(1)

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2382 มีการจัดงานเต้นรำสวมหน้ากากปีใหม่ในห้องโถงเสาสีขาวของ Noble Assembly ที่จัตุรัส Mikhailovskaya ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งมีสังคมชั้นสูงและนิโคลัส 1 เข้าร่วมกับสมาชิกในครอบครัวของเขา มิคาอิล เลอร์มอนตอฟก็อยู่ที่บอลนี้ด้วย

ต่อจากนั้น I. S. Turgenev เล่าว่า: “ พวกเขาไม่ได้ให้ความสงบสุขแก่เขาที่งานบอลของสภาขุนนางพวกเขารบกวนเขาอยู่ตลอดเวลาจับมือเขาไว้ หน้ากากหนึ่งถูกแทนที่ด้วยอีกหน้ากากหนึ่ง และเขาแทบจะไม่ขยับจากที่ของเขาและฟังเสียงร้องของพวกเขาอย่างเงียบ ๆ โดยหันสายตาที่มืดมนมามองพวกเขาทีละคน สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าฉันจะจับใบหน้าของเขาถึงการแสดงออกที่สวยงามของความคิดสร้างสรรค์เชิงบทกวี” Lermontov จงใจเน้นย้ำว่าบทกวี“ บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากสีสัน ... ” ถูกเขียนขึ้นโดยเกี่ยวข้องกับลูกบอลนี้: แทนที่จะเป็น epigraph กำหนดวันที่ไว้ - "1 มกราคม"

กวีวาดภาพในงานของเขาในสังคมชั้นสูงซึ่งเขาดูถูกและแสดงทัศนคติต่อสิ่งนี้อย่างเปิดเผย หัวข้อหลักบทกวี - การบอกเลิก "การสวมหน้ากาก" และความหนาวเย็นของชีวิต
ความไร้วิญญาณของสังคมฆราวาส งานมีองค์ประกอบวงแหวน เริ่มต้นและจบลงด้วยคำอธิบายของสังคมชั้นสูง ตรงกลางฮีโร่โคลงสั้น ๆ ถูกส่งไปยังวัยเด็ก - เขากระโจนเข้าสู่โลกแห่งความสามัคคีตามธรรมชาติ งานนี้มีลักษณะของการผสมผสานระหว่างสองประเภทที่ตัดกัน - ความสง่างามและการเสียดสี

บทกวีมีสามส่วนความหมาย ส่วนแรกให้ภาพบอลไฮโซ ในส่วนที่สอง กวีจะพาผู้อ่านเข้าสู่โลกแห่งความทรงจำที่สดใส ในส่วนที่สามฮีโร่โคลงสั้น ๆ กลับไปสู่โลกที่ต่างดาวซึ่งทำให้เกิดความขุ่นเคืองและความเจ็บปวดทางจิตใจในตัวเขา
สองหกบรรทัดแรกแสดงถึงหนึ่งบรรทัด ประโยคที่ซับซ้อนมีสอง
ข้อย่อย:
บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากหลายรูปแบบ...
ฉันกอดรัดความฝันโบราณในจิตวิญญาณของฉัน
เสียงศักดิ์สิทธิ์ของปีที่หายไป
เมื่ออ่านประโยคย่อยทั่วไปสองข้ออีกครั้ง ผู้อ่านจะรู้สึกถึงกองรูปภาพได้อย่างชัดเจน ร่างและหน้ากากสีสันสดใสกะพริบ ความรู้สึกทางอารมณ์ดังกล่าวสร้างขึ้นโดยการสร้างวากยสัมพันธ์ที่ซับซ้อนทำให้ผู้อ่านใกล้ชิดกับฮีโร่ที่เป็นโคลงสั้น ๆ มากขึ้น พระเอกรู้สึกเบื่อหน่ายท่ามกลาง "ฝูงชนหลากหลาย", "เสียงกระซิบแห่งการซ้อมสุนทรพจน์", ท่ามกลาง "คนไร้วิญญาณ" และ "ความเหมาะสมของการดึงหน้ากาก" ผู้หญิงที่ลูกบอลลูกนี้ถึงแม้จะสวย แต่ก็ดูคล้ายกับหุ่นเชิดมาก พระเอกโคลงสั้น ๆ รังเกียจความเจ้าชู้ท่าทางที่ซ้อมหน้ากระจกมือที่ "กล้าหาญยาวนาน" ซึ่งไม่รู้จักทั้งความตื่นเต้นและความลำบากใจ ความงามของเมืองเหล่านี้รู้ถึงคุณค่าของพวกเขาและมั่นใจว่าไม่มีใครสามารถต้านทานเสน่ห์ของพวกเขาได้ แต่พระเอกก็เบื่อในหมู่พวกเขา

ทุกคนที่อยู่ในงานเต้นรำสวมหน้ากากสวมหน้ากากราวกับซ่อนความไร้วิญญาณและความชั่วร้ายอื่น ๆ ในฝูงชนกลุ่มนี้พระเอกโคลงสั้น ๆ รู้สึกแปลกแยกและเหงา เพื่อหันเหความสนใจจากเสียงรบกวนและความเงางามที่ไม่พึงประสงค์ เขาจึงถูกพาตัวไปสู่โลกแห่งความฝันอันเป็นที่รัก - สู่วัยเด็กของเขา ส่วนที่สองของบทกวีทำให้ผู้อ่านดื่มด่ำกับบรรยากาศพิเศษ:
และฉันเห็นตัวเองยังเป็นเด็กและอยู่รอบตัว
ถิ่นกำเนิดทั้งหมด: คฤหาสน์สูง
และสวนที่มีเรือนกระจกที่ถูกทำลาย...
บ้านเกิดของเขาคือ Tarkhany ซึ่ง Lermontov ใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขา มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างโลกไร้วิญญาณของสังคมชั้นสูงกับธรรมชาติที่มีชีวิต:
ฉันเข้าไปในตรอกมืด ผ่านพุ่มไม้
รังสียามเย็นแลดูแผ่นเหลือง
พวกเขาส่งเสียงดังภายใต้ขั้นตอนที่ขี้อาย
วิญญาณ ฮีโร่โคลงสั้น ๆถูกดึงดูดไปสู่ความเป็นธรรมชาติและความจริงใจ - สู่สิ่งที่ถูกลืมไปนานแล้วใน "สังคมชั้นสูง" สำหรับ Lermontov บ้านและวัยเด็กของเขาเป็นสัญลักษณ์ของ "โลกในอุดมคติ" (แสดงไว้ในผลงาน "Motherland", "Mtsyri", "Will") แต่ "โลกในอุดมคติ" นั้นมีอยู่ในความทรงจำเท่านั้น และฮีโร่ "ในความทรงจำของสมัยโบราณ" ก็บินได้เหมือน "นกอิสระ"
กวีวาดภาพทิวทัศน์ที่แสนโรแมนติก ที่นี่มีความโรแมนติคมากมาย ไม่ว่าจะเป็นบ่อน้ำ หมอก หมอก ตรอกมืด. บรรยากาศบทกวีแห่งความลึกลับและการสถิตอยู่ของพระเจ้าได้ถูกสร้างขึ้น

เป็นช่วงเวลาที่พระเอกโคลงสั้น ๆ หันมาสนใจเรื่องของความรัก เขาพูดถึงความฝันของเขาหรือเกี่ยวกับความฝันของเขา ภาพลักษณ์ของสาวสวยสำหรับเขาคือศูนย์รวมของความบริสุทธิ์และความอ่อนโยน:
ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยไฟสีฟ้า
ด้วยรอยยิ้มสีชมพูเหมือนวันเด็ก
แสงแรกปรากฏขึ้นหลังป่าไม้
ดวงตาและรอยยิ้มสีชมพูนี้ช่างแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับหน้ากากของคนไร้วิญญาณที่งานเต้นรำ มีเพียงในโลกนี้เท่านั้นที่ฮีโร่โคลงสั้น ๆ มีความสุข - ที่นี่เขารู้สึกถึงความสามัคคี ปรากฎว่าจิตวิญญาณของฮีโร่โคลงสั้น ๆ เป็นของโลกในอุดมคติและเขาถูกบังคับให้อยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง - ท่ามกลาง "ฝูงชนหลากสี" โศกนาฏกรรมของเขาคือโศกนาฏกรรมของฮีโร่โรแมนติกทุกคน มันอยู่ในความจริงที่ว่าพระเอกถึงวาระที่จะต้องเร่ร่อนชั่วนิรันดร์ระหว่างสองโลกนี้ ภาพวัยเด็กเมื่อเทียบกับภาพลูกบอลนั้นสวยงามมากจนเมื่อพระเอกโคลงสั้น ๆ พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางฝูงชนที่เขาเกลียดอีกครั้งเขาไม่สามารถทนต่อบรรยากาศที่หายใจไม่ออกนี้อีกต่อไปและ
เขามีความปรารถนาที่จะท้าทายอาณาจักรแห่งหน้ากากด้วยความโกรธ:
โอ้ ฉันอยากจะสร้างความสับสนให้กับความสนุกสนานของพวกเขาจริงๆ
และโยนบทกวีเหล็กเข้าตาพวกเขาอย่างกล้าหาญ
เต็มไปด้วยความขมขื่นและความโกรธ! ..
หมายถึงการแสดงออกภาษาช่วยให้กวีเปิดเผยเนื้อหาเชิงอุดมคติของบทกวี มันถูกสร้างขึ้นโดยสิ้นเชิงจากการต่อต้าน (การต่อต้าน) กวีพรรณนาถึงโลกสองใบโดยใช้ความแตกต่างที่คมชัด ทุกสิ่งในบทกวีนั้นตัดกัน - เสียง, สี โลกแห่งความพลุกพล่านถูกพรรณนาด้วยคำว่า motley, flashing, masks - ที่นี่ความสว่างและความแวววาวถูกผสมเข้าด้วยกันเป็นมวลที่ไร้รูปร่าง กวีใช้จานสีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในการวาดภาพโลกในอุดมคติ - สีฟ้า, หญ้าสีเขียว, ความกระจ่างใส, รอยยิ้มสีชมพู ใบเหลือง. โทนเสียงในโลกเหล่านี้ก็แตกต่างกันเช่นกัน เทศกาลสวมหน้ากากมาพร้อมกับเสียงดนตรีการเต้นรำ "เสียงกระซิบอันดุร้าย: - ทั้งหมดนี้ไม่ลงรอยกันมาก เสียงแห่งโลกในอุดมคติก่อให้เกิดท่วงทำนองอันเงียบสงบ - ​​นี่คือความเงียบ เสียงใบไม้ที่ส่งเสียงกรอบแกรบ
มนุษย์ร้องไห้

Lermontov แสดงให้เห็นถึงพื้นที่ทางศิลปะของโลกบนโลกโดยแสดงให้เราเห็นวงกลมที่ใกล้ชิดของบุคคลที่ไร้ใบหน้า - "ฝูงชนหลากสี" ที่หมุนรอบฮีโร่โคลงสั้น ๆ อย่างน่าเบื่อหน่าย "ด้วยเสียงดนตรีและการเต้นรำ" ที่นี่สภาพที่คับแคบและการขาดอิสรภาพครอบงำ - "หน้ากากถูกดึงลงมาด้วยความเหมาะสม" แต่พื้นที่แห่งโลกจินตนาการนั้นไร้ขีดจำกัด ที่นี่คือท้องฟ้าอันไม่มีที่สิ้นสุด (<лечу Я вольной, вольной птицей»), и бесконечные просторы (поле, пруд, туманы), и бесконечная глубь (тёмная аллея, уводящая в таинственную неизвестность). У стихотворения сложный, сбивчивый размер (иногда шести-, иногда четырехстопный ямб). Наблюдается также сочетание парной рифмовки с
เป็นรูปวงแหวน ทั้งหมดนี้รวมถึงโครงสร้างทางวากยสัมพันธ์ที่ซับซ้อนสื่อถึงสถานะที่เจ็บปวดและไม่ลงรอยกันของฮีโร่โคลงสั้น ๆ

ชีวิตของ Lermontov นั้นสดใสและตื่นตาตื่นใจราวกับฟ้าแลบในท้องฟ้าที่มีพายุ แต่ก่อนที่เขาจะอายุ 27 ปี เขาผ่านช่วงชีวิตทั้งชีวิตด้วยแรงบันดาลใจที่มีขึ้นมีลง และความขมขื่นของความผิดหวัง เนื้อเพลงของ Lermontov มีความเข้มข้นและหลากหลายในเหตุการณ์ซึ่งบางครั้งก็ขัดแย้งกัน ไม่ว่าเราจะใช้ชีวิตด้านใดในทุกที่ใน Lermontov เราสามารถมองเห็นขั้วในแนวทางชีวิตของเขาซึ่งเกือบจะเป็นความรู้สึกที่ไม่เกิดร่วมกัน ความขัดแย้งล้อมรอบเขาตั้งแต่วัยเด็กเผยให้เห็นความไม่ลงรอยกันอันน่าเศร้าของชีวิต Lermontov เป็นของสังคมผู้สูงศักดิ์สูงสุดโดยกำเนิดรู้สึกเหงาอยู่ตลอดเวลาเขาไม่ยอมรับสังคมโลกและมันก็ไม่ยอมรับเขา โศกนาฏกรรมแห่งชะตากรรมของกวีในสังคมโลกถูกนำเสนอในบทกวี "ความตายของกวี", "บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากสีสัน ... ", "แสงสว่าง" สังคมฆราวาสในนั้นไม่เพียงแต่น่าเบื่อ แต่ยังเป็นอาชญากรด้วย มันฆ่ากวีอีกด้วย

ตอนนี้เรามาดูบทกวีเรื่อง "ฝูงชนหลากสีสันรายล้อมอยู่บ่อยแค่ไหน ... " (1 มกราคม พ.ศ. 2383) บทกวีนี้เขียนขึ้นภายใต้ความประทับใจของลูกบอลปีใหม่ที่ Assembly of the Nobility ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Ivan Sergeevich Turgenev ซึ่งเห็น Lermontov สองครั้งเขียนในบันทึกความทรงจำของเขา:“ มีบางอย่างที่น่ากลัวและน่าเศร้าในการปรากฏตัวของ Lermontov พลังที่มืดมนและไร้ความปรานีบางอย่างการดูถูกเหยียดหยามและความหลงใหลที่ฉุนเฉียวไหลออกมาจากใบหน้าที่มืดมนของเขาจากดวงตาสีเข้มขนาดใหญ่และนิ่งเฉยของเขา . ภายใน Lermontov อาจรู้สึกเบื่อหน่ายอย่างมากเขาหายใจไม่ออกในขอบเขตแคบ ๆ ซึ่งโชคชะตาผลักไสเขา” บทกวีเริ่มต้นด้วยคำว่า "บ่อยครั้งที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากสีสัน ... " - ไม่มีชื่อเป็นของตัวเอง ข้างต้นเป็นเพียงการกำหนดวันที่แน่นอนในการเขียน - 1 มกราคม บทกวีอยู่ในหมวดหมู่ของเนื้อเพลงที่เรียกว่า "บทกวีสำหรับโอกาส": ที่นี่สถานการณ์ในชีวิตจริงที่กวีประสบกลายเป็นพื้นฐานของการสร้างสรรค์บทกวีและช่วยให้ผู้เขียนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ความเจ็บปวดความขุ่นเคืองของเขา และรัก.

บทกวีแบ่งออกเป็นสามส่วนความหมายอย่างชัดเจน ส่วนแรกเป็นรูปภาพของลูกบอลสังคมชั้นสูง ฝูงชนฆราวาส - รูปภาพของคนไร้วิญญาณ "หน้ากากถูกดึงลงมาอย่างมีคุณธรรม" ทุกสิ่งทำให้กวีหงุดหงิดและเขาพยายามที่จะ "ถูกลืมด้วยความทรงจำ" ใน "สมัยโบราณล่าสุด" ลูบไล้ "ความฝันโบราณในจิตวิญญาณของเขา" การสวมหน้ากากน่าขยะแขยงในความเท็จ นี่คือการเสแสร้งที่ไม่มีอะไรจะปิดบัง นี่คือหน้ากากที่ปกปิดความไร้วิญญาณ หน้ากากที่เก็บความว่างเปล่าช่างไร้สาระจริงๆ! “ฝูงชนหลากสี” ไม่สดใส แต่ถูกลบล้าง “ราวกับผ่านความฝัน” ไม่มีทำนองในดนตรี มันถูกทำลาย (“เสียงดนตรี”) การกระซิบบ่งบอกถึงความจริงใจและความใกล้ชิดของสิ่งที่กำลังพูด แต่ในการปลอมตัว "สุนทรพจน์ที่ยืนยันแล้ว" จะถูกพูดด้วยเสียงกระซิบ ดังนั้นจึงเป็น "เสียงกระซิบที่ดุร้าย" “ความงามของเมือง” ไม่ได้ถูกแยกความแตกต่างด้วยความอ่อนโยน ความขี้อาย แต่โดย “ความกล้าหาญที่ไม่ระมัดระวัง” ของ “มือที่สะดุดล้มเป็นเวลานาน” ทุกอย่างไม่เป็นธรรมชาติ ทุกอย่างโกหก

ในส่วนที่สองซึ่งตรงกันข้ามกับความหมายและอารมณ์ส่วนแรกอย่างมากนักกวีจะพาผู้อ่านเข้าสู่โลกแห่งความทรงจำที่สดใส ภาพบทกวีส่วนที่สองเต็มไปด้วยสีสันที่สดใสสดใสและละเอียดอ่อน นี่คือโลกแห่งธรรมชาติและโลกแห่งวัยเด็กซึ่งในใจของ Lermontov มักจะรวมเข้าด้วยกัน:

และฉันเห็นตัวเองยังเป็นเด็กและอยู่รอบตัว

ถิ่นกำเนิดทุกแห่ง: คฤหาสน์สูง

และสวนที่มีเรือนกระจกที่ถูกทำลาย...

ส่วนที่สามของบทกวีคือผลลัพธ์ การกลับมาครั้งใหม่ของกวีสู่โลกมนุษย์ต่างดาวและสิ่งใหม่ที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าในส่วนแรก การระเบิดของความเจ็บปวดและความขุ่นเคือง:

เมื่อใดที่ข้าพเจ้าได้รู้ตัวแล้ว ข้าพเจ้าจะรับรู้ถึงความหลอกลวงนั้นได้หรือ?

และเสียงฝูงชนจะทำให้ความฝันของฉันหวาดกลัว...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

โอ้ ฉันอยากจะสร้างความสับสนให้กับความสนุกสนานของพวกเขาจริงๆ

และโยนบทกวีเหล็กเข้าตาพวกเขาอย่างกล้าหาญ

ราดด้วยความขมขื่นและโกรธแค้น!..

และที่นี่เรามาถึงคำตอบสำหรับคำถาม: กวีได้รับความเข้มแข็งจากที่ไหนในการต่อต้านสังคมที่ว่างเปล่าและเย็นชาเพื่อที่จะไม่กลายเป็นส่วนหนึ่งของมันและไม่พินาศทางวิญญาณ

ในการต่อสู้คุณต้องมีศรัทธาในโลกอุดมคติ เพื่อความกล้า คุณต้องมีความแข็งแกร่งที่มาจากการเชื่อมโยงกับโลกที่แท้จริงและสวยงาม Lermontov มักจะแบกโลกนี้ไว้ในจิตวิญญาณของเขาดังนั้นสังคม "ที่สูงกว่า" จึงล้มเหลวในการฆ่าวิญญาณของกวีและปราบเขาให้อยู่กับตัวเอง ในโลกนี้มี "สระน้ำนอน" ซึ่งด้านหลัง "หมู่บ้านควัน" "หมอกปกคลุมทุ่งนา" และ "แสงตะวันยามเย็น" และเด็กผู้หญิง "ดวงตาที่เต็มไปด้วยไฟสีฟ้า" - ทั้งหมดนี้ประกอบขึ้นเป็น “อาณาจักรมหัศจรรย์” ที่ช่วยให้บุคคลจดจำคุณค่าที่แท้จริงได้ เพื่อสัมผัสถึงแสงสว่างจากพวกเขาในจิตวิญญาณของคุณ

ในบทกวีของเขา Lermontov ใช้เทคนิคการเปรียบเทียบ ความแตกต่างในองค์ประกอบของงานไม่ได้เป็นเพียงอุปกรณ์ทางศิลปะเท่านั้น ความแตกต่างคือการแสดงออกถึงความเจ็บปวดและความรักของผู้เขียน ความยินดีอย่างยิ่ง และความขุ่นเคืองอย่างยิ่ง พบบ่อยที่สุดเมื่อมีความรู้สึกรุนแรง - และผู้อ่านก็มีความรู้สึกโต้ตอบที่รุนแรงพอๆ กัน ส่วนที่สามของบทกวีเติบโตจากความแตกต่างของสองส่วนแรก - และในแง่อารมณ์เป็นส่วนที่แข็งแกร่งและสำคัญที่สุด ส่วนต่างๆ ในบทกวี "บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากสีสัน..." กลับกลายเป็นว่าไม่เท่ากัน ส่วนสุดท้ายส่วนสุดท้ายนั้นสั้นที่สุด ประกอบด้วยหกข้อ บทกวีหกบรรทัดนี้เขียนขึ้นด้วยความโกรธในระดับสูงสุด ดังนั้นบทกวีทั้งหมดจึงเต็มไปด้วยความรู้สึกน่าสมเพชและอารมณ์บทกวี และนี่คือความสำเร็จโดยความสามัคคีขององค์ประกอบ

เนื้อเพลงของ Lermontov เข้าสู่คลังวรรณกรรมรัสเซีย ในบทกวีของเขา ประเด็นด้านพฤติกรรมทางสังคมผสมผสานกับการวิเคราะห์จิตวิญญาณมนุษย์อย่างลึกซึ้ง โดยคำนึงถึงความรู้สึกและแรงบันดาลใจในชีวิตอย่างครบถ้วน ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์ของฮีโร่โคลงสั้น ๆ - โศกนาฏกรรม แต่เต็มไปด้วยความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ ความภาคภูมิใจและความสูงส่ง ก่อน Lermontov ไม่มีการผสมผสานของมนุษย์และพลเมืองในบทกวีของรัสเซียเช่นเดียวกับที่ไม่มีการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับประเด็นของชีวิตและความหมายของชีวิตมนุษย์ ทายาทของพุชกิน - Lermontov ในเวลาเดียวกันไม่ได้เป็นเพียงนักเรียนหรือผู้ติดตามของเขา - เขายังมอบตัวละครใหม่ให้บทกวีรัสเซียซึ่งส่งผลต่อการเคลื่อนไหวต่อไปทั้งหมด เบลินสกี้ทำนายความเป็นอมตะทางประวัติศาสตร์ของเลอร์มอนตอฟ: “เวลาอีกไม่ไกลแล้วที่ชื่อของเขาในวรรณคดีจะกลายเป็นชื่อที่ได้รับความนิยม และเสียงบทกวีของเขาจะได้ยินในบทสนทนาในชีวิตประจำวันของฝูงชน...”

“บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนมากมาย...” มิคาอิล เลอร์มอนตอฟ

บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากหลาย
เมื่ออยู่ตรงหน้าฉันราวกับผ่านความฝัน

ด้วยเสียงเพลงและการเต้นรำ

ด้วยเสียงกระซิบอันดุร้ายของสุนทรพจน์ปิด
ภาพคนไร้วิญญาณฉายแววผ่าน

ดึงหน้ากากอย่างประณีต

เมื่อพวกเขาสัมผัสมืออันเย็นชาของฉัน
ด้วยความกล้าหาญที่ไม่ประมาทของความงามของเมือง

มือที่ไม่ย่อท้อมานานแล้ว -

ภายนอกจมอยู่ในความรุ่งโรจน์และความไร้สาระของตน
ฉันกอดรัดความฝันโบราณในจิตวิญญาณของฉัน

เสียงศักดิ์สิทธิ์ของปีที่หายไป

และถ้าสักครู่ฉันก็ทำสำเร็จ
ลืมตัวเอง - ในความทรงจำครั้งล่าสุด

ฉันบินอย่างนกอิสระ

และฉันเห็นตัวเองเป็นเด็ก และทั่วทุกมุม
ถิ่นกำเนิดทั้งหมด: คฤหาสน์สูง

และสวนที่มีเรือนกระจกที่พังทลาย

บ่อน้ำนอนปกคลุมไปด้วยหญ้าเขียวขจี
และเหนือสระน้ำหมู่บ้านก็สูบบุหรี่ - และพวกเขาก็ลุกขึ้น

ไกลออกไปมีหมอกปกคลุมทุ่งนา

ฉันเข้าไปในตรอกมืด ผ่านพุ่มไม้
รังสียามเย็นแลดูแผ่นเหลือง

พวกเขาส่งเสียงดังภายใต้ขั้นตอนที่ขี้อาย

และความเศร้าโศกแปลก ๆ ก็กดทับหน้าอกของฉันแล้ว:
ฉันคิดถึงเธอ ฉันร้องไห้และรักเธอ

ฉันรักความฝันในการสร้างสรรค์ของฉัน

ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยไฟสีฟ้า
ด้วยรอยยิ้มสีชมพูเหมือนวันเด็ก

แสงแรกปรากฏขึ้นหลังป่าไม้

ดังนั้นพระเจ้าผู้มีอำนาจทุกอย่างแห่งอาณาจักรมหัศจรรย์ -
ฉันนั่งคนเดียวเป็นเวลานานหลายชั่วโมง

และความทรงจำของพวกเขายังคงอยู่

ภายใต้พายุแห่งความสงสัยและความหลงใหลอันเจ็บปวด
ดุจเกาะสดไร้พิษภัยกลางท้องทะเล

บานสะพรั่งในทะเลทรายอันชื้นแฉะ

ครั้นเมื่อข้าพเจ้าได้รู้แจ้งความเท็จแล้ว
และเสียงฝูงชนจะทำให้ความฝันของฉันหวาดกลัว

แขกที่ไม่ได้รับเชิญในวันหยุด

โอ้ ฉันอยากจะทำให้ความสนุกสนานของพวกเขาสับสนขนาดไหน
และโยนบทกวีเหล็กเข้าตาพวกเขาอย่างกล้าหาญ

ราดด้วยความขมขื่นและโกรธแค้น!..

การวิเคราะห์บทกวีของ Lermontov "บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากสีสัน ... "

เมื่อเป็นวัยรุ่น Mikhail Lermontov ใฝ่ฝันที่จะเปล่งประกายในสังคมโลก อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป เขาตระหนักว่าผู้คนที่เขาต้องสื่อสารด้วยในงานบอลและงานเลี้ยงรับรองต่างๆ มีลักษณะหน้าซื่อใจคดที่น่าทึ่ง ในไม่ช้ากวีหนุ่มก็เริ่มเบื่อหน่ายกับบทสนทนาที่ว่างเปล่าและโอ้อวดซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริง และเขาเริ่มหลีกเลี่ยงการสื่อสารกับคนที่เขาเรียกว่า "คนก้นบึ้ง"

เราควรคำนึงถึงความจริงที่ว่า Lermontov เองก็เป็นคนที่ค่อนข้างเป็นความลับโดยธรรมชาติเขาไม่รู้วิธีที่จะพูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆ ในระดับที่เหมาะสมและให้รางวัลผู้หญิงด้วยคำชมเชยที่ประจบประแจง เมื่อมารยาทต้องการสิ่งนี้ กวีก็เริ่มรุนแรงและเยาะเย้ย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงได้รับชื่อเสียงในไม่ช้าในฐานะชายหยาบคายไม่มีมารยาทและดูหมิ่นมารยาท กวีกำลังคิดอะไรอยู่ในช่วงเวลานี้? เขาพยายามแสดงความคิดและการสังเกตของเขาในบทกวี "บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากสีสัน ... " ซึ่งเขาเขียนเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2383 ในเวลานี้ Lermontov หลังจากได้รับวันหยุดพักผ่อนอีกครั้งมามอสโคว์เป็นเวลาหลายสัปดาห์และพบว่าตัวเองอยู่ในกิจกรรมทางสังคมที่หนาแน่นเมื่อลูกบอลฤดูหนาวแบบดั้งเดิมตามมาทีหลัง เขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อพวกเขาได้ แต่เห็นได้ชัดว่าเขาไม่รู้สึกยินดีที่ต้องเข้าร่วมงานดังกล่าวทุกครั้ง

เมื่อสังเกตความบันเทิงของ "ฝูงชนหลากหลาย" ผู้เขียนเน้นว่าในขณะนี้ "เมื่อพุ่งเข้าสู่ความงดงามและความคึกคักภายนอก ฉันสัมผัสความฝันโบราณในจิตวิญญาณของฉัน" Lermontov ฝันถึงอะไรในขณะนี้? ความคิดของเขาพาเขาไปสู่อดีตอันไกลโพ้น เมื่อเขายังเป็นเด็กและอาศัยอยู่กับพ่อแม่ในหมู่บ้าน Mikhailovskoye ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง Tarkhany Lermontov จำช่วงเวลาในวัยเด็กนี้เมื่อแม่ของกวียังมีชีวิตอยู่ด้วยความอบอุ่นเป็นพิเศษ เขาเห็น "คฤหาสน์สูงและสวนที่มีเรือนกระจกที่พังทลาย" ซึ่งเขาชอบเดินเล่นไปรอบ ๆ ฟังเสียงใบไม้สีเหลืองที่ร่วงหล่นอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเขา

อย่างไรก็ตาม ภาพในอุดมคติที่กวีวาดในจินตนาการของเขาไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงรอบตัวเขาเลย เมื่อ "ด้วยเสียงกระซิบอันดุร้ายของสุนทรพจน์ปิด ภาพของผู้ไร้วิญญาณก็ฉายแวว" ดังนั้นในงานบอลและงานเลี้ยงสังสรรค์ Lermontov จึงชอบที่จะเกษียณอายุเพื่อดื่มด่ำกับความฝันที่ความสงบสุขและความสามัคคีครองราชย์ ยิ่งไปกว่านั้น กวียังแสดงความฝันของเขาด้วยคนแปลกหน้าลึกลับ ซึ่งปรากฏให้เขาเห็นในรูปของเด็กสาวคนหนึ่ง “ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยไฟสีฟ้า พร้อมรอยยิ้มสีชมพู ราวกับแสงแรกของวันเยาว์หลังป่าไม้” ภาพนี้ทำให้ผู้เขียนหลงใหลมากจนพบเสน่ห์พิเศษในความสันโดษและ "นั่งคนเดียวเป็นเวลานาน" โดยไม่สนใจเสียงรบกวนและความวุ่นวายของฝูงชน

แต่ไม่ช้าก็เร็วเมื่อหนึ่งในนั้นทำลายความฝันของกวี บังคับให้เขากลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง เท็จอย่างสิ้นเชิง เต็มไปด้วยคำโกหกและเสน่หา จากนั้น Lermontov ก็มีความปรารถนาเพียงอย่างเดียว - "เพื่อสร้างความสับสนให้กับความสนุกสนานของพวกเขาและโยนบทกวีเหล็กที่เปียกโชกไปด้วยความขมขื่นและความโกรธเข้าตาพวกเขาอย่างกล้าหาญ"

งานนี้เต็มไปด้วยความโรแมนติกและความก้าวร้าวทำให้โลกภายในของ Lermontov มีลักษณะที่ขัดแย้งและคาดเดาไม่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตลอด 28 ปีของชีวิต กวีไม่สามารถเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกับผู้คนรอบข้างได้ไม่เพียงแต่กับผู้คนรอบข้างเท่านั้น แต่ยังกับตัวเขาเองด้วย ดังนั้นบทกวีของเขาในเวลาต่อมาจึงเต็มไปด้วยความขมขื่น ความขุ่นเคือง และความเสียใจที่ผู้เขียนไม่เคยสัมผัสถึงความสุขอันท่วมท้นได้ กวีไม่พอใจกับชะตากรรมของตัวเอง แต่เขาก็ยิ่งโกรธกับการกระทำของตัวแทนของสังคมชั้นสูงซึ่ง Lermontov ถือว่าคนว่างเปล่าและไร้ค่ามีชีวิตอยู่เพียงเพื่อดื่มด่ำกับกิเลสตัณหาและความชั่วร้ายเท่านั้น และกวีได้ระบายความรู้สึกระคายเคืองนี้ไม่เพียง แต่ในที่สาธารณะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกวีของเขาด้วยดังนั้นจึงปกป้องตัวเองจากความเฉยเมยของมนุษย์และความไร้ความหมายของการดำรงอยู่

บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากหลาย (Lermontov)

“บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากหลาย”

บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากหลาย
เมื่ออยู่ตรงหน้าฉันราวกับผ่านความฝัน
ด้วยเสียงเพลงและการเต้นรำ
ด้วยเสียงกระซิบอันดุร้ายของสุนทรพจน์ปิด
ภาพคนไร้วิญญาณฉายแววผ่าน
ดึงหน้ากากอย่างประณีต

เมื่อพวกเขาสัมผัสมืออันเย็นชาของฉัน
ด้วยความกล้าหาญที่ไม่ประมาทของความงามของเมือง
มือที่ไม่เกรงกลัวมาเป็นเวลานาน -
ภายนอกจมอยู่ในความรุ่งโรจน์และความไร้สาระของตน
ฉันกอดรัดความฝันโบราณในจิตวิญญาณของฉัน
เสียงศักดิ์สิทธิ์ของปีที่หายไป

และถ้าสักครู่ฉันก็ทำสำเร็จ
ลืมตัวเอง - ในความทรงจำครั้งล่าสุด
ฉันบินอย่างนกอิสระ
และฉันเห็นตัวเองเป็นเด็ก และทั่วทุกมุม
ถิ่นกำเนิดทั้งหมด: คฤหาสน์สูง
และสวนที่มีเรือนกระจกที่พังทลาย

บ่อน้ำนอนปกคลุมไปด้วยหญ้าเขียวขจี
และเหนือสระน้ำหมู่บ้านก็สูบบุหรี่ - และพวกเขาก็ลุกขึ้น
ไกลออกไปมีหมอกปกคลุมทุ่งนา
ฉันเข้าไปในตรอกมืด ผ่านพุ่มไม้
รังสียามเย็นแลดูแผ่นเหลือง
พวกเขาส่งเสียงดังภายใต้ขั้นตอนที่ขี้อาย

และความเศร้าโศกแปลก ๆ ก็กดทับหน้าอกของฉันแล้ว:
ฉันคิดถึงเธอ ฉันร้องไห้และรักเธอ
ฉันรักความฝันในการสร้างสรรค์ของฉัน
ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยไฟสีฟ้า
ด้วยรอยยิ้มสีชมพูเหมือนวันเด็ก
แสงแรกปรากฏขึ้นหลังป่าไม้

ดังนั้นพระเจ้าผู้มีอำนาจทุกอย่างแห่งอาณาจักรมหัศจรรย์ -
ฉันนั่งคนเดียวเป็นเวลานานหลายชั่วโมง
และความทรงจำของพวกเขายังคงอยู่
ภายใต้พายุแห่งความสงสัยและความหลงใหลอันเจ็บปวด
ดุจเกาะสดไร้พิษภัยกลางท้องทะเล
บานสะพรั่งในทะเลทรายอันชื้นแฉะ

ครั้นเมื่อข้าพเจ้าได้รู้แจ้งความเท็จแล้ว
และเสียงฝูงชนจะทำให้ความฝันของฉันหวาดกลัว
แขกที่ไม่ได้รับเชิญในวันหยุด
โอ้ ฉันอยากจะทำให้ความสนุกสนานของพวกเขาสับสนขนาดไหน
และโยนบทกวีเหล็กเข้าตาพวกเขาอย่างกล้าหาญ
ราดด้วยความขมขื่นและโกรธแค้น!..

ม.ยู. เลอร์มอนตอฟ

“บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากหลาย”- งานสร้างสรรค์ในรูปแบบบทกวีที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2383 โดยมิคาอิล Yuryevich Lermontov

บทกวีนี้ได้รับการจัดอันดับโดยนักวิจารณ์หลายคนว่าเป็นหนึ่งในบทกวีที่สำคัญที่สุดของ Lermontov ซึ่งใกล้เคียงกับ "ความตายของกวี" ในด้านอารมณ์และความน่าสมเพช ตามผู้ร่วมสมัยบทกวีนี้เขียนขึ้นหลังจาก Lermontov ไปเยี่ยมชมการสวมหน้ากากในคืนวันที่ 1-2 มกราคม พ.ศ. 2383 สิ่งพิมพ์ดังกล่าวนำไปสู่การข่มเหงกวีครั้งใหม่ซึ่งเพิ่งได้รับการ "ให้อภัย" ธีมของการสวมหน้ากากเป็นสัญลักษณ์ เมื่อเปรียบเทียบบทกวีกับ "Masquerade" เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่าการเยาะเย้ยลักษณะเฉพาะของชีวิตนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่ากวีที่เน้นย้ำถึงความเท็จทั้งหมดของสังคมโลก อดีตในจินตนาการ ความฝันที่สดใสแข่งขันกันในใจของกวีด้วยความเป็นจริงอันน่าสยดสยองซึ่งเต็มไปด้วยคำโกหกและ "หน้ากาก" และความเป็นจริงที่สกปรกนี้ไม่กระตุ้นให้เกิดสิ่งใดนอกจากการดูถูกจิตวิญญาณของ Lermontov

วรรณกรรม

• คอลเลกชัน “Lermontov “เนื้อเพลง”” เรียบเรียงโดย E. D. Volzhina
• คอลเลกชัน "Lermontov "บทกวีที่เลือก" แก้ไขในปี 1982

มิคาอิล ยูร์เยวิช เลอร์มอนตอฟ
ร้อยแก้ว	อาชิก-เคริบ · วาดิม · ฮีโร่แห่งยุคของเรา · คนผิวขาว (เรียงความ) · เจ้าหญิงลิกอฟสกายา · ปานามาแห่งมอสโก · สโตส · ฉันต้องการบอกคุณ
บทกวี	อาซราเอล · ทูตสวรรค์แห่งความตาย · อุล บาสตุนจี · ผู้ลี้ภัย · โบยาร์ ออร์ชา · สาวทาสสองคน · ภูต · จูลิโอ · อ่าวอิซมาอิล · คำสารภาพ · บุตรคนสุดท้ายของเสรีภาพ · นักโทษแห่งคอเคซัส · คาลล่าลิลลี่ · คอร์แซร์ · ลิทวินกา · มองโก · กะลาสี · มตซีริ · โอเล็ก · เพลงเกี่ยวกับซาร์อีวาน วาซิลีเยวิช oprichnik หนุ่ม และพ่อค้าผู้กล้าหาญ Kalashnikov · อาชญากร · ซาชก้า · เทพนิยายสำหรับเด็ก · เหรัญญิกทัมบอฟ · ฮัดจิ อาเบรก · เซอร์แคสเซียน
การเล่น	อาร์เบนิน · สองพี่น้อง · ชาวสเปน · หน้ากาก · ชายแปลกหน้า · ยิปซี (ร่าง) · Menschen und Leidenschaften (ผู้คนและความหลงใหล)
บทกวี	นางฟ้า · เพลงบัลลาด (อยู่ในกระท่อมตอนดึก...) · เพลงบัลลาด (เหนือทะเล สาวสวย...) · บาร์เทเนวา · บาชิลอฟ · ความกตัญญู · ขอบคุณ · เมฆส่องแสงผ่านไป... · การต่อสู้ · โบโรดิโน · บูคารินา · ไปที่อัลบั้ม · วาเลริก · เวนิส · ฤดูใบไม้ผลิ · สาขาปาเลสไตน์ · ยามเย็นหลังฝนตก · ดูหน้านี่สิ... · วิสัยทัศน์ · เรือเหาะ · จะ · ฉันออกไปคนเดียวบนถนน… · สู่ความงามอันโง่เขลา · ฉันมองอนาคตด้วยความกลัว... · เคาน์เตส Rostopchina · ฮัสซาร์ · ของขวัญจากเทเร็ค · ยักษ์สองตัว · ข้อตกลง · โดโด้ · คิด · มีวาจา-ความหมาย... · ความต้องการ · การเข้าใจผิดของกามเทพ · ลืมความหวังอีกครั้ง... · จะ · ดาว (บนหนึ่ง...) · เรียกความหวังความฝัน... · และน่าเบื่อและเศร้า · จากเกอเธ่ (ยอดเขา...) · จากใต้ความลึกลับเย็นชา · หน้ากากครึ่งหน้า... · คำสารภาพ · อยู่กับฉันเหมือนเมื่อก่อน... · เพื่อนเอ๋ย ความพยายามของเจ้าไร้ผล!.. · ฉันจะไม่ขายหน้าตัวเองต่อหน้าคุณ... · เมื่อฟังอย่างเย็นชา... · ไปจนถึงภาพบุคคล · เพลงกล่อมเด็กคอซแซค · ราวกับวิญญาณแห่งความสิ้นหวังและความชั่วร้าย... · กริช · สุสาน · หากเพียงแต่อยู่ในความถ่อมตัวของความไม่รู้... · เมื่อทุ่งเหลืองปั่นป่วน... · เมื่อข่าวแพร่สะพัดถึงคุณเกี่ยวกับเรื่องราว... · ใบไม้ · ความรักของคนตาย · มาร์ติโนวา · พายุหิมะมีเสียงดังและหิมะตก... · ปีศาจของฉัน · สวดมนต์ (อย่าโทษฉัน...) · บทพูดคนเดียว · บนเครือฆราวาส... · ในป่าทางเหนือมันยืนอยู่คนเดียว ... · บนสเปอร์สสีเงิน... · หวัง · นาริชกินา · วันนั้นจะมาถึง - และโลกจะประณาม... · อย่าหัวเราะ… · คนมักด่าว่า... · ไม่ ไม่ใช่คุณที่ฉันรักอย่างสุดหัวใจ... · ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง... · ขอทาน · เดียวดายท่ามกลางเสียงผู้คน... · ความเหงา · เขาเกิดมาเพื่อความสุข... · เธอร้องเพลง - และเสียงก็ละลายหายไป... · พวกเขารักกัน… · กลัว · ข้อความที่ตัดตอนมา · จากสิ่งที่ · แล่นเรือ · มีกระดาษแผ่นหนึ่งอยู่ตรงหน้าฉัน... · การอุทิศให้กับ N.N. · กวี · การทำนาย · คุณสวยนะทุ่งนา... · ศาสดา · ลาก่อน รัสเซียที่ไม่เคยอาบน้ำ... · ให้ฉันได้รักใครสักคน... · การพรากจากกัน · สำนึกผิด · เราเลิกกัน แต่รูปของคุณ... · เพื่อเด็ก · มาตุภูมิ · เงือก · ทำนองเพลงรัสเซีย · ซาบูโรวา · จบแล้ว! คาดหวังอย่างเต็มที่... · 28 กันยายน · ภาพเงา · คนตาบอดได้รับแรงบันดาลใจจากความทุกข์... · ขอฟังเสียงคุณได้ไหม... · จงเชื่อมั่นในสิ่งที่เป็นนิรันดร์... · ความตายของกวี · คำแนะนำ · เพื่อนบ้าน · เคลื่อนตัวไปทางเหนือมาแต่ไกล... · Stanzas (ดูสิ...) · บท (วิ่งผ่านจิตทันที...) · ช่วงเวลาที่มีความสุข · ทามารา · ต้นปาล์มสามต้น · อ้อย · เมฆ · คุณอาจจะได้เป็นกษัตริย์ที่ดีกว่า... · อูวาโรวา · ชะตากรรมอันเลวร้ายของพ่อและลูก... · นักโทษ · หน้าผา · ชเชอร์บาโตวา · คำจารึก · ฉันเห็นเธอครั้งหนึ่งในลมบ้าหมูของลูกบอล ... · ฉันเห็นเงาแห่งความสุข แต่ค่อนข้าง... · ฉันต้องการที่จะอยู่! ฉันต้องการความทุกข์.. · ฉันไม่ใช่เทวดาและสวรรค์... · ฉันไม่ได้รักเธอ… · บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากหลายรูปแบบ

บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากหลาย
เมื่ออยู่ตรงหน้าฉันราวกับผ่านความฝัน
ด้วยเสียงเพลงและการเต้นรำ
ด้วยเสียงกระซิบอันดุร้ายของสุนทรพจน์ปิด
ภาพคนไร้วิญญาณฉายแววผ่าน
ดึงหน้ากากอย่างประณีต

เมื่อพวกเขาสัมผัสมืออันเย็นชาของฉัน
ด้วยความกล้าหาญที่ไม่ประมาทของความงามของเมือง
มือที่ไม่เกรงกลัวมาเป็นเวลานาน -
ภายนอกจมอยู่ในความรุ่งโรจน์และความไร้สาระของตน
ฉันกอดรัดความฝันโบราณในจิตวิญญาณของฉัน
เสียงศักดิ์สิทธิ์ของปีที่หายไป

และถ้าสักครู่ฉันก็ทำสำเร็จ
ลืมตัวเอง - ในความทรงจำครั้งล่าสุด
ฉันบินอย่างนกอิสระ
และฉันเห็นตัวเองยังเป็นเด็กและอยู่รอบตัว
ถิ่นกำเนิดทั้งหมด: คฤหาสน์สูง
และสวนที่มีเรือนกระจกที่พังทลาย

บ่อน้ำนอนปกคลุมไปด้วยหญ้าเขียวขจี
และเหนือสระน้ำ หมู่บ้านก็สูบบุหรี่ - และพวกเขาก็ลุกขึ้น
ไกลออกไปมีหมอกปกคลุมทุ่งนา
ฉันเข้าไปในตรอกมืด ผ่านพุ่มไม้
รังสียามเย็นแลดูแผ่นเหลือง
พวกเขาส่งเสียงดังภายใต้ขั้นตอนที่ขี้อาย

และความเศร้าโศกแปลก ๆ กำลังกดดันอยู่ในอกของฉันแล้ว
ฉันคิดถึงเธอ ฉันร้องไห้และรักเธอ
ฉันรักความฝันในการสร้างสรรค์ของฉัน
ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยไฟสีฟ้า
ด้วยรอยยิ้มสีชมพูเหมือนวันเด็ก
แสงแรกปรากฏขึ้นหลังป่าไม้

ดังนั้นพระเจ้าผู้มีอำนาจทุกอย่างแห่งอาณาจักรมหัศจรรย์ -
ฉันนั่งคนเดียวเป็นเวลานานหลายชั่วโมง
และความทรงจำของพวกเขายังคงอยู่
ภายใต้พายุแห่งความสงสัยและความหลงใหลอันเจ็บปวด
ดุจเกาะสดไร้พิษภัยกลางท้องทะเล
บานสะพรั่งในทะเลทรายอันชื้นแฉะ

เมื่อใดที่ข้าพเจ้าได้รู้ตัวแล้ว ข้าพเจ้าจะรับรู้ถึงความหลอกลวงนั้นได้หรือ?
และเสียงฝูงชนจะทำให้ความฝันของฉันหวาดกลัว
แขกที่ไม่ได้รับเชิญในวันหยุด
โอ้ ฉันอยากจะสร้างความสับสนให้กับความสนุกสนานของพวกเขาจริงๆ
และโยนบทกวีเหล็กเข้าตาพวกเขาอย่างกล้าหาญ
ราดด้วยความขมขื่นและโกรธแค้น!..

การวิเคราะห์บทกวี "บ่อยแค่ไหนที่ล้อมรอบด้วยฝูงชนหลากสี" โดย Lermontov

M. Yu. Lermontov ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขาหมดความสนใจในวิถีชีวิตทางโลกโดยสิ้นเชิง ตั้งแต่แรกเกิดเขามีความปรารถนาในความเหงาและทวีความรุนแรงมากขึ้นด้วยความหลงใหลในแนวโรแมนติก Lermontov มีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าเขาไม่สามารถแสดงออกอย่างอิสระในแวดวงระดับสูงได้ มุมมองที่เปิดกว้างของเขาทำให้เกิดการเยาะเย้ยและความสงสัย สิ่งนี้ทำให้กวีปิดบังตัวเองมากยิ่งขึ้นเขาให้ความรู้สึกถึงคนที่มืดมนและมืดมนอยู่ตลอดเวลา แต่ตำแหน่งอันสูงส่งของเขาทำให้เขาต้องเข้าร่วมงานสังคมที่สำคัญที่สุด งานเต้นรำสวมหน้ากากงานหนึ่งเกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2383 กวีเข้าร่วมงานอย่างไม่เต็มใจและแสดงความรู้สึกของเขาในบทกวี "บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนหลากสีสัน ... "

จากบรรทัดแรกรู้สึกได้ถึงความหงุดหงิดของกวีกับสิ่งที่เกิดขึ้น ลูกบอลดังกล่าวมาพร้อมกับการตกแต่งที่เข้มงวดและการกล่าวสุนทรพจน์อันสง่างามพร้อมกับเสียงดนตรีที่ไพเราะ คำอธิบายของลูกบอลของ Lermontov ให้ภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: "การเต้นรำ", "เสียงกระซิบที่ดุร้าย", "ภาพที่ไร้วิญญาณ" ผู้เขียนรู้ดีว่าทุกคนในปัจจุบันเข้าใจดีถึงความไม่เป็นธรรมชาติของสิ่งที่เกิดขึ้น แต่จะไม่มีวันยอมรับมัน ลูกบอลใด ๆ ที่เต็มไปด้วยความเท็จและการหลอกลวง บทสนทนาของผู้คนไม่สมเหตุสมผลและไม่ได้พูดถึงหัวข้อสำคัญใดๆ ความเกลียดชังและความอาฆาตพยาบาทซึ่งกันและกันถูกซ่อนไว้ภายใต้หน้ากาก ยิ่งไปกว่านั้น โดยมาสก์ Lermontov หมายถึงการตกแต่งด้วยกระดาษไม่มากเท่ากับใบหน้าที่ไม่เป็นธรรมชาติของผู้คน ความงามที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลได้สูญเสียความสดชื่นและเสน่ห์ไปนานแล้วความรู้สึกของพวกเขาถูกทำให้มัวหมองด้วยความโรแมนติกอันไม่มีที่สิ้นสุด

ความรอดเพียงอย่างเดียวของ Lermontov ในระหว่างลูกบอลคือการถูกพาไปด้วยความทรงจำในวัยเด็กอันห่างไกลพร้อมกับความฝันและความหวังที่ไร้เดียงสาของเขา กวีเท่านั้นที่สามารถยอมจำนนต่อความงดงามของภูมิทัศน์โดยรอบได้ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เขายังไม่คุ้นเคยกับสังคมมนุษย์ที่ชั่วร้ายและหลอกลวง ความทรงจำเหล่านี้ปลุกให้ผู้เขียนรู้สึกถึงความรักอันบริสุทธิ์ต่อชีวิตที่ถูกลืมไปนานแล้ว สิ่งเหล่านี้ทำให้เขารู้สึกอ่อนเยาว์และเต็มไปด้วยพลังอีกครั้ง Lermontov สามารถอยู่ในการลืมเลือนอันน่ารื่นรมย์ดังกล่าวได้เป็นเวลานานโดยปกป้องตัวเองจากโลกภายนอก เพื่อการแช่ตัวอย่างสมบูรณ์ในตัวเองนี้เองที่กวีได้รับชื่อเสียงที่ไม่ดีจากบุคคลที่ปิดตัวและไม่เข้าสังคม

ยิ่งกวียังคงอยู่ในสถานะนี้นานเท่าไร การจากไปของเขาก็ยิ่งเจ็บปวดและน่าเศร้ามากขึ้นเท่านั้น “เสียงอึกทึกครึกโครม” ทำให้เขารู้สึกตัว Lermontov ราวกับนอนหลับสนิทมองไปรอบ ๆ ด้วยความสยดสยองและเห็นภาพที่น่ารังเกียจของความสนุกสนานที่น่าขยะแขยงอีกครั้ง สิ่งนี้ทำให้เขาโกรธมาก กวีใฝ่ฝันที่จะทำลายไอดีลด้วยกลอุบายที่กล้าหาญ เมื่อตระหนักว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่การลดอำนาจของเขาในที่สุด Lermontov จำกัด ตัวเองอยู่เพียง "บทกวีเหล็ก" ซึ่งกลายเป็นผลงาน "บ่อยแค่ไหนที่รายล้อมไปด้วยฝูงชนที่หลากหลาย ... "