปในห้องถัดไปและไม่นานก็กลับมาพร้อมกับโรงสีวิเศษ เขาดึงลิ้นชักออกมาจากด้านล่างอย่างระมัดระวัง - และเต็มไปด้วยผงสีขาว!
แป้ง! – ปู่ลูบมืออย่างพึงพอใจ – ปรากฎว่าผู้ขายไม่ได้หลอกลวงเรา
แม่นำกล่องมาจ่อหน้าแล้วดมอย่างสงสัย:
อืม แป้งอย่างน้อยก็กินได้เหรอ? – เธอสงสัย
คุณยายมาริน่าลองหยิบผงลึกลับบนลิ้นของเธอและทำให้ทุกคนสงบลงทันที:
แป้งก็เหมือนแป้ง
ไชโย! - พ่อมีความสุข - มาทำเกี๊ยวกันเถอะ
กับแยมแครอท” บันนี่แนะนำ – ฉันชอบเกี๊ยวกับแยมแครอท!
“ฉันชอบกินเห็ด” เจ้าเม่นยอมรับ – คุณเพียงแค่ต้องต้มเห็ดก่อน
เราจะต้มมันอย่างแน่นอน แล้วก็มันฝรั่งด้วย” คุณยายไอรากล่าวเสริม – เกี๊ยวยังอร่อยมากกับมันฝรั่ง
งั้นเรามาทำเกี๊ยวกันที่นี่” แม่ชี้ไปที่โต๊ะรื่นเริง - เพราะเราทุกคนเข้าครัวไม่ได้ คุณจะเพิ่มพื้นที่ว่างบนโต๊ะเท่านั้น
คุณยายมาริน่าและคุณยายไอราเริ่มจัดพื้นที่บนโต๊ะเทศกาลโดยขยับจานและแก้วไปด้านข้างและแม่ก็นำกระทะมาจากห้องครัวที่เธอกำลังจะนวดแป้ง
เริ่มกันเลยมั้ย? - แม่พูดอย่างร่าเริง
อย่างไรก็ตามเกี๊ยวไม่ได้เกิดขึ้นกับเห็ดหรือแยมแครอทหรือกับมันฝรั่ง และทั้งหมดเป็นเพราะแม่ของฉันแทบไม่มีเวลานวดแป้งจากแป้งวิเศษแล้วแบ่งเป็นก้อนเล็ก ๆ มากมาย เมื่อก้อนเหล่านี้... มีชีวิตขึ้นมา ใช่แล้ว ทันใดนั้นพวกเขาก็กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จัก - ร่าเริงและซุกซน! คนและสัตว์ตัวน้อยที่ถูกทรมานเริ่มทำหน้าบูดบึ้ง วิ่งไปมาบนโต๊ะและเต้นรำ และจากนั้นก็เริ่มร้องเพลงด้วยซ้ำ และทุกคนก็จำป๊อปสตาร์ชื่อดังได้ในทันที
พวกเขาทำได้ดีมาก! - กระต่ายชื่นชม – ฉันสงสัยว่าพวกเขาเรียนร้องเพลงแบบนั้นมาจากไหน?
ที่ไหนที่ไหน. เราเห็นมันในทีวี” เม่นเดาได้ทันที
ชอบในทีวีเหรอ? - แม่ไม่เข้าใจ – พวกเขามีเวลาดูมันเมื่อไหร่?
“แต่เม่นพูดถูก” พ่อสนับสนุนเจ้าตัวมีหนาม – เมื่อคุณและฉันกำลังเต้นรำและสนุกสนาน คลิปต่างๆ จะถูกเล่นบนทีวี โรงสีวิเศษจำได้ว่าเราเต้นยังไง และยังจำคลิปต่างๆ ได้ด้วย
โรงสีจำความประทับใจของเราได้” คุณปู่กล่าวต่อ “แล้วเธอก็เปลี่ยนความประทับใจให้กลายเป็นแป้งวิเศษ”
และเราทำเกี๊ยวจากแป้งและตอนนี้พวกเขาก็แสดงให้เราเห็นว่าเราตลกแค่ไหน” ป้าดาชาพูดพร้อมหัวเราะ
เราไม่ตลก แต่มีความสุขและร่าเริง” คุณยายไอราแก้ไข
วิธีนี้ได้ผลอย่างไร? - คุณยายมาริน่าอุทาน - เกี๊ยวล้อเลียนเราหรือเปล่า?
ทั้งเราและนักร้องที่ได้ออกทีวี” คุณปู่พยักหน้า
ว้าว! “ไม่เคยมีใครล้อเลียนฉันเลย” แม่ของฉันยอมรับ
ฮิฮิ ฉันสงสัยว่าใครล้อเลียนฉัน? - Babayka ถามและเริ่มดูแป้งที่อยู่ไม่สุขอย่างระมัดระวัง - พวกเขาพูดต่อราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นกระโดดและวิ่งไปรอบโต๊ะ
แล้วพ่อก็แนะนำว่า:
มาเล่นเกมกันเถอะ: ให้ทุกคนทายเกี๊ยวที่ดูเหมือนพวกเขา
ความคิดที่ดี! - ปู่สนับสนุน
และทุกคนก็เริ่มเดาเกี๊ยวของพวกเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะสิ่งมีชีวิตที่เป็นแป้งเลียนแบบพ่อของพวกเขาก่อน ตอนนี้แม่ของพวกเขา ตอนนี้ปู่ของพวกเขา ตอนนี้ป้าของพวกเขา Dasha ตอนนี้ยายของพวกเขาไอรา ตอนนี้มารีน่ายายของพวกเขา พวกเขาเลียนแบบ Nastya และ Bunny และเม่น Hoku และ Babayka ด้วยซ้ำ นั่นเป็นเสียงหัวเราะ!
เกี๊ยวชนิดหนึ่งได้รับความนิยมเป็นพิเศษในหมู่เกี๊ยว เขามีหัวสีขาวขนาดใหญ่และมีเคราเล็ก ๆ ชายเกี๊ยวคนนี้ร้องเพลงและเต้นแร็พอย่างยอดเยี่ยม: “E, e! ฉันเป็นเกี๊ยว เร็วเหมือนไม้กวาดไฟฟ้า!” Nastya ชอบเกี๊ยวมาก
คุณคือใคร? - หญิงสาวถามเขา
“ฉันกำลังทำเกี๊ยววาเลริค” คนแป้งแนะนำตัวเอง
“มาเป็นเพื่อนกันเถอะ” นัสยาเสนอ
“เอาน่า” วาเลริกตอบตกลงทันที
“โอ้ ฉันเองก็อยากเป็นเพื่อนกับใครสักคนเหมือนกัน” แม่ของฉันอุทานและเริ่มตรวจดูเกี๊ยวเป็นๆ อย่างถี่ถ้วน ราวกับว่าเธอเห็นมันเป็นครั้งแรก ที่เหลือก็รีบวิ่งไปหาเพื่อนฝูงท่ามกลางสิ่งมีชีวิตที่น่าขบขัน
มีเพียงเม่นเท่านั้นที่ไม่รีบร้อนที่จะผูกมิตรกับใครเลย เกี๊ยวที่ดูเหมือนหมีเข้ามาหาเขาแล้วแนะนำว่า:
มาเป็นเพื่อนกันเถอะเม่น
ไม่” เจ้าเม่นส่ายหัวอย่างเต็มไปด้วยหนาม - ถ้าฉันเป็นเพื่อนกับคุณฉันจะกินคุณได้อย่างไรเกี๊ยว? ท้ายที่สุดพวกเขาไม่กินเพื่อน
กินฉันทำไม? - มิชก้าเกี๊ยวรู้สึกประหลาดใจและในกรณีนี้ก็อยู่ห่างจากเม่นไปสามก้าวเล็ก ๆ
“ฉันหิวมาก เลยต้องกินอะไรสักอย่าง” เม่นอธิบาย
“อา” มิชก้าพยักหน้าอย่างเข้าใจแล้วเดินจากไป
เมื่อได้ยินสิ่งที่เม่นและเกี๊ยวคุยกัน บราวนี่ในป่าก็บินมาหาพวกเขาทันที
ยังไงซะ เราก็ไม่ได้กินอะไรเลยเหมือนกัน” Hoka กล่าว และ Babayka ก็ลดสายตาลงอย่างสุภาพและกล่าวเสริมอย่างเงียบ ๆ : "ยกเว้นเค้ก" แต่นั่นก็นานมาแล้ว!
ทันใดนั้น เกี๊ยวอีกชิ้นที่มีลักษณะคล้ายจิ้งจกสีขาว เข้ามาแทรกแซงการสนทนาของพวกเขา
อาหารในครัวไม่เพียงพอสำหรับคุณหรือไม่? - Lizard พูดอย่างตำหนิ เขาว่องไวและอยากรู้อยากเห็นมากกับเกี๊ยวตัวนี้ เขาสนใจทุกสิ่งทุกอย่าง เขาจึงคลานไปทั่วทั้งบ้านและแม้แต่เยี่ยมชมห้องครัวด้วยซ้ำ
มีอะไรอยู่ในครัว? - แม่ถามอย่างสงสัย
“ฉลอง” เกี๊ยว Lizard ตอบเพียงสั้นๆ และเขาก็โบกหางฟูมฟายของเขาอย่างมีความสุข
งานฉลอง? งานเลี้ยงอะไรอีก? - พ่อถามอีกครั้งและรีบเข้าไปในครัวโดยไม่รอคำอธิบาย
และมีงานฉลองจริงๆ! บน โต๊ะในครัวผ้าปูโต๊ะที่ไม่คุ้นเคยปรากฏขึ้นมาจากไหนก็ไม่รู้ เธอแก่ชราโทรมและทรุดโทรมในสถานที่ต่างๆ แต่ก็ยังสวยงามมาก แต่สิ่งสำคัญที่อยู่บนนั้นก็คือผ้าปูโต๊ะลึกลับนั้นถูกคลุมไว้อย่างหนา อาหารจานอร่อยเครื่องดื่มและขนมนานาชนิด
ว้าว! – คุณยายมารีน่าไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อุทาน
แค่คิดว่ามันเป็นแค่ภาพลวงตา” คุณปู่พูดอย่างรู้เท่าทัน และเขาเหลือบมองไปด้านข้างที่บราวนี่ป่า “คุณจะไม่หลอกฉันด้วยเทคนิคเหล่านี้อีกต่อไป”
ไม่ ไม่ เราไม่เกี่ยวอะไรกับมัน” Hoka และ Babayka โบกมืออุ้งเท้า
บันนี่ลุกขึ้นยืนเพื่อบราวนี่โดยไม่คาดคิด
“มันดูไม่เหมือนภาพลวงตา” เขาตัดสินใจหลังจากชิมสลัดกะหล่ำปลีแล้ว
ใช่ มันดูเหมือนความจริงมากเกินไป” ป้าดาชาเห็นด้วยและเริ่มขยี้แครอทบนแก้มทั้งสองข้างเป็นภาษาเกาหลี
แต่เม่นไม่ได้พูดอะไรในตอนแรก เมื่อเข้าใกล้ผ้าปูโต๊ะที่น่าทึ่ง เขาตรวจดูมันจากทุกด้านอย่างเงียบ ๆ และในที่สุดก็ได้กลิ่นมัน ทันใดนั้นเขาก็ตะโกนอย่างสนุกสนาน:
ที่รัก นี่คือผ้าปูโต๊ะเก่าๆ ที่เราห่อขวดแยมและเห็ดแห้งหนึ่งถุงเมื่อเราไปที่ร้าน Nastya!
ไม่สามารถ! กระต่ายตกใจมากขณะกระทืบกะหล่ำปลี
ทำไมคุณถึงพูดถึงเธออย่างไม่เคารพ: "โชคดี"? - คุณยายไอราส่ายนิ้วติดตลกที่เม่น และคุณย่ามารีน่ายิ้มเสริมว่า “เราต้องสุภาพกับเธอมากกว่านี้” ท้ายที่สุดนี่คือผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเอง
ยะ?! ประกอบเองจริงหรือ? - อีกครั้งที่บันนี่ประหลาดใจ เขาหันปากกระบอกปืนไปทางเม่นแล้วบ่น:“ และคุณก็พูดว่า:“ เศษผ้า เศษผ้า เราต้องทิ้งมันไป!”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ทุกคนก็หัวเราะออกมา แต่ความสนุกไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ผ่านไปไม่ถึงนาที ผู้คนและสัตว์ต่างๆ ก็เริ่มหัวเราะอีกครั้ง ครั้งนี้เกี๊ยวของวาเลริคทำให้ทุกคนหัวเราะ เขาพูดว่า:
เป็นเรื่องดีที่ตอนนี้คุณมีผ้าปูโต๊ะแบบประกอบเองแล้ว งั้นก็ไม่กินเราใช่ไหม?
พวกเราจะไม่! พวกเราจะไม่! - คนและสัตว์สัญญาอย่างร่าเริง
เม่น ไม่มีอะไรหยุดคุณไม่ให้เป็นเพื่อนกับฉัน” มิชก้าเกี๊ยวพูดแล้วเดินไปหาเม่นแล้วดึงอุ้งเท้าของเขา
พวกคุณทำอะไรอยู่? - เม่นหัวเราะ - ฉันไม่กินเพื่อน ฉันดูแลเพื่อน!
มีสิ่งมหัศจรรย์สามอย่างปรากฏขึ้นในบ้านของ Nastya ในคราวเดียว ได้แก่ โรงสี ห้องแห่งปาฏิหาริย์ และผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเอง แต่สิ่งสำคัญคือ Nastya พบเพื่อนใหม่ท่ามกลางเกี๊ยวที่น่าทึ่ง: Valerik, Mishka, Lizard และสหายของพวกเขา
เกี๊ยวกลายเป็นสัตว์ที่ไม่สงบและอยากรู้อยากเห็นมาก หนึ่งเดือนต่อมาพวกเขาขอไปเยี่ยมบันนี่และเม่น
มาสร้างละครสัตว์กันเถอะ” วาเลริกแนะนำเกี๊ยวให้เพื่อนของเขาโดยไม่คาดคิด - เราจะขับรถไปรอบ ๆ ป่าและแสดงกลเม็ด
มันจะไม่ใช่ละครสัตว์” เจ้าเม่นสงสัย - เราไม่มีอะไรสำหรับกลอุบาย
กิน! - วาเลริกอุทานอย่างสนุกสนานและแสดงโรงสีวิเศษ ห้องแห่งปาฏิหาริย์ และผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเอง เมื่อสังเกตเห็นความประหลาดใจในรูปลักษณ์ของกระต่ายและเม่น เกี๊ยวจึงอธิบายว่า: "อย่ากังวล Nastya มอบให้ฉัน" เป็นเวลาหนึ่ง, ซักพัก. เพื่อที่เราจะได้สร้างความสนุกสนานให้กับชาวป่า
ถ้าอย่างนั้นเราต้องโทรหาโฮกุและบาบายก้า” เจ้าเม่นกล่าว
ในไม่ช้า โปสเตอร์สีสันสดใสก็ปรากฏบนต้นไม้ในป่า ซึ่งพ่อและแม่ของ Nastya ประดิษฐ์และพิมพ์ โปสเตอร์เหล่านี้ประกาศการแสดงละครสัตว์แห่งใหม่
วันหนึ่งมีชายคนหนึ่งเข้าร่วมการแสดงละครสัตว์ แม้ว่าเขาจะมีรูปร่างหน้าตาที่สำคัญและมีจอนสีเทา แต่เขาก็ยังหัวเราะอย่างเต็มที่และปรบมือให้กับศิลปินผู้รอบรู้ เป็นพนักงานขายจากร้าน Prince-Forget-Me-Not เมื่อการแสดงจบลง เขาก็เข้าไปในห้องแต่งตัวของศิลปิน
“สวัสดี” เขาทักทายอย่างสุภาพและพูดว่า “ฉันอยากจะมอบของขวัญและของที่ระลึกทั้งหมดให้กับคุณ” มอบให้กับผู้ชมของคุณ!
ข่าวละครสัตว์มหัศจรรย์ที่พวกเขาแสดงมายากลและแจกของขวัญแพร่กระจายไปทั่วป่าแห่งเทพนิยาย สัตว์และนกไปชมการแสดงของนักแสดงละครสัตว์ร่าเริงอย่างมีความสุข: Bunny, Hedgehog, Hoki, Babayka, เกี๊ยวของ Valerik, Mishka, Lizard และสาว ๆ ของ Nastya ใช่แล้ว เราไม่เข้าใจผิดเมื่อเราเขียนชื่อ "นาสยา" ท้ายที่สุดหญิงสาวก็เข้าร่วมกับเพื่อน ๆ ของเธอในไม่ช้า ขณะแสดงที่คณะละครสัตว์ Nastya ได้แสดงรายการโปรดของเธอนั่นคือการแสดงฟองสบู่ การแสดงของเธอยังคงได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้ชม
อย่างไรก็ตามคุณสามารถเห็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเธอได้ด้วยตัวเองหากคุณรีบซื้อตั๋วเข้าชมละครสัตว์... อะไรนะ? ถามว่าคณะละครสัตว์ชื่ออะไร? ง่ายมาก:
"ละครสัตว์ของนาสติน"
เมษายน – มิถุนายน 2555
|
สรุป:งานต่อหน้าคุณเป็นอย่างมาก นักเขียนชื่อดัง, เทพนิยายของ Andersen เรื่อง The Windmill เทพนิยายนี้บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครหลักที่ขาดมารยาท ไม่มีวัฒนธรรม นิสัยเสีย และหยิ่งเกินไปในงานนี้ ตัวละครหลักของเทพนิยายนี้คือกังหันลม ชีวิตของเธอเองครั้งหนึ่งเคยลงโทษเธอเพราะความมั่นใจในตนเองและความไร้สาระอันยิ่งใหญ่ ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง ท่ามกลางแมกไม้เขียวขจี สนามขนาดใหญ่มีการสร้างกังหันลม ไม่มีวันผ่านไปโดยที่โรงสีไม่ได้อวดให้ทุกคนได้เห็นถึงความประณีตของการก่อสร้าง ตลอดจนจำนวนชิ้นส่วนและสกรูที่ถูกสร้างขึ้นบนโรงสี เธออวดให้ทุกคนรู้ว่าเธอเก่งที่สุดในบรรดาโรงงานอื่นๆ ว่าเธอฉลาดกว่าเจ้าของของเธอซึ่งเป็นชาวนาหลายคน ดังนั้นพวกเขาจึงไปวันแล้ววันเล่า ทุกๆวันเธอก็แสดงออกมากขึ้นเรื่อยๆ แต่แล้ววันหนึ่งก็มีเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้น โรงสีดาวของเราถูกไฟไหม้ เป็นเวลาหลายชั่วโมงที่ผู้คนจำนวนมากไม่สามารถดับไฟซึ่งลุกโชนด้วยกำลังมากขึ้นเรื่อยๆ และโรงสีเองก็ไม่ต้องการให้ชาวนาธรรมดาเข้าใกล้ฝ่าบาท โรงสีจึงถูกไฟไหม้ คุณสามารถอ่านเทพนิยาย The Windmill ออนไลน์ได้ที่นี่ คุณสามารถฟังในการบันทึกเสียง เขียนบทวิจารณ์และความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องราวที่คุณอ่าน
ข้อความของเทพนิยายกังหันลม
โรงสีตั้งอยู่บนเนินเขาอย่างภาคภูมิใจ เธอยังคงภูมิใจ - และฉันไม่ภูมิใจเลย! - เธอพูด. - แต่ฉันรู้แจ้งมากทั้งภายนอกและภายใน พระอาทิตย์และเดือนเป็นที่รับใช้ข้าพเจ้าทั้งภายในและภายนอก นอกจากนี้ ฉันยังมีเทียนสเตียรีน ตะเกียงร้องไห้สะอึกสะอื้น และเทียนไขอยู่ในสต็อก ฉันกล้าพูดว่าฉันรู้แจ้ง! ฉันเป็นคนมีความคิดและฉันถูกสร้างมาอย่างดีจนเป็นเรื่องง่าย ฉันมีหินโม่วิเศษอยู่ที่อก และบนศีรษะของฉัน ใต้หมวกของฉันมีปีกสี่ปีก นกมีสองปีกเท่านั้น และพวกมันจะแบกมันไว้บนหลัง! ฉันเป็นชาวดัตช์โดยกำเนิด - สิ่งนี้สามารถเห็นได้จากรูปร่างของฉัน - "Flying Dutchwoman"! ฉันรู้ Flying Dutchman เป็นปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ แต่ไม่มีอะไรผิดธรรมชาติในตัวฉัน! ฉันมีแกลเลอรีทั้งหมดอยู่บริเวณท้องของฉัน และส่วนล่างก็มีพื้นที่นั่งเล่น ความคิดของฉันอยู่ที่นั่น สิ่งสำคัญที่ควบคุมทุกอย่างเรียกว่าเป็นนายของความคิดที่เหลือ เขารู้ว่าเขาต้องการอะไร เขาสูงกว่าธัญพืชและแป้งมาก แต่เขาก็มีเท่าเทียมกันเช่นกัน พวกเขาเรียกเธอว่านายหญิง เธอเป็นจิตวิญญาณของเรื่องทั้งหมด ริมฝีปากของเธอไม่ได้โง่เลย เธอยังรู้ว่าเธอต้องการอะไรและรู้ว่าเธอทำอะไรได้บ้าง เธออ่อนโยนราวกับสายลม แข็งแกร่งดั่งพายุ และรู้วิธีที่จะบรรลุเป้าหมายทีละน้อย เธอเป็นคนอ่อนไหวของฉัน แต่เจ้าของก็มองโลกในแง่ดี แต่โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาทั้งสองเป็นหนึ่งเดียวและเรียกกันและกันว่าคนละครึ่ง พวกเขายังมีสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ความคิดเล็กๆ น้อยๆ ที่สามารถเติบโตเมื่อเวลาผ่านไป เด็กพวกนี้บางครั้งก็ทำเรื่องยุ่งยาก! วันก่อนเมื่อฉันอนุญาตให้เจ้าของและลูกน้องของเขาตรวจสอบหินโม่และล้อที่หน้าอกของฉันอย่างชาญฉลาดและรอบคอบ ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง แต่คุณต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในตัวคุณเอง! ตอนนั้นเด็กๆ เลยโวยวายกันใหญ่! และนี่จะไม่มีประโยชน์ถ้าคุณยืนอยู่สูงที่สุดเท่าที่ฉันทำได้! คุณต้องจำไว้ว่าคุณกำลังยืนอยู่ในที่ที่มองเห็นได้เต็มที่และอยู่ในที่แสงเต็มที่ ศาลมนุษย์แสงเดียวกัน! ใช่ ฉันต้องการพูดอะไรห่า? โอ้ใช่แล้ว - ความวุ่นวายของเด็ก ๆ ! ลูกคนเล็กหยิบหมวกของฉันและเริ่มที่จะแตกลิ้นอย่างแรงจนมันจั๊กจี้ฉันอยู่ข้างใน แต่ความคิดเล็กๆ น้อยๆ ก็สามารถเติบโตได้ ฉันเคยประสบมาแล้ว ใช่ ความคิดสามารถมาจากภายนอกได้เช่นกัน และไม่ใช่ความคิดของฉัน ไม่ว่าฉันจะมองไปรอบ ๆ ไกลแค่ไหน ฉันก็ไม่เห็นอะไรที่เหมือนตัวเองเลย ไม่มีใครเลยนอกจากตัวฉันเอง! แม้แต่ในบ้านที่ไม่มีปีกซึ่งพวกเขาบดโดยไม่มีหินโม่และมีเพียงลิ้นเท่านั้น ความคิดก็มีมากมายเช่นกัน ความคิดเหล่านี้เข้ามาในความคิดของฉันและแต่งงานกับพวกเขาตามที่พวกเขาเรียกมัน มหัศจรรย์! ใช่ มีสิ่งมหัศจรรย์มากมายในโลกนี้ ตัวอย่างเช่น: มีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉันหรือในตัวฉัน; ดูเหมือนว่ามีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไปในกลไก ดูเหมือนว่ามิลเลอร์จะเปลี่ยน "ครึ่งหนึ่ง" ของเขาให้เป็นคนอ่อนโยน อ่อนเยาว์ และเคร่งครัดมากขึ้น ดังนั้นตัวเขาเองจึงมีความอ่อนโยนในจิตวิญญาณมากขึ้น ดูเหมือนว่า "ครึ่งหนึ่ง" ของเขาจะเปลี่ยนไป แต่โดยพื้นฐานแล้วยังคงเหมือนเดิม เพียงแต่อ่อนลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา แล้วความขมขื่นทั้งหมดก็หายไป และทุกอย่างก็ดีขึ้นไปอีก วันเวลาผ่านไปวันข้างหน้าและข้างหน้า สู่ความสุขและความสุข และในที่สุด - ใช่ นี่คือสิ่งที่พูดและเขียนไว้ในหนังสือ - วันที่ฉันจะจากไป แต่ฉันก็ยังคงอยู่! ฉันจะทรุดตัวลุกขึ้นมาใหม่อีกครั้ง อย่างดีที่สุด; ฉันจะยุติการดำรงอยู่และฉันก็จะดำรงอยู่ต่อไป ฉันจะแตกต่างและในขณะเดียวกันก็ยังคงเป็นตัวฉันเอง! เป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจสิ่งนี้ ไม่ว่าฉันจะรู้แจ้งแค่ไหนจากดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ สเตียริน ร้องไห้สะอึกสะอื้น และมันหมู! แต่ฉันรู้แน่ว่าท่อนไม้และอิฐเก่าของฉันจะขึ้นมาจากถังขยะ ฉันหวังว่าฉันจะเก็บความคิดเก่า ๆ ของฉันไว้: เจ้าของ, นายหญิง, ทุกคนทั้งใหญ่และเล็ก, ทั้งครอบครัวอย่างที่ฉันเรียกพวกเขา, บริษัท ที่คิดทั้งหมด - ฉันทำไม่ได้หากไม่มีพวกเขา! ฉันยังหวังว่าฉันจะยังคงเป็นตัวฉันเอง มีหินโม่อยู่ที่อก มีปีกอยู่บนศีรษะ และมีลำตัวอยู่รอบท้อง ไม่เช่นนั้นฉันจะจำตัวเองไม่ได้ และคนอื่น ๆ ก็จำฉันไม่ได้และไม่รู้จักฉัน พูดอีกต่อไป: “ ที่นี่เรามีโรงสีที่ตั้งตระหง่านอยู่บนเนินเขาของเรา แต่ตัวมันเองไม่ภูมิใจเลย!” นั่นคือสิ่งที่โรงสีพูด เธอพูดและอีกมากมาย แต่นี่คือสิ่งสำคัญ และวันแล้ววันเล่าก็ผ่านไป วันแล้ววันเล่า และวันสุดท้ายก็เป็นวันสุดท้ายของเธอ โรงสีถูกไฟไหม้ เปลวไฟลุกโชนพุ่งออกไปเลียท่อนไม้และกระดานแล้วกินหมด โรงสีพังทลายลงและเหลือเพียงขี้เถ้า ไฟยังคงควันอยู่ แต่ไม่นานลมก็สลายควัน ในช่วงโอกาสนี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับชาวโรงสี - พวกเขาชนะเท่านั้น ครอบครัวของมิลเลอร์ - วิญญาณเดียวหลายหัวที่ประกอบเป็นหนึ่งเดียว - ได้รับโรงสีใหม่ที่ยอดเยี่ยมซึ่งพวกเขาสามารถพึงพอใจได้อย่างสมบูรณ์ โรงสีนั้นดูเหมือนกับโรงสีเก่าทุกประการ และพวกเขาก็พูดถึงมันด้วยว่า: "มีโรงสีตั้งอยู่บนเนินเขาอย่างภาคภูมิใจ!" แต่อันนี้ได้รับการจัดการที่ดีขึ้น ทันสมัยกว่า - ทุกอย่างกำลังก้าวไปข้างหน้า ท่อนไม้เก่าที่ถูกหนอนกัดกิน เน่าเปื่อย กลายเป็นฝุ่น กลายเป็นขี้เถ้า และร่างของโรงสีก็ไม่ลุกขึ้นจากฝุ่นอย่างที่นางคิด เธอเข้าใจทุกสิ่งที่พูดตามความหมายที่แท้จริง แต่คุณไม่สามารถเข้าใจทุกสิ่งตามตัวอักษรได้!
ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในที่โล่งอันสวยงาม ปกคลุมไปด้วยดินอันอุดมสมบูรณ์ มีทุ่งดอกไม้เกลื่อนกลาด มีโรงสีอยู่ เธอทำงานอย่างหนักเพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้คนเป็นเวลาหลายปี
ทุกๆ วันเธอจะหมุนปีกของเธออย่างไม่เหน็ดเหนื่อย และตั้งหินโม่ให้เคลื่อนที่ ซึ่งบดเมล็ดพืชสุกให้เป็นแป้งที่มีกลิ่นหอมสีขาวเหมือนหิมะ
แต่ยุคสมัยเปลี่ยนไป ผู้คนเริ่มมาที่โรงสีเพื่อเก็บเกี่ยวธัญพืชน้อยลงเรื่อยๆ และพวกเขาต้องการงานจากโรงสีน้อยลงเรื่อยๆ โรงสีเศร้าโศก ยืนเหงา อยู่กลางทุ่งดอกไม้ ตามนิสัยเดิมของเธอ เธอหมุนปีกอันใหญ่โตของเธอ ตั้งหินโม่ให้เคลื่อนไหว แต่ประเด็นคืออะไร - ไม่มีใครต้องการงานของเธอ และแป้งที่เธอบดก็ไม่ต้องการอีกต่อไป
วันหนึ่ง ในช่วงบ่ายที่อากาศร้อนอบอ้าว นักเดินทางสามคน - น้องสาวสามคน - เดินผ่านโรงสี พวกเขาเหนื่อยล้าบนท้องถนน นั่งลงข้างเธอในที่ร่ม แก้มัด และจัดข้าวของง่ายๆ พวกเขากิน ดื่ม และเริ่มพูดคุยและหัวเราะเสียงดัง
โรงสีกำลังฟังสุนทรพจน์ของพวกเขา และชื่อของพี่สาวเหล่านั้นคือ โชค ความสุข และรางวัล พวกเขาเดินทางไกลและรีบไปช่วยทำความดี โชคดีใจและภูมิใจที่ได้มีโอกาสช่วยงานและนำโชคมาให้ ความสุขสามารถให้ความสุขจากการทำงานและไม่รู้สึกเหนื่อย รางวัลนี้ตั้งตารอด้วยความภาคภูมิใจและดีใจที่ได้มีโอกาสตอบแทนผลงานของพวกเขาอย่างไม่เห็นแก่ตัว
โรงสีไม่สามารถต้านทานได้และถามว่า:
- พี่สาวที่รัก ฉันได้ยินการสนทนาของคุณ ฉันเริ่มสงสัย คุณกำลังพูดถึงอะไร? ฉันทำงานมาหลายปีแล้ว แต่ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องโชคหรือความสุขเลย และฉันไม่เคยได้รับรางวัลจากการทำงานเลย ทำไมคุณไม่มาเยี่ยมฉันช่วยฉันและให้รางวัลฉันล่ะ?
- และเพราะว่าเรามาเยี่ยมคนที่มีความฝันมีเป้าหมายอะไรสักอย่าง และคุณมีโรงสี ความฝันของคุณคืออะไร คุณมุ่งมั่นเพื่ออะไร คุณต้องการโชคอะไร - ถามพี่สาว
“ฉันไม่มีความฝัน แล้วฉันจะฝันถึงอะไรได้บ้าง” โรงสีตอบเศร้าๆ
- เป็นไปได้ยังไง คุณไม่เคยอยากได้อะไรเลย แล้วทำไมคุณถึงทำงานหนักขนาดนี้? - ถามซิสเตอร์เพลเชอร์
“มีงานทำ ทำได้ดี บดเมล็ดพืชเป็นแป้ง แค่นั้น”
“คุณได้อะไรจากการทำงานของคุณ” รางวัลน้องสาวถาม
“ฉันไม่รู้ แต่ฉันไม่ต้องการอะไรเลย ฉันมีความสุขที่ได้เป็นประโยชน์กับใครบางคน ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว” โรงสีตอบ
- ใช่ เห็นได้ชัดว่าคุณไม่เคยพบลูกพี่ลูกน้องของเราชื่อ Desire มาก่อน นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่มีแม้แต่ความฝัน ไม่ต้องกังวล เราจะได้พบพี่ชายของคุณ เราจะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับคุณ บางทีเขาอาจจะมาพบคุณ และทันทีที่คุณมีความฝัน คุณมุ่งมั่นเพื่อเป้าหมายบางอย่าง เราก็จะปรากฏตัวทันที “และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่เราต้องไปแล้ว” พี่สาวน้องสาวพูดแล้วหายตัวไป
โรงสีรู้สึกเศร้าใจมากยิ่งขึ้น
- ฉันเคยใช้ชีวิตมาก่อนอย่างไร แต่ฉันไม่รู้ว่าคุณจะได้รับความเพลิดเพลินจากการทำงาน และยังได้รับรางวัลเป็นของขวัญอีกด้วย
โรงสีไม่สามารถแม้แต่จะหมุนปีกได้ โม่หินก็หยุดและมันก็เงียบสงบ
ในความเงียบงันนี้ โรงสีได้ยินเสียงกระซิบ:
“ฉันได้ยินมาจากพี่สาวของฉันว่าคุณไม่มีความปรารถนาเลย”
โรงสีรู้สึกประหลาดใจที่ไม่มีใครอยู่เลย เธอตัดสินใจว่าเธอได้ยินมัน แต่แล้วก็มีคนกระซิบอีกครั้ง:
- อย่าพยายามเห็นฉันไม่มีใครทำสำเร็จ ทุกคนเพียงรู้สึกและได้ยินฉัน แต่ไม่เห็นฉัน
“ทำไมล่ะ” โรงสีถาม
- แต่เพราะคุณไม่จำเป็นต้องมองหาความปรารถนาที่อยู่รอบตัวคุณ แต่ต้องมองเห็นความต้องการเหล่านั้นภายในตัวคุณเอง ลองมองเข้าไปข้างในตัวเอง ฟังสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ
โรงสีแข็งตัว ฟัง แล้วก็ครุ่นคิด
“ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย” โรงสีกล่าว
- ใช่ เห็นได้ชัดว่าคุณต้องรู้จักแม่ของฉัน วันนี้ฉันจะอยู่กับเธอ ฉันจะเล่าให้คุณฟัง บางทีเธออาจจะมาเยี่ยมคุณ ตอนนี้ถึงเวลาสำหรับฉันแล้ว
“เดี๋ยวก่อน คุณแม่ของคุณชื่ออะไร” โรงสีถาม
“ความรัก” ความปรารถนากระซิบแผ่วเบาจนแทบไม่ได้ยิน และมันก็เงียบลงอีกครั้ง
เวลาเย็นมาถึงแล้ว พระอาทิตย์ซ่อนตัวอยู่หลังป่า และมืดลง โรงสีกลายเป็นเรื่องเศร้ากว่าที่เคย
ทันใดนั้นก็มีแสงปรากฏขึ้นตรงหน้าเธอ เขามองดูโรงสีแล้วมีผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามาหาเธอ ผู้มีความงดงามเป็นพิเศษและเปล่งประกายแวววาว ดวงตาสีฟ้าเหมือนท้องฟ้า ผมหยิกถึงพื้นเหมือนรวงข้าวสาลีสุก เธอพูดและเสียงของเธอก็อ่อนโยนและน่าหลงใหล โรงสีอุ่นขึ้นมาก ราวกับว่ามีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไป และท้องฟ้าก็ดูเหมือนผ้าห่มที่สวยงามราวกับปักด้วยทองคำ ฉันรู้สึกถึงกลิ่นหอมจากดอกไม้ในทุ่งหญ้า และทุกสิ่งรอบๆ โรงสีก็ดูสวยงามมาก โรงสีสงสัยว่าปาฏิหาริย์รอบตัวเป็นอย่างไร และผู้หญิงคนนั้นพูดว่า:
“ลูกชายที่รักบอกฉันเกี่ยวกับคุณ ฉันก็เลยมาช่วยคุณ ให้ความรักกับคุณ แค่ระวัง ความรักไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนสามารถทำได้” เธอพูดแล้วหายตัวไป
และโรงสีก็ไม่สามารถชื่นชมความสวยงามของทุกสิ่งที่อยู่รอบๆ ได้มากพอ น่าประหลาดใจ:
- ทำไมฉันถึงไม่สังเกตเห็นสิ่งนี้มาก่อน? หญ้าอะไรเนียน สีอะไร
จากนั้นพระอาทิตย์ก็เริ่มส่องแสงจากด้านหลังป่า โรงสีหายใจไม่ออกด้วยความสุข
“คุณช่างงดงามจริงๆ ที่รัก!” โรงสีตะโกน
- ฉันอยากจะสัมผัสคุณอย่างไร?
“คุณเป็นอะไร คุณเป็นอะไร” พระอาทิตย์ตอบ - หากคุณทำสิ่งนี้ได้ สิ่งที่คุณคงเหลือก็จะกลายเป็นถ่านหินทันที
นกพิราบกับนกพิราบบินผ่านมา
“ฉันหวังว่าฉันจะบินได้ง่ายดายเหมือนคุณ” โรงสีอุทาน
“คุณเป็นอะไร คุณเป็นอะไร” นกพิราบพูด “คุณใหญ่เกินไป” คุณจะทำลายต้นไม้ทั้งหมด จะไม่มีที่ไหนให้เราสร้างรังและฟักลูกไก่ได้
แต่ความปรารถนาครอบงำโรงสี เธอต้องการทุกสิ่ง กระโดดได้เหมือนตั๊กแตน ร้องเพลงเหมือนนกไนติงเกล และหมุนตัวและเต้นรำเหมือนผีเสื้อ ทันใดนั้นเธอก็ได้ยินเสียงกระซิบ:
- คุณรู้สึกถึงความปรารถนาของคุณหรือไม่?
“ใช่ มีมากมายจนฉันไม่รู้ว่าฉันต้องการอะไรมากกว่านี้” โรงสีตอบ
“นี่ไม่ใช่ความปรารถนาของคุณ ฟังสิ่งที่คุณต้องการ” เสียงกระซิบ
โรงสีแข็งตัว ฟังและรู้สึกว่ามันต้องการมีประโยชน์และจำเป็นอย่างไร
เธอต้องการทำงานอย่างมีความสุขและได้รับรางวัลที่สมควรได้รับ
“ฉันอยากจะมีประโยชน์ ฉันอยากจะทำอะไรบางอย่างที่จะทำให้ฉันมีความสุข และเพื่อที่ความกตัญญูต่องานของฉันจะได้มีน้ำใจ” โรงสีกล่าว
จากนั้นพี่โชคก็มาปรากฏตัวต่อหน้าเธอแล้วพูดว่า:
- ดูสิมีเมล็ดข้าวสาลีเหลืออยู่ในถังขยะของคุณหรือไม่?
ฉันมองไปที่โรงสีและพบเมล็ดข้าวหนึ่งเมล็ด
- โยนมันลงกลางทุ่ง เมล็ดพืชขนาดมหึมาจะเติบโตจากเมล็ดนี้ เมล็ดพืชที่จะไม่มีวันหมด “คุณจะมีงานทำไปตลอดชีวิต” ลัคกล่าว
โรงสีโยนเมล็ดพืชลงตรงกลางทุ่ง ในเวลาเดียวกันนั้น เมล็ดข้าวก็งอกขึ้น และรวงก็งอกใหญ่โตมาก และมีเมล็ดข้าวนับไม่ถ้วนอยู่ในนั้น โรงโม่เริ่มหมุนปีก ตั้งหินโม่ให้เคลื่อนไหว และบดเมล็ดพืช แต่เม็ดในหูก็ไม่หมด จากนั้นซิสเตอร์เพลเชอร์ก็ปรากฏตัวขึ้น โรงสีเริ่มหมุนปีก แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะขับลมและฮัมเพลง ความสุขดังกล่าวเต็มโรงสี แล้วรางวัลก็ปรากฏ ผู้คนเริ่มมาประหลาดใจและชื่นชมยินดีกับปาฏิหาริย์เช่นนี้ และโรงสีก็ผลิตแป้งวิเศษ - บรรเทาอาการเจ็บป่วยและขับไล่ความโศกเศร้าออกไป
และใครก็ตามที่ได้ลองขนมปังที่ทำจากแป้งนี้ ความรักก็มั่นคงอยู่ในใจของเขาตลอดไป
และผู้คนก็เริ่มนำของขวัญมาสู่โรงสีด้วยความซาบซึ้ง บ้างก็ใจดี บ้างก็เอาใจใส่อย่างอ่อนโยน และบ้างก็มอบเหรียญทอง
และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โรงสีก็อยู่อย่างมีความสุข เพราะรู้ว่าต้องการอะไร เธอมีความฝัน และน้องสาว โชค ความสุข และรางวัล ไม่เคยผ่านเธอไป
ฟาริดา คริวัชเชนโควา, 2011
ข้อมูลสำหรับผู้ปกครอง: The Windmill เป็นนิทานสั้นของ Hans Christian Andersen ข้อความในเทพนิยายเรื่อง "The Windmill" เขียนขึ้นในรูปแบบของเรื่องราวจากมุมมองของกังหันลมซึ่งพูดถึงชีวิตของมัน เทพนิยายจะน่าสนใจสำหรับเด็กอายุ 8 ถึง 11 ปี ขอให้มีความสุขกับการอ่านสำหรับคุณและลูก ๆ ของคุณ
อ่านนิทานเรื่องกังหันลม
กังหันลมตั้งอยู่บนเนินเขาอย่างภาคภูมิใจ เธอภูมิใจ
และฉันไม่ภูมิใจเลย! - เธอพูด. - แต่ฉันรู้แจ้งมากทั้งภายนอกและภายใน พระอาทิตย์และเดือนเป็นที่รับใช้ข้าพเจ้าทั้งภายในและภายนอก นอกจากนี้ ฉันยังมีเทียนสเตียรีน ตะเกียงร้องไห้สะอึกสะอื้น และเทียนไขอยู่ในสต็อก ฉันกล้าพูดว่าฉันรู้แจ้ง! ฉันเป็นคนมีความคิดและฉันถูกสร้างมาอย่างดีจนเป็นเรื่องง่าย ฉันมีหินโม่วิเศษอยู่ที่อก และบนศีรษะของฉัน ใต้หมวกของฉันมีปีกสี่ปีก นกมีสองปีกเท่านั้น และพวกมันจะแบกมันไว้บนหลัง! ฉันเป็นชาวดัตช์โดยกำเนิด - สิ่งนี้สามารถเห็นได้จากรูปร่างของฉัน - "Flying Dutchwoman"! ฉันรู้ Flying Dutchman เป็นปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ แต่ไม่มีอะไรผิดธรรมชาติในตัวฉัน!
ฉันมีแกลเลอรีทั้งหมดอยู่บริเวณท้องของฉัน และส่วนล่างก็มีพื้นที่นั่งเล่น ความคิดของฉันอยู่ที่นั่น สิ่งสำคัญที่ควบคุมทุกอย่างเรียกว่าเป็นนายของความคิดที่เหลือ เขารู้ว่าเขาต้องการอะไร เขาสูงกว่าธัญพืชและแป้งมาก แต่เขาก็มีเท่าเทียมกันเช่นกัน พวกเขาเรียกเธอว่านายหญิง เธอเป็นจิตวิญญาณของเรื่องทั้งหมด ริมฝีปากของเธอไม่ได้โง่เลย เธอยังรู้ว่าเธอต้องการอะไรและรู้ว่าเธอทำอะไรได้บ้าง เธออ่อนโยนราวกับสายลม แข็งแกร่งดั่งพายุ และรู้วิธีที่จะบรรลุเป้าหมายทีละน้อย เธอเป็นคนอ่อนไหวของฉัน แต่เจ้าของก็มองโลกในแง่ดี แต่โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาทั้งสองเป็นหนึ่งเดียวและเรียกกันและกันว่าคนละครึ่ง พวกเขายังมีสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ความคิดเล็กๆ น้อยๆ ที่สามารถเติบโตเมื่อเวลาผ่านไป เด็กพวกนี้บางครั้งก็ทำเรื่องยุ่งยาก! วันก่อนเมื่อฉันอนุญาตให้เจ้าของและลูกน้องของเขาตรวจสอบหินโม่และล้อที่หน้าอกของฉันอย่างชาญฉลาดและรอบคอบ ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่คุณต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในตัวคุณเอง!
ตอนนั้นเด็กๆ เลยโวยวายกันใหญ่! และนี่มันไม่เหมาะสมถ้าคุณยืนอยู่สูงที่สุดเท่าที่ฉันทำได้! คุณต้องจำไว้ว่าคุณกำลังยืนอยู่ในที่ที่มองเห็นได้เต็มที่และอยู่ในที่แสงเต็มที่ ศาลมนุษย์แสงเดียวกัน! ใช่ ฉันต้องการพูดอะไรห่า? โอ้ใช่แล้ว - ความวุ่นวายของเด็ก ๆ ! ลูกคนเล็กหยิบหมวกของฉันและเริ่มที่จะแตกลิ้นอย่างแรงจนมันจั๊กจี้ฉันอยู่ข้างใน แต่ความคิดเล็กๆ น้อยๆ ก็สามารถเติบโตได้ ฉันเคยประสบมาแล้ว ใช่ ความคิดสามารถมาจากภายนอกได้เช่นกัน และไม่ใช่ความคิดของฉัน ไม่ว่าฉันจะมองไปรอบ ๆ ไกลแค่ไหน ฉันก็ไม่เห็นอะไรที่เหมือนตัวเองเลย ไม่มีใครเลยนอกจากตัวฉันเอง! แม้แต่ในบ้านที่ไม่มีปีกซึ่งพวกเขาบดโดยไม่มีหินโม่และมีเพียงลิ้นเท่านั้น ความคิดก็มีมากมายเช่นกัน ความคิดเหล่านี้เข้ามาในความคิดของฉันและแต่งงานกับพวกเขาตามที่พวกเขาเรียกมัน
มหัศจรรย์! ใช่ มีสิ่งมหัศจรรย์มากมายในโลกนี้ ตัวอย่างเช่น: มีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉันหรือในตัวฉัน; ดูเหมือนว่ามีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไปในกลไก ดูเหมือนว่ามิลเลอร์จะเปลี่ยน "ครึ่งหนึ่ง" ของเขาให้เป็นคนอ่อนโยน อ่อนเยาว์ และเคร่งครัดมากขึ้น ดังนั้นตัวเขาเองจึงมีความอ่อนโยนในจิตวิญญาณมากขึ้น ดูเหมือนว่า "ครึ่งหนึ่ง" ของเขาจะเปลี่ยนไป แต่โดยพื้นฐานแล้วยังคงเหมือนเดิม เพียงแต่อ่อนลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา
แล้วความขมขื่นทั้งหมดก็หายไป และทุกอย่างก็ดีขึ้นไปอีก วันเวลาผ่านไปวันข้างหน้าและข้างหน้า สู่ความสุขและความสุข และในที่สุด - ใช่ นี่คือสิ่งที่พูดและเขียนไว้ในหนังสือ - วันที่ฉันจะจากไป แต่ฉันก็ยังคงอยู่! ฉันจะล้มลงเพื่อที่จะลุกขึ้นมาใหม่ในรูปแบบที่ดียิ่งขึ้น ฉันจะยุติการดำรงอยู่และฉันก็จะดำรงอยู่ต่อไป ฉันจะแตกต่างและในขณะเดียวกันก็ยังคงเป็นตัวฉันเอง! เป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจสิ่งนี้ ไม่ว่าฉันจะรู้แจ้งแค่ไหนจากดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ สเตียริน ร้องไห้สะอึกสะอื้น และมันหมู! แต่ฉันรู้แน่ว่าท่อนไม้และอิฐเก่าของฉันจะขึ้นมาจากถังขยะ ฉันหวังว่าฉันจะเก็บความคิดเก่า ๆ ของฉันไว้: เจ้าของ, นายหญิง, ทุกคนทั้งใหญ่และเล็ก, ทั้งครอบครัวอย่างที่ฉันเรียกพวกเขา, บริษัท ที่คิดทั้งหมด - ฉันทำไม่ได้หากไม่มีพวกเขา! ฉันยังหวังว่าฉันจะยังคงเป็นตัวฉันเอง มีหินโม่อยู่ที่อก มีปีกอยู่บนศีรษะ และมีลำตัวอยู่รอบท้อง ไม่เช่นนั้นฉันจะจำตัวเองไม่ได้ และคนอื่น ๆ ก็จำฉันไม่ได้และไม่รู้จักฉัน พูดอีกต่อไป: “ ที่นี่เรามีโรงสีที่ตั้งตระหง่านอยู่บนเนินเขาของเรา แต่ตัวมันเองไม่ภูมิใจเลย!”
นั่นคือสิ่งที่กังหันลมพูด เธอพูดและอีกมากมาย แต่นี่คือสิ่งสำคัญ
และวันแล้ววันเล่าก็ผ่านไป วันแล้ววันเล่า และวันสุดท้ายก็ผ่านไปสำหรับเธอ
โรงสีถูกไฟไหม้ เปลวไฟลุกโชนพุ่งออกไปเลียท่อนไม้และกระดานแล้วกินหมด โรงสีพังทลายลงและเหลือเพียงขี้เถ้า ไฟยังคงควันอยู่ แต่ไม่นานลมก็สลายควัน
ในช่วงโอกาสนี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับชาวโรงสี - พวกเขาชนะเท่านั้น ครอบครัวของมิลเลอร์ - วิญญาณเดียวหลายหัวที่ประกอบเป็นหนึ่งเดียว - ได้รับโรงสีใหม่ที่ยอดเยี่ยมซึ่งพวกเขาสามารถพึงพอใจได้อย่างสมบูรณ์ โรงสีนั้นดูเหมือนกับโรงสีเก่าทุกประการ และพวกเขาก็พูดถึงมันด้วยว่า: "มีโรงสีตั้งอยู่บนเนินเขาอย่างภาคภูมิใจ!" แต่อันนี้ได้รับการจัดการที่ดีขึ้น ทันสมัยกว่า - ทุกอย่างกำลังก้าวไปข้างหน้า ท่อนไม้เก่าๆ ที่หนอนกัดกิน เน่าเปื่อย กลายเป็นฝุ่น กลายเป็นเถ้า และร่างของกังหันลมก็ไม่ลุกขึ้นจากฝุ่นดังที่เธอคิด เธอเข้าใจทุกสิ่งที่พูดตามความหมายที่แท้จริง แต่คุณไม่สามารถเข้าใจทุกสิ่งตามตัวอักษรได้!
เรื่องเล่าของโรงสี
พบกันระหว่างทาง
โรงสีแห่งหนึ่งอาศัยอยู่ในลิทัวเนีย มีเพียงลมเท่านั้นที่รู้ว่าเธออายุเท่าไหร่ หินสีขาวปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ ในบางพื้นที่วัชพืชก็ปรับตัวให้เติบโตจากหิน และแม้แต่ดอกทานตะวันก็ยังตั้งรากอยู่ระหว่างหิน หลายปีที่ผ่านมา ภายในโรงสีไม่ได้มีกลิ่นของแป้ง แต่เป็นฝุ่นที่ลมพัดสะสมตามถนนและพัดเข้าไปในรอยแตกใต้หลังคา แต่แน่นอนว่าเช่นเดียวกับคนอื่นๆ โรงสีมีความเยาว์วัย เท่าไหร่ ลมที่แตกต่างกันมันบินผ่านไป! ลมทุกแรงนำความสุขมาสู่โรงสี มีลมพัดเบาๆ และเกวียนก็ส่งเสียงดังเอี๊ยดไปตามถนน พื้นที่โล่งทั้งหมดเต็มไปด้วยม้าทั้งชายและหญิง พวกเขาสาบานและหัวเราะ พวกเขาแบกถุงเมล็ดพืชอุ่นๆ ที่แน่นหนาไปที่โรงสี
โรงโม่ซึ่งมีแป้งขาวฟู หันปีกของตนออกไปรับลม แล้วกวาดเอาแป้งสีขาวที่มีกลิ่นหอมออกไป เพื่อทำขนมปัง เบียร์ และพาย คนร้อยคนไม่สามารถหมุนหินโม่หินกลมได้ แต่ปีกกลับกลายเป็นหินโม่ได้ ลมที่เกิดจากทะเลและตายไปในที่ที่ไม่มีใครรู้จัก ได้มอบพลังส่วนหนึ่งให้กับโรงสี มีเพียงพอสำหรับหลายโรงสี พวกเขายืนอยู่บนเนินเขาที่สูงที่สุด และเมื่อมีลมพัดเล็กน้อย ปีกอันบางเบาก็เริ่มหมุน ดูเหมือนโรงสีจะโบกมือทักทายกัน และหากไม่มีลมทุกอย่างก็สงบลง เกวียนไม่ได้ส่งเสียงดังเอี๊ยด เฟืองไม้ขนาดใหญ่ไม่ได้ส่งเสียงดังเอี๊ยดในโรงสี มิลเลอร์ไปที่หมู่บ้าน และมีเพียงหนูเท่านั้นที่ส่งเสียงกรอบแกรบในความมืด บดเมล็ดขนมปัง แต่ลมนิดหน่อย...
และทันใดนั้นก็มีบางอย่างเกิดขึ้น เกวียนพร้อมกระสอบมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ และบ่อยครั้งที่มิลเลอร์แขวนกุญแจที่ประตูสีขาวพร้อมแป้งแล้วไปที่ฟาร์มของเขา และวันนั้นก็มาถึง - ลมแรงแต่ไม่มีใครมา บนเนินเขาไม่มีม้าสักตัวเดียว ไม่มีแม้แต่คนโรงสีก็ไม่มาปรากฏตัวและเปิดประตู
จากนั้นลมก็พัดผ่านปีกขัดแตะอย่างไร้ประโยชน์เป็นเวลาหลายปี มีหลายวันที่โรงสีคิดว่า: มีคนหยุดหว่านเมล็ดพืชแล้วหรือยัง? ไม่สิ ทุก ๆ ฤดูใบไม้ร่วงแถบข้าวบาร์เลย์และข้าวสาลีจะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองบนเนินเขา บรรดานักเดินทางซึ่งพักอยู่ใต้ร่มเงาใกล้โรงสีก็เอาครัมเปตสีขาวออกจากเป้ วันหนึ่ง ในสภาพอากาศสงบ เมื่อคุณได้ยินเสียงยุงบินวนเวียนอยู่ในเสา โรงสีก็ได้ยินเสียงแปลกๆ มาจากที่ไกลๆ เสียง: “ยาสูบ-ยาสูบ-ยาสูบ-ยาสูบ...” เครื่องยนต์กำลังทำงานอยู่ด้านหลังหมู่บ้านในหุบเขา ที่โรงสีแห่งใหม่ ผู้คนต่างพากันสาปแช่งและหัวเราะเยาะ และมีเมล็ดพืชดินสีขาวไหลออกมาจากใต้หินโม่ วันนั้นโรงสีเก่าตระหนักได้ว่า ไม่มีอะไรต้องรออีกต่อไปแล้ว เพื่อนเก่า ลมเริ่มค่อยๆ กางปีกออก และลอกมะนาวระหว่างก้อนหินออกไป
เพื่อนไม้ - โรงสีหายไปทุกปี คนหนึ่งถูกรื้อถอนเพื่อใช้เป็นฟืนในฤดูหนาว ส่วนอีกคนหนึ่งถูกเด็กผู้ชายเผาโดยไม่ได้ตั้งใจในฤดูร้อน
อีกแห่งหนึ่งถูกไฟไหม้ระหว่างสงคราม และโรงสีสูงแห่งหนึ่งซึ่งทำด้วยหินสีขาวยังคงอยู่บนเนินเขา ผู้คนเรียกหอคอยเก่าว่าโรงสีจนติดเป็นนิสัย โรงสีจะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีปีก!
บนถนนมีม้าน้อยลงเรื่อยๆ และมีเกวียนพร้อมมอเตอร์มากขึ้นเรื่อยๆ วันหนึ่ง โรงสีเก่าแทบไม่เชื่อสายตา โรงสีเหล็กกำลังบินอยู่เหนือเนินเขา บ่อยครั้งที่เธอกระพือปีกบินและบินอยู่บ่อยครั้ง “แน่นอนว่ามันเป็นความฝัน โรงสีไม่สามารถบินได้” โรงสีเก่าตัดสินใจในภายหลัง เธอควรจะรู้ได้อย่างไรว่าผู้คนค้นพบสิ่งใหม่เกี่ยวกับปีกของพวกเขา?
ปีกไม่ได้หมุนเพราะลม แต่กลับถูกมัดเข้ากับชั้นลมที่แน่นหนา “โรงสี” ใหม่สามารถแขวนอยู่เหนือพื้นดินและบินไปในทิศทางใดก็ได้ที่ต้องการ... แต่โรงสีเก่าเริ่มทรุดโทรมลง
และทันใดนั้น ความคิดหนึ่งก็เกิดขึ้นกับคนหนึ่ง: เนินเขาและถนนระหว่างเนินเขาจะน่าเบื่อมากขึ้นหากโรงสีสุดท้ายหายไป วันหนึ่งกุญแจดังเอี๊ยดในแม่กุญแจเก่า และโรงสีได้ยินบทสนทนาดังต่อไปนี้:
มาสร้างสามชั้นกันเถอะ ชั้นล่าง - เข้ามา ดื่ม kvass จากถนน ขนมปังเบียร์...
เราจะทำบันไดขึ้นชั้นสอง ที่นี่จะมีแพนเค้ก รับประทานอาหารกลางวัน พักผ่อนตามอัธยาศัย
เราจะสร้างพื้นเป็นวงกลม ก็จะกลับกลายเป็นเหมือนหินโม่ได้
ด้านบนสุดก็มีโต๊ะด้วย สำหรับผู้ที่ไม่รีบร้อน มาแขวนโคมไฟโบราณกัน...
และตอนนี้โรงสีมีปีกใหม่
รถบรรทุกเริ่มขนอิฐ และช่างไม้ก็สร้างสะพานรอบโรงสี ตอนนี้ช่างไม้และศิลปินกำลังยุ่งอยู่ข้างใน และในไม่ช้านักเดินทางผู้หิวโหยก็จะปิดถนนไปโรงสี ในฤดูร้อน - kvass เย็น, แอปเปิ้ล, แตงกวา ในฤดูหนาว - ชา และในช่วงเวลาใดของปี - แพนเค้ก หากยืนอยู่บนสะพานจะมองเห็นถนน เนินเขาที่มีแถบลายเมล็ดพืช เกาะแห่งป่าไม้ โรงสีเก่าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนโบราณแห่งนี้
หากมีลมพัดมาบนถนนใกล้หมู่บ้าน Sheduva คุณจะเห็นโรงสีทันที หากคุณดื่มลิทัวเนีย kvass ให้ยกแก้วของคุณไปที่ปีกเก่าและใหม่เพื่อสุขภาพของผู้ที่รู้วิธีรักษาความงามบนโลก
