ระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ (6 และ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ตามลำดับ) เป็นเพียงสองตัวอย่างในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติในการใช้อาวุธนิวเคลียร์ในการต่อสู้ ดำเนินการโดยกองทัพสหรัฐในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อเร่งการยอมจำนนของญี่ปุ่นภายในโรงละครแปซิฟิกของสงครามโลกครั้งที่สอง
เช้าวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ.2488 เครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 สัญชาติอเมริกัน "อีโนลา เกย์" ซึ่งตั้งชื่อตามแม่ (อีโนลา เกย์ แฮกการ์ด) ผู้บัญชาการลูกเรือ พันเอก พอล ทิบเบตต์ส ได้ทิ้งระเบิดปรมาณู "เด็กชายตัวเล็ก" ในเมืองญี่ปุ่น ของฮิโรชิมา TNT 13 ถึง 18 กิโลตัน สามวันต่อมา ในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ระเบิดปรมาณู "แฟตแมน" ได้ถูกทิ้งลงที่เมืองนางาซากิโดยนักบิน ชาร์ลส์ สวีนีย์ ผู้บัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 "บ็อคสการ์" จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดอยู่ระหว่าง 90 ถึง 166,000 คนในฮิโรชิมา และ 60 ถึง 80,000 คนในนางาซากิ
ความตกใจจากเหตุระเบิดปรมาณูของสหรัฐฯ ส่งผลกระทบอย่างมากต่อนายกรัฐมนตรีคันทาโร ซูซูกิของญี่ปุ่นและรัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่น โทโก ชิเกโนริ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่ารัฐบาลญี่ปุ่นควรยุติสงคราม
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้ การยอมจำนนซึ่งยุติสงครามโลกครั้งที่สองอย่างเป็นทางการ ได้รับการลงนามเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488
บทบาทของระเบิดปรมาณูในการยอมจำนนของญี่ปุ่นและเหตุผลทางจริยธรรมของการวางระเบิดยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง
ข้อกำหนดเบื้องต้น
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ในการประชุมระหว่างประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์แห่งสหรัฐอเมริกาและนายกรัฐมนตรีอังกฤษ วินสตัน เชอร์ชิลล์ ในไฮด์พาร์ก มีการสรุปข้อตกลงซึ่งรวมถึงความเป็นไปได้ในการใช้อาวุธปรมาณูต่อญี่ปุ่น
ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2488 สหรัฐอเมริกา โดยได้รับการสนับสนุนจากบริเตนใหญ่และแคนาดา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแมนฮัตตัน ได้เสร็จสิ้นงานเตรียมการเพื่อสร้างอาวุธนิวเคลียร์ที่ปฏิบัติการได้ชิ้นแรก
หลังจากสามปีครึ่งของการมีส่วนร่วมโดยตรงของสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวอเมริกันประมาณ 200,000 คนถูกสังหาร ประมาณครึ่งหนึ่งในสงครามกับญี่ปุ่น ในเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2488 มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 12,000 คนระหว่างปฏิบัติการยึดเกาะโอกินาวาของญี่ปุ่น ทหารอเมริกันบาดเจ็บ 39,000 คน (การสูญเสียของญี่ปุ่นมีทหาร 93 ถึง 110,000 นายและพลเรือนมากกว่า 100,000 คน) คาดว่าการรุกรานญี่ปุ่นจะส่งผลให้เกิดการสูญเสียมากกว่าการรุกรานในโอกินาว่าหลายเท่า
แบบจำลองระเบิดเด็กน้อยที่ทิ้งลงที่ฮิโรชิมา
พฤษภาคม 2488: การเลือกเป้าหมาย
ในระหว่างการประชุมครั้งที่สองที่ลอสอลามอส (10-11 พฤษภาคม พ.ศ. 2488) คณะกรรมการคัดเลือกเป้าหมายแนะนำให้เกียวโต (ศูนย์กลางอุตสาหกรรมหลัก) ฮิโรชิมา (ศูนย์จัดเก็บกองทัพและท่าเรือทหาร) และโยโกฮามา (ศูนย์กลางทางทหาร) เป็นเป้าหมายสำหรับ การใช้อาวุธปรมาณู อุตสาหกรรม), Kokura (คลังแสงทหารที่ใหญ่ที่สุด) และ Niigata (ท่าเรือทหารและศูนย์วิศวกรรมเครื่องกล) คณะกรรมการปฏิเสธความคิดที่จะใช้อาวุธเหล่านี้กับเป้าหมายทางทหารล้วนๆ เนื่องจากมีโอกาสที่จะหายไป พื้นที่ขนาดเล็กที่ไม่ล้อมรอบด้วยเขตเมืองขนาดใหญ่
เมื่อเลือกเป้าหมาย ปัจจัยทางจิตวิทยาจะมีความสำคัญอย่างยิ่ง เช่น:
บรรลุผลทางจิตวิทยาสูงสุดต่อญี่ปุ่น
การใช้อาวุธครั้งแรกจะต้องมีนัยสำคัญเพียงพอที่จะทำให้อาวุธได้รับการยอมรับในระดับสากล คณะกรรมการชี้ให้เห็นว่าการเลือกเกียวโตนั้นเกิดจากการที่ประชากรมีระดับการศึกษาที่สูงกว่าและสามารถชื่นชมคุณค่าของอาวุธได้ดีขึ้น ฮิโรชิม่ามีขนาดและตำแหน่งที่เมื่อพิจารณาถึงเอฟเฟกต์การโฟกัสของเนินเขาที่อยู่รอบๆ แล้ว แรงระเบิดก็อาจเพิ่มขึ้นได้
รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เฮนรี สติมสัน ถอดเกียวโตออกจากรายชื่อเนื่องจากมีความสำคัญทางวัฒนธรรมของเมือง ตามที่ศาสตราจารย์ Edwin O. Reischauer กล่าว สติมสัน "รู้จักและชื่นชมเกียวโตตั้งแต่ฮันนีมูนเมื่อหลายสิบปีก่อน"
ฮิโรชิม่าและนางาซากิบนแผนที่ของญี่ปุ่น
เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม การทดสอบอาวุธปรมาณูที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกของโลกได้ดำเนินการที่สถานที่ทดสอบในนิวเม็กซิโก พลังระเบิดอยู่ที่ TNT ประมาณ 21 กิโลตัน
เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ระหว่างการประชุมพอทสดัม ประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนของสหรัฐฯ แจ้งกับสตาลินว่าสหรัฐฯ มีอาวุธใหม่ที่มีพลังทำลายล้างอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ทรูแมนไม่ได้ระบุว่าเขาหมายถึงอาวุธปรมาณูโดยเฉพาะ ตามบันทึกความทรงจำของทรูแมน สตาลินแสดงความสนใจเพียงเล็กน้อย โดยกล่าวว่าเขาดีใจและหวังว่าสหรัฐฯ จะสามารถใช้มันกับญี่ปุ่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ เชอร์ชิลล์ซึ่งสังเกตปฏิกิริยาของสตาลินอย่างระมัดระวัง ยังคงมีความเห็นที่สตาลินไม่เข้าใจ ความหมายที่แท้จริงคำพูดของทรูแมนและไม่สนใจเขา ในเวลาเดียวกันตามบันทึกของ Zhukov สตาลินเข้าใจทุกอย่างสมบูรณ์แบบ แต่ไม่ได้แสดงให้เห็นและในการสนทนากับโมโลตอฟหลังการประชุมตั้งข้อสังเกตว่า "เราจะต้องพูดคุยกับ Kurchatov เกี่ยวกับการเร่งงานของเรา" หลังจากการยกเลิกการจำแนกประเภทของปฏิบัติการ Venona ของหน่วยข่าวกรองอเมริกันแล้ว เป็นที่ทราบกันดีว่าสายลับโซเวียตได้รายงานเกี่ยวกับการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์มานานแล้ว ตามรายงานบางฉบับ เจ้าหน้าที่ธีโอดอร์ ฮอลล์ถึงกับประกาศวันที่วางแผนไว้สำหรับการทดสอบนิวเคลียร์ครั้งแรกเมื่อสองสามวันก่อนการประชุมที่พอทสดัม นี่อาจอธิบายได้ว่าทำไมสตาลินจึงรับข้อความของทรูแมนอย่างใจเย็น ฮอลล์ทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองโซเวียตมาตั้งแต่ปี 2487
เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ทรูแมนอนุมัติคำสั่ง เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม ให้วางระเบิดหนึ่งในเป้าหมายต่อไปนี้: ฮิโรชิมา โคกุระ นีงาตะ หรือนางาซากิ ทันทีที่สภาพอากาศเอื้ออำนวย และเมืองต่อไปนี้ในอนาคตเมื่อมีระเบิด
เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม รัฐบาลของสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และจีนลงนามในปฏิญญาพอทสดัม ซึ่งกำหนดข้อเรียกร้องให้ญี่ปุ่นยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข ในคำประกาศไม่ได้กล่าวถึงระเบิดปรมาณู
วันรุ่งขึ้น หนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นรายงานว่าคำประกาศซึ่งมีการเผยแพร่ทางวิทยุและกระจัดกระจายเป็นแผ่นพับจากเครื่องบินถูกปฏิเสธ รัฐบาลญี่ปุ่นไม่ได้แสดงความปรารถนาที่จะยอมรับคำขาดดังกล่าว เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม นายกรัฐมนตรีคันทาโร ซูซูกิ กล่าวในงานแถลงข่าวว่าปฏิญญาพอทสดัมเป็นเพียงข้อโต้แย้งเก่าๆ ของปฏิญญาไคโรในห่อฉบับใหม่ และเรียกร้องให้รัฐบาลเพิกเฉยต่อปฏิญญาดังกล่าว
จักรพรรดิฮิโรฮิโตะซึ่งกำลังรอการตอบสนองของสหภาพโซเวียตต่อการเคลื่อนไหวทางการฑูตที่หลบเลี่ยงของญี่ปุ่น ไม่ได้เปลี่ยนแปลงการตัดสินใจของรัฐบาล เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ในการสนทนากับโคอิจิ คิโดะ เขาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าอำนาจของจักรวรรดิจะต้องได้รับการปกป้องไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
เตรียมวางระเบิด
ระหว่างเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน พ.ศ. 2488 กลุ่มการบินผสมอเมริกันที่ 509 เดินทางมาถึงเกาะทิเนียน พื้นที่ฐานทัพของกลุ่มบนเกาะอยู่ห่างจากหน่วยอื่นหลายไมล์และได้รับการดูแลอย่างระมัดระวัง
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม จอร์จ มาร์แชล เสนาธิการร่วม ได้ลงนามในคำสั่งให้ใช้อาวุธนิวเคลียร์เพื่อการต่อสู้ คำสั่งดังกล่าว ซึ่งร่างโดยพลตรีเลสลี โกรฟส์ หัวหน้าโครงการแมนฮัตตัน สั่งให้โจมตีด้วยนิวเคลียร์ "ในวันใดก็ได้หลังจากวันที่ 3 สิงหาคม ทันทีที่สภาพอากาศเอื้ออำนวย" เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม นายพลคาร์ล สปาตซ์ ผู้บัญชาการการบินเชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ มาถึงเกาะติเนียน เพื่อนำคำสั่งของมาร์แชลไปที่เกาะ
ในวันที่ 28 กรกฎาคม และ 2 สิงหาคม ส่วนประกอบของระเบิดปรมาณู Fat Man ถูกส่งไปยัง Tinian โดยเครื่องบิน
เหตุระเบิดที่ฮิโรชิมา 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ฮิโรชิมา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ฮิโรชิมะตั้งอยู่บนพื้นที่ราบเหนือระดับน้ำทะเลเล็กน้อยบริเวณปากแม่น้ำโอตะ บนเกาะ 6 เกาะที่เชื่อมต่อกันด้วยสะพาน 81 แห่ง ประชากรของเมืองก่อนสงครามมีมากกว่า 340,000 คน ทำให้ฮิโรชิม่าเป็นเมืองใหญ่อันดับเจ็ดในญี่ปุ่น เมืองนี้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของกองพลที่ 5 และกองทัพหลักที่ 2 ของจอมพล ชุนโรกุ ฮาตะ ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาการป้องกันทางตอนใต้ของญี่ปุ่นทั้งหมด ฮิโรชิม่าเป็นฐานเสบียงสำคัญของกองทัพญี่ปุ่น
ในฮิโรชิม่า (และนางาซากิ) อาคารส่วนใหญ่เป็นอาคารไม้ชั้นเดียวและสองชั้น หลังคากระเบื้อง. โรงงานตั้งอยู่บริเวณชานเมือง ล้าสมัย อุปกรณ์ดับเพลิงและระดับการฝึกอบรมบุคลากรที่ไม่เพียงพอทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้สูงแม้ในยามสงบ
ประชากรของฮิโรชิมะพุ่งสูงสุดที่ 380,000 คนในช่วงสงคราม แต่ก่อนที่จะเกิดระเบิด ประชากรก็ค่อยๆ ลดลงเนื่องจากการอพยพอย่างเป็นระบบซึ่งได้รับคำสั่งจากรัฐบาลญี่ปุ่น ในช่วงเวลาของการโจมตี ประชากรมีอยู่ประมาณ 245,000 คน
การทิ้งระเบิด
เป้าหมายหลักของการวางระเบิดนิวเคลียร์ครั้งแรกของอเมริกาคือฮิโรชิมา (เป้าหมายสำรองคือโคคุระและนางาซากิ) แม้ว่าคำสั่งของทรูแมนเรียกร้องให้เริ่มทิ้งระเบิดปรมาณูในวันที่ 3 สิงหาคม แต่เมฆที่ปกคลุมเป้าหมายก็ป้องกันได้จนถึงวันที่ 6 สิงหาคม
วันที่ 6 สิงหาคม เวลา 01:45 น. เครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ของอเมริกาภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการกรมทหารบินรวมที่ 509 พันเอก Paul Tibbetts ซึ่งถือระเบิดปรมาณู Baby ขึ้นเครื่อง ได้ขึ้นบินจากเกาะ Tinian ซึ่งเป็นที่ตั้งของ ใช้เวลาบินประมาณ 6 ชั่วโมงจากฮิโรชิม่า เครื่องบินของทิบเบตต์ส (อีโนลา เกย์) กำลังบินโดยเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการที่รวมเครื่องบินอีก 6 ลำ ได้แก่ เครื่องบินสำรอง (ความลับสุดยอด) เครื่องควบคุม 2 ลำ และเครื่องบินลาดตระเวน 3 ลำ (เจบิต 3 ฟูลเฮาส์ และสตรีทแฟลช) ผู้บัญชาการเครื่องบินลาดตระเวนที่ส่งไปยังนางาซากิและโคคุระรายงานว่ามีเมฆมากในเมืองเหล่านี้ นักบินเครื่องบินสอดแนมลำที่ 3 พันตรีอิเซอร์ลี พบว่าท้องฟ้าเหนือฮิโรชิมาปลอดโปร่งจึงส่งสัญญาณว่า "วางระเบิดเป้าหมายแรก"
ประมาณเจ็ดโมงเช้า เครือข่ายเรดาร์เตือนภัยล่วงหน้าของญี่ปุ่นตรวจพบการเข้าใกล้ของเครื่องบินอเมริกันหลายลำที่มุ่งหน้าไปทางตอนใต้ของญี่ปุ่น มีการประกาศคำเตือนการโจมตีทางอากาศ และการออกอากาศทางวิทยุถูกระงับในหลายเมือง รวมถึงฮิโรชิมา เมื่อเวลาประมาณ 08:00 น. เจ้าหน้าที่เรดาร์ในฮิโรชิมาระบุว่าจำนวนเครื่องบินที่เข้ามามีน้อยมาก - อาจจะไม่เกินสามลำ - และการแจ้งเตือนการโจมตีทางอากาศก็ถูกยกเลิก เพื่อประหยัดเชื้อเพลิงและเครื่องบิน ญี่ปุ่นไม่ได้สกัดกั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดอเมริกันกลุ่มเล็กๆ ข้อความทางวิทยุมาตรฐานคือ ควรมุ่งหน้าไปยังที่หลบภัยหากพบเห็น B-29 จริงๆ และนั่นไม่ใช่การโจมตี แต่เป็นเพียงการลาดตระเวนบางรูปแบบที่คาดหวังไว้
เมื่อเวลา 08:15 น. ตามเวลาท้องถิ่น B-29 ซึ่งอยู่ที่ระดับความสูงมากกว่า 9 กม. ได้ทิ้งระเบิดปรมาณูที่ใจกลางฮิโรชิมา
รายงานสาธารณะฉบับแรกเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้มาจากวอชิงตัน สิบหกชั่วโมงหลังจากการโจมตีด้วยปรมาณูในเมืองญี่ปุ่น
เงาชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนขั้นบันไดหน้าธนาคารขณะเกิดเหตุระเบิด ห่างจากจุดศูนย์กลาง 250 เมตร
เอฟเฟกต์การระเบิด
ผู้ที่อยู่ใกล้จุดศูนย์กลางการระเบิดมากที่สุดเสียชีวิตทันที ศพของพวกเขากลายเป็นถ่านหิน นกที่บินผ่านถูกเผาไหม้ในอากาศ และวัสดุแห้งที่ติดไฟได้ เช่น กระดาษ ติดไฟได้ไกลจากศูนย์กลางแผ่นดินไหวไม่เกิน 2 กม. การแผ่รังสีของแสงได้เผาเสื้อผ้าที่มีลวดลายสีเข้มเข้าสู่ผิวหนังและทิ้งเงาของร่างกายมนุษย์ไว้บนผนัง ผู้คนนอกบ้านบรรยายถึงแสงวาบวาบซึ่งมาพร้อมกับคลื่นความร้อนที่ดับลงพร้อมๆ กัน คลื่นระเบิดตามมาเกือบจะในทันทีสำหรับทุกคนที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหว และมักจะทำให้พวกเขาล้มลง โดยทั่วไปแล้วผู้อาศัยในอาคารจะหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับรังสีแสงจากการระเบิด แต่ไม่ใช่คลื่นระเบิด เศษกระจกกระทบห้องส่วนใหญ่ และอาคารทั้งหมดยกเว้นอาคารที่แข็งแกร่งที่สุดก็พังทลายลง วัยรุ่นคนหนึ่งถูกคลื่นซัดกระเด็นออกจากบ้านฝั่งตรงข้ามถนน ขณะที่บ้านพังถล่มลงมาด้านหลังเขา ภายในไม่กี่นาที 90% ของผู้คนที่อยู่ห่างจากศูนย์กลางแผ่นดินไหว 800 เมตรหรือน้อยกว่านั้นเสียชีวิต
คลื่นแรงระเบิดทำให้กระจกแตกในระยะไกลถึง 19 กม. สำหรับผู้ที่อยู่ในอาคาร ปฏิกิริยาแรกโดยทั่วไปคือความคิดที่จะโจมตีโดยตรงจากระเบิดทางอากาศ
ไฟขนาดเล็กจำนวนมากที่ปะทุพร้อมกันในเมืองไม่ช้าก็รวมกันเป็นพายุทอร์นาโดไฟขนาดใหญ่ก่อตัวขึ้น ลมแรง(ความเร็ว 50-60 กม./ชม.) มุ่งหน้าสู่ศูนย์กลางแผ่นดินไหว พายุไฟเข้าปกคลุมเมืองมากกว่า 11 กม.² คร่าชีวิตทุกคนที่ไม่สามารถออกไปได้ภายในไม่กี่นาทีแรกหลังการระเบิด
ตามความทรงจำของอากิโกะ ทาคาคุระ หนึ่งในผู้รอดชีวิตไม่กี่คนที่อยู่ห่างจากศูนย์กลางแผ่นดินไหว 300 เมตรในขณะที่เกิดระเบิด
สีสามสีที่บ่งบอกความเป็นฉันในวันที่ระเบิดปรมาณูถูกทิ้งที่ฮิโรชิมา ได้แก่ สีดำ สีแดง และสีน้ำตาล สีดำเพราะแรงระเบิดตัดแสงแดดและทำให้โลกเข้าสู่ความมืด สีแดงเป็นสีของเลือดที่ไหลออกมาจากผู้ที่ได้รับบาดเจ็บและแตกสลาย นอกจากนี้ยังเป็นสีของไฟที่เผาผลาญทุกสิ่งในเมือง สีน้ำตาลเป็นสีของผิวหนังไหม้ที่ร่วงหล่นจากลำตัวสัมผัสกับรังสีแสงจากการระเบิด
ไม่กี่วันหลังการระเบิด แพทย์เริ่มสังเกตเห็นอาการแรกของรังสีในหมู่ผู้รอดชีวิต ในไม่ช้า จำนวนผู้เสียชีวิตในหมู่ผู้รอดชีวิตก็เริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง เนื่องจากผู้ป่วยที่ดูเหมือนว่าจะหายดีเริ่มต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคใหม่ที่แปลกประหลาดนี้ การเสียชีวิตจากการเจ็บป่วยจากรังสีพุ่งสูงสุดใน 3-4 สัปดาห์หลังการระเบิด และเริ่มลดลงเพียง 7-8 สัปดาห์ต่อมา แพทย์ชาวญี่ปุ่นถือว่าลักษณะการอาเจียนและท้องร่วงของการเจ็บป่วยจากรังสีเป็นอาการของโรคบิด ผลกระทบต่อสุขภาพในระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัส เช่น ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคมะเร็ง ผู้รอดชีวิตที่ถูกหลอกหลอนไปตลอดชีวิต เช่นเดียวกับความตกใจทางจิตใจจากการระเบิด
บุคคลแรกในโลกที่ได้รับการระบุสาเหตุการเสียชีวิตอย่างเป็นทางการว่าเป็นโรคที่เกิดจากผลที่ตามมาของ การระเบิดของนิวเคลียร์(พิษจากรังสี) กลายเป็นนักแสดงสาว มิโดริ นากะ ซึ่งรอดชีวิตจากเหตุระเบิดที่ฮิโรชิมา แต่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2488 นักข่าว โรเบิร์ต จุง เชื่อว่าเป็นโรคของมิโดริและได้รับความนิยมในหมู่ คนธรรมดาทำให้ประชาชนได้รับรู้ความจริงเกี่ยวกับ “โรคใหม่” ที่กำลังเกิดขึ้น จนกระทั่งมิโดริเสียชีวิต ไม่มีใครให้ความสำคัญกับการเสียชีวิตอย่างลึกลับของผู้รอดชีวิตจากการระเบิดและเสียชีวิตในสถานการณ์ที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จักในขณะนั้น จุงเชื่อว่าการเสียชีวิตของมิโดริเป็นแรงผลักดันให้เร่งการวิจัยด้านฟิสิกส์นิวเคลียร์และการแพทย์ ซึ่งในไม่ช้าก็ช่วยชีวิตผู้คนจำนวนมากจากการได้รับรังสีได้
ความตระหนักรู้ของญี่ปุ่นถึงผลที่ตามมาจากการโจมตี
เจ้าหน้าที่โตเกียวจาก Japan Broadcasting Corporation สังเกตเห็นว่าสถานีฮิโรชิมาหยุดออกอากาศแล้ว เขาพยายามที่จะสร้างการออกอากาศใหม่โดยใช้สายโทรศัพท์อื่น แต่ก็ล้มเหลวเช่นกัน ประมาณยี่สิบนาทีต่อมา ศูนย์ควบคุมโทรเลขการรถไฟโตเกียวพบว่าสายโทรเลขหลักหยุดทำงานทางตอนเหนือของฮิโรชิมา จากป้ายหยุดห่างจากฮิโรชิมา 16 กม. มีรายงานอย่างไม่เป็นทางการและสับสนเกี่ยวกับการระเบิดร้ายแรง ข้อความทั้งหมดนี้ถูกส่งไปยังสำนักงานใหญ่ของเสนาธิการญี่ปุ่น
ฐานทัพทหารพยายามโทรติดต่อศูนย์บัญชาการและควบคุมฮิโรชิม่าซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความเงียบสนิทจากที่นั่นทำให้เจ้าหน้าที่ทั่วไปงงงัน เพราะพวกเขารู้ว่าไม่มีการโจมตีของศัตรูครั้งใหญ่ในฮิโรชิมา และไม่มีคลังวัตถุระเบิดจำนวนมาก เจ้าหน้าที่หนุ่มจากสำนักงานใหญ่ได้รับคำสั่งให้บินไปยังฮิโรชิมา ลงจอดทันที ประเมินความเสียหาย และเดินทางกลับโตเกียวพร้อมข้อมูลที่เชื่อถือได้ โดยทั่วไปสำนักงานใหญ่เชื่อว่าไม่มีอะไรร้ายแรงเกิดขึ้นที่นั่น และข้อความดังกล่าวได้รับการอธิบายเป็นข่าวลือ
เจ้าหน้าที่จากสำนักงานใหญ่ไปที่สนามบิน จากจุดที่เขาบินไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ หลังจากบินเป็นเวลาสามชั่วโมง ขณะที่ยังคงอยู่ห่างจากฮิโรชิมา 160 กม. เขาและนักบินสังเกตเห็นกลุ่มควันขนาดใหญ่จากระเบิด เป็นวันที่สดใสและซากปรักหักพังของฮิโรชิม่าก็ถูกไฟไหม้ ในไม่ช้าเครื่องบินของพวกเขาก็มาถึงเมือง ซึ่งพวกเขาวนเวียนอยู่รอบๆ โดยไม่เชื่อสายตาตนเอง สิ่งที่เหลืออยู่ในเมืองคือเขตแห่งการทำลายล้างโดยสิ้นเชิง ยังคงเผาไหม้และปกคลุมไปด้วยเมฆหนาทึบ พวกเขาลงจอดทางใต้ของเมือง และเจ้าหน้าที่รายงานเหตุการณ์ดังกล่าวต่อโตเกียว ก็เริ่มจัดมาตรการช่วยเหลือทันที
ความเข้าใจที่แท้จริงครั้งแรกของญี่ปุ่นเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้เกิดภัยพิบัตินั้นมาจาก ข้อความสาธารณะจากวอชิงตัน สิบหกชั่วโมงหลังการโจมตีด้วยปรมาณูที่ฮิโรชิมา
ฮิโรชิมาหลังการระเบิดปรมาณู
การสูญเสียและการทำลายล้าง
จำนวนผู้เสียชีวิตจากผลกระทบโดยตรงของการระเบิดอยู่ระหว่าง 70 ถึง 80,000 คน ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2488 เนื่องจากผลกระทบจากการปนเปื้อนของสารกัมมันตภาพรังสีและผลภายหลังการระเบิดอื่นๆ ทั้งหมดยอดผู้เสียชีวิตอยู่ระหว่าง 90 ถึง 166,000 คน หลังจากผ่านไป 5 ปี ยอดผู้เสียชีวิตทั้งหมด รวมถึงการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งและผลกระทบระยะยาวอื่นๆ จากการระเบิด อาจสูงถึงหรือเกิน 200,000 คน
ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่น ณ วันที่ 31 มีนาคม 2013 มี "ฮิบาคุชะ" มีชีวิตอยู่ 201,779 คน ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับผลกระทบจากระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ จำนวนนี้รวมเด็กที่เกิดจากผู้หญิงที่ได้รับรังสีจากการระเบิด (ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นในขณะที่คำนวณ) ตามข้อมูลของรัฐบาลญี่ปุ่น ในจำนวนนี้ 1% มีโรคมะเร็งร้ายแรงที่เกิดจากการสัมผัสรังสีหลังการระเบิด จำนวนผู้เสียชีวิต ณ วันที่ 31 สิงหาคม 2556 อยู่ที่ประมาณ 450,000 ราย: 286,818 รายในฮิโรชิมาและ 162,083 รายในนางาซากิ
มลพิษทางนิวเคลียร์
แนวคิดเรื่อง "การปนเปื้อนของสารกัมมันตภาพรังสี" ยังไม่มีเกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นจึงไม่มีการหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาด้วยซ้ำ ผู้คนยังคงอาศัยและสร้างอาคารที่ถูกทำลายขึ้นมาใหม่ในสถานที่เดิมที่เคยเป็นมา แม้แต่อัตราการเสียชีวิตที่สูงของประชากรในปีต่อๆ มา ตลอดจนโรคและความผิดปกติทางพันธุกรรมในเด็กที่เกิดหลังเหตุระเบิด ก็ไม่เกี่ยวข้องกับการได้รับรังสีตั้งแต่แรก ไม่ได้ดำเนินการอพยพประชากรออกจากพื้นที่ที่มีการปนเปื้อนเนื่องจากไม่มีใครรู้เกี่ยวกับการปนเปื้อนของสารกัมมันตภาพรังสี
อย่างไรก็ตาม เป็นการยากที่จะให้การประเมินขอบเขตของการปนเปื้อนที่แม่นยำเนื่องจากขาดข้อมูล เนื่องจากในทางเทคนิคแล้ว ระเบิดปรมาณูลูกแรกใช้พลังงานค่อนข้างต่ำและไม่สมบูรณ์ (เช่น เบบี้บอมบ์ มียูเรเนียม 64 กิโลกรัม ซึ่งมีการแบ่งปฏิกิริยาเพียงประมาณ 700 กรัม) ระดับการปนเปื้อนในพื้นที่อาจไม่สำคัญแม้ว่าจะก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อประชากรก็ตาม สำหรับการเปรียบเทียบ: ในขณะที่เกิดอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล มีผลิตภัณฑ์ฟิชชันและองค์ประกอบทรานยูเรเนียมหลายตันในแกนเครื่องปฏิกรณ์ - ไอโซโทปกัมมันตภาพรังสีต่างๆ ที่สะสมระหว่างการทำงานของเครื่องปฏิกรณ์
เปรียบเทียบการอนุรักษ์อาคารบางหลัง
บาง อาคารคอนกรีตเสริมเหล็กในฮิโรชิม่ามีเสถียรภาพมาก (เนื่องจากเสี่ยงต่อการเกิดแผ่นดินไหว) และกรอบของพวกเขาไม่พังทลายแม้ว่าพวกเขาจะอยู่ใกล้กับศูนย์กลางของการทำลายล้างในเมือง (ศูนย์กลางของการระเบิด) ก็ตาม นี่คือวิธีที่อาคารอิฐของหอการค้าฮิโรชิมะ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "เกนบากุโดม" หรือ "โดมปรมาณู") ซึ่งออกแบบและสร้างโดยสถาปนิกชาวเช็ก แจน เล็ตเซล รอดชีวิตมาได้ ซึ่งอยู่ห่างจากศูนย์กลางแผ่นดินไหวเพียง 160 เมตร ของการระเบิด (ที่ความสูงของการระเบิด 600 เมตรเหนือพื้นผิว) ซากปรักหักพังดังกล่าวกลายเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดจากการระเบิดปรมาณูฮิโรชิมา และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 1996 แม้ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ และจีนจะคัดค้านก็ตาม
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม หลังจากได้รับข่าวการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาประสบความสำเร็จ ประธานาธิบดีทรูแมนของสหรัฐฯ ก็ประกาศเช่นนั้น
ตอนนี้เราพร้อมที่จะทำลายโรงงานผลิตบนบกของญี่ปุ่นทั้งหมดในเมืองต่างๆ อย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ยิ่งขึ้นกว่าเดิม เราจะทำลายท่าเทียบเรือ โรงงาน และการสื่อสารของพวกเขา อย่าให้เกิดความเข้าใจผิด เราจะทำลายความสามารถในการทำสงครามของญี่ปุ่นโดยสิ้นเชิง
โดยมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันการทำลายล้างของญี่ปุ่นที่มีการยื่นคำขาดในวันที่ 26 กรกฎาคมที่พอทสดัม ความเป็นผู้นำของพวกเขาปฏิเสธเงื่อนไขของเขาทันที หากพวกเขาไม่ยอมรับเงื่อนไขของเราในตอนนี้ ก็ปล่อยให้พวกเขาคาดหวังถึงฝนแห่งการทำลายล้างจากอากาศ แบบที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อนบนโลกใบนี้
หลังจากได้รับข่าวระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมา รัฐบาลญี่ปุ่นได้ประชุมหารือเพื่อหารือเกี่ยวกับการตอบโต้ เริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน จักรพรรดิทรงสนับสนุนการเจรจาสันติภาพ แต่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและผู้นำกองทัพบกและกองทัพเรือเชื่อว่าญี่ปุ่นควรรอดูว่าความพยายามในการเจรจาสันติภาพผ่านสหภาพโซเวียตจะให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขหรือไม่ ผู้นำทางทหารยังเชื่อด้วยว่าหากพวกเขาสามารถต้านทานการรุกรานหมู่เกาะญี่ปุ่นได้ ก็เป็นไปได้ที่จะสร้างความเสียหายแก่กองกำลังพันธมิตรจนญี่ปุ่นสามารถได้รับเงื่อนไขสันติภาพ นอกเหนือจากการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข
เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม สหภาพโซเวียตประกาศสงครามกับญี่ปุ่น และกองทัพโซเวียตเปิดฉากการรุกรานแมนจูเรีย ความหวังในการไกล่เกลี่ยของสหภาพโซเวียตในการเจรจาพังทลายลง ผู้นำระดับสูงของกองทัพญี่ปุ่นเริ่มเตรียมประกาศกฎอัยการศึกเพื่อป้องกันความพยายามในการเจรจาสันติภาพ
ระเบิดปรมาณูครั้งที่สอง (โคคุริ) มีกำหนดในวันที่ 11 สิงหาคม แต่ถูกเลื่อนออกไป 2 วันเพื่อหลีกเลี่ยงสภาพอากาศเลวร้ายเป็นเวลา 5 วัน โดยจะเริ่มในวันที่ 10 สิงหาคม
เหตุระเบิดที่นางาซากิ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2488 นางาซากิในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
นางาซากิในปี พ.ศ. 2488 ตั้งอยู่ในหุบเขาสองแห่งซึ่งมีแม่น้ำสองสายไหลผ่าน เทือกเขาแยกเขตของเมือง
การพัฒนาเป็นไปอย่างวุ่นวาย: จากพื้นที่เมืองทั้งหมด 90 กม. ² มี 12 แห่งที่สร้างขึ้นพร้อมพื้นที่อยู่อาศัย
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมืองซึ่งเป็นเมืองท่าสำคัญก็ได้รับความสำคัญเป็นพิเศษในฐานะศูนย์กลางอุตสาหกรรม ซึ่งมีการผลิตเหล็กและอู่ต่อเรือมิตซูบิชิ และการผลิตตอร์ปิโดมิตซูบิชิ-อุราคามิกระจุกตัว มีการผลิตปืน เรือ และอุปกรณ์ทางทหารอื่นๆ ในเมือง
นางาซากิไม่เคยถูกทิ้งระเบิดขนาดใหญ่ก่อนการระเบิดของระเบิดปรมาณู แต่ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2488 มีการทิ้งระเบิดแรงสูงหลายลูกลงบนเมือง สร้างความเสียหายให้กับอู่ต่อเรือและท่าเรือทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง ระเบิดยังโจมตีโรงงานเหล็กและปืนของมิตซูบิชิด้วย ผลการจู่โจมเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ส่งผลให้มีการอพยพประชาชนบางส่วนโดยเฉพาะเด็กนักเรียน อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่เกิดระเบิด ประชากรของเมืองยังคงมีอยู่ประมาณ 200,000 คน
นางาซากิ ก่อนและหลังระเบิดปรมาณู
การทิ้งระเบิด
เป้าหมายหลักของการระเบิดนิวเคลียร์ครั้งที่สองของอเมริกาคือโคคุระ เป้าหมายรองคือนางาซากิ
เมื่อเวลา 02:47 น. ของวันที่ 9 สิงหาคม เครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ของสหรัฐฯ ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรีชาร์ลส สวีนีย์ ซึ่งถือระเบิดปรมาณูแฟตแมน ได้ขึ้นบินจากเกาะทิเนียน
ต่างจากการทิ้งระเบิดครั้งแรก ครั้งที่สองมีความเกี่ยวข้องกับระเบิดหลายครั้ง ปัญหาทางเทคนิค. พบปัญหาก่อนเครื่องขึ้น ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิงในถังเชื้อเพลิงสำรองถังหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ลูกเรือก็ตัดสินใจที่จะดำเนินการบินตามแผนที่วางไว้
เมื่อเวลาประมาณ 07.50 น. มีการประกาศแจ้งเตือนการโจมตีทางอากาศที่เมืองนางาซากิ และถูกยกเลิกเมื่อเวลา 08.30 น.
เมื่อเวลา 8:10 น. หลังจากไปถึงจุดนัดพบกับเครื่องบิน B-29 อื่นๆ ที่เข้าร่วมในภารกิจนี้ มีผู้พบว่าหนึ่งในนั้นหายไป เป็นเวลา 40 นาที เครื่องบิน B-29 ของสวีนีย์บินวนรอบจุดนัดพบ แต่ไม่ได้รอให้เครื่องบินที่หายไปปรากฏตัว ในเวลาเดียวกัน เครื่องบินสอดแนมรายงานว่าความขุ่นมัวเหนือโคคุระและนางาซากิ แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น แต่ก็ยังทำให้สามารถวางระเบิดได้ภายใต้การควบคุมด้วยการมองเห็น
เมื่อเวลา 08.50 น. เครื่องบิน B-29 บรรทุกระเบิดปรมาณูมุ่งหน้าสู่โคคุระ และมาถึงเมื่อเวลา 09.20 น. อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลานี้ มีเมฆปกคลุมเมืองไปแล้ว 70% ซึ่งไม่อนุญาตให้มีการวางระเบิดแบบมองเห็น หลังจากเข้าใกล้เป้าหมายไม่สำเร็จสามครั้ง เวลา 10:32 น. B-29 ก็มุ่งหน้าไปยังนางาซากิ เมื่อมาถึงจุดนี้ เนื่องจากมีปัญหากับปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง จึงมีเชื้อเพลิงเพียงพอสำหรับการผ่านเมืองนางาซากิเพียงครั้งเดียว
เมื่อเวลา 10:53 น. เครื่องบิน B-29 จำนวน 2 ลำเข้ามาอยู่ในสายตาของการป้องกันทางอากาศ ญี่ปุ่นเข้าใจผิดว่าเป็นภารกิจลาดตระเวน และไม่ได้ประกาศสัญญาณเตือนครั้งใหม่
เมื่อเวลา 10:56 น. B-29 มาถึงนางาซากิ ซึ่งปรากฏว่ามีเมฆบดบังอยู่เช่นกัน สวีนีย์ไม่เต็มใจที่จะอนุมัติแนวทางเรดาร์ที่มีความแม่นยำน้อยกว่ามาก อย่างไรก็ตาม ในวินาทีสุดท้าย กัปตันมือปืนปืนใหญ่ Kermit Behan (ภาษาอังกฤษ) สังเกตเห็นภาพเงาของสนามกีฬาของเมืองในช่องว่างระหว่างก้อนเมฆ โดยเน้นไปที่จุดที่เขาทิ้งระเบิดปรมาณู
เหตุระเบิดเกิดขึ้นเมื่อเวลา 11.02 น. ตามเวลาท้องถิ่น ที่ระดับความสูงประมาณ 500 เมตร พลังระเบิดประมาณ 21 กิโลตัน
เอฟเฟกต์การระเบิด
เด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ไม่ได้ปกปิดร่างกายส่วนบนระหว่างเหตุระเบิด
ระเบิดที่เล็งอย่างเร่งรีบระเบิดเกือบครึ่งทางระหว่างสองเป้าหมายหลักในนางาซากิ โรงงานเหล็กและปืนของมิตซูบิชิทางตอนใต้ และโรงงานตอร์ปิโดมิตซูบิชิ-อุรากามิทางตอนเหนือ ถ้าระเบิดถูกทิ้งลงไปทางใต้ ระหว่างย่านธุรกิจและที่พักอาศัย ความเสียหายคงจะมากกว่านี้มาก
โดยทั่วไปแม้ว่าพลังของการระเบิดปรมาณูในนางาซากิจะมากกว่าในฮิโรชิมา แต่ผลการทำลายล้างของการระเบิดก็น้อยกว่า สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยปัจจัยหลายประการ - การปรากฏตัวของเนินเขาในนางาซากิตลอดจนความจริงที่ว่าศูนย์กลางของการระเบิดตั้งอยู่บนพื้นที่อุตสาหกรรม - ทั้งหมดนี้ช่วยปกป้องบางพื้นที่ของเมืองจากผลที่ตามมาของการระเบิด
จากบันทึกความทรงจำของสุมิเทรุ ทานิกุจิ ซึ่งอายุ 16 ปีในช่วงที่เกิดการระเบิด:
ฉันถูกกระแทกพื้น (จากจักรยาน) และพื้นสั่นสะเทือนอยู่พักหนึ่ง ฉันเกาะมันไว้เพื่อไม่ให้คลื่นระเบิดพัดพาไป เมื่อฉันเงยหน้าขึ้นมอง บ้านที่ฉันเพิ่งผ่านไปก็ถูกทำลาย... ฉันยังเห็นเด็กคนหนึ่งถูกคลื่นระเบิดพัดพาไป หินก้อนใหญ่ปลิวไปในอากาศ ก้อนหนึ่งโดนฉันแล้วบินขึ้นไปบนท้องฟ้าอีกครั้ง...
เมื่อทุกอย่างดูสงบลงแล้ว ฉันพยายามลุกขึ้นและพบว่าผิวหนังที่แขนซ้ายตั้งแต่ไหล่จนถึงปลายนิ้วห้อยเหมือนผ้าขี้ริ้วขาดรุ่งริ่ง
การสูญเสียและการทำลายล้าง
การระเบิดปรมาณูเหนือนางาซากิส่งผลกระทบต่อพื้นที่ประมาณ 110 กม. ² โดย 22 แห่งเป็นผิวน้ำและ 84 แห่งอาศัยอยู่เพียงบางส่วนเท่านั้น
ตามรายงานจากจังหวัดนางาซากิ ระบุว่า "คนและสัตว์เสียชีวิตแทบจะในทันที" ในระยะห่างไม่เกิน 1 กม. จากศูนย์กลางแผ่นดินไหว บ้านเกือบทั้งหมดในรัศมี 2 กม. ถูกทำลาย และวัสดุแห้งที่ติดไฟได้ เช่น กระดาษ ติดไฟได้ไกลถึง 3 กม. จากศูนย์กลางแผ่นดินไหว จากอาคาร 52,000 แห่งในนางาซากิ มีอาคารถูกทำลาย 14,000 หลัง และอีก 5,400 หลังได้รับความเสียหายสาหัส มีอาคารเพียง 12% เท่านั้นที่ยังคงไม่เสียหาย แม้ว่าจะไม่มีพายุไฟเกิดขึ้นในเมือง แต่ก็มีการพบเห็นเพลิงไหม้ในท้องถิ่นจำนวนมาก
จำนวนผู้เสียชีวิตภายในสิ้นปี พ.ศ. 2488 อยู่ระหว่าง 60 ถึง 80,000 คน หลังจากผ่านไป 5 ปี ยอดผู้เสียชีวิตทั้งหมด รวมถึงผู้เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งและผลกระทบระยะยาวอื่นๆ จากการระเบิด อาจสูงถึงหรือเกิน 140,000 คน
แผนการทิ้งระเบิดปรมาณูในญี่ปุ่นครั้งต่อไป
รัฐบาลสหรัฐฯ คาดว่าระเบิดปรมาณูอีกลูกจะพร้อมใช้งานในช่วงกลางเดือนสิงหาคม และอีกสามลูกในเดือนกันยายนและตุลาคม เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม เลสลี โกรฟส์ ผู้อำนวยการฝ่ายทหารของโครงการแมนฮัตตัน ได้ส่งบันทึกถึงจอร์จ มาร์แชล เสนาธิการกองทัพสหรัฐฯ โดยเขาเขียนว่า "ระเบิดลูกต่อไป... น่าจะพร้อมใช้งานหลังวันที่ 17 สิงหาคม- 18" ในวันเดียวกันนั้นเอง มาร์แชลได้ลงนามในบันทึกโดยมีความเห็นว่า "ไม่ควรนำมาใช้กับญี่ปุ่นจนกว่าจะได้รับการอนุมัติอย่างชัดแจ้งจากประธานาธิบดี" ในเวลาเดียวกัน กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ได้เริ่มหารือเกี่ยวกับความเหมาะสมในการเลื่อนการใช้ระเบิดออกไปจนกว่าจะเริ่มปฏิบัติการล่มสลาย ซึ่งเป็นการบุกโจมตีหมู่เกาะญี่ปุ่นที่คาดไว้
ปัญหาที่เราเผชิญอยู่ตอนนี้คือ สมมติว่าญี่ปุ่นไม่ยอมจำนน เราควรทิ้งระเบิดต่อไปในขณะที่ผลิตออกมา หรือสะสมไว้แล้วทิ้งทั้งหมดในช่วงเวลาสั้นๆ ไม่ใช่ทั้งหมดในวันเดียว แต่ในเวลาอันสั้นพอสมควร สิ่งนี้ยังเกี่ยวข้องกับคำถามที่ว่าเรากำลังดำเนินการตามเป้าหมายอะไร กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราไม่ควรมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายที่จะช่วยการบุกรุกได้มากที่สุด แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรม ขวัญกำลังใจ จิตวิทยา ฯลฯ หรือไม่? ในระดับที่มากขึ้นเป้าหมายทางยุทธวิธีและไม่ใช่สิ่งอื่นใด
ญี่ปุ่นยอมจำนนและยึดครองต่อมา
จนถึงวันที่ 9 ส.ค. คณะรัฐมนตรีสงครามยังคงยืนกรานเงื่อนไขการยอมจำนน 4 ประการ วันที่ 9 สิงหาคม มีข่าวประกาศสงครามของสหภาพโซเวียตในตอนเย็นของวันที่ 8 สิงหาคม และเหตุระเบิดปรมาณูที่นางาซากิ เมื่อเวลา 23.00 น. ในการประชุม “บิ๊กซิกซ์” ซึ่งจัดขึ้นในคืนวันที่ 10 สิงหาคม มีการลงคะแนนเสียงในประเด็นยอมจำนนอย่างเท่าเทียมกัน (3 “เพื่อ”, 3 “ต่อต้าน”) หลังจากนั้นจักรพรรดิก็เข้ามาแทรกแซงในการอภิปรายโดยพูด เพื่อสนับสนุนการยอมจำนน เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ญี่ปุ่นได้ยื่นข้อเสนอเพื่อยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตร เงื่อนไขเดียวคือให้จักรพรรดิยังคงเป็นประมุขแห่งรัฐตามที่ระบุ
เนื่องจากเงื่อนไขการยอมจำนนอนุญาตให้คงอำนาจของจักรพรรดิในญี่ปุ่นต่อไป ฮิโรฮิโตจึงบันทึกคำแถลงการยอมจำนนของเขาเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ซึ่งเผยแพร่โดยสื่อญี่ปุ่นในวันรุ่งขึ้น แม้ว่าฝ่ายตรงข้ามจะพยายามทำรัฐประหารก็ตาม
ในประกาศของเขา ฮิโรฮิโตะกล่าวถึงระเบิดปรมาณู:
... นอกจากนี้ศัตรูยังมีอาวุธที่น่ากลัวชนิดใหม่ที่สามารถคร่าชีวิตผู้บริสุทธิ์จำนวนมากและสร้างความเสียหายให้กับวัตถุอย่างนับไม่ถ้วน หากเราสู้ต่อไป ไม่เพียงแต่จะนำไปสู่การล่มสลายและการทำลายล้างของชาติญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสูญพันธุ์ของอารยธรรมมนุษย์อีกด้วย
ในสถานการณ์เช่นนี้ เราจะช่วยประชากรหลายล้านคนของเราหรือพิสูจน์ตัวเราต่อวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของบรรพบุรุษของเราได้อย่างไร ด้วยเหตุนี้ เราจึงสั่งให้ยอมรับเงื่อนไขของการประกาศร่วมของฝ่ายตรงข้ามของเรา
ภายในหนึ่งปีหลังจากการทิ้งระเบิด กองทหารอเมริกันจำนวน 40,000 นายประจำการอยู่ที่ฮิโรชิมา และ 27,000 นายในนางาซากิ
คณะกรรมการศึกษาผลที่ตามมาของการระเบิดปรมาณู
ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2491 เพื่อศึกษาผลกระทบระยะยาวของรังสีต่อผู้รอดชีวิตจากฮิโรชิมาและนางาซากิ ทรูแมนสั่งให้จัดตั้งคณะกรรมาธิการเพื่อศึกษาผลกระทบของการระเบิดปรมาณูที่สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ผู้เสียชีวิตจากเหตุระเบิดประกอบด้วยผู้เสียชีวิตที่ไม่ใช่สงครามจำนวนมาก รวมถึงเชลยศึก ทหารเกณฑ์ที่เป็นชาวเกาหลีและจีน นักเรียนจากบริติชมาลายา และพลเมืองสหรัฐฯ ประมาณ 3,200 คนซึ่งมีเชื้อสายญี่ปุ่น
ในปี พ.ศ. 2518 คณะกรรมาธิการถูกยุบและโอนหน้าที่ไปยังมูลนิธิวิจัยผลกระทบจากรังสีที่สร้างขึ้นใหม่
การอภิปรายเกี่ยวกับความเหมาะสมของระเบิดปรมาณู
บทบาทของระเบิดปรมาณูในการยอมจำนนของญี่ปุ่นและเหตุผลทางจริยธรรมยังคงเป็นหัวข้อถกเถียงทางวิทยาศาสตร์และสาธารณะ ในการทบทวนประวัติศาสตร์ในประเด็นนี้เมื่อปี 2548 นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน ซามูเอล วอล์คเกอร์ เขียนว่า “การถกเถียงเกี่ยวกับภูมิปัญญาเรื่องการวางระเบิดจะดำเนินต่อไปอย่างแน่นอน” วอล์คเกอร์ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า "คำถามพื้นฐานที่มีการถกเถียงกันมานานกว่า 40 ปีก็คือ ระเบิดปรมาณูเหล่านี้จำเป็นต่อการบรรลุชัยชนะในสงครามแปซิฟิกตามเงื่อนไขที่สหรัฐฯ ยอมรับหรือไม่"
ผู้เสนอเหตุระเบิดมักจะโต้แย้งว่านี่คือสาเหตุของการยอมจำนนของญี่ปุ่น และดังนั้นจึงป้องกันการบาดเจ็บล้มตายที่สำคัญของทั้งสองฝ่าย (ทั้งสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น) ในแผนการบุกโจมตีญี่ปุ่น การสรุปอย่างรวดเร็วของสงครามช่วยชีวิตผู้คนจำนวนมากในประเทศเอเชียอื่น ๆ (โดยเฉพาะจีน) ว่าญี่ปุ่นกำลังต่อสู้กับสงครามโดยรวมซึ่งความแตกต่างระหว่างทหารและพลเรือนถูกลบล้างไป และการที่ผู้นำญี่ปุ่นปฏิเสธที่จะยอมจำนน และการวางระเบิดช่วยเปลี่ยนสมดุลทางความคิดเห็นภายในรัฐบาลไปสู่สันติภาพ ฝ่ายตรงข้ามของเหตุระเบิดแย้งว่ามันเป็นเพียงส่วนเสริมจากการทิ้งระเบิดตามแบบแผนที่กำลังดำเนินอยู่ และไม่มีความจำเป็นทางทหาร ว่ามันผิดศีลธรรมโดยพื้นฐาน เป็นอาชญากรรมสงคราม หรือเป็นการแสดงให้เห็นถึงการก่อการร้ายโดยรัฐ (แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 1945 จะไม่เกิดขึ้นก็ตาม เป็นข้อตกลงหรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ห้ามการใช้อาวุธนิวเคลียร์เป็นอาวุธทั้งทางตรงและทางอ้อม)
นักวิจัยจำนวนหนึ่งแสดงความเห็นว่าจุดประสงค์หลักของการทิ้งระเบิดปรมาณูคือการมีอิทธิพลต่อสหภาพโซเวียตก่อนที่จะเข้าสู่สงครามกับญี่ปุ่นในตะวันออกไกล และเพื่อแสดงให้เห็นถึงพลังปรมาณูของสหรัฐอเมริกา
ผลกระทบต่อวัฒนธรรม
ในทศวรรษ 1950 เรื่องราวของซาดาโกะ ซาซากิ เด็กสาวชาวญี่ปุ่นจากฮิโรชิมา ซึ่งเสียชีวิตในปี 1955 จากผลกระทบของรังสี (ลูคีเมีย) กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ขณะที่อยู่ในโรงพยาบาล ซาดาโกะได้เรียนรู้เกี่ยวกับตำนานที่ว่าคนที่พับนกกระเรียนกระดาษนับพันตัวสามารถขอพรที่จะกลายเป็นจริงได้อย่างแน่นอน ด้วยความปรารถนาที่จะฟื้นตัว ซาดาโกะจึงเริ่มพับนกกระเรียนจากเศษกระดาษที่ตกไปอยู่ในมือของเธอ ตามหนังสือ Sadako and the Thousand Paper Cranes ของนักเขียนเด็กชาวแคนาดา Eleanor Coher ซาดาโกสามารถพับนกกระเรียนได้เพียง 644 ตัวก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2498 เพื่อนของเธอทำตัวเลขที่เหลือเสร็จแล้ว ตามหนังสือ 4,675 วันแห่งชีวิตของซาดาโกะ ซาดาโกะพับนกกระเรียนได้หนึ่งพันตัวและพับต่อไปอีก แต่ต่อมาก็เสียชีวิต มีหนังสือหลายเล่มที่เขียนขึ้นจากเรื่องราวของเธอ
"> " alt=" ระเบิดนิวเคลียร์ที่ฮิโรชิมาในปี 2488 ผ่านสายตาของผู้ประหารชีวิต: ในวันครบรอบ 69 ปีของโศกนาฏกรรม">!}
6 สิงหาคม เวลา 8:15 น. 69 ปีที่แล้ว กองทัพตามคำสั่งส่วนตัวของประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนของสหรัฐฯ สหรัฐฯ ได้ทิ้งระเบิดปรมาณู Little Boy ซึ่งเทียบเท่ากับ TNT 13 ถึง 18 กิโลตันที่เมืองฮิโรชิมาของญี่ปุ่น Babr เตรียมประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์เลวร้ายนี้ผ่านสายตาของหนึ่งในผู้เข้าร่วมเหตุระเบิด
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2014 หนึ่งสัปดาห์ก่อนวันครบรอบ 69 ปีของการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมา ลูกเรือคนสุดท้ายของเรืออีโนลา เกย์ ซึ่งทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ใส่ฮิโรชิมา เสียชีวิต ธีโอดอร์ "ดัตช์" แวน เคิร์ก เสียชีวิตในบ้านพักคนชราในรัฐจอร์เจีย เมื่ออายุ 93 ปี
Van Kirk ต่อสู้ในกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขามีภารกิจมากมายในยุโรปและ แอฟริกาเหนือ. อย่างไรก็ตาม เขาจะถูกจดจำในฐานะผู้มีส่วนร่วมในการกระทำที่น่ากลัวที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของมนุษย์
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 ธีโอดอร์ แวน เคิร์กถูกสัมภาษณ์โดยผู้กำกับชาวอังกฤษ เลสลี วูดเฮด สำหรับสารคดีของเขาเนื่องในวาระครบรอบ 70 ปีเหตุระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาในปี พ.ศ. 2558 นี่คือสิ่งที่เคิร์กเล่าถึงวันนั้น:
“ฉันจำได้ดีว่าเหตุการณ์วันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เป็นอย่างไรบ้าง Enola Gay ออกเดินทางจากแปซิฟิกใต้จากเกาะ Tinian เวลา 02:45 น. หลังจากนอนไม่หลับมาทั้งคืน ฉันไม่เคยเห็นพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามเช่นนี้มาก่อนในชีวิต อากาศดีมาก. ขณะบินที่ความสูง 10,000 ฟุต ฉันมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกอันกว้างใหญ่ เป็นฉากที่เงียบสงบ แต่บนเครื่องบินเรามีบรรยากาศตึงเครียดเพราะลูกเรือไม่รู้ว่าระเบิดจะดับหรือไม่ หลังจากบินได้หกชั่วโมง Enola Gay ก็เข้าใกล้ฮิโรชิมา”
“เมื่อระเบิดตกลงมา ความคิดแรกของฉันคือ: “พระเจ้า ฉันดีใจมากที่มันได้ผล...”
เห็ดนิวเคลียร์เหนือฮิโรชิมา (ซ้าย) และนางาซากิ (ขวา)
“เราเลี้ยว 180 องศาและบินหนีจากคลื่นกระแทก จากนั้นพวกเขาก็หันกลับมาดูความเสียหาย เราไม่เห็นอะไรเลยนอกจากแสงแฟลชที่สว่างจ้า แล้วพวกเขาก็เห็นเมฆรูปเห็ดสีขาวลอยอยู่เหนือเมือง ภายใต้เมฆ เมืองนี้เต็มไปด้วยควันและดูเหมือนหม้อต้มน้ำมันดินสีดำ และมีไฟปรากฏให้เห็นบริเวณชานเมือง เมื่อระเบิดตกลง ความคิดแรกคือ: “พระเจ้า ฉันดีใจมากที่มันได้ผล... ความคิดที่สอง: “ดีใจมากที่สงครามครั้งนี้จะจบลง”
“ฉันเป็นผู้สนับสนุนสันติภาพ...”
แบบจำลองระเบิด "Little Boy" ที่ทิ้งลงที่ฮิโรชิมา
Van Kirk ให้สัมภาษณ์มากมายในช่วงชีวิตของเขา ในการสนทนากับคนหนุ่มสาว บ่อยครั้งเขาเตือนพวกเขาว่าอย่าไปยุ่งเกี่ยวกับสงครามครั้งอื่น และยังเรียกตัวเองว่า “เดอะดัตช์แมน” เคยเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังว่าการได้เห็นระเบิดปรมาณูลูกหนึ่งทำขึ้น ทำให้เขาลังเลที่จะเห็นมันเกิดขึ้นอีกครั้ง แต่ในขณะเดียวกันนักเดินเรือก็ไม่รู้สึกสำนึกผิดมากนักและปกป้องการใช้ระเบิดปรมาณูต่อชาวญี่ปุ่นโดยเรียกมันว่าชั่วร้ายน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับการทิ้งระเบิดทางอากาศในญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่องและการรุกรานของอเมริกาที่อาจเกิดขึ้น
“ฉันไม่เคยขอโทษสำหรับสิ่งที่เราทำในฮิโรชิม่า และฉันจะไม่มีวัน...”
เด็กญี่ปุ่นได้รับบาดเจ็บจากเหตุระเบิด
สำหรับคำถามที่พบบ่อยว่า “เขารู้สึกเสียใจไหมที่มีส่วนร่วมในการทิ้งระเบิดที่ทำให้ชาวญี่ปุ่นเสียชีวิตไปประมาณ 150,000 คน?” เขาตอบว่า:
“ผมไม่เคยขอโทษสำหรับสิ่งที่เราทำในฮิโรชิมา และจะไม่มีวันขอโทษด้วย” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์ - ภารกิจของเราคือการยุติสงครามโลกครั้งที่สอง แค่นั้น ถ้าเราไม่ทิ้งระเบิดนี้ คงเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบังคับให้ญี่ปุ่นยอมจำนน..."
“ระเบิดลูกนี้ช่วยชีวิตผู้คนได้ แม้ว่าจะมีเหยื่อจำนวนมากในฮิโรชิมาก็ตาม...”
ฮิโรชิมาหลังการระเบิดปรมาณู
“ระเบิดลูกนี้ช่วยชีวิตคนได้จริงๆ แม้ว่าจะมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในฮิโรชิมา เพราะไม่เช่นนั้น ขนาดผู้เสียชีวิตในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาคงจะน่ากลัวมาก” -แวนเคิร์กเคยกล่าวไว้ว่า
ตามที่เขาพูด มันไม่ได้เกี่ยวกับการทิ้งระเบิดใส่เมืองและฆ่าผู้คน: “ ฐานทัพทหารในเมืองฮิโรชิมาถูกทำลาย” ชาวอเมริกันให้เหตุผล “สิ่งที่สำคัญที่สุดคือสำนักงานใหญ่ของกองทัพที่รับผิดชอบในการป้องกันญี่ปุ่นในกรณีที่มีการรุกราน มันจะต้องถูกทำลาย"
สามวันหลังจากการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา - ในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2488 - ชาวอเมริกันทิ้งระเบิดปรมาณูอีกลูกหนึ่งชื่อ Fat Man ซึ่งให้ผลผลิตทีเอ็นทีมากถึง 21 กิโลตันในเมืองอื่นของญี่ปุ่น - นางาซากิ มีผู้เสียชีวิตระหว่าง 60 ถึง 80,000 คนที่นั่น
วัตถุประสงค์ที่ประกาศอย่างเป็นทางการของการวางระเบิดคือเพื่อเร่งการยอมจำนนของญี่ปุ่นในสมรภูมิแปซิฟิกแห่งสงครามโลกครั้งที่สอง แต่บทบาทของระเบิดปรมาณูในการยอมจำนนของญี่ปุ่นและเหตุผลทางจริยธรรมของการวางระเบิดนั้นยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง
“จำเป็นต้องใช้อาวุธปรมาณู”
ลูกเรือของเรือเอโนลา เกย์
วันหนึ่ง ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา Theodore Van Kirk ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแห่งชาติสมิธโซเนียน ซึ่งมี Enola Gay จัดแสดงอยู่ เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ถาม Van Kirk ว่าเขาต้องการนั่งบนเครื่องบินหรือไม่ ซึ่งฝ่ายหลังปฏิเสธ “ฉันมีความทรงจำเกี่ยวกับผู้ชายที่ฉันบินด้วยมากเกินไป”เขาอธิบายการปฏิเสธของเขา
นักบินส่วนใหญ่ที่ทิ้งระเบิดฮิโรชิมาและนางาซากิไม่ได้เคลื่อนไหวในที่สาธารณะ แต่ก็ไม่ได้แสดงความเสียใจกับสิ่งที่พวกเขาทำ ในปี 2548 ในวันครบรอบ 60 ปีของการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา ลูกเรือสามคนที่เหลือของ Enola Gay ได้แก่ Tibbetts, Van Kirk และ Jeppson กล่าวว่าพวกเขาไม่เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น “จำเป็นต้องใช้อาวุธปรมาณู”, พวกเขาพูดว่า.
งานศพของแวน เคิร์กจัดขึ้นที่เมืองนอร์ธัมเบอร์แลนด์ รัฐเพนซิลวาเนีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม หนึ่งวันก่อนวันครบรอบ 69 ปีของเหตุระเบิดนิวเคลียร์ที่ฮิโรชิมาของสหรัฐฯ ซึ่งเขาถูกฝังอยู่ข้างๆ ภรรยาของเขา ซึ่งเสียชีวิตในปี 2518
ภาพถ่ายประวัติศาสตร์หลายภาพเกี่ยวกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในวันที่ 6 และ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2488:
นาฬิกาข้อมือเรือนนี้พบในซากปรักหักพัง หยุดเมื่อเวลา 8.15 น. วันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488
ระหว่างเหตุระเบิดปรมาณูที่เมืองฮิโรชิมา
เงาชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนขั้นบันไดหน้าธนาคารขณะเกิดเหตุระเบิด ห่างจากจุดศูนย์กลาง 250 เมตร
เหยื่อระเบิดปรมาณู
ชายชาวญี่ปุ่นค้นพบซากรถสามล้อสำหรับเด็กท่ามกลางซากปรักหักพัง
จักรยานในเมืองนางาซากิ 17 กันยายน พ.ศ. 2488
มีอาคารเพียงไม่กี่แห่งที่ยังคงอยู่ในเมืองฮิโรชิมาซึ่งเป็นเมืองของญี่ปุ่นที่พังทลายลง
เกิดจากการระเบิดของระเบิดปรมาณู ดังที่เห็นในภาพนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2488
ผู้เสียหายจากเหตุระเบิดปรมาณู ซึ่งอยู่ในศูนย์ดูแลเต็นท์ของโรงพยาบาลทหารแห่งที่ 2 เมืองฮิโรชิมา
ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโอตะ ห่างจากจุดศูนย์กลางการระเบิด 1,150 เมตร เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2488
รถราง (ตรงกลางด้านบน) และผู้โดยสารเสียชีวิตหลังเหตุระเบิดเหนือนางาซากิเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม
ภาพถ่ายนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2488
Akira Yamaguchi โชว์รอยแผลเป็นจากการรักษาแผลไฟไหม้
ได้รับระหว่างการระเบิดนิวเคลียร์เหตุระเบิดในฮิโรชิมา
ควันลอยสูงขึ้น 20,000 ฟุตเหนือฮิโรชิมาเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 หลังจากนั้น
ระเบิดปรมาณูถูกทิ้งลงบนมันอย่างไรระหว่างการสู้รบ
ผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู ซึ่งถูกใช้ครั้งแรกในสงครามเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 กำลังรอการรักษาพยาบาลในเมืองฮิโรชิมา ประเทศญี่ปุ่น การระเบิดคร่าชีวิตผู้คนไป 60,000 คนในเวลาเดียวกัน และหลายหมื่นคนเสียชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากการสัมผัสกับรังสี
อายุ 93 ปี ธีโอดอร์ แวน เคิร์กซึ่งเป็นนักเดินเรือทิ้งระเบิดไม่เคยแสดงความเสียใจกับการมีส่วนร่วมในการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา “ในช่วงเวลานั้นในประวัติศาสตร์ ระเบิดปรมาณูมีความจำเป็นและช่วยชีวิตทหารอเมริกันหลายพันคน” แวน เคิร์ก กล่าว
ระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 และ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ตามคำสั่งส่วนตัว ประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมน แห่งสหรัฐฯ.
การปฏิบัติภารกิจการต่อสู้โดยตรงได้รับความไว้วางใจให้กับเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ B-29 ของกองบินผสมที่ 509 ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะ Tinian ในมหาสมุทรแปซิฟิก
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบิน B-29 Enola Gay ได้รับคำสั่งจาก พันเอก พอล ทิบเบตต์สทิ้งระเบิดยูเรเนียม "เล็ก" ซึ่งเทียบเท่ากับทีเอ็นที 13 ถึง 18 กิโลตันที่เมืองฮิโรชิมาของญี่ปุ่น คร่าชีวิตผู้คนไป 90 ถึง 166,000 คน
9 สิงหาคม พ.ศ. 2488 B-29 Boxcar ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรีชาร์ลส์ สวีนีย์ทิ้งระเบิดพลูโทเนียม Fat Man ที่ให้ผลผลิตทีเอ็นทีมากถึง 21 กิโลตันในเมืองนางาซากิของญี่ปุ่น คร่าชีวิตผู้คนไป 60 ถึง 80,000 คน
เห็ดนิวเคลียร์เหนือฮิโรชิมาและนางาซากิ รูปภาพ: Commons.wikimedia.org / Charles Levy บุคลากรบนเรือ Necessary Evil
มี 24 คน
ลูกเรือของเรือ Enola Gay ระหว่างเหตุระเบิดเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม รวม 12 คน และลูกเรือของ Boxcar เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม รวม 13 คน บุคคลเดียวที่มีส่วนร่วมในการวางระเบิดทั้งสองครั้งคือผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อต้านเรดาร์ ร้อยโท เจค็อบ เบเซอร์. ดังนั้นนักบินอเมริกันทั้งหมด 24 คนจึงมีส่วนร่วมในการวางระเบิดสองครั้ง
รวมถึงลูกเรือของเรืออีโนลา เกย์ด้วย: พันเอก Paul W. Tibbetts, กัปตัน Robert Lewis, พันตรี Thomas Ferebee, กัปตัน Theodore Van Kirk, ร้อยโท Jacob Beser, กัปตันกองทัพเรือสหรัฐฯ William Sterling Parsons, ร้อยโท Morris R. Jeppson, จ่าสิบเอก Joe Stiborik, จ่า Robert Caron, จ่า Robert Shumard, Code Talker เฟิร์สคลาส ริชาร์ด เนลสัน จ่าเวย์น ดูเซนเบอร์รี
รวมถึงลูกเรือของ Boxcar ด้วย: พันตรีชาร์ลส สวีนีย์, ร้อยโทชาร์ลส์ โดนัลด์ อัลเบอรี่, ร้อยโทเฟรด โอลิวี, จ่าสิบเอกเคอร์มิท เบฮาน, สิบโทไอบ์ สปิตเซอร์, จ่าสิบเอกเรย์ กัลลาเกอร์, จ่าสิบเอกเอ็ดเวิร์ด บัคลี่ย์, จ่าสิบเอกอัลเบิร์ต เดฮาร์ต, จ่าสิบเอกจอห์น คูชาเร็ก, กัปตันเจมส์ แวน เพลต์, เฟรเดอริก แอชเวิร์ธ, ร้อยโทฟิลิป บาร์นส์ ร้อยโทจาค็อบ เบเซอร์.
Theodore Van Kirk ไม่เพียงแต่เป็นผู้มีส่วนร่วมคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ในเหตุระเบิดที่ฮิโรชิมา แต่ยังเป็นผู้มีส่วนร่วมคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ในเหตุระเบิดทั้งสองครั้งด้วย - ลูกเรือ Boxcar คนสุดท้ายเสียชีวิตในปี 2552
ทีมงานรถตู้. ภาพ: Commons.wikimedia.org / ผู้อัปโหลดดั้งเดิมคือ Cfpresley ที่ en.wikipedia
ผู้บัญชาการ Enola Gay เปลี่ยนโศกนาฏกรรมฮิโรชิมาให้เป็นการแสดง
นักบินส่วนใหญ่ที่ทิ้งระเบิดฮิโรชิมาและนางาซากิไม่ได้เคลื่อนไหวในที่สาธารณะ แต่ก็ไม่ได้แสดงความเสียใจกับสิ่งที่พวกเขาทำ
ในปี 2548 ในวันครบรอบ 60 ปีของการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา ลูกเรือสามคนที่เหลือของ Enola Gay ได้แก่ Tibbetts, Van Kirk และ Jeppson กล่าวว่าพวกเขาไม่เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น “การใช้อาวุธปรมาณูเป็นสิ่งจำเป็น” พวกเขากล่าว
Paul Tibbetts ก่อนการโจมตี เช้าวันที่ 6 สิงหาคม 1945 ภาพ: Commons.wikimedia.org / พนักงานกองทัพอากาศสหรัฐ (ไม่ระบุชื่อ)
ผู้เข้าร่วมทิ้งระเบิดที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Paul Warfield Tibbetts Jr. ผู้บัญชาการของ Enola Gay และกองบินขนส่งทางอากาศที่ 509 Tibbetts ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักบินที่ดีที่สุดในกองทัพอากาศสหรัฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นนักบินส่วนตัวของ Dwight Eisenhower ในปี 1944 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองบินขนส่งทางอากาศที่ 509 ซึ่งทำการบินเพื่อขนส่งส่วนประกอบของระเบิดปรมาณู และได้รับภารกิจโจมตีญี่ปุ่นด้วยปรมาณู เครื่องบินทิ้งระเบิด Enola Gay ได้รับการตั้งชื่อตามแม่ของ Tibbetts
Tibbetts ซึ่งรับราชการในกองทัพอากาศจนถึงปี 1966 ขึ้นสู่ตำแหน่งนายพลจัตวา ต่อมาเขาทำงานในบริษัทการบินเอกชนเป็นเวลาหลายปี ตลอดชีวิตของเขา เขาไม่เพียงแต่แสดงความมั่นใจในความถูกต้องของการโจมตีปรมาณูที่ฮิโรชิม่าเท่านั้น แต่ยังประกาศความพร้อมที่จะดำเนินการอีกครั้งอีกด้วย ในปี 1976 เกิดเรื่องอื้อฉาวระหว่างสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นเนื่องจาก Tibbetts - ในงานแสดงทางอากาศแห่งหนึ่งในเท็กซัส นักบินได้จัดฉากทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา สำหรับเหตุการณ์นี้ รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ออกมาขอโทษญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ
ทิบเบตต์สเสียชีวิตในปี 2550 ขณะอายุ 92 ปี ในพินัยกรรมของเขา เขาขอให้ไม่มีงานศพหรือป้ายอนุสรณ์หลังจากการตายของเขา เนื่องจากผู้ประท้วงต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์อาจใช้เป็นสถานที่ประท้วง
นักบินไม่ได้ถูกทรมานด้วยฝันร้าย
นักบิน Boxcar Charles Sweeney สำเร็จการศึกษาด้านการบินในปี 1976 ด้วยยศพันตรี หลังจากนั้นได้เขียนบันทึกความทรงจำและบรรยายให้กับนักศึกษา เช่นเดียวกับ Tibbetts สวีนีย์ยืนยันว่าการโจมตีด้วยปรมาณูในญี่ปุ่นมีความจำเป็นและช่วยชีวิตชาวอเมริกันหลายพันคน Charles Sweeney เสียชีวิตในปี 2547 เมื่ออายุ 84 ปีในคลินิกในบอสตัน
ผู้ดำเนินการโดยตรงของ "ประโยคต่อฮิโรชิมา" คือโทมัส เฟเรบี พลปืนใหญ่วัย 26 ปีในขณะนั้น เขาไม่เคยสงสัยเลยว่าภารกิจของเขาถูกต้อง แม้ว่าเขาจะแสดงความเสียใจที่มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก: “ฉันเสียใจที่มีคนเสียชีวิตจากระเบิดครั้งนี้เป็นจำนวนมาก และฉันเกลียดที่จะคิดว่ามันจำเป็นเพื่อที่จะยุติเร็วกว่านี้ สงคราม. ตอนนี้เราควรมองย้อนกลับไปและจำไว้ว่าระเบิดเพียงลูกเดียวสามารถทำอะไรได้บ้าง แล้วฉันก็คิดว่าเราควรตกลงกันว่าเรื่องแบบนี้ไม่ควรเกิดขึ้นอีก” Ferebee เกษียณในปี 1970 ใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบต่อไปอีก 30 ปี และเสียชีวิตเมื่ออายุ 81 ปีใน Windemere รัฐฟลอริดา ในวันครบรอบ 55 ปีของเหตุระเบิดที่ฮิโรชิมา
มีอายุยืนยาวและ ชีวิตมีความสุขและไม่เคยเสียใจกับสิ่งที่พวกเขาทำ Charles Albury (เสียชีวิตในปี 2552 อายุ 88 ปี), Fred Olivi (เสียชีวิตในปี 2547 อายุ 82 ปี) และ Frederick Ashworth (เสียชีวิตในปี 2548 อายุ 93 ปี)
B-29 เหนือโอซาก้า 1 มิถุนายน พ.ศ. 2488 ภาพ: Commons.wikimedia.org / กองทัพอากาศสหรัฐฯ
“อิเซอร์ลี คอมเพล็กซ์”
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีการพูดคุยถึงความสำนึกผิดของผู้ที่เกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ ในความเป็นจริงไม่มีตัวละครหลักคนใดรู้สึกผิดเลย นักบิน Claude Robert Iserly ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นบ้าจริงๆ เป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือของเครื่องบินลำหนึ่งที่ทำหน้าที่เสริมระหว่างการโจมตี เขาใช้เวลาหลายปีในคลินิกจิตเวชและโรคใหม่ก็ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาซึ่งเกี่ยวข้องกับความเสียหายต่อจิตใจของผู้ที่ใช้อาวุธทำลายล้างสูง - "Iserli complex"
จิตใจของเพื่อนร่วมงานของเขาแข็งแกร่งขึ้นมาก ชาร์ลส สวีนีย์และทีมงานของเขาผู้วางระเบิดนางาซากิ สามารถประเมินสิ่งที่พวกเขาทำในอีกหนึ่งเดือนต่อมาเป็นการส่วนตัวได้ หลังจากที่ญี่ปุ่นลงนามยอมจำนน นักบินชาวอเมริกันได้นำนักฟิสิกส์ไปยังนางาซากิ รวมทั้งยาสำหรับเหยื่อด้วย ภาพเลวร้ายที่พวกเขาเห็นจากสิ่งที่เหลืออยู่ของถนนในเมืองสร้างความประทับใจให้กับพวกเขา แต่ก็ไม่ได้สั่นคลอนจิตใจของพวกเขา แม้ว่านักบินคนหนึ่งจะยอมรับในภายหลังว่า เป็นเรื่องดีที่ชาวบ้านที่รอดชีวิตไม่รู้ว่าคนเหล่านี้เป็นนักบินที่ทิ้งระเบิดเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2488...
©Commons.wikimedia.org
© Commons.wikimedia.org / ฮิโรชิมา ก่อนและหลังเหตุระเบิด
© Commons.wikimedia.org / ลูกเรือของเรือ Enola Gay โดยมีผู้บัญชาการ Paul Tibbetts อยู่ตรงกลาง
© Commons.wikimedia.org / B-29 เครื่องบินทิ้งระเบิด "Enola Gay"
© Commons.wikimedia.org / การระเบิดของปรมาณูเหนือฮิโรชิมา
©
งานสร้างระเบิดนิวเคลียร์เริ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 จากการวิจัยของนักวิทยาศาสตร์จากประเทศต่างๆ ที่เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2482
ควบคู่ไปกับสิ่งนี้ มีการค้นหานักบินที่ควรรีเซ็ตมัน จากการตรวจสอบเอกสารหลายพันฉบับ มีการคัดเลือกหลายร้อยรายการ หลังจากกระบวนการคัดเลือกที่ยากลำบากอย่างยิ่ง พันเอกกองทัพอากาศ พอล ทิบเบตต์ ซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นนักบินทดสอบเครื่องบิน Bi-29 มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2486 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของรูปแบบในอนาคต เขาได้รับมอบหมายงาน: สร้างหน่วยรบของนักบินเพื่อส่งระเบิดไปยังจุดหมายปลายทาง
การคำนวณเบื้องต้นพบว่ามือระเบิดที่ทิ้งระเบิดจะมีเวลาเพียง 43 วินาทีในการออกจากเขตอันตรายก่อนเกิดการระเบิด การฝึกบินดำเนินต่อไปทุกวันเป็นเวลาหลายเดือนโดยเป็นความลับที่เข้มงวดที่สุด
การเลือกเป้าหมาย
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2488 รัฐมนตรีกระทรวงสงครามสหรัฐฯ สติมสันได้จัดการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการเลือกเป้าหมายในอนาคต:
- ฮิโรชิม่าเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ มีประชากรประมาณ 400,000 คน
- Kokura เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญ โรงงานเหล็กและเคมี ประชากร 173,000 คน
- นางาซากิเป็นอู่ต่อเรือที่ใหญ่ที่สุด มีประชากร 300,000 คน
เกียวโตและนีงะตะก็อยู่ในรายชื่อเป้าหมายเช่นกัน แต่เกิดความขัดแย้งร้ายแรงขึ้น มีการเสนอให้ยกเว้นนีงะตะเนื่องจากเมืองนี้ตั้งอยู่ทางเหนือมากกว่าเมืองอื่นมากและมีขนาดค่อนข้างเล็ก และการทำลายล้างเกียวโตซึ่งเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์อาจทำให้ชาวญี่ปุ่นขมขื่นและนำไปสู่การต่อต้านที่เพิ่มขึ้น
ในทางกลับกัน เกียวโตซึ่งมีพื้นที่ขนาดใหญ่ เป็นที่สนใจในฐานะวัตถุสำหรับประเมินพลังของระเบิด ผู้เสนอให้เลือกเมืองนี้เป็นเป้าหมายเหนือสิ่งอื่นใดมีความสนใจในการรวบรวมข้อมูลทางสถิติเนื่องจากจนถึงขณะนั้นไม่เคยมีการใช้อาวุธปรมาณูในสภาพการต่อสู้ แต่เฉพาะในพื้นที่ทดสอบเท่านั้น การวางระเบิดไม่เพียงแต่จำเป็นเพื่อทำลายเป้าหมายที่เลือกทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและพลังของอาวุธใหม่ ตลอดจนส่งผลทางจิตวิทยาสูงสุดที่เป็นไปได้ต่อประชากรและรัฐบาลของญี่ปุ่น
เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม สหรัฐอเมริกา อังกฤษ และจีนได้รับรองปฏิญญาพอทสดัม ซึ่งเรียกร้องให้จักรวรรดิยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข มิฉะนั้นฝ่ายสัมพันธมิตรจะขู่ว่าจะทำลายประเทศอย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม เอกสารนี้ไม่ได้กล่าวถึงการใช้อาวุธทำลายล้างสูง รัฐบาลญี่ปุ่นปฏิเสธข้อเรียกร้องของคำประกาศ และชาวอเมริกันก็เตรียมปฏิบัติการต่อไป
เพื่อให้การทิ้งระเบิดมีประสิทธิภาพสูงสุด จำเป็นต้องมีสภาพอากาศที่เหมาะสมและทัศนวิสัยที่ดี จากข้อมูลจากกรมอุตุนิยมวิทยา สัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม ประมาณหลังวันที่ 3 ถือเป็นสัปดาห์ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับอนาคตอันใกล้
เหตุระเบิดที่ฮิโรชิมา
เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2488 หน่วยของพันเอก Tibbetts ได้รับคำสั่งลับสำหรับการวางระเบิดปรมาณูครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ซึ่งกำหนดไว้คือวันที่ 6 สิงหาคม ฮิโรชิมาได้รับเลือกเป็นเป้าหมายหลักของการโจมตี โดยมีโคคุระและนางาซากิเป็นเป้าหมายสำรอง (ในกรณีที่สภาพการมองเห็นแย่ลง) เครื่องบินอเมริกันลำอื่นๆ ทั้งหมดถูกห้ามไม่ให้อยู่ในรัศมี 80 กิโลเมตรของเมืองเหล่านี้ในระหว่างการทิ้งระเบิด
ในวันที่ 6 สิงหาคม ก่อนเริ่มปฏิบัติการ นักบินได้รับแว่นตาที่มีเลนส์สีเข้มซึ่งออกแบบมาเพื่อปกป้องดวงตาของตนจากรังสีแสง เครื่องบินทั้งสองลำบินขึ้นจากเกาะ Tinian ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพอเมริกา การบินทหาร. เกาะนี้อยู่ห่างจากญี่ปุ่น 2.5 พันกม. ดังนั้นเที่ยวบินจึงใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง
เมื่อรวมกับเครื่องบินทิ้งระเบิด Bi-29 ที่เรียกว่า "Enola Gay" ซึ่งบรรทุกระเบิดปรมาณูแบบถัง "Little Boy" ทำให้มีเครื่องบินอีก 6 ลำขึ้นสู่ท้องฟ้า: เครื่องบินลาดตระเวน 3 ลำ อะไหล่ 1 ลำ และอีก 2 ลำบรรทุกอุปกรณ์ตรวจวัดพิเศษ
ทัศนวิสัยเหนือเมืองทั้งสามอนุญาตให้วางระเบิดได้ ดังนั้นจึงตัดสินใจว่าจะไม่เบี่ยงเบนไปจากแผนเดิม เมื่อเวลา 08:15 น. เกิดการระเบิด - เครื่องบินทิ้งระเบิด Enola Gay ทิ้งระเบิดขนาด 5 ตันที่ฮิโรชิมา หลังจากนั้นก็เลี้ยว 60 องศาและเริ่มเคลื่อนตัวออกไปด้วยความเร็วสูงสุดที่เป็นไปได้
ผลที่ตามมาของการระเบิด
ระเบิดดังกล่าวระเบิดขึ้นจากพื้นผิว 600 เมตร บ้านส่วนใหญ่ในเมืองมีเตาที่ทำความร้อนด้วยถ่าน ชาวเมืองจำนวนมากกำลังเตรียมอาหารเช้าในขณะที่เกิดการโจมตี เมื่อพลิกคว่ำด้วยคลื่นระเบิดอันทรงพลัง เตาดังกล่าวทำให้เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในส่วนต่างๆ ของเมือง ซึ่งไม่ได้ถูกทำลายทันทีหลังการระเบิด
คลื่นความร้อนละลายกระเบื้องบ้านและแผ่นหินแกรนิต ภายในรัศมี 4 กม. เสาโทรเลขไม้ทั้งหมดถูกเผา ผู้คนที่อยู่ตรงจุดศูนย์กลางของการระเบิดจะระเหยไปทันทีและถูกห่อหุ้มด้วยพลาสมาร้อน ซึ่งมีอุณหภูมิประมาณ 4,000 องศาเซลเซียส การแผ่รังสีแสงอันทรงพลังเหลือเพียงเงาของร่างกายมนุษย์บนผนังบ้าน ประชาชน 9 ใน 10 รายที่อยู่ในรัศมี 800 เมตรจากจุดศูนย์กลางการระเบิดเสียชีวิตทันที คลื่นกระแทกกวาดด้วยความเร็ว 800 กม./ชม. กลายเป็นเศษซากอาคารทุกหลังในรัศมี 4 กม. ยกเว้นบางอาคารที่สร้างขึ้นโดยคำนึงถึงอันตรายจากแผ่นดินไหวที่เพิ่มขึ้น
พลาสมาบอลระเหยความชื้นออกจากบรรยากาศ เมฆไอน้ำไปถึงชั้นที่เย็นกว่า และเมื่อผสมกับฝุ่นและเถ้า ฝนสีดำก็ตกลงสู่พื้นทันที
จากนั้นลมก็พัดเข้าเมืองพัดไปทางศูนย์กลางของการระเบิด เนื่องจากความร้อนของอากาศที่เกิดจากไฟที่ลุกโชติช่วง ลมกระโชกแรงมากจนพัดออกไป ต้นไม้ใหญ่มีราก คลื่นขนาดใหญ่เกิดขึ้นบนแม่น้ำ ซึ่งผู้คนจมน้ำตายขณะพยายามหลบหนีในน้ำจากพายุทอร์นาโดไฟที่เข้าท่วมเมือง ทำลายพื้นที่ 11 ตารางกิโลเมตร จากการประมาณการต่างๆ จำนวนผู้เสียชีวิตในฮิโรชิม่าอยู่ที่ 200-240,000 คน โดยในจำนวนนี้ 70-80,000 คนเสียชีวิตทันทีหลังการระเบิด
การสื่อสารกับเมืองทั้งหมดถูกตัดขาด ในโตเกียว พวกเขาสังเกตเห็นว่าสถานีวิทยุท้องถิ่นฮิโรชิม่าหายไปจากอากาศและสายโทรเลขหยุดทำงาน หลังจากนั้นไม่นานจากภูมิภาค สถานีรถไฟข้อมูลเริ่มมาถึงเกี่ยวกับการระเบิดของพลังอันเหลือเชื่อ
เจ้าหน้าที่ของเสนาธิการทั่วไปรีบบินไปยังที่เกิดเหตุโศกนาฏกรรมซึ่งต่อมาเขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่าสิ่งที่ทำให้เขาประทับใจที่สุดคือการไม่มีถนน - เมืองถูกปกคลุมไปด้วยเศษหินอย่างสม่ำเสมอไม่สามารถระบุได้ว่าที่ไหนและคืออะไร เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่แล้ว
เจ้าหน้าที่ในโตเกียวไม่อยากจะเชื่อเลยว่าความเสียหายขนาดนี้เกิดจากการระเบิดเพียงครั้งเดียว ตัวแทนของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของญี่ปุ่นหันไปหานักวิทยาศาสตร์เพื่อขอคำชี้แจงว่าอาวุธชนิดใดที่อาจทำให้เกิดการทำลายล้างดังกล่าว ดร. I. Nishina นักฟิสิกส์คนหนึ่งแนะนำให้ใช้ระเบิดนิวเคลียร์ เนื่องจากมีข่าวลือแพร่สะพัดในหมู่นักวิทยาศาสตร์มาระยะหนึ่งแล้วเกี่ยวกับความพยายามของชาวอเมริกันในการสร้างระเบิดนิวเคลียร์ ในที่สุดนักฟิสิกส์ก็ยืนยันข้อสันนิษฐานของเขาหลังจากการไปเยือนฮิโรชิมาเป็นการส่วนตัวพร้อมเจ้าหน้าที่ทหาร
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม กองบัญชาการกองทัพอากาศสหรัฐฯ ก็สามารถประเมินผลกระทบจากการปฏิบัติการได้ในที่สุด ภาพถ่ายทางอากาศแสดงให้เห็นว่า 60% ของอาคารที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ทั้งหมด 12 กม. 2 กลายเป็นฝุ่น ส่วนที่เหลือเป็นกองเศษหิน
เหตุระเบิดที่นางาซากิ
มีคำสั่งให้รวบรวมใบปลิวเมื่อ ญี่ปุ่นพร้อมรูปถ่ายฮิโรชิม่าที่ถูกทำลายและ คำอธิบายแบบเต็มผลของการระเบิดนิวเคลียร์ซึ่งต่อมาได้แพร่กระจายไปทั่วดินแดนของญี่ปุ่น ในกรณีที่ปฏิเสธที่จะยอมแพ้ แผ่นพับมีข้อความขู่ว่าจะทิ้งระเบิดปรมาณูในเมืองต่างๆ ในญี่ปุ่นต่อไป
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอเมริกันจะไม่รอปฏิกิริยาจากญี่ปุ่น เนื่องจากในตอนแรกรัฐบาลไม่ได้วางแผนที่จะโจมตีด้วยระเบิดเพียงลูกเดียว การโจมตีครั้งต่อไปซึ่งวางแผนไว้ในวันที่ 12 สิงหาคมถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 9 เนื่องจากคาดว่าสภาพอากาศจะแย่ลง
โคคุระได้รับมอบหมายให้เป็นเป้าหมาย โดยมีนางาซากิเป็นตัวเลือกสำรอง โคคุระโชคดีมาก - เมฆที่ปกคลุมพร้อมกับม่านควันจากโรงงานเหล็กที่กำลังลุกไหม้ ซึ่งถูกโจมตีทางอากาศเมื่อวันก่อน ทำให้ไม่สามารถวางระเบิดแบบมองเห็นได้ เครื่องบินมุ่งหน้าไปยังนางาซากิ และเมื่อเวลา 11:02 น. ได้ทิ้งสินค้าอันตรายลงบนเมือง
ภายในรัศมี 1.2 กม. จากศูนย์กลางการระเบิด สิ่งมีชีวิตทั้งหมดเสียชีวิตเกือบจะในทันที และกลายเป็นเถ้าถ่านภายใต้อิทธิพลของรังสีความร้อน คลื่นกระแทกทำให้อาคารที่อยู่อาศัยพังทลายและทำลายโรงถลุงเหล็ก การแผ่รังสีความร้อนมีพลังมากจนผิวหนังของผู้ที่ไม่ได้สวมเสื้อผ้าซึ่งอยู่ห่างจากการระเบิด 5 กม. ถูกไฟไหม้และมีรอยย่น มีผู้เสียชีวิต 73,000 คนในทันที และอีก 35,000 คนเสียชีวิตด้วยความทุกข์ทรมานสาหัสในเวลาต่อมา
ในวันเดียวกันนั้น ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวปราศรัยกับเพื่อนร่วมชาติทางวิทยุ พร้อมกล่าวขอบคุณพวกเขาในสุนทรพจน์ของเขา พลังงานที่สูงขึ้นเนื่องจากชาวอเมริกันเป็นกลุ่มแรกที่ได้รับอาวุธนิวเคลียร์ ทรูแมนขอคำแนะนำจากพระเจ้าเกี่ยวกับวิธีการใช้ระเบิดปรมาณูอย่างมีประสิทธิผลสูงสุดเพื่อจุดประสงค์ที่สูงกว่า
ในเวลานั้น เหตุระเบิดที่นางาซากิไม่มีความจำเป็นเร่งด่วน แต่เห็นได้ชัดว่าความสนใจในการวิจัยมีบทบาทสำคัญ ไม่ว่ามันจะฟังดูน่ากลัวและเหยียดหยามเพียงใดก็ตาม ความจริงก็คือระเบิดมีความแตกต่างกันในด้านการออกแบบและสารออกฤทธิ์ เด็กชายตัวเล็กที่ทำลายฮิโรชิมานั้นเป็นระเบิดยูเรเนียม ในขณะที่ชายอ้วนที่ทำลายนางาซากินั้นเป็นระเบิดพลูโทเนียม-239
มีเอกสารสำคัญที่พิสูจน์ความตั้งใจของสหรัฐฯ ที่จะทิ้งระเบิดปรมาณูอีกครั้งในญี่ปุ่น โทรเลขลงวันที่ 10 สิงหาคม ส่งถึงเสนาธิการ นายพลมาร์แชล รายงานว่า เมื่อพิจารณาจากสภาพอากาศที่เหมาะสม การวางระเบิดครั้งต่อไปจะดำเนินการได้ในวันที่ 17-18 สิงหาคม
การยอมแพ้ของญี่ปุ่น
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2488 สหภาพโซเวียตได้ประกาศสงครามกับญี่ปุ่น ซึ่งรัฐบาลยังคงหวังว่าจะบรรลุข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข เพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้กรอบการประชุมพอทสดัมและยัลตา เหตุการณ์นี้ ประกอบกับผลกระทบอย่างท่วมท้นของการใช้อาวุธนิวเคลียร์ของอเมริกา ส่งผลให้สมาชิกคณะรัฐมนตรีที่มีอาวุธน้อยที่สุดต้องอุทธรณ์ต่อจักรพรรดิพร้อมคำแนะนำให้ยอมรับเงื่อนไขใด ๆ ของสหรัฐอเมริกาและพันธมิตร
เจ้าหน้าที่ที่ติดอาวุธมากที่สุดบางคนพยายามก่อรัฐประหารเพื่อป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้น แต่แผนการล้มเหลว
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2488 จักรพรรดิฮิโรฮิโตะได้ประกาศการยอมจำนนของญี่ปุ่นต่อสาธารณะ อย่างไรก็ตาม การปะทะกันระหว่างกองทหารญี่ปุ่นและโซเวียตในแมนจูเรียยังคงดำเนินต่อไปอีกหลายสัปดาห์
เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม กองกำลังพันธมิตรอเมริกัน-อังกฤษเริ่มยึดครองญี่ปุ่น และในวันที่ 2 กันยายน บนเรือประจัญบานมิสซูรี ได้มีการลงนามการยอมจำนน ซึ่งเป็นการยุติสงครามโลกครั้งที่สอง
ผลที่ตามมาในระยะยาวของระเบิดปรมาณู
ไม่กี่สัปดาห์หลังจากเหตุระเบิด ซึ่งคร่าชีวิตชาวญี่ปุ่นหลายแสนคน ผู้คนที่ในตอนแรกดูเหมือนไม่ได้รับผลกระทบใดๆ ก็เริ่มเสียชีวิตจำนวนมากทันที ในเวลานั้นผลกระทบของการได้รับรังสียังไม่เป็นที่เข้าใจมากนัก ผู้คนยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีการปนเปื้อนโดยไม่ได้ตระหนักถึงอันตรายที่น้ำธรรมดาเริ่มพัดพา เช่นเดียวกับขี้เถ้าที่ปกคลุมเมืองที่ถูกทำลายด้วยชั้นบาง ๆ
ญี่ปุ่นได้เรียนรู้ว่าสาเหตุของการเสียชีวิตของผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูคือโรคที่ไม่ทราบมาก่อน ซึ่งต้องขอบคุณนักแสดงสาว มิโดริ นากะ คณะละครที่นากะแสดงมาถึงฮิโรชิมาหนึ่งเดือนก่อนงาน โดยพวกเขาเช่าบ้านอยู่อาศัย ซึ่งอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางการระเบิดในอนาคต 650 เมตร หลังจากนั้นมีผู้เสียชีวิต 13 รายจาก 17 รายในที่เกิดเหตุ มิโดริไม่เพียงแต่ยังมีชีวิตอยู่เท่านั้น แต่ยังไม่ได้รับอันตรายใดๆ เลย นอกเหนือจากรอยขีดข่วนเล็กๆ น้อยๆ แม้ว่าเสื้อผ้าของเธอทั้งหมดจะถูกไฟไหม้ก็ตาม ดาราสาวรีบหนีจากกองไฟไปที่แม่น้ำแล้วกระโดดลงน้ำ จากนั้นทหารก็ดึงเธอออกมาและปฐมพยาบาล
เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในโตเกียวไม่กี่วันต่อมา มิโดริจึงไปโรงพยาบาล ซึ่งเธอได้รับการตรวจโดยแพทย์ชาวญี่ปุ่นที่เก่งที่สุด แม้จะมีความพยายามอย่างเต็มที่ แต่ผู้หญิงคนนั้นก็เสียชีวิต แต่แพทย์ก็มีโอกาสสังเกตการพัฒนาและระยะของโรคเป็นเวลาเกือบ 9 วัน ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เชื่อกันว่าการอาเจียนและท้องร่วงเป็นเลือดซึ่งเหยื่อจำนวนมากประสบนั้นเป็นอาการของโรคบิด อย่างเป็นทางการ มิโดริ นากะถือเป็นบุคคลแรกที่เสียชีวิตจากการเจ็บป่วยจากรังสี และการตายของเธอที่จุดประกายให้เกิดการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับผลที่ตามมาจากพิษจากรังสี 18 วันผ่านไปนับตั้งแต่เกิดการระเบิดจนกระทั่งนักแสดงเสียชีวิต
อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากการยึดครองดินแดนของญี่ปุ่นของฝ่ายสัมพันธมิตร การอ้างอิงในหนังสือพิมพ์ถึงเหยื่อของระเบิดของอเมริกาก็ค่อยๆ จางหายไป ในช่วงเกือบ 7 ปีแห่งการยึดครอง การเซ็นเซอร์ของอเมริกาได้ห้ามมิให้ตีพิมพ์ใด ๆ ในหัวข้อนี้
สำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเหตุระเบิดในฮิโรชิมาและนางาซากิ มีคำพิเศษว่า "ฮิบาคุชะ" ปรากฏขึ้น ผู้คนหลายร้อยคนพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่การพูดถึงสุขภาพของตนเองกลายเป็นเรื่องต้องห้าม ความพยายามใด ๆ ที่จะเตือนถึงโศกนาฏกรรมถูกระงับ - ห้ามมิให้สร้างภาพยนตร์เขียนหนังสือบทกวีเพลง เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงความเห็นอกเห็นใจ ขอความช่วยเหลือ หรือรวบรวมเงินบริจาคให้กับผู้ประสบภัย
ตัวอย่างเช่น โรงพยาบาลที่ก่อตั้งโดยกลุ่มผู้ชื่นชอบวาชะในอูจินเพื่อช่วยเหลือฮิบาคุชะถูกปิดตามคำขอของหน่วยงานยึดครอง และเอกสารทั้งหมด รวมถึงเวชระเบียนถูกยึด
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2488 ตามคำแนะนำของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ศูนย์ ABCS ถูกสร้างขึ้นเพื่อศึกษาผลกระทบของรังสีต่อผู้รอดชีวิตจากการระเบิด คลินิกขององค์กรซึ่งเปิดในฮิโรชิมา ดำเนินการตรวจร่างกายเท่านั้น และไม่ได้ให้การรักษาพยาบาลแก่เหยื่อ เจ้าหน้าที่ของศูนย์ฯ มีความสนใจเป็นพิเศษต่อผู้ที่ป่วยสิ้นหวังและเสียชีวิตจากการเจ็บป่วยจากรังสี โดยพื้นฐานแล้ว จุดประสงค์ของ ABCS คือการรวบรวมข้อมูลทางสถิติ
หลังจากสิ้นสุดการยึดครองของอเมริกาแล้ว พวกเขาจึงเริ่มพูดออกมาดังๆ เกี่ยวกับปัญหาของฮิบาคุชะในญี่ปุ่น ในปีพ.ศ. 2500 เหยื่อแต่ละรายได้รับเอกสารระบุว่าเขาอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวแค่ไหนในขณะที่เกิดระเบิด ผู้เสียหายจากเหตุระเบิดและทายาทของตนมาก่อน วันนี้ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินและการแพทย์จากรัฐ อย่างไรก็ตามภายในกรอบที่เข้มงวดของสังคมญี่ปุ่นไม่มีที่สำหรับ "ฮิบาคุชะ" - ผู้คนหลายแสนคนกลายเป็นวรรณะที่แยกจากกัน ถ้าเป็นไปได้ ชาวบ้านที่เหลือหลีกเลี่ยงการสื่อสาร แทบไม่ได้สร้างครอบครัวร่วมกับเหยื่อเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่พวกเขาเริ่มมีลูกที่มีพัฒนาการบกพร่องจำนวนมาก การตั้งครรภ์ส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในเมืองในช่วงเวลาที่เกิดระเบิดสิ้นสุดลงด้วยการแท้งบุตรหรือการเสียชีวิตของทารกทันทีหลังคลอด สตรีมีครรภ์เพียง 1 ใน 3 ในเขตพื้นที่ระเบิดได้ให้กำเนิดเด็กที่ไม่มีความผิดปกติร้ายแรง
ความเป็นไปได้ในการทำลายเมืองของญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นทำสงครามต่อไปแม้หลังจากการยอมจำนนของพันธมิตรหลักอย่างเยอรมนีแล้วก็ตาม ในรายงานที่นำเสนอในการประชุมยัลตาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 วันที่โดยประมาณสำหรับการสิ้นสุดสงครามกับญี่ปุ่นสันนิษฐานว่าไม่เร็วกว่า 18 เดือนหลังจากที่เยอรมนียอมจำนน ตามข้อมูลของสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ การที่สหภาพโซเวียตเข้าสู่สงครามกับญี่ปุ่นสามารถช่วยลดระยะเวลาในการปฏิบัติการรบ การบาดเจ็บล้มตาย และค่าวัสดุได้ จากผลของข้อตกลง I. Stalin สัญญาว่าจะดำเนินการเคียงข้างฝ่ายสัมพันธมิตรภายใน 3 เดือนหลังจากสิ้นสุดสงครามกับเยอรมันซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2488
การใช้อาวุธนิวเคลียร์จำเป็นจริงหรือ? ข้อพิพาทเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ได้หยุดลงจนถึงทุกวันนี้ การทำลายล้างเมืองญี่ปุ่นสองแห่งซึ่งน่าทึ่งในความโหดร้าย เป็นการกระทำที่ไร้เหตุผลในเวลานั้นและก่อให้เกิด ทั้งบรรทัดทฤษฎีสมคบคิด
หนึ่งในนั้นอ้างว่าการวางระเบิดไม่ใช่ความจำเป็นเร่งด่วน แต่เป็นเพียงการแสดงพลังต่อสหภาพโซเวียตเท่านั้น สหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่รวมตัวกับสหภาพโซเวียตโดยไม่เต็มใจเท่านั้นในการต่อสู้กับศัตรูที่มีร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ทันทีที่อันตรายผ่านไป พันธมิตรเมื่อวานก็กลายเป็นฝ่ายตรงข้ามทางอุดมการณ์อีกครั้งทันที ที่สอง สงครามโลกวาดแผนที่โลกขึ้นใหม่ เปลี่ยนแปลงจนจำไม่ได้ ผู้ชนะได้กำหนดคำสั่งของพวกเขาพร้อมทดสอบคู่แข่งในอนาคตไปพร้อม ๆ กันซึ่งเมื่อวานนี้พวกเขานั่งอยู่ในสนามเพลาะเดียวกันเท่านั้น
อีกทฤษฎีหนึ่งอ้างว่าฮิโรชิมาและนางาซากิกลายเป็นสถานที่ทดสอบ แม้ว่าสหรัฐอเมริกาจะทดสอบระเบิดปรมาณูลูกแรกบนเกาะร้าง แต่พลังที่แท้จริงของอาวุธใหม่นี้สามารถประเมินได้ในสภาวะจริงเท่านั้น สงครามกับญี่ปุ่นที่ยังไม่สิ้นสุดทำให้ชาวอเมริกันได้รับโอกาสทอง ขณะเดียวกันก็ให้เหตุผลที่หุ้มเกราะซึ่งนักการเมืองมักปกปิดตัวเองในภายหลัง พวกเขา “แค่ช่วยชีวิตคนอเมริกันธรรมดาๆ เท่านั้น”
เป็นไปได้มากว่าการตัดสินใจใช้ระเบิดนิวเคลียร์เกิดขึ้นจากปัจจัยเหล่านี้รวมกัน
- หลังจากความพ่ายแพ้ของนาซีเยอรมนี สถานการณ์ก็พัฒนาขึ้นจนฝ่ายสัมพันธมิตรไม่สามารถบังคับให้ญี่ปุ่นยอมจำนนเพียงลำพังได้
- การที่สหภาพโซเวียตเข้าสู่สงครามจำเป็นต้องรับฟังความคิดเห็นของชาวรัสเซียในเวลาต่อมา
- โดยธรรมชาติแล้วกองทัพมีความสนใจที่จะทดสอบอาวุธใหม่ในสภาพจริง
- แสดงให้เห็นถึงศัตรูที่เป็นเจ้านาย - ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?
เหตุผลเดียวสำหรับสหรัฐอเมริกาคือความจริงที่ว่าไม่มีการศึกษาผลของการใช้อาวุธดังกล่าวในขณะที่ใช้งาน ผลที่ได้เกินความคาดหมายทั้งหมดและทำให้มีสติแม้กระทั่งผู้ที่เข้มแข็งที่สุด
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2493 สหภาพโซเวียตได้ประกาศสร้างระเบิดปรมาณูของตนเอง ความเท่าเทียมกันทางนิวเคลียร์เกิดขึ้นได้ในทศวรรษที่ 70 ของศตวรรษที่ยี่สิบ
2 การให้คะแนนเฉลี่ย: 5,00 จาก 5)ในการให้คะแนนโพสต์ คุณจะต้องเป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียนของไซต์
ฮิโรชิม่าและนางาซากิเป็นเมืองญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก แน่นอนว่าเหตุผลที่ทำให้ชื่อเสียงของพวกเขาน่าเศร้ามาก - นี่เป็นเพียงสองเมืองบนโลกที่มีระเบิดปรมาณูถูกจุดชนวนเพื่อจงใจทำลายศัตรู สองเมืองถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ผู้คนหลายพันคนเสียชีวิต และโลกก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก 25 ข้อเกี่ยวกับฮิโรชิม่าและนางาซากิที่ควรค่าแก่การรู้ เพื่อไม่ให้โศกนาฏกรรมนี้เกิดขึ้นอีกทุกที่
1. เอาชีวิตรอดที่ศูนย์กลางแผ่นดินไหว
คนที่รอดชีวิตจากจุดศูนย์กลางการระเบิดฮิโรชิมาที่ใกล้ที่สุดนั้นอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางการระเบิดในห้องใต้ดินไม่ถึง 200 เมตร
2. การระเบิดไม่ใช่อุปสรรคต่อการแข่งขัน
ห่างจากศูนย์กลางการระเบิดไม่ถึง 5 กิโลเมตร มีการจัดการแข่งขัน Go แม้ว่าอาคารจะถูกทำลายและมีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก แต่การแข่งขันก็เสร็จสิ้นในวันนั้น
3. ทำให้มีอายุการใช้งานยาวนาน
ตู้เซฟในธนาคารแห่งหนึ่งในฮิโรชิมารอดชีวิตจากเหตุระเบิด หลังสงคราม ผู้จัดการธนาคารคนหนึ่งเขียนถึง Mosler Safe ในรัฐโอไฮโอ โดยแสดง "ความชื่นชมต่อผลิตภัณฑ์ที่รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู"
4. โชคที่น่าสงสัย
Tsutomu Yamaguchi เป็นหนึ่งในคนที่โชคดีที่สุดในโลก เขารอดชีวิตจากเหตุระเบิดที่ฮิโรชิมาในที่พักพิงและขึ้นรถไฟขบวนแรกไปนางาซากิเพื่อทำงานในเช้าวันรุ่งขึ้น ระหว่างเหตุระเบิดที่นางาซากิสามวันต่อมา ยามากูจิสามารถเอาชีวิตรอดได้อีกครั้ง
5. ระเบิดฟักทอง 50 ลูก
ก่อน "Fat Man" และ "Little Boy" สหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดฟักทองประมาณ 50 ลูก (ตั้งชื่อตามลักษณะคล้ายฟักทอง) ในญี่ปุ่น "ฟักทอง" ไม่ใช่นิวเคลียร์
6. การพยายามรัฐประหาร
กองทัพญี่ปุ่นระดมกำลังเพื่อ "สงครามเบ็ดเสร็จ" นั่นหมายความว่าผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กทุกคนจะต้องต่อต้านการรุกรานจนถึงขั้นเสียชีวิต เมื่อจักรพรรดิ์ทรงสั่งให้ยอมจำนนหลังเหตุระเบิดปรมาณู กองทัพก็พยายามทำรัฐประหาร
7. ผู้รอดชีวิตหกคน
ต้นแปะก๊วยเป็นที่รู้จักในด้านความยืดหยุ่นที่น่าทึ่ง หลังจากการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิม่า ต้นไม้ดังกล่าว 6 ต้นรอดชีวิตมาได้และยังคงเติบโตอยู่จนทุกวันนี้
8. ออกจากกระทะแล้วเข้าไฟ
หลังจากการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา ผู้รอดชีวิตหลายร้อยคนหนีไปที่นางาซากิ ซึ่งถูกโจมตีด้วยระเบิดปรมาณูเช่นกัน นอกจากสึโตมุ ยามากุจิแล้ว ยังมีผู้คนอีก 164 คนที่รอดชีวิตจากเหตุระเบิดทั้งสองครั้ง
9. ไม่มีเจ้าหน้าที่ตำรวจสักคนเดียวที่เสียชีวิตในเมืองนางาซากิ
หลังจากการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา เจ้าหน้าที่ตำรวจที่รอดชีวิตถูกส่งไปยังนางาซากิเพื่อสอนตำรวจท้องที่ถึงวิธีปฏิบัติตนหลังการระเบิดปรมาณู เป็นผลให้ไม่มีตำรวจสักคนเดียวที่ถูกสังหารในเมืองนางาซากิ
10. หนึ่งในสี่ของผู้เสียชีวิตเป็นชาวเกาหลี
เกือบหนึ่งในสี่ของผู้เสียชีวิตในฮิโรชิมาและนางาซากิจริงๆ แล้วเป็นชาวเกาหลีที่ถูกเกณฑ์ให้ทำสงคราม
11. การปนเปื้อนของสารกัมมันตรังสีจะถูกยกเลิก สหรัฐอเมริกา.
ในขั้นต้น สหรัฐอเมริกาปฏิเสธว่าการระเบิดของนิวเคลียร์จะทิ้งการปนเปื้อนของสารกัมมันตภาพรังสีไว้เบื้องหลัง
12. ปฏิบัติการอาคารประชุม
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่ใช่ฮิโรชิมาและนางาซากิที่ได้รับความเดือดร้อนจากระเบิดมากที่สุด ระหว่างปฏิบัติการมีตติ้งเฮาส์ กองกำลังพันธมิตรเกือบทำลายโตเกียวได้
13. มีเพียงสามในสิบสองเท่านั้น
มีเพียงชายสามคนจากสิบสองคนบนเครื่องบินทิ้งระเบิด Enola Gay เท่านั้นที่รู้จุดประสงค์ที่แท้จริงของภารกิจของพวกเขา
14. "ไฟแห่งโลก"
ในปีพ.ศ. 2507 “ไฟแห่งสันติภาพ” ได้ถูกจุดขึ้นที่เมืองฮิโรชิมา ซึ่งจะเผาไหม้จนกว่าอาวุธนิวเคลียร์จะถูกทำลายไปทั่วโลก
15. เกียวโตรอดพ้นจากการทิ้งระเบิดอย่างปาฏิหาริย์
เกียวโตรอดพ้นจากเหตุระเบิดได้อย่างหวุดหวิด มันถูกลบออกจากรายชื่อเนื่องจากอดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เฮนรี สติมสัน ชื่นชมเมืองนี้ในช่วงฮันนีมูนของเขาในปี 1929 นางาซากิได้รับเลือกแทนเกียวโต
16. หลังจากผ่านไป 3 ชั่วโมงเท่านั้น
ในโตเกียว เพียง 3 ชั่วโมงต่อมา พวกเขาก็รู้ว่าฮิโรชิมาถูกทำลายแล้ว พวกเขารู้แน่ชัดว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไรเพียง 16 ชั่วโมงต่อมา เมื่อวอชิงตันประกาศวางระเบิด
17. ความประมาทในการป้องกันภัยทางอากาศ
ก่อนเกิดเหตุระเบิด เจ้าหน้าที่เรดาร์ของญี่ปุ่นตรวจพบเครื่องบินทิ้งระเบิดอเมริกัน 3 ลำที่บินอยู่บนที่สูง พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่สกัดกั้นพวกเขาเพราะพวกเขาเชื่อว่าเครื่องบินจำนวนน้อยเช่นนี้ไม่ได้เป็นภัยคุกคาม
18. เอโนลา เกย์
ลูกเรือของเครื่องบินทิ้งระเบิด Enola Gay มียา 12 เม็ด โพแทสเซียมไซยาไนด์ซึ่งนักบินต้องยอมรับในกรณีที่ภารกิจล้มเหลว
19. เมืองแห่งความทรงจำอันเงียบสงบ
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ฮิโรชิมะได้เปลี่ยนสถานะเป็น "เมืองแห่งความทรงจำอันเงียบสงบ" เพื่อเป็นการเตือนความทรงจำให้กับโลก พลังทำลายล้างอาวุธนิวเคลียร์ เมื่อญี่ปุ่นทำการทดสอบนิวเคลียร์ นายกเทศมนตรีเมืองฮิโรชิมาได้ส่งจดหมายประท้วงโจมตีรัฐบาล
20. สัตว์ประหลาดกลายพันธุ์
Godzilla ถูกประดิษฐ์ขึ้นในญี่ปุ่นเพื่อตอบสนองต่อระเบิดปรมาณู บ่งบอกเป็นนัยว่าสัตว์ประหลาดกลายพันธุ์เนื่องจากการปนเปื้อนของสารกัมมันตภาพรังสี
21. ขอโทษญี่ปุ่น
แม้ว่า Dr. Seuss จะสนับสนุนการยึดครองญี่ปุ่นในช่วงสงคราม แต่หนังสือ Horton ของเขาหลังสงครามก็เป็นการเปรียบเทียบเกี่ยวกับเหตุการณ์ในฮิโรชิมาและการขอโทษญี่ปุ่นสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น เขาอุทิศหนังสือเล่มนี้ให้กับเพื่อนชาวญี่ปุ่นของเขา
22. เงาบนซากกำแพง
การระเบิดในฮิโรชิมาและนางาซากิรุนแรงมากจนทำให้ผู้คนระเหยไปอย่างแท้จริง และทิ้งเงาไว้บนซากกำแพงบนพื้นตลอดไป
23. สัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของฮิโรชิม่า
เนื่องจากต้นยี่โถเป็นพืชชนิดแรกที่บานในฮิโรชิม่าหลังการระเบิดของนิวเคลียร์ จึงถือเป็นดอกไม้อย่างเป็นทางการของเมือง
24. คำเตือนถึงเหตุระเบิดที่กำลังจะเกิดขึ้น
ก่อนที่จะทำการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้ทิ้งใบปลิวหลายล้านแผ่นเหนือฮิโรชิมา นางาซากิ และเป้าหมายอื่นๆ อีก 33 แห่งเพื่อเตือนว่าจะมีการทิ้งระเบิดที่กำลังจะเกิดขึ้น
25.ประกาศทางวิทยุ
สถานีวิทยุอเมริกันในเมืองไซปันยังถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับเหตุระเบิดที่กำลังจะเกิดขึ้นทั่วญี่ปุ่นทุกๆ 15 นาที จนกระทั่งระเบิดถูกทิ้ง
สู่คนยุคใหม่น่ารู้และ. ความรู้นี้จะช่วยให้คุณสามารถปกป้องตัวเองและคนที่คุณรักได้
