การเดินทางจากสนามบิน Berlin Tegel ไปยัง Ravensbrück ใช้เวลาเพียงชั่วโมงกว่า ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ตอนที่ฉันมาที่นี่ครั้งแรก มีหิมะตกหนักและมีรถบรรทุกชนกันบนถนนวงแหวนเบอร์ลิน การเดินทางจึงใช้เวลานานขึ้น

Heinrich Himmler มักจะเดินทางไปที่ Ravensbrück แม้จะอยู่ในสภาพอากาศที่เลวร้ายเช่นนี้ หัวหน้าหน่วย SS มีเพื่อนอาศัยอยู่ใกล้ ๆ และถ้าเขาผ่านไปเขาจะแวะมาตรวจดูค่าย เขาไม่ค่อยออกไปโดยไม่ออกคำสั่งใหม่ วันหนึ่งเขาสั่งผักที่มีรากเพิ่มใส่ในซุปของนักโทษ และอีกประการหนึ่งเขาไม่พอใจที่การกำจัดนักโทษเกิดขึ้นช้าเกินไป

Ravensbrückเป็นค่ายกักกันนาซีเพียงแห่งเดียวสำหรับผู้หญิง แคมป์นี้ตั้งชื่อตามหมู่บ้านเล็กๆ นอกเมือง Fürstenberg และอยู่ห่างจากเบอร์ลินไปทางเหนือประมาณ 80 กม. ริมถนนที่ทอดไปสู่ทะเลบอลติก ผู้หญิงที่เข้ามาในค่ายตอนกลางคืนบางครั้งคิดว่าอยู่ใกล้ทะเลเพราะได้กลิ่นเกลือในอากาศและสัมผัสได้ถึงทรายใต้ฝ่าเท้า แต่เมื่อรุ่งสาง พวกเขาก็พบว่าค่ายนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบและล้อมรอบด้วยป่าไม้ ฮิมม์เลอร์ชอบหาค่ายในที่ซ่อนเร้นด้วย ธรรมชาติที่สวยงาม. ทิวทัศน์ของค่ายยังคงถูกซ่อนอยู่จนทุกวันนี้ อาชญากรรมร้ายแรงที่เกิดขึ้นที่นี่และความกล้าหาญของเหยื่อยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

Ravensbrück ถูกสร้างขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2482 เพียงสี่เดือนก่อนสงครามเริ่ม และได้รับการปลดปล่อยโดยทหารโซเวียตในอีกหกปีต่อมา ซึ่งเป็นหนึ่งในค่ายสุดท้ายที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าถึงได้ ในปีแรกมีนักโทษน้อยกว่า 2,000 คน เกือบทั้งหมดเป็นชาวเยอรมัน หลายคนถูกจับกุมเพราะพวกเขาต่อต้านฮิตเลอร์ - ตัวอย่างเช่น คอมมิวนิสต์ หรือพยานพระยะโฮวาที่เรียกฮิตเลอร์ผู้ต่อต้านพระเจ้า คนอื่นๆ ถูกจำคุกเพราะพวกนาซีมองว่าพวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ด้อยกว่าซึ่งการปรากฏตัวในสังคมไม่เป็นที่พึงปรารถนา เช่น โสเภณี อาชญากร ขอทาน พวกยิปซี ต่อมา ค่ายเริ่มเป็นที่อยู่อาศัยของผู้หญิงหลายพันคนจากประเทศที่ถูกนาซียึดครอง ซึ่งหลายคนเข้าร่วมในการต่อต้าน เด็กก็ถูกพามาที่นี่ด้วย นักโทษส่วนน้อย - ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ - เป็นชาวยิว แต่ค่ายนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับพวกเขาอย่างเป็นทางการเท่านั้น

ประชากรเรือนจำที่ใหญ่ที่สุดของRavensbrückคือผู้หญิง 45,000 คน; ตลอดระยะเวลากว่าหกปีของการก่อตั้งค่าย มีผู้หญิงประมาณ 130,000 คนเดินผ่านประตูรั้ว ถูกทุบตี อดอยาก ถูกบังคับให้ทำงานจนตาย ถูกวางยาพิษ ถูกทรมาน และถูกสังหารในห้องรมแก๊ส การประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตมีตั้งแต่ 30,000 ถึง 90,000 ราย จำนวนจริงน่าจะอยู่ระหว่างตัวเลขเหล่านี้ - มีเอกสาร SS น้อยเกินไปที่จะพูดได้อย่างแน่นอน การทำลายหลักฐานครั้งใหญ่ที่ราเวนสบรึคเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องค่ายนี้ ใน วันสุดท้ายในระหว่างที่เขาดำรงอยู่ แฟ้มเอกสารของนักโทษทั้งหมดถูกเผาในโรงเผาศพหรือบนเสาพร้อมกับศพของพวกเขา ขี้เถ้าถูกโยนลงไปในทะเลสาบ

ครั้งแรกที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Ravensbrück ขณะเขียนหนังสือเล่มก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ Vera Atkins เจ้าหน้าที่ข่าวกรองผู้บริหารหน่วยปฏิบัติการพิเศษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ทันทีหลังจากสำเร็จการศึกษา เวราเริ่มค้นหาผู้หญิงโดยอิสระจาก USO (ผู้บริหารหน่วยปฏิบัติการพิเศษของอังกฤษ - ประมาณ 13.00 น.) ใหม่อะไร) ซึ่งโดดร่มเข้าไปในดินแดนฝรั่งเศสที่ถูกยึดครองเพื่อช่วยกลุ่มต่อต้าน ซึ่งมีรายงานว่าหลายคนสูญหาย เวร่าตามรอยพวกเขาและพบว่าบางคนถูกจับและนำไปไว้ในค่ายกักกัน

ฉันพยายามสร้างการค้นหาของเธอขึ้นมาใหม่และเริ่มต้นด้วยบันทึกส่วนตัวเก็บไว้ในกล่องกระดาษแข็งสีน้ำตาลโดย Phoebe Atkins น้องสาวต่างแม่ของเธอที่บ้านของพวกเขาในคอร์นวอลล์ มีคำว่า "Ravensbrück" เขียนอยู่บนกล่องใบใดกล่องหนึ่ง ข้างในมีการสัมภาษณ์ด้วยลายมือของผู้รอดชีวิตและสมาชิก SS ที่ต้องสงสัย ซึ่งเป็นหลักฐานแรกๆ บางส่วนที่ได้รับเกี่ยวกับค่ายดังกล่าว ฉันพลิกดูเอกสารต่างๆ “พวกเขาบังคับให้เราเปลื้องผ้าและโกนศีรษะ” ผู้หญิงคนหนึ่งบอกกับเวรา มี "เสาควันสีน้ำเงินสำลัก"

เวร่า แอตกินส์. ภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์
ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งพูดถึงโรงพยาบาลในค่ายแห่งหนึ่งซึ่งมี “การฉีดแบคทีเรียที่ทำให้เกิดซิฟิลิสเข้าไป ไขสันหลัง" อีกคนหนึ่งบรรยายถึงการที่ผู้หญิงมาถึงค่ายหลังจากการเดินขบวนมรณะจากเอาชวิทซ์ท่ามกลางหิมะ เจ้าหน้าที่รัฐวิสาหกิจแห่งหนึ่งที่ถูกคุมขังในค่ายดาเชาเขียนว่าเขาได้ยินมาว่ามีผู้หญิงจากราเวนสบรุคถูกบังคับให้ทำงานในซ่องดาเชา

หลายคนกล่าวถึงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหญิงสาวชื่อบินซ์ว่า "ผมสีบลอนด์สั้น" แม่บ้านอีกคนเคยเป็นพี่เลี้ยงเด็กในวิมเบิลดัน ในบรรดานักโทษตามที่ผู้สืบสวนชาวอังกฤษระบุ ได้แก่ “ครีมแห่งสังคมสตรียุโรป” รวมถึงหลานสาวของชาร์ลส์ เดอ โกล อดีตแชมป์กอล์ฟของอังกฤษและเคาน์เตสชาวโปแลนด์อีกหลายคน

ฉันเริ่มค้นหาวันเกิดและที่อยู่ ในกรณีที่ผู้รอดชีวิต หรือแม้แต่ผู้คุมยังมีชีวิตอยู่ มีคนให้ที่อยู่ของนาง Shatne แก่ Vera ซึ่ง "รู้เรื่องการทำหมันเด็กใน Block 11" ดร. หลุยส์ เลอ ปอร์ รวบรวมรายงานโดยละเอียด ซึ่งระบุว่าค่ายแห่งนี้สร้างขึ้นบนที่ดินของฮิมม์เลอร์ และมีที่อยู่อาศัยส่วนตัวของเขาอยู่ใกล้ๆ Le Port อาศัยอยู่ที่ Merignac, Gironde แต่เมื่อพิจารณาจากวันเกิดของเธอ เธอได้เสียชีวิตไปแล้วในเวลานั้น Julia Barry หญิงชาวเกิร์นซีย์อาศัยอยู่ใน Nettlebed, Oxfordshire ผู้รอดชีวิตชาวรัสเซียถูกกล่าวหาว่าทำงาน “ที่ศูนย์แม่และเด็กที่สถานีรถไฟเลนินกราดสกี้”

บน ผนังด้านหลังฉันพบรายชื่อนักโทษที่เขียนด้วยลายมือ ซึ่งนำโดยหญิงชาวโปแลนด์คนหนึ่งซึ่งจดบันทึกในค่าย และยังได้วาดภาพร่างและแผนที่ด้วย “ชาวโปแลนด์ได้รับข้อมูลที่ดีกว่า” ข้อความดังกล่าวระบุ ผู้หญิงที่รวบรวมรายชื่อนี้น่าจะเสียชีวิตไปนานแล้ว แต่ที่อยู่บางส่วนอยู่ในลอนดอน และผู้ที่หลบหนียังมีชีวิตอยู่

ฉันนำภาพร่างเหล่านี้ติดตัวไปด้วยในการเดินทางไปราเวนส์บรุคครั้งแรก โดยหวังว่าภาพเหล่านี้จะช่วยแนะนำฉันเมื่อไปถึงที่นั่น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกองหิมะอยู่บนถนน ฉันจึงสงสัยว่าจะไปที่นั่นหรือเปล่า

หลายคนพยายามจะไปที่Ravensbrückแต่ไปไม่ได้ ตัวแทนของกาชาดพยายามเข้าไปในค่ายท่ามกลางความสับสนวุ่นวายของวันสุดท้ายของสงคราม แต่ถูกบังคับให้หันหลังกลับ ผู้ลี้ภัยจำนวนมากไหลเข้ามาหาพวกเขา ไม่กี่เดือนหลังจากสิ้นสุดสงคราม เมื่อ Vera Atkins เลือกถนนสายนี้เพื่อเริ่มการสอบสวน เธอถูกหยุดที่จุดตรวจของรัสเซีย ค่ายตั้งอยู่ในเขตยึดครองของรัสเซียและปิดการเข้าถึงพลเมืองของประเทศพันธมิตร เมื่อถึงเวลานี้ คณะสำรวจของเวราได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนของอังกฤษในค่าย ซึ่งส่งผลให้เกิดการพิจารณาคดีอาชญากรรมสงครามในราเวนส์บรุคครั้งแรก โดยเริ่มต้นที่เมืองฮัมบวร์กในปี พ.ศ. 2489

ในช่วงทศวรรษ 1950 ขณะที่สงครามเย็นเริ่มต้นขึ้น Ravensbrück หายตัวไปหลังม่านเหล็ก แบ่งผู้รอดชีวิตออกจากตะวันออกและตะวันตก และแบ่งประวัติศาสตร์ของค่ายออกเป็นสองส่วน

ในดินแดนโซเวียต สถานที่นี้กลายเป็นอนุสรณ์สถานวีรสตรีค่ายคอมมิวนิสต์ ถนนและโรงเรียนทั้งหมดในเยอรมนีตะวันออกก็ตั้งชื่อตามถนนและโรงเรียนเหล่านั้น

ในขณะเดียวกันทางตะวันตกRavensbrückก็หายตัวไปจากสายตาอย่างแท้จริง อดีตนักโทษ นักประวัติศาสตร์ และนักข่าวไม่สามารถเข้าใกล้สถานที่แห่งนี้ได้ ในประเทศของพวกเขา อดีตนักโทษต่อสู้เพื่อให้เรื่องราวของพวกเขาถูกตีพิมพ์ แต่มันก็ยากเกินไปที่จะหาหลักฐาน บันทึกของศาลฮัมบวร์กถูกซ่อนไว้ภายใต้หัวข้อ “ความลับ” เป็นเวลาสามสิบปี

“เขาอยู่ที่ไหน” เป็นหนึ่งในคำถามที่พบบ่อยที่สุดที่ฉันถูกถามเมื่อเริ่มเขียนหนังสือเกี่ยวกับRavensbrück พร้อมด้วย “เหตุใดจึงต้องแยกค่ายสตรี? ผู้หญิงเหล่านี้เป็นชาวยิวหรือเปล่า? มันเป็นค่ายมรณะหรือค่ายทำงาน? ตอนนี้มีใครบ้างที่ยังมีชีวิตอยู่?

ภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์

ในประเทศที่สูญเสียผู้คนมากที่สุดในค่าย กลุ่มผู้รอดชีวิตพยายามเก็บความทรงจำของสิ่งที่เกิดขึ้น ชาวฝรั่งเศสประมาณ 8,000 คน ชาวดัตช์ 1,000 คน รัสเซีย 18,000 คน และชาวโปแลนด์ 40,000 คน ถูกจำคุก ตอนนี้ในแต่ละประเทศ - ด้วยเหตุผลหลายประการ - เรื่องราวนี้กำลังถูกลืม

ความไม่รู้ของทั้งชาวอังกฤษ - ซึ่งมีผู้หญิงเพียงยี่สิบคนในค่าย - และชาวอเมริกันนั้นช่างน่ากลัวจริงๆ อังกฤษอาจรู้จักดาเชา ค่ายกักกันแห่งแรก และอาจเกี่ยวกับค่ายเบอร์เกน-เบลเซิน เนื่องจากกองทหารอังกฤษได้ปลดปล่อยมันและจับภาพความสยดสยองที่พวกเขาเห็นในภาพที่ทำให้จิตสำนึกของอังกฤษบอบช้ำไปตลอดกาล อีกประการหนึ่งคือกับค่าย Auschwitz ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับการกำจัดชาวยิวในห้องรมแก๊สและทิ้งเสียงสะท้อนที่แท้จริง

หลังจากอ่านเอกสารที่เวร่ารวบรวมมา ฉันตัดสินใจดูสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับค่ายนี้ นักประวัติศาสตร์ชื่อดัง (เกือบทั้งหมดเป็นผู้ชาย) แทบไม่พูดอะไรเลย ดูเหมือนว่าแม้กระทั่งหนังสือที่เขียนหลังจากสำเร็จการศึกษา สงครามเย็นบรรยายถึงโลกที่เป็นผู้ชายโดยสมบูรณ์ จากนั้นเพื่อนของฉันคนหนึ่งที่ทำงานในกรุงเบอร์ลินได้แบ่งปันบทความมากมายที่เขียนโดยนักวิทยาศาสตร์สตรีชาวเยอรมันเป็นหลัก ในช่วงทศวรรษ 1990 นักประวัติศาสตร์สตรีนิยมเริ่มตอบสนอง หนังสือเล่มนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปลดปล่อยผู้หญิงจากการไม่เปิดเผยตัวตนตามความหมายของคำว่า "นักโทษ" การศึกษาเพิ่มเติมจำนวนมากซึ่งมักเป็นภาษาเยอรมันถูกสร้างขึ้นบนหลักการเดียวกัน: ประวัติศาสตร์ของRavensbrückถูกมองด้านเดียวมากเกินไปซึ่งดูเหมือนจะกลบความเจ็บปวดจากเหตุการณ์เลวร้ายทั้งหมด วันหนึ่งฉันบังเอิญเจอการกล่าวถึง "หนังสือแห่งความทรงจำ" เล่มหนึ่ง - สำหรับฉันดูเหมือนมีบางอย่างที่น่าสนใจกว่ามากดังนั้นฉันจึงพยายามติดต่อผู้เขียน

ฉันบังเอิญเจอบันทึกความทรงจำของนักโทษคนอื่นๆ ที่ตีพิมพ์ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 70 มากกว่าหนึ่งครั้ง หนังสือของพวกเขาสะสมฝุ่นตามส่วนลึกของห้องสมุดสาธารณะ แม้ว่าหน้าปกหลายหน้าจะยั่วยุอย่างยิ่งก็ตาม หน้าปกบันทึกความทรงจำของครูสอนวรรณคดีฝรั่งเศส Micheline Morel เผยให้เห็นหญิงสาวสไตล์บอนด์ที่งดงามถูกโยนหลังลวดหนาม หนังสือเกี่ยวกับหนึ่งใน Matrons คนแรกของ Ravensbrück, Irma Grese ถูกเรียกว่า สัตว์ร้ายที่สวยงาม(“สัตว์ร้ายแสนสวย”) ภาษาของบันทึกความทรงจำเหล่านี้ดูล้าสมัยและลึกซึ้ง บางคนเรียกผู้คุมว่าเป็น "เลสเบี้ยนที่มีหน้าตาโหดเหี้ยม" บางคนเรียกความสนใจไปที่ "ความป่าเถื่อน" ของนักโทษชาวเยอรมัน ซึ่ง "ให้เหตุผลในการไตร่ตรองถึงคุณธรรมพื้นฐานของเชื้อชาติ" ข้อความดังกล่าวสร้างความสับสน และดูเหมือนว่าไม่มีผู้แต่งทั้งสองคนไม่รู้ว่าจะรวบรวมเรื่องราวอย่างไรดี ในคำนำของคอลเลกชันบันทึกความทรงจำแห่งหนึ่ง นักเขียนชาวฝรั่งเศสชื่อดัง Francois Mauriac เขียนว่า Ravensbrück กลายเป็น "ความอัปยศที่โลกตัดสินใจลืม" บางทีฉันควรจะเขียนเกี่ยวกับเรื่องอื่นดีกว่า ดังนั้นฉันจึงไปพบกับอีวอนน์ เบสเดน ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวที่ฉันมีข้อมูล เพื่อขอความคิดเห็นจากเธอ

อีวอนน์เป็นหนึ่งในผู้หญิงในหน่วย USO ที่นำโดยเวรา แอตกินส์ เธอถูกจับได้ขณะช่วยเหลือกลุ่มต่อต้านในฝรั่งเศส และถูกส่งตัวไปที่ราเวนส์บรึค อีวอนน์เต็มใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับงานของเธอในการต่อต้านเสมอ แต่ทันทีที่ฉันพูดถึงหัวข้อเรเวนส์บรึค เธอก็ "ไม่รู้อะไรเลย" ทันทีและเบือนหน้าหนีจากฉัน

ครั้งนี้ฉันบอกว่าฉันจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับค่ายและฉันหวังว่าจะได้ฟังเรื่องราวของเธอ เธอมองมาที่ฉันด้วยความหวาดกลัว

“โอ้ ไม่ คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้”

ฉันถามว่าทำไมไม่ “นี่มันแย่เกินไป คุณไม่สามารถเขียนเกี่ยวกับเรื่องอื่นได้หรือไม่? คุณจะบอกลูก ๆ ของคุณว่าคุณทำอะไรได้อย่างไร”

เธอไม่คิดว่าเรื่องนี้จำเป็นต้องบอกเหรอ? "โอ้ใช่. ไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับ Ravensbrück เลย ไม่มีใครอยากรู้ตั้งแต่เรากลับมา” เธอมองออกไปนอกหน้าต่าง

ขณะที่ฉันกำลังจะจากไป เธอให้หนังสือเล่มเล็กเล่มหนึ่งแก่ฉัน ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำอีกเล่มหนึ่งซึ่งมีหน้าปกที่น่ากลัวเป็นพิเศษที่มีรูปขาวดำพันกัน อีวอนน์ไม่ได้อ่านมัน เธอพูดพร้อมยืนกรานยื่นหนังสือให้ฉัน ดูเหมือนเธออยากจะกำจัดมันออกไป

ที่บ้านฉันพบอีกอันหนึ่งอยู่ใต้ผ้าคลุมอันน่าสะพรึงกลัว สีฟ้า. ฉันอ่านหนังสือรวดเดียว ผู้เขียนเป็นทนายความหนุ่มชาวฝรั่งเศสชื่อเดนิส ดูฟูร์เนียร์ เธอสามารถเขียนเรื่องราวการต่อสู้เพื่อชีวิตที่เรียบง่ายและซาบซึ้งได้ “สิ่งที่น่ารังเกียจ” ของหนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่ทำให้ประวัติศาสตร์ของราเวนส์บรุคถูกลืมเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นจริงด้วย

ไม่กี่วันต่อมา ฉันได้ยินภาษาฝรั่งเศสในเครื่องตอบรับอัตโนมัติ วิทยากรคือนายแพทย์ Louise le Port (ปัจจุบันคือ Liard) แพทย์จากเมือง Merignac ซึ่งฉันเคยคิดว่าเสียชีวิตแล้ว อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เธอชวนฉันไปที่เมืองบอร์กโดซ์ ซึ่งเป็นที่ที่เธออาศัยอยู่ในขณะนั้น ฉันสามารถอยู่ได้นานเท่าที่ฉันต้องการเพราะเรามีเรื่องต้องคุยกันมากมาย “แต่คุณควรรีบ ฉันอายุ 93 ปี"

ไม่นานฉันก็ติดต่อกับแบร์เบล ชินด์เลอร์-เซฟโคว์ ผู้แต่งหนังสือแห่งความทรงจำ Bärbel ลูกสาวของนักโทษคอมมิวนิสต์ชาวเยอรมัน ได้รวบรวม "ฐานข้อมูล" ของนักโทษ เธอเดินทางเป็นเวลานานเพื่อค้นหารายชื่อนักโทษในเอกสารสำคัญที่ถูกลืม เธอให้ที่อยู่ของวาเลนตินา มาคาโรวา พรรคพวกชาวเบลารุสที่รอดชีวิตจากค่ายเอาชวิตซ์มาให้ฉัน วาเลนติน่าตอบฉันโดยเสนอว่าจะไปเยี่ยมเธอที่มินสค์

เมื่อไปถึงชานเมืองเบอร์ลิน หิมะก็เริ่มจางลงแล้ว ฉันขับรถผ่านป้ายซัคเซนเฮาเซน ซึ่งเป็นที่ตั้งค่ายกักกันสำหรับผู้ชาย นั่นหมายความว่าฉันกำลังเดินไปในทิศทางที่ถูกต้อง Sachsenhausen และ Ravensbrück มีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด ในค่ายชาย พวกเขาอบขนมปังให้กับนักโทษหญิงด้วย และทุกๆ วันก็จะถูกส่งไปที่ Ravensbrück ตามถนนสายนี้ ในตอนแรก ผู้หญิงแต่ละคนจะได้รับขนมปังครึ่งก้อนทุกเย็น เมื่อสิ้นสุดสงคราม พวกเขาได้รับอาหารชิ้นเล็กๆ น้อยๆ และ "ปากไร้ประโยชน์" ตามที่พวกนาซีเรียกคนที่พวกเขาต้องการกำจัด แต่ก็ไม่ได้รับอะไรเลย

เจ้าหน้าที่ ผู้คุม และนักโทษของ SS ย้ายจากค่ายหนึ่งไปยังอีกค่ายหนึ่งเป็นประจำ เนื่องจากฝ่ายบริหารของฮิมม์เลอร์พยายามใช้ทรัพยากรให้เกิดประโยชน์สูงสุด ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม แผนกสตรีได้เปิดขึ้นในเอาชวิทซ์ จากนั้นจึงเปิดในค่ายชายอื่นๆ และยามหญิงได้รับการฝึกฝนในราเวนสบรุค ซึ่งจากนั้นก็ถูกส่งไปยังค่ายอื่น ในช่วงสิ้นสุดของสงคราม เจ้าหน้าที่ SS ระดับสูงหลายคนถูกส่งจากเอาชวิทซ์ไปยังเรเวนส์บรุค มีการแลกเปลี่ยนนักโทษด้วย ดังนั้น แม้ว่า Ravensbrück จะเป็นแคมป์หญิงล้วน แต่ก็มีการยืมคุณลักษณะหลายอย่างของแคมป์ชายมาด้วย

จักรวรรดิ SS ที่สร้างโดยฮิมม์เลอร์นั้นมีขนาดมหึมา โดยในช่วงกลางสงครามมีค่ายนาซีอย่างน้อย 15,000 แห่ง รวมถึงค่ายทำงานชั่วคราว และค่ายย่อยหลายพันแห่งที่เกี่ยวข้องกับค่ายกักกันหลักที่กระจัดกระจายไปทั่วเยอรมนีและโปแลนด์ ค่ายที่ใหญ่ที่สุดและน่ากลัวที่สุดคือค่ายที่สร้างขึ้นในปี 1942 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย คาดว่าชาวยิว 6 ล้านคนถูกสังหารเมื่อสิ้นสุดสงคราม ปัจจุบัน ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวเป็นที่รู้จักกันดี และน่าตกใจมากจนหลายคนเชื่อว่าโครงการกำจัดของฮิตเลอร์เป็นเรื่องเกี่ยวกับฮอโลคอสต์

ผู้ที่สนใจในเมืองราเวนส์บรุคมักจะประหลาดใจมากเมื่อรู้ว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ที่ถูกคุมขังที่นั่นไม่ใช่ชาวยิว

ปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์แยกแยะความแตกต่างระหว่างค่ายประเภทต่างๆ แต่ชื่อเหล่านี้อาจทำให้สับสนได้ Ravensbrück มักถูกกำหนดให้เป็นค่าย "แรงงานทาส" คำนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดความสยองขวัญของสิ่งที่เกิดขึ้น และอาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ค่ายถูกลืม Ravensbrückกลายเป็นอย่างแน่นอน องค์ประกอบที่สำคัญระบบแรงงานทาส - Siemens ยักษ์ใหญ่ด้านอิเล็กทรอนิกส์มีโรงงานอยู่ที่นั่น - แต่แรงงานเป็นเพียงเวทีบนเส้นทางสู่ความตาย นักโทษเรียกราเวนส์บรุคว่าเป็นค่ายมรณะ เจอร์เมน ทิลลอน นักชาติพันธุ์วิทยาชาวฝรั่งเศสผู้รอดชีวิต กล่าวว่าผู้คนที่นั่น “ถูกทำลายอย่างช้าๆ”

ภาพ: PPCC Antifa

เมื่อย้ายออกจากเบอร์ลิน ฉันสังเกตเห็นทุ่งสีขาวที่เปลี่ยนไป ต้นไม้หนาแน่น. บางครั้งฉันก็ขับรถผ่านฟาร์มรวมที่ถูกทิ้งร้างซึ่งหลงเหลือจากสมัยคอมมิวนิสต์

ในส่วนลึกของป่า หิมะตกหนักมากขึ้นเรื่อยๆ และฉันจึงหาถนนได้ยาก ผู้หญิงจาก Ravensbrück มักถูกส่งเข้าไปในป่าเพื่อตัดต้นไม้ในช่วงหิมะตก หิมะติดอยู่กับรองเท้าไม้ของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงเดินบนแท่นหิมะและขาของพวกเขาบิดเบี้ยว หากพวกเขาล้มลง คนเลี้ยงแกะชาวเยอรมันซึ่งนำเชือกจูงเข้ามาใกล้โดยเจ้าหน้าที่จะรีบรุดไปหาพวกเขา

ชื่อของหมู่บ้านในป่าชวนให้นึกถึงชื่อหมู่บ้านที่ฉันอ่านในคำให้การ จากหมู่บ้านอัลท์โกลโซ โดโรเธีย บินซ์ แม่บ้านผมสั้นมาถึง จากนั้นยอดแหลมของโบสถ์ Fürstenberg ก็ปรากฏขึ้น จากใจกลางเมืองไม่สามารถมองเห็นแคมป์นี้ได้ แต่ฉันรู้ว่าอยู่อีกฟากหนึ่งของทะเลสาบ นักโทษบอกว่าเมื่อออกจากประตูค่ายพวกเขาเห็นยอดแหลม ฉันผ่านสถานีFürstenberg ซึ่งการเดินทางอันเลวร้ายมากมายได้สิ้นสุดลงแล้ว คืนหนึ่งเดือนกุมภาพันธ์ ผู้หญิงของกองทัพแดงมาถึงที่นี่ โดยนำมาจากไครเมียด้วยรถวัว

Dorothea Binz ในการพิจารณาคดีที่ Ravensbrück ครั้งแรกในปี 1947 ภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์

อีกด้านหนึ่งของFürstenberg มีถนนปูหินที่นักโทษสร้างไว้นำไปสู่ค่าย โดย ด้านซ้ายยืนอยู่ที่บ้านด้วย หลังคาหน้าจั่ว; ต้องขอบคุณแผนที่ของ Vera ที่ทำให้ฉันรู้ว่ามียามอาศัยอยู่ในบ้านเหล่านี้ ในบ้านหลังหนึ่งมีหอพักแห่งหนึ่งที่ฉันจะไปพักค้างคืน การตกแต่งภายในของเจ้าของคนก่อนถูกแทนที่ด้วยเฟอร์นิเจอร์ทันสมัยไร้ที่ติมานานแล้ว แต่จิตวิญญาณของผู้ดูแลยังคงอยู่ในห้องเก่าของพวกเขา

ทางด้านขวามือมองเห็นพื้นผิวทะเลสาบที่กว้างและขาวราวหิมะ ข้างหน้าคือสำนักงานใหญ่ของผู้บังคับบัญชาและกำแพงสูง ไม่กี่นาทีต่อมา ฉันก็ยืนอยู่ที่ทางเข้าค่ายแล้ว ข้างหน้าเป็นทุ่งสีขาวกว้างอีกแห่งหนึ่ง ปลูกด้วยต้นลินเดน ซึ่งตามที่ฉันทราบภายหลังว่าปลูกไว้ในยุคแรกๆ ของค่าย ค่ายทหารทั้งหมดที่ตั้งอยู่ใต้ต้นไม้หายไป ในช่วงสงครามเย็น รัสเซียใช้ค่ายนี้เป็นฐานรถถังและรื้อถอนอาคารส่วนใหญ่ ทหารรัสเซียเล่นฟุตบอลบนพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเรียกว่า Appelplatz และที่ซึ่งนักโทษยืนรอรับสาย ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับฐานทัพรัสเซีย แต่ไม่คิดว่าจะพบกับการทำลายล้างขนาดนี้

ค่าย Siemens ซึ่งอยู่ห่างจากกำแพงด้านทิศใต้ไม่กี่ร้อยเมตร มีรกและเข้าถึงได้ยากมาก สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับภาคผนวก "ค่ายเยาวชน" ซึ่งมีการฆาตกรรมเกิดขึ้นมากมาย ฉันต้องนึกภาพพวกเขาในใจ แต่ไม่ต้องจินตนาการถึงความหนาวเย็น นักโทษยืนอยู่ที่นี่ในจัตุรัสเป็นเวลาหลายชั่วโมง สวมเสื้อผ้าฝ้ายเนื้อบาง ฉันตัดสินใจเข้าไปหลบภัยใน "บังเกอร์" ซึ่งเป็นอาคารเรือนจำหินซึ่งมีห้องขังถูกดัดแปลงในช่วงสงครามเย็นให้เป็นอนุสรณ์สถานสำหรับคอมมิวนิสต์ที่เสียชีวิตไปแล้ว รายชื่อถูกสลักไว้บนหินแกรนิตสีดำแวววาว

ในห้องหนึ่ง คนงานกำลังรื้ออนุสรณ์สถานและตกแต่งห้องใหม่ บัดนี้อำนาจกลับคืนสู่ตะวันตกแล้ว นักประวัติศาสตร์และนักเก็บเอกสารกำลังทำงานเกี่ยวกับเรื่องราวใหม่ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่นี่และในนิทรรศการอนุสรณ์แห่งใหม่

นอกกำแพงค่าย ฉันพบอนุสรณ์อื่นๆ ที่เป็นส่วนตัวมากกว่า ถัดจากโรงเผาศพมีทางเดินยาวมีกำแพงสูง เรียกว่า "ตรอกยิงปืน" มีดอกกุหลาบช่อเล็ก ๆ วางอยู่ที่นี่ ถ้าพวกมันไม่แข็งตัว พวกมันก็คงเหี่ยวเฉาไปแล้ว มีป้ายชื่ออยู่ใกล้ๆ

ดอกไม้สามช่อวางอยู่บนเตาในโรงเผาศพ และริมฝั่งทะเลสาบก็เต็มไปด้วยดอกกุหลาบ เมื่อค่ายกลับมาเข้าถึงได้อีกครั้ง อดีตนักโทษก็เริ่มนึกถึงเพื่อนที่เสียชีวิตไป ฉันต้องหาผู้รอดชีวิตคนอื่นในขณะที่ฉันมีเวลา

ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าหนังสือของฉันควรเป็นอย่างไร: ชีวประวัติของ Ravensbrück ตั้งแต่ต้นจนจบ ฉันต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรวบรวมเรื่องราวต่างๆ เหล่านี้เข้าด้วยกัน หนังสือเล่มนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ความกระจ่างเกี่ยวกับอาชญากรรมของนาซีต่อผู้หญิง และแสดงให้เห็นว่าการทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในค่ายสตรีสามารถขยายความรู้ของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของลัทธินาซีได้อย่างไร

หลักฐานมากมายถูกทำลาย ข้อเท็จจริงมากมายถูกลืมและบิดเบือน แต่ยังคงมีการเก็บรักษาไว้มากมาย และตอนนี้สามารถพบสิ่งบ่งชี้ใหม่ได้ บันทึกของศาลอังกฤษได้คืนสู่สาธารณสมบัติมานานแล้ว และพบรายละเอียดมากมายของเหตุการณ์เหล่านั้นในบันทึกเหล่านั้น เอกสารที่ซ่อนอยู่หลังม่านเหล็กก็มีให้ใช้งานเช่นกัน: นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น รัสเซียได้เปิดเอกสารสำคัญของตนบางส่วน และพบหลักฐานในเมืองหลวงหลายแห่งของยุโรปที่ไม่เคยมีการตรวจสอบมาก่อน ผู้รอดชีวิตจากฝั่งตะวันออกและตะวันตกเริ่มแบ่งปันความทรงจำซึ่งกันและกัน ลูกๆ ของพวกเขาถามคำถามและพบจดหมายและไดอารี่ที่ซ่อนอยู่

เสียงของนักโทษมีบทบาทสำคัญในการสร้างหนังสือเล่มนี้ พวกเขาจะนำทางฉัน และเปิดเผยให้ฉันเห็นถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ไม่กี่เดือนต่อมา ในฤดูใบไม้ผลิ ฉันกลับมาร่วมพิธีประจำปีเพื่อรำลึกถึงการปลดปล่อยค่ายกักกัน และได้พบกับวาเลนตินา มาคาโรวา ผู้รอดชีวิตจากการเดินขบวนมรณะที่ค่ายเอาชวิทซ์ เธอเขียนถึงฉันจากมินสค์ ผมของเธอเป็นสีขาวอมฟ้า ใบหน้าของเธอคมราวกับหินเหล็กไฟ เมื่อฉันถามว่าเธอเอาชีวิตรอดได้อย่างไร เธอตอบว่า “ฉันเชื่อในชัยชนะ” เธอพูดเหมือนว่าฉันควรจะรู้

เมื่อข้าพเจ้าเข้าใกล้ห้องซึ่งมีการประหารชีวิต จู่ๆ พระอาทิตย์ก็โผล่ออกมาจากด้านหลังเมฆอยู่ครู่หนึ่ง นกพิราบไม้ร้องเพลงบนต้นลินเดนราวกับพยายามกลบเสียงจากรถที่วิ่งผ่านมา รถบัสที่บรรทุกเด็กนักเรียนชาวฝรั่งเศสจอดอยู่ใกล้อาคาร พวกเขาเบียดเสียดกันรอบรถเพื่อสูบบุหรี่

สายตาของฉันมุ่งตรงไปที่อีกด้านหนึ่งของทะเลสาบน้ำแข็ง ซึ่งมองเห็นยอดแหลมของโบสถ์เฟือร์สเตนแบร์กได้ ที่นั่นคนงานกำลังทำงานบนเรืออยู่ไกลๆ ในฤดูร้อน นักท่องเที่ยวมักจะเช่าเรือโดยไม่รู้ว่ามีขี้เถ้าของนักโทษในค่ายนอนอยู่ที่ก้นทะเลสาบ ลมที่พัดแรงพัดพาดอกกุหลาบสีแดงโดดเดี่ยวไปตามขอบน้ำแข็ง

“พ.ศ. 2500 กริ่งประตูดังขึ้น นึกถึง Margarete Buber-Neumann ผู้รอดชีวิตจากนักโทษจาก Ravensbrück - ฉันเปิดมันแล้วเห็นหญิงสูงอายุตรงหน้าเธอหายใจแรงและมีฟันหายไปหลายซี่จากปากของเธอ แขกพึมพำ: “คุณจำฉันไม่ได้จริงๆเหรอ?” ฉันเอง โยฮันนา แลงเกอเฟลด์ ฉันเป็นหัวหน้าผู้ดูแลในราเวนส์บรุค” ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเธอคือเมื่อสิบสี่ปีก่อน ในห้องทำงานของเธอที่ค่าย ฉันทำหน้าที่เป็นเลขานุการของเธอ... เธอมักจะอธิษฐานโดยขอให้พระเจ้าประทานกำลังแก่เธอเพื่อยุติความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นในค่าย แต่ทุกครั้งที่มีหญิงชาวยิวปรากฏตัวที่หน้าประตูห้องทำงานของเธอ ใบหน้าของเธอก็กลับกลายเป็นว่า... บิดเบี้ยวด้วยความเกลียดชัง...

แล้วเราก็นั่งอยู่โต๊ะเดียวกัน เธอบอกว่าเธออยากเกิดเป็นผู้ชาย เขาพูดถึงฮิมม์เลอร์ซึ่งเขายังคงเรียกว่า "Reichsführer" เป็นครั้งคราว เธอพูดไม่หยุดหย่อนหลายชั่วโมง สับสนกับเหตุการณ์ต่างๆ ปีที่แตกต่างกันและพยายามหาเหตุผลมาพิสูจน์การกระทำของเขา”

นักโทษในราเวนส์บรุค
ภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์

เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2482 รถบรรทุกคันเล็กๆ ปรากฏขึ้นจากด้านหลังต้นไม้รอบๆ หมู่บ้านเล็กๆ ที่ชื่อ Ravensbrück ซึ่งสูญหายไปในป่าเมคเลนบูร์ก รถยนต์แล่นไปตามชายฝั่งทะเลสาบ แต่เพลาของพวกมันติดอยู่ในดินชายฝั่งที่เป็นหนองน้ำ ผู้มาใหม่บางคนกระโดดออกไปขุดรถ คนอื่นๆ เริ่มขนของออกจากกล่องที่พวกเขานำมา

ในนั้นมีผู้หญิงคนหนึ่งในเครื่องแบบ - แจ็กเก็ตสีเทาและกระโปรง เท้าของเธอติดอยู่ในทรายทันที แต่เธอก็รีบปลดปล่อยตัวเองออกมา ปีนขึ้นไปบนเนินและตรวจดูบริเวณโดยรอบ ด้านหลังพื้นผิวของทะเลสาบที่ส่องแสงตะวัน สามารถมองเห็นแนวต้นไม้ล้มได้ กลิ่นขี้เลื่อยลอยอยู่ในอากาศ พระอาทิตย์ส่องแสงจ้า แต่ไม่มีเงาอยู่ใกล้ๆ ทางด้านขวาของเธอ ริมฝั่งทะเลสาบคือเมืองเล็กๆ ชื่อ Fürstenberg ชายฝั่งมีบ้านเรือกระจายอยู่ทั่วไป ยอดแหลมของโบสถ์มองเห็นได้แต่ไกล

อยู่ฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบทางซ้ายของเธอลุกขึ้นยืนยาว ผนังสีเทาสูงประมาณ 5 เมตร ทางเดินในป่านำไปสู่ประตูเหล็กของอาคาร ซึ่งตั้งตระหง่านเหนือพื้นที่โดยรอบ โดยมีป้าย "ห้ามบุกรุก" แขวนอยู่ ผู้หญิงคนนั้นซึ่งมีความสูงปานกลาง แข็งแรง มีผมสีน้ำตาลหยิก ตั้งใจเดินไปที่ประตู

Johanna Langefeld มาถึงพร้อมกับผู้คุมและนักโทษชุดแรกเพื่อดูแลการขนถ่ายอุปกรณ์และตรวจสอบค่ายกักกันแห่งใหม่สำหรับผู้หญิง มีการวางแผนว่าจะเริ่มใช้งานได้ในอีกไม่กี่วัน และ Langefeld ก็จะกลายเป็น โอเบรอฟเซริน- ผู้บังคับบัญชาอาวุโส ในช่วงชีวิตของเธอ เธอเคยเห็นสถาบันราชทัณฑ์ผู้หญิงหลายแห่ง แต่ไม่มีสถาบันใดเทียบได้กับ Ravensbrück

หนึ่งปีก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งใหม่ Langefeld ดำรงตำแหน่งแม่บ้านอาวุโสที่ Lichtenburg ซึ่งเป็นป้อมปราการยุคกลางใกล้กับเมือง Torgau เมืองริมฝั่งแม่น้ำ Elbe Lichtenburg ถูกเปลี่ยนเป็นค่ายสตรีชั่วคราวในระหว่างการก่อสร้าง Ravensbrück; ห้องโถงที่พังทลายและคุกใต้ดินที่ชื้นนั้นคับแคบและเอื้อต่อการเกิดโรค เงื่อนไขการคุมขังนั้นทนไม่ได้สำหรับผู้หญิง Ravensbrückถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะตามจุดประสงค์ที่ตั้งใจไว้ พื้นที่ค่ายพักมีเนื้อที่ประมาณ 6 เอเคอร์ ซึ่งเพียงพอที่จะรองรับผู้หญิงกว่า 1,000 คนจากนักโทษกลุ่มแรก

Langefeld เดินผ่านประตูเหล็กและเดินไปตาม Appelplatz ซึ่งเป็นจัตุรัสหลักของค่าย ซึ่งมีขนาดเท่ากับสนามฟุตบอล ซึ่งสามารถรองรับนักโทษทุกคนในค่ายได้หากจำเป็น ลำโพงแขวนอยู่ตามขอบจัตุรัส เหนือศีรษะของ Langefeld แม้ว่าตอนนี้เสียงเดียวในแคมป์คือเสียงตะปูที่ตอกเข้ามาจากระยะไกล กำแพงตัดกั้นแคมป์จากโลกภายนอก เหลือเพียงท้องฟ้าเหนืออาณาเขตที่มองเห็นได้

ต่างจากค่ายกักกันผู้ชาย ที่ Ravensbrück ไม่มีป้อมยามหรือที่วางปืนกลตามผนัง อย่างไรก็ตาม รั้วไฟฟ้าได้งูเลื้อยไปรอบๆ ขอบกำแพงด้านนอก พร้อมด้วยป้ายรูปหัวกะโหลกและกระดูกไขว้ เตือนว่ารั้วอยู่ใต้นั้น ไฟฟ้าแรงสูง. ทางใต้ทางด้านขวาของ Lengefeld เท่านั้นที่มีพื้นผิวสูงพอที่จะมองเห็นยอดต้นไม้บนเนินเขา

อาคารหลักในบริเวณค่ายเป็นค่ายทหารสีเทาขนาดใหญ่ บ้านไม้ที่สร้างขึ้นในรูปแบบกระดานหมากรุก อาคารชั้นเดียวมีหน้าต่างเล็กๆ เรียงรายอยู่บริเวณจัตุรัสกลางค่าย ค่ายทหารสองแถวที่เหมือนกันทุกประการ - ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อย - ตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของ Lagerstraße ซึ่งเป็นถนนสายหลักของ Ravensbrück

Langefeld ตรวจสอบบล็อกทีละบล็อก ห้องแรกคือห้องรับประทานอาหาร SS พร้อมโต๊ะและเก้าอี้ใหม่เอี่ยม ทางด้านซ้ายของ Appelplatz ก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน เคารพ- ชาวเยอรมันใช้คำนี้เพื่อหมายถึงห้องพยาบาลและสถานพยาบาล เมื่อข้ามจัตุรัส เธอเข้าไปในบล็อกสุขาภิบาลที่มีฝักบัวหลายสิบตัว กล่องเสื้อคลุมผ้าฝ้ายลายทางกองอยู่ที่มุมห้อง และที่โต๊ะ มีผู้หญิงจำนวนหนึ่งวางกองผ้าสักหลาดสามเหลี่ยมสีต่างๆ

ใต้หลังคาเดียวกันกับโรงอาบน้ำมีห้องครัวสำหรับตั้งแคมป์ ส่องประกายด้วยหม้อและกาต้มน้ำขนาดใหญ่ อาคารถัดมาเป็นที่ตั้งของโกดังเก็บเสื้อผ้านักโทษ เอฟเฟคเทนคัมเมอร์ที่เก็บถุงกระดาษสีน้ำตาลใบใหญ่ไว้เป็นกองๆ แล้วก็มีห้องซักรีด วาเชอไรด้วยเครื่องซักผ้าแบบแรงเหวี่ยงหกเครื่อง - Langefeld อยากได้มากกว่านี้

มีการสร้างฟาร์มสัตว์ปีกในบริเวณใกล้เคียง ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ หัวหน้าหน่วยเอสเอสที่ดูแลค่ายกักกันและอื่นๆ อีกมากมายในนาซีเยอรมนี ต้องการให้ผลงานสร้างสรรค์ของเขาพึ่งตนเองได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในราเวนสบรึค มีการวางแผนที่จะสร้างกรงสำหรับกระต่าย เล้าไก่ และสวนผัก รวมถึงสร้างสวนผักและผลไม้ด้วย สวนดอกไม้ซึ่งพุ่มมะยมที่นำมาจากสวนของค่ายกักกัน Lichtenburg ได้เริ่มมีการปลูกใหม่แล้ว สารที่อยู่ในส้วม Lichtenburg ก็ถูกนำไปที่ Ravensbrück และใช้เป็นปุ๋ยด้วย เหนือสิ่งอื่นใด ฮิมม์เลอร์เรียกร้องให้ค่ายรวบรวมทรัพยากรต่างๆ ตัวอย่างเช่น ในราเวนสบรึค ไม่มีเตาอบขนมปัง จึงมีการนำขนมปังมาจากซัคเซนเฮาเซน ซึ่งเป็นค่ายพักแรมชายซึ่งอยู่ห่างจากทางใต้ 80 กม. ทุกวัน

แม่บ้านอาวุโสเดินไปตาม Lagerstrasse (ถนนสายหลักของค่ายวิ่งระหว่างค่ายทหาร - ประมาณ นิวอะเบาท์) ซึ่งเริ่มต้นที่อีกฟากหนึ่งของ Appelplatz และลึกเข้าไปในค่าย ค่ายทหารตั้งอยู่ริมถนน Lagerstrasse ตามลำดับ ดังนั้นหน้าต่างของอาคารหนึ่งจึงมองข้ามผนังด้านหลังของอีกอาคารหนึ่งได้ ในอาคารเหล่านี้ มีนักโทษอาศัยอยู่ 8 คนในแต่ละฝั่งของ "ถนน" ค่ายทหารแห่งแรกมีดอกเสจแดงปลูกอยู่ ระหว่างต้นอื่น ๆ ก็ปลูกต้นลินเดน

เช่นเดียวกับค่ายกักกันทุกแห่ง มีการใช้แผนผังตารางที่ราเวนส์บรึคเพื่อให้แน่ใจว่านักโทษจะมองเห็นได้ตลอดเวลา ซึ่งหมายความว่าจำเป็นต้องใช้ผู้คุมน้อยลง กองทหารรักษาการณ์หญิงสามสิบคนและทหาร SS สิบสองคนถูกส่งไปที่นั่น - ทั้งหมดร่วมกันภายใต้คำสั่งของSturmbannführer Max Koegel

Johanna Langefeld เชื่อว่าเธอสามารถบริหารค่ายกักกันของผู้หญิงได้ดีกว่าผู้ชายคนใด และดีกว่า Max Kögel ที่เธอรังเกียจวิธีการของเธออย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ฮิมม์เลอร์แสดงอย่างชัดเจนว่าฝ่ายบริหารของราเวนส์บรุคต้องอาศัยหลักการจัดการค่ายชาย ซึ่งหมายความว่าลางเงเฟลด์และผู้ใต้บังคับบัญชาของเธอต้องรายงานต่อผู้บัญชาการ SS

อย่างเป็นทางการแล้ว ทั้งเธอและทหารยามคนอื่นๆ ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับค่ายเลย พวกเขาไม่เพียงแค่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของผู้ชาย - ผู้หญิงไม่มียศหรือยศ - พวกเขาเป็นเพียง "กองกำลังเสริม" ของ SS ส่วนใหญ่ยังคงไม่มีอาวุธ แม้ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะถือปืนพกก็ตาม หลายคนมีสุนัขบริการ ฮิมม์เลอร์เชื่อว่าผู้หญิงกลัวสุนัขมากกว่าผู้ชาย

อย่างไรก็ตาม พลังของ Koegel ที่นี่ยังไม่สมบูรณ์ ขณะนั้นเป็นเพียงรักษาการผู้บัญชาการและไม่มีอำนาจบางอย่าง ตัวอย่างเช่น ค่ายไม่ได้รับอนุญาตให้มีเรือนจำพิเศษหรือ "บังเกอร์" สำหรับผู้ก่อปัญหา ซึ่งเป็นบรรทัดฐานในค่ายผู้ชาย นอกจากนี้เขายังไม่สามารถสั่งการเฆี่ยนตี "อย่างเป็นทางการ" ได้ ด้วยความโกรธเคืองกับข้อจำกัด Sturmbannführer ได้ส่งคำร้องขอไปยังผู้บังคับบัญชา SS ของเขาเพื่อขอเพิ่มอำนาจในการลงโทษนักโทษ แต่คำขอดังกล่าวไม่ได้รับการอนุมัติ

อย่างไรก็ตาม Langefeld ให้ความสำคัญกับการฝึกซ้อมและมีระเบียบวินัยมากกว่าการทุบตี พอใจกับเงื่อนไขดังกล่าว โดยส่วนใหญ่เมื่อเธอสามารถดึงเอาสัมปทานที่สำคัญในการจัดการค่ายในแต่ละวันได้ ในสมุดกฎค่าย ลาเกอร์ราดนุงมีข้อสังเกตว่าแม่บ้านอาวุโสมีสิทธิ์ให้คำแนะนำ Schutzhaflagerführer (รองผู้บัญชาการคนที่หนึ่ง) เกี่ยวกับ "ปัญหาของผู้หญิง" แม้ว่าเนื้อหาจะไม่ได้กำหนดไว้ก็ตาม

Langefeld มองไปรอบๆ ขณะที่เธอเข้าไปในค่ายทหารแห่งหนึ่ง เช่นเดียวกับหลายสิ่งหลายอย่าง การจัดนักโทษที่เหลือในค่ายเป็นเรื่องใหม่สำหรับเธอ - ผู้หญิงมากกว่า 150 คนนอนในแต่ละห้อง ไม่มีห้องขังแยกกันเหมือนที่เธอคุ้นเคย อาคารทั้งหมดแบ่งออกเป็นห้องนอนใหญ่สองห้อง A และ B ขนาบข้างด้วยพื้นที่ซักล้าง มีอ่างอาบน้ํา 12 แถวและส้วม 12 ห้อง และห้องรายวันทั่วไปที่นักโทษรับประทานอาหาร

พื้นที่นอนเต็มไปด้วยเตียงสองชั้นสามชั้นที่ทำจาก ไม้กระดาน. นักโทษแต่ละคนมีที่นอนยัดไส้ขี้เลื่อย หมอน ผ้าปูที่นอน และผ้าห่มลายตารางหมากรุกสีน้ำเงินขาวพับอยู่ข้างเตียง

คุณค่าของการฝึกฝนและวินัยถูกปลูกฝังใน Langefeld ตั้งแต่อายุยังน้อย เธอเกิดในครอบครัวของช่างตีเหล็กชื่อ Johanna May ในเมือง Kupferdre ภูมิภาค Ruhr ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2443 เธอและพี่สาวของเธอได้รับการเลี้ยงดูมาในประเพณีนิกายลูเธอรันที่เข้มงวด พ่อแม่ของพวกเขาได้เจาะลึกถึงความสำคัญของความมัธยัสถ์ การเชื่อฟัง และ คำอธิษฐานประจำวัน. เช่นเดียวกับโปรเตสแตนต์ที่ดีคนอื่นๆ โยฮันนารู้ตั้งแต่วัยเด็กว่าชีวิตของเธอจะถูกกำหนดโดยบทบาทของภรรยาและแม่ที่ซื่อสัตย์: “เมตตา, คูเช่, เคียร์เช่” ซึ่งก็คือ “ลูกๆ ห้องครัว โบสถ์” ซึ่งเป็นกฎเกณฑ์ที่คุ้นเคยใน บ้านพ่อแม่ของเธอ แต่ตั้งแต่อายุยังน้อย Johanna ฝันถึงมากกว่านี้

พ่อแม่ของเธอมักจะพูดถึงอดีตของเยอรมนี หลังโบสถ์เมื่อวันอาทิตย์ พวกเขานึกถึงการยึดครองเมืองรูห์อันเป็นที่รักอันน่าอัปยศอดสูโดยกองทหารของนโปเลียน และทั้งครอบครัวคุกเข่าสวดภาวนาต่อพระเจ้าเพื่อฟื้นฟูเยอรมนีให้กลับสู่ความยิ่งใหญ่ในอดีต ไอดอลของหญิงสาวคนนี้มีชื่อเดียวกับเธอ Johanna Prochaska นางเอกของสงครามปลดปล่อยในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ผู้แสร้งทำเป็นผู้ชายเพื่อต่อสู้กับฝรั่งเศส

Johanna Langefeld เล่าทั้งหมดนี้ให้ Margarete Buber-Neumann อดีตนักโทษที่เธอเคาะประตูบ้านหลายปีต่อมาเพื่อพยายาม "อธิบายพฤติกรรมของเธอ" มาร์กาเร็ตซึ่งถูกคุมขังในRavesbrückเป็นเวลาสี่ปี รู้สึกตกใจกับการปรากฏตัวของอดีตแม่บ้านที่หน้าประตูบ้านของเธอในปี 2500; นอยมันน์สนใจเรื่องราวของ Langefeld เกี่ยวกับ "การผจญภัย" ของเธอเป็นอย่างมาก และเธอก็เขียนมันลงไป

ในปีที่เกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 โจฮันนา ซึ่งขณะนั้นอายุ 14 ปี ต่างชื่นชมยินดีร่วมกับคนอื่นๆ เมื่อเด็กชาย คุปเฟอร์เดร ไปเป็นแนวหน้าเพื่อฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ของเยอรมนี จนกระทั่ง เธอได้ตระหนักว่าบทบาทและบทบาทของเธอ ของผู้หญิงเยอรมันทั้งหมดในเรื่องนี้มีขนาดเล็ก สองปีต่อมา เห็นได้ชัดว่าการสิ้นสุดของสงครามจะไม่เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ และสตรีชาวเยอรมันก็ได้รับคำสั่งให้ไปทำงานในเหมือง สำนักงาน และโรงงานต่างๆ ที่นั่น ลึกลงไปทางด้านหลัง ผู้หญิงมีโอกาสรับงานผู้ชาย แต่กลับต้องออกจากงานอีกครั้งหลังจากที่ผู้ชายกลับมาจากแนวหน้า

ชาวเยอรมันสองล้านคนเสียชีวิตในสนามเพลาะ แต่หกล้านคนรอดชีวิตมาได้ และตอนนี้ Johanna เฝ้าดูทหารของ Kupferdre หลายคนถูกทำร้าย และทุกคนก็ถูกทำให้อับอาย ภายใต้เงื่อนไขของการยอมจำนน เยอรมนีจำเป็นต้องจ่ายค่าชดเชย ซึ่งบ่อนทำลายเศรษฐกิจและเร่งให้เกิดภาวะเงินเฟ้อรุนแรงขึ้น ในปี 1924 Ruhr อันเป็นที่รักของ Johanna ถูกชาวฝรั่งเศสยึดครองอีกครั้งซึ่ง "ขโมย" ถ่านหินของเยอรมันเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการชดใช้ที่ไม่ได้รับค่าจ้าง พ่อแม่ของเธอสูญเสียเงินเก็บและเธอกำลังมองหางานและไม่มีเงิน ในปี 1924 โยฮันนาแต่งงานกับคนงานเหมืองชื่อวิลเฮล์ม ลังเกเฟลด์ ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคปอดในอีกสองปีต่อมา

ที่นี่ "โอดิสซีย์" ของ Johanna ถูกขัดจังหวะ; เธอ "หายไปหลายปี" มาร์กาเร็ตเขียน ช่วงกลางทศวรรษที่ 20 เป็นช่วงเวลามืดมนที่จางหายไปจากความทรงจำของเธอ ยกเว้นการรายงานข่าวเรื่องความสัมพันธ์ของเธอกับชายอีกคนหนึ่ง ซึ่งทำให้เธอตั้งท้องและต้องพึ่งพากลุ่มการกุศลโปรเตสแตนต์

ในขณะที่ Langefeld และผู้คนนับล้านเช่นเธอต้องดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด ผู้หญิงชาวเยอรมันคนอื่นๆ ก็พบอิสรภาพในวัยยี่สิบ สาธารณรัฐไวมาร์ที่นำโดยสังคมนิยมยอมรับความช่วยเหลือทางการเงินจากอเมริกา สามารถรักษาเสถียรภาพของประเทศ และดำเนินตามแนวทางเสรีนิยมใหม่ ผู้หญิงชาวเยอรมันได้รับสิทธิลงคะแนนเสียงและเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ พรรคการเมืองโดยเฉพาะปีกซ้าย เลียนแบบโรซา ลักเซมเบิร์ก ผู้นำขบวนการสปาร์ตาคัสของคอมมิวนิสต์ เด็กผู้หญิงชนชั้นกลาง (รวมถึงมาร์กาเร็ต บูเบอร์-นอยมันน์) ตัดผม ชมการแสดงของแบร์ทอลต์ เบรชต์ เดินเล่นในป่า และพูดคุยเกี่ยวกับการปฏิวัติกับสหายจากกลุ่มเยาวชนคอมมิวนิสต์วันเดอร์โวเกล ในขณะเดียวกัน ผู้หญิงชนชั้นแรงงานทั่วประเทศระดมเงินให้กับ Red Aid เข้าร่วมสหภาพแรงงาน และนัดหยุดงานที่ประตูโรงงาน

ในเมืองมิวนิกเมื่อปี 1922 เมื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์กล่าวโทษความทุกข์ยากของเยอรมนีว่าเป็น "ชาวยิวที่มีน้ำหนักเกิน" เด็กสาวชาวยิวผู้แก่แดดชื่อโอลกา เบนาริโอ หนีออกจากบ้านเพื่อเข้าร่วมห้องขังคอมมิวนิสต์ โดยละทิ้งพ่อแม่ที่เป็นชนชั้นกลางที่สบายใจของเธอ เธออายุสิบสี่ปี ไม่กี่เดือนต่อมา เด็กนักเรียนตาดำคนนี้ได้นำสหายของเธอไปตามเส้นทางของเทือกเขาแอลป์บาวาเรีย ว่ายน้ำในลำธารบนภูเขา จากนั้นอ่านมาร์กซ์กับพวกเขาข้างกองไฟและวางแผนการปฏิวัติคอมมิวนิสต์เยอรมัน ในปีพ.ศ. 2471 เธอมีชื่อเสียงจากการโจมตีศาลในกรุงเบอร์ลิน และปลดปล่อยคอมมิวนิสต์ชาวเยอรมันที่กำลังเผชิญหน้ากับกิโยติน ในปี 1929 Olga ออกจากเยอรมนีไปมอสโคว์เพื่อฝึกร่วมกับกลุ่มหัวกะทิของสตาลิน ก่อนที่จะออกเดินทางเพื่อเริ่มการปฏิวัติในบราซิล

โอลก้า เบนาริโอ. ภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์
ในขณะเดียวกัน ในหุบเขา Ruhr ที่ยากจน Johanna Langefeld ก็เป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ไม่มีความหวังสำหรับอนาคตอยู่แล้ว เหตุการณ์วอลล์สตรีทล่มในปี 1929 ก่อให้เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลก ส่งผลให้เยอรมนีเข้าสู่วิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหม่และลึกยิ่งขึ้น ส่งผลให้คนหลายล้านต้องตกงาน และก่อให้เกิดความไม่พอใจในวงกว้าง ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Langefeld คือเฮอร์เบิร์ตลูกชายของเธอจะถูกพรากไปจากเธอหากเธอตกอยู่ในความยากจน แต่แทนที่จะอยู่ร่วมกับคนยากจน เธอตัดสินใจช่วยพวกเขาโดยหันไปหาพระเจ้า ความเชื่อทางศาสนาของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้เธอทำงานกับคนที่ยากจนที่สุดในบรรดาคนจน ดังที่เธอบอกกับมาร์กาเร็ตที่โต๊ะในครัวในแฟรงก์เฟิร์ตตลอดหลายปีต่อมา เธอได้งานบริการสังคม โดยสอนคหกรรมศาสตร์ให้กับผู้หญิงว่างงานและ “โสเภณีที่ได้รับการฟื้นฟู”

ในปี 1933 Johanna Langefeld ได้พบผู้ช่วยชีวิตคนใหม่ในอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ โครงการสำหรับผู้หญิงของฮิตเลอร์ไม่เคยง่ายไปกว่านี้อีกแล้ว ผู้หญิงชาวเยอรมันต้องอยู่บ้าน เลี้ยงดูลูกชาวอารยันให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และยอมจำนนต่อสามี ผู้หญิงไม่เหมาะกับ ชีวิตสาธารณะ; งานส่วนใหญ่ไม่มีสำหรับผู้หญิง และความสามารถในการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยก็มีจำกัด

ความรู้สึกดังกล่าวหาได้ง่ายในทุกที่ ประเทศในยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่ภาษานาซีที่มีต่อผู้หญิงมีลักษณะเฉพาะในด้านความไม่พอใจ ผู้ติดตามของฮิตเลอร์ไม่เพียงแต่พูดอย่างดูถูกเหยียดหยามอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับ "โง่" "ด้อยกว่า" สนามหญิง- พวกเขาเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า "การแบ่งแยก" ระหว่างชายและหญิงราวกับว่าผู้ชายไม่เห็นความหมายใด ๆ ในผู้หญิงยกเว้นเป็นของตกแต่งที่น่ารื่นรมย์และแน่นอนว่าเป็นแหล่งที่มาของลูกหลาน ชาวยิวไม่ใช่แพะรับบาปเพียงกลุ่มเดียวของฮิตเลอร์สำหรับความทุกข์ยากของเยอรมนี: ผู้หญิงได้รับการปลดปล่อยในช่วง สาธารณรัฐไวมาร์ถูกกล่าวหาว่าขโมยงานผู้ชายและทำลายศีลธรรมของชาติ

แต่ถึงกระนั้นฮิตเลอร์ก็สามารถสร้างเสน่ห์ให้กับผู้หญิงชาวเยอรมันหลายล้านคนที่ต้องการให้ "ชายผู้มีด้ามจับเหล็ก" คืนความภาคภูมิใจและศรัทธาในจักรวรรดิไรช์ ฝูงชนของผู้สนับสนุนดังกล่าว หลายคนเคร่งศาสนาและโกรธเคืองกับการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านกลุ่มเซมิติกของโจเซฟ เกิบเบลส์ เข้าร่วมการชุมนุมที่นูเรมเบิร์กเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของนาซีในปี 1933 ที่นักข่าวชาวอเมริกัน วิลเลียม ไชเรอร์ ปะปนอยู่กับฝูงชน “ฮิตเลอร์ขี่ม้าเข้าไปในเมืองยุคกลางแห่งนี้ในเวลาพระอาทิตย์ตกดินในวันนี้ ผ่านพรรคนาซีที่ร่าเริงร่าเริง... ธงสวัสดิกะนับหมื่นใบบดบังภูมิทัศน์แบบโกธิกของสถานที่นั้น...” ต่อมาเย็นวันนั้น ด้านนอกโรงแรมที่ฮิตเลอร์พักอยู่: “ ฉันรู้สึกตกใจเล็กน้อยเมื่อเห็นใบหน้าเหล่านี้ โดยเฉพาะใบหน้าของผู้หญิง... พวกเขามองเขาราวกับว่าเขาเป็นพระเมสสิยาห์..."

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Langefeld ลงคะแนนให้ฮิตเลอร์ เธอปรารถนาที่จะแก้แค้นให้กับความอัปยศอดสูของประเทศของเธอ และเธอชอบแนวคิดเรื่อง "ความเคารพต่อครอบครัว" ที่ฮิตเลอร์พูดถึง เธอยังมีเหตุผลส่วนตัวที่ต้องขอบคุณรัฐบาลนี้ เป็นครั้งแรกที่เธอมีงานที่มั่นคง สำหรับผู้หญิง - และยิ่งกว่านั้นสำหรับคุณแม่เลี้ยงเดี่ยว - เกือบทุกอย่าง การเติบโตของอาชีพถูกปิด ยกเว้นอันเกเฟลด์ที่เลือกไว้ เธอถูกย้ายจากบริการประกันสังคมไปยังเรือนจำ ในปี พ.ศ. 2478 เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งอีกครั้งให้เป็นหัวหน้าเรือนจำสำหรับโสเภณีในเมืองเบราไวเลอร์ ใกล้โคโลญจน์

ในเบราไวเลอร์ ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้แบ่งปันวิธีการของนาซีในการช่วยเหลือ “ผู้ยากจนที่สุดในบรรดาคนยากจน” มากนัก ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2476 ได้มีการออกกฎหมายเพื่อป้องกันการเกิดลูกหลานด้วยโรคทางพันธุกรรม การทำหมันกลายเป็นวิธีจัดการกับคนอ่อนแอ คนเกียจคร้าน อาชญากร และคนบ้าคลั่ง Fuhrer แน่ใจว่าผู้เสื่อมทรามเหล่านี้เป็นปลิงของคลังของรัฐพวกเขาควรถูกลิดรอนลูกหลานเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็ง Volksgemeinschaft- ชุมชนชาวเยอรมันพันธุ์แท้ ในปี 1936 อัลเบิร์ต โบส หัวหน้าของเบราไวเลอร์กล่าวว่า 95% ของนักโทษหญิงของเขา "ไม่สามารถพัฒนาให้ดีขึ้นได้ และควรได้รับการฆ่าเชื้อด้วยเหตุผลทางศีลธรรมและความปรารถนาที่จะสร้างโวลค์ที่มีสุขภาพดี"

ในปี 1937 โบสไล่ลางเงเฟลด์ออก บันทึกของ Brauweiler ระบุว่าเธอถูกไล่ออกเนื่องจากการโจรกรรม แต่จริงๆ แล้วเป็นเพราะเธอต้องดิ้นรนกับวิธีการดังกล่าว บันทึกยังระบุด้วยว่า Langefeld ยังไม่ได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ แม้ว่าจะเป็นข้อบังคับสำหรับคนงานทุกคนก็ตาม

แนวคิดเรื่อง "ความเคารพ" ต่อครอบครัวไม่ได้โน้มน้าว Lina Hug ภรรยาของสมาชิกรัฐสภาคอมมิวนิสต์ในWüttenberg เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2476 เมื่อเธอได้ยินว่าฮิตเลอร์ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี ก็เป็นที่ชัดเจนสำหรับเธอว่าหน่วยรักษาความปลอดภัยใหม่ นาซีจะมารับสามีของเธอ: “ในการประชุม เราได้เตือนทุกคนเกี่ยวกับอันตรายของฮิตเลอร์ พวกเขาคิดว่าผู้คนจะต่อต้านเขา เราผิด".

และมันก็เกิดขึ้น วันที่ 31 มกราคม เวลาตี 5 ขณะที่ลีน่าและสามีของเธอยังคงหลับอยู่ พวกอันธพาลของเกสตาโปก็เข้ามาหาพวกเขา การเล่าขานของคนเสื้อแดงได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว “หมวกกันน็อค ปืนพก กระบอง พวกเขานุ่งห่มผ้าสะอาดเดินไปรอบๆ ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง เราไม่ใช่คนแปลกหน้าเลย เรารู้จักพวกเขา และพวกเขาก็รู้จักเราด้วย พวกเขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว เพื่อนร่วมชาติ - เพื่อนบ้าน พ่อ คนธรรมดา. แต่พวกเขาชี้ปืนพกหนักมาที่เรา และในสายตาของพวกเขามีแต่ความเกลียดชัง”

สามีของลีน่าเริ่มแต่งตัว Lina รู้สึกประหลาดใจที่เขาสวมเสื้อโค้ทได้เร็วขนาดนี้ เขาจะจากไปโดยไม่พูดอะไรเลยเหรอ?

คุณกำลังทำอะไร? - เธอถาม.
“คุณทำอะไรได้บ้าง” เขาพูดแล้วยักไหล่
- เขาเป็นส.ส.! - เธอตะโกนบอกตำรวจที่ติดอาวุธด้วยกระบอง พวกเขาหัวเราะ.
- คุณได้ยินไหม? คอมมี่ นั่นคือสิ่งที่คุณเป็น แต่เราจะชำระล้างการติดเชื้อนี้จากคุณ
ขณะที่พ่อของครอบครัวถูกพาตัวไป Lina พยายามลาก Katie ลูกสาววัย 10 ขวบที่กำลังกรีดร้องออกไปนอกหน้าต่าง
“ฉันไม่คิดว่าผู้คนจะทนกับสิ่งนี้” ลีน่ากล่าว

สี่สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 ขณะที่ฮิตเลอร์พยายามยึดอำนาจในพรรค มีคนจุดไฟเผารัฐสภาเยอรมนีที่รัฐสภาเยอรมนี พวกเขากล่าวโทษคอมมิวนิสต์ แม้ว่าหลายคนคิดว่าพวกนาซีอยู่เบื้องหลังการวางเพลิง โดยมองหาเหตุผลในการข่มขู่ฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง ฮิตเลอร์ออกคำสั่ง "กักขังเชิงป้องกัน" ทันที บัดนี้ใครๆ ก็สามารถถูกจับในข้อหา "กบฏ" ได้ ห่างจากมิวนิกเพียงสิบไมล์ ค่ายใหม่สำหรับ "ผู้ทรยศ" ดังกล่าวกำลังเตรียมพร้อมที่จะเปิด

ค่ายกักกันแห่งแรก Dachau เปิดเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2476 ในสัปดาห์และเดือนต่อๆ มา ตำรวจของฮิตเลอร์ได้ค้นหาคอมมิวนิสต์ทุกคน แม้กระทั่งผู้ที่อาจเป็นคอมมิวนิสต์ และนำพวกเขาไปยังจุดที่วิญญาณของพวกเขาจะต้องแหลกสลาย พรรคโซเชียลเดโมแครตเผชิญชะตากรรมเดียวกันกับสมาชิกสหภาพแรงงานและ “ศัตรูของรัฐ” อื่นๆ ทั้งหมด

มีชาวยิวในดาเชา โดยเฉพาะในหมู่คอมมิวนิสต์ แต่มีเพียงไม่กี่คน - ชาวยิวไม่ได้ถูกจับกุมเป็นจำนวนมากในช่วงปีแรก ๆ ของการปกครองของนาซี ผู้ที่อยู่ในค่ายในเวลานั้นถูกจับกุมในข้อหาต่อต้านฮิตเลอร์ ไม่ใช่เพื่อเชื้อชาติ ในตอนแรก จุดประสงค์หลักของค่ายกักกันคือเพื่อปราบปรามการต่อต้านภายในประเทศ และหลังจากนั้นก็สามารถบรรลุเป้าหมายอื่นๆ ได้ บุคคลที่เหมาะสมที่สุดสำหรับงานนี้มีหน้าที่รับผิดชอบในการปราบปราม - ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ หัวหน้าหน่วย SS ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นหัวหน้าตำรวจ รวมถึงนาซีด้วย

Heinrich Luitpold Himmler ไม่ใช่หัวหน้าตำรวจธรรมดาๆ ของคุณ เขาเป็นผู้ชายตัวเตี้ย ผอม มีคางอ่อนแอ และจมูกแหลมใส่แว่นตาขอบทอง เกิดเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2443 เป็นลูกคนกลางในครอบครัวของเกบฮาร์ด ฮิมม์เลอร์ ผู้ช่วยผู้อำนวยการโรงเรียนแห่งหนึ่งใกล้มิวนิก เขาใช้เวลาช่วงเย็นในอพาร์ตเมนต์แสนสบายในมิวนิกของพวกเขา ช่วยฮิมม์เลอร์ ซีเนียร์สะสมแสตมป์หรือฟังการผจญภัยที่กล้าหาญของคุณปู่ที่เป็นทหาร ในขณะที่แม่ผู้มีเสน่ห์ของครอบครัวซึ่งเป็นคาทอลิกผู้ศรัทธาปักผ้านั่งอยู่ตรงมุมห้อง

Young Henry เป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยม แต่นักเรียนคนอื่นมองว่าเขาเป็นเด็กกำพร้าและมักรังแกเขา ในวิชาพลศึกษา เขาแทบจะไม่สามารถไปถึงบาร์คู่ขนานได้ ดังนั้นครูจึงบังคับให้เขาทำท่าสควอชอย่างเจ็บปวดในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นโห่ร้อง หลายปีต่อมา ในค่ายกักกันชาย ฮิมม์เลอร์ได้คิดค้นวิธีทรมานแบบใหม่ นักโทษถูกล่ามโซ่เป็นวงกลม และถูกบังคับให้กระโดดและหมอบจนกว่าพวกเขาจะล้มลง แล้วพวกเขาก็ถูกตีเพื่อไม่ให้ลุกขึ้นมา

หลังจากออกจากโรงเรียน ฮิมม์เลอร์ใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมกองทัพและยังเป็นนักเรียนนายร้อยด้วยซ้ำ แต่สุขภาพและสายตาที่ย่ำแย่ทำให้เขาไม่สามารถเป็นนายทหารได้ เขาเรียนเกษตรกรรมและเลี้ยงไก่แทน เขาถูกกลืนกินโดยความฝันอันแสนโรแมนติกอีกครั้งหนึ่ง เขากลับมายังบ้านเกิดของเขา ในตัวเขา เวลาว่างเดินผ่านเทือกเขาแอลป์อันเป็นที่รักของเขา บ่อยครั้งไปกับแม่ของเขา หรือศึกษาโหราศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูล ตลอดจนจดบันทึกลงในไดอารี่เกี่ยวกับทุกรายละเอียดในชีวิตของเขา “ความคิดและความกังวลยังคงไม่ออกไปจากหัวของฉัน” เขาบ่น

เมื่ออายุยี่สิบปี ฮิมม์เลอร์ตำหนิตัวเองอยู่ตลอดเวลาที่ไม่ปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางสังคมและทางเพศ “ฉันพูดพล่ามอยู่เสมอ” เขาเขียน และเมื่อพูดถึงเรื่องเซ็กส์ “ฉันไม่ปล่อยให้ตัวเองพูดอะไรสักคำ” ในช่วงทศวรรษที่ 1920 เขาได้เข้าร่วม Thule Society ของมิวนิก ซึ่งเป็นที่ที่มีการพูดคุยถึงต้นกำเนิดของอำนาจสูงสุดของชาวอารยันและภัยคุกคามของชาวยิว เขายังได้รับการยอมรับให้เข้าสู่ปีกขวาสุดของสมาชิกรัฐสภาแห่งมิวนิก “มันดีมากที่ได้สวมเครื่องแบบอีกครั้ง” เขากล่าว นักสังคมนิยมแห่งชาติ (นาซี) เริ่มพูดถึงเขา: "เฮนรี่จะแก้ไขทุกอย่าง" ทักษะการจัดองค์กรและความใส่ใจในรายละเอียดของเขาไม่เป็นสองรองใคร เขายังแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถทำนายความปรารถนาของฮิตเลอร์ได้ ดังที่ฮิมม์เลอร์ค้นพบ การ "ฉลาดแกมโกงเหมือนสุนัขจิ้งจอก" มีประโยชน์มาก

ในปีพ.ศ. 2471 เขาได้แต่งงานกับมาร์กาเร็ต โบเดน ซึ่งเป็นพยาบาลที่อาวุโสกว่าเขาเจ็ดปี พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อกุดรุน ฮิมม์เลอร์ประสบความสำเร็จในแวดวงอาชีพด้วย: ในปี 1929 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าหน่วย SS (ในเวลานั้นพวกเขามีส่วนร่วมในการปกป้องฮิตเลอร์เท่านั้น) ภายในปี 1933 เมื่อฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ ฮิมม์เลอร์ได้เปลี่ยน SS ให้เป็นหน่วยหัวกะทิ หน้าที่หนึ่งของเขาคือการจัดการค่ายกักกัน

ฮิตเลอร์เสนอแนวคิดเรื่องค่ายกักกันซึ่งสามารถรวบรวมและปราบปรามผู้ต่อต้านได้ ตัวอย่างเช่น เขามุ่งความสนใจไปที่ค่ายกักกันของอังกฤษในช่วงสงครามแอฟริกาใต้ระหว่างปี 1899-1902 ฮิมม์เลอร์เป็นผู้รับผิดชอบรูปแบบของค่ายนาซี เขาเลือกสถานที่สำหรับต้นแบบใน Dachau เป็นการส่วนตัวและ Theodor Eicke ผู้บัญชาการ ต่อจากนั้น Eicke กลายเป็นผู้บัญชาการของหน่วย "Death's Head" - หรือที่เรียกว่าหน่วยรักษาการณ์ค่ายกักกัน สมาชิกสวมตราหัวกะโหลกและกระดูกไขว้บนหมวก แสดงถึงความเป็นญาติกับความตาย ฮิมม์เลอร์สั่งให้เอคเคอพัฒนาแผนการบดขยี้ "ศัตรูของรัฐ" ทั้งหมด

นี่คือสิ่งที่ Eicke ทำใน Dachau: เขาสร้างโรงเรียน SS นักเรียนเรียกเขาว่า "Papa Eicke" เขา "อารมณ์" พวกเขาก่อนที่จะส่งพวกเขาไปยังค่ายอื่น การแข็งกระด้างหมายความว่านักเรียนควรจะสามารถซ่อนความอ่อนแอของตนต่อหน้าศัตรูและ "แสดงเพียงรอยยิ้ม" หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือสามารถเกลียดได้ ในบรรดาผู้รับสมัครกลุ่มแรกๆ ของ Eicke คือ Max Kögel ผู้บัญชาการในอนาคตของ Ravensbrück เขามาที่ดาเชาเพื่อหางานทำ - เขาถูกจำคุกในข้อหาขโมยและเพิ่งออกมาได้ไม่นาน

Kögel เกิดทางตอนใต้ของบาวาเรีย ในเมืองภูเขา Füssen ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านลูทและปราสาทสไตล์โกธิก โคเกลเป็นบุตรชายของคนเลี้ยงแกะและเป็นเด็กกำพร้าเมื่ออายุ 12 ปี เมื่อเป็นวัยรุ่น เขาต้อนวัวในเทือกเขาแอลป์จนกระทั่งเขาเริ่มหางานทำในมิวนิก และเข้าไปพัวพันกับ "ขบวนการประชาชน" ของกลุ่มขวาจัด ในปี 1932 เขาเข้าร่วมพรรคนาซี “ Papa Eike” พบประโยชน์อย่างรวดเร็วสำหรับ Koegel วัยสามสิบแปดปีเพราะเขาเป็นผู้ชายที่มีอารมณ์รุนแรงที่สุดอยู่แล้ว

ในดาเชา โคเกลยังรับใช้ร่วมกับชาย SS คนอื่นๆ ด้วย เช่น กับรูดอล์ฟ โฮสส์ ผู้รับสมัครอีกคน ซึ่งเป็นผู้บัญชาการในอนาคตของเอาชวิทซ์ ซึ่งสามารถปฏิบัติหน้าที่ในราเวนส์บรุคได้ ต่อมา Höss นึกถึงสมัยของเขาในดาเชาด้วยความรักและพูดถึง องค์ประกอบของบุคลากร SS ผู้ซึ่งรัก Eicke อย่างสุดซึ้งและจดจำกฎเกณฑ์ของเขาตลอดไป ซึ่ง "คงอยู่กับพวกเขาตลอดไปในเนื้อหนังและเลือด"

ความสำเร็จของ Eicke นั้นยิ่งใหญ่มากจนในไม่ช้าก็มีการสร้างค่ายเพิ่มอีกหลายแห่งโดยใช้แบบจำลอง Dachau แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทั้ง Eicke หรือ Himmler และใครก็ตามต่างก็คิดเรื่องค่ายกักกันสำหรับผู้หญิงด้วยซ้ำ ผู้หญิงที่ต่อสู้กับฮิตเลอร์ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามร้ายแรง

ผู้หญิงหลายพันคนตกอยู่ภายใต้การกดขี่ของฮิตเลอร์ ในช่วงสาธารณรัฐไวมาร์ หลายคนรู้สึกเป็นอิสระ ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน แพทย์ ครู และนักข่าว บ่อยครั้งพวกเขาเป็นคอมมิวนิสต์หรือภรรยาของคอมมิวนิสต์ พวกเขาถูกจับกุมและปฏิบัติอย่างน่าสยดสยอง แต่ไม่ได้ถูกส่งไปยังค่ายเช่นดาเชา ฉันไม่เคยคิดจะเปิดแผนกสตรีในค่ายชายด้วยซ้ำ แต่พวกเขาถูกส่งไปยังเรือนจำหรืออาณานิคมของผู้หญิงแทน ระบอบการปกครองที่นั่นเข้มงวดแต่ก็อดทนได้

นักโทษการเมืองจำนวนมากถูกนำตัวไปที่ Moringen ซึ่งเป็นค่ายแรงงานใกล้เมือง Hanover ผู้หญิง 150 คนนอนในห้องที่ปลดล็อค ขณะที่เจ้าหน้าที่วิ่งไปซื้อขนสัตว์สำหรับถักแทนพวกเธอ จักรเย็บผ้าส่งเสียงดังไปทั่วบริเวณเรือนจำ โต๊ะของ "ขุนนาง" ตั้งอยู่แยกจากส่วนที่เหลือ ด้านหลังมีสมาชิกอาวุโสของ Reichstag และภรรยาของเจ้าของโรงงานนั่งอยู่

อย่างไรก็ตาม ดังที่ฮิมม์เลอร์ค้นพบ ผู้หญิงสามารถถูกทรมานได้แตกต่างจากผู้ชาย ข้อเท็จจริงง่ายๆ ที่ว่าคนเหล่านี้ถูกฆ่าตายและเด็ก ๆ ที่ถูกนำตัวไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของนาซี เป็นเรื่องที่เจ็บปวดมากพอแล้ว การเซ็นเซอร์ไม่อนุญาตให้ขอความช่วยเหลือ

Barbara Führbringer พยายามเตือนน้องสาวชาวอเมริกันของเธอเมื่อเธอได้ยินว่าสามีของเธอซึ่งเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ Reichstag ถูกทรมานจนตายในดาเชาและลูก ๆ ของพวกเขาได้รับการดูแลโดยพวกนาซี:

น้องสาวที่รัก!
น่าเสียดายที่สิ่งต่าง ๆ กำลังดำเนินไปไม่ดี ธีโอดอร์ สามีที่รักของฉัน เสียชีวิตกะทันหันในดาเชาเมื่อสี่เดือนก่อน ลูกทั้งสามของเราถูกส่งไปอยู่ในสถานการกุศลของรัฐในมิวนิก ฉันอยู่ที่ค่ายสตรีในมอริงเกน ไม่มีเงินเหลืออยู่ในบัญชีของฉันอีกต่อไป

เจ้าหน้าที่เซ็นเซอร์ไม่ยอมให้จดหมายของเธอผ่าน และเธอต้องเขียนใหม่:

น้องสาวที่รัก!
น่าเสียดายที่สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามที่เราต้องการ ธีโอดอร์ สามีที่รักของข้าพเจ้าเสียชีวิตเมื่อสี่เดือนก่อน ลูกสามคนของเราอาศัยอยู่ในมิวนิก ที่ Brenner Strasse 27 ฉันอาศัยอยู่ที่ Moringen ใกล้ Hannover ที่ Breit Strasse 32 ฉันจะขอบคุณมากหากคุณส่งเงินมาให้ฉัน

ฮิมม์เลอร์คิดว่าหากการล่มสลายของพวกผู้ชายนั้นน่าสะพรึงกลัวพอแล้ว ทุกคนก็จะถูกบังคับให้ยอมจำนน วิธีการนี้ได้ผลหลายประการ ดังที่ Lina Hug ซึ่งถูกจับกุมหลังจากสามีของเธอไม่กี่สัปดาห์และถูกจำคุกอีกแห่งหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่า “ไม่มีใครเห็นว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่ไหน? ไม่มีใครเห็นความจริงเบื้องหลังการทำลายล้างบทความของเกิ๊บเบลส์อย่างไร้ยางอายใช่ไหม ฉันเห็นสิ่งนี้แม้ผ่านกำแพงหนาทึบของคุก ในขณะที่ผู้คนจากภายนอกยอมรับข้อเรียกร้องของพวกเขามากขึ้นเรื่อยๆ”

เมื่อถึงปี 1936 การต่อต้านทางการเมืองถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง และหน่วยด้านมนุษยธรรมของคริสตจักรเยอรมันเริ่มสนับสนุนระบอบการปกครองนี้ กาชาดเยอรมันเข้าข้างพวกนาซี ในการประชุมทุกครั้ง ป้ายกาชาดเริ่มปรากฏเคียงข้างกับเครื่องหมายสวัสดิกะ และผู้พิทักษ์อนุสัญญาเจนีวา คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ ได้ตรวจสอบค่ายของฮิมม์เลอร์ - หรืออย่างน้อยก็บล็อกแบบจำลอง - และให้ไฟเขียว . ประเทศตะวันตกมองว่าการมีอยู่ของค่ายกักกันและเรือนจำเป็นปัญหาภายในของเยอรมนี โดยพิจารณาว่าไม่ใช่ธุรกิจของพวกเขา ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ผู้นำตะวันตกส่วนใหญ่ยังคงเชื่อว่าภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อโลกมาจากลัทธิคอมมิวนิสต์ ไม่ใช่ของนาซีเยอรมนี

ถึงแม้จะไม่มีการต่อต้านอย่างมีนัยสำคัญทั้งในประเทศและต่างประเทศ ชั้นต้นในรัชสมัยของพระองค์ Fuhrer ติดตามความคิดเห็นของประชาชนอย่างใกล้ชิด ในคำปราศรัยที่ค่ายฝึก SS เขาตั้งข้อสังเกตว่า “ฉันรู้อยู่เสมอว่าจะต้องไม่ก้าวไปแม้แต่ก้าวเดียวที่สามารถย้อนกลับได้ คุณต้องรู้สึกถึงสถานการณ์อยู่เสมอและถามตัวเองว่า “อะไรที่ฉันยอมแพ้ได้ในตอนนี้ และสิ่งใดที่ฉันทำไม่ได้”

แม้แต่การต่อสู้กับชาวยิวเยอรมันก็ยังดำเนินไปช้ากว่าที่สมาชิกพรรคหลายคนต้องการในตอนแรก ในช่วงปีแรกๆ ฮิตเลอร์ผ่านกฎหมายเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวยิวทำงานและใช้ชีวิตในที่สาธารณะ ก่อให้เกิดความเกลียดชังและการประหัตประหาร แต่เขารู้สึกว่าอาจต้องใช้เวลาสักระยะก่อนที่จะดำเนินการขั้นต่อไป ฮิมม์เลอร์ยังรู้วิธีรับรู้สถานการณ์อีกด้วย

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2479 Reichsführer SS ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นหัวหน้าของ SS เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้บัญชาการตำรวจด้วย ต้องรับมือกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในระดับนานาชาติภายในชุมชนสตรีคอมมิวนิสต์ชาวเยอรมัน เหตุผลของเขาลงจากเรือในฮัมบูร์กตรงไปอยู่ในมือของนาซี เธอตั้งครรภ์ได้แปดเดือน เธอชื่อโอลก้า เบนาริโอ เด็กหญิงขายาวจากมิวนิกซึ่งหนีออกจากบ้านและกลายเป็นคอมมิวนิสต์ ปัจจุบันเป็นผู้หญิงวัย 35 ปีที่ใกล้จะมีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่คอมมิวนิสต์โลก

หลังจากศึกษาที่มอสโกในช่วงต้นทศวรรษ 1930 Olga ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมองค์การคอมมิวนิสต์สากล และในปี 1935 สตาลินส่งเธอไปบราซิลเพื่อช่วยประสานงานการทำรัฐประหารเพื่อต่อต้านประธานาธิบดี Getúlio Vargas ปฏิบัติการดังกล่าวนำโดยผู้นำกบฏชาวบราซิลในตำนาน หลุยส์ คาร์ลอส เปรสเตส การกบฏดังกล่าวจัดขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ในประเทศที่ใหญ่ที่สุด อเมริกาใต้ซึ่งจะทำให้สตาลินมีฐานที่มั่นในซีกโลกตะวันตก อย่างไรก็ตาม ด้วยความช่วยเหลือจากข้อมูลที่ได้รับจากหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ จึงมีการค้นพบแผนดังกล่าว Olga ถูกจับกุมพร้อมกับผู้สมรู้ร่วมคิดอีกคนหนึ่งคือ Eliza Evert และส่งไปให้ฮิตเลอร์เพื่อเป็น "ของขวัญ"

จากท่าเรือฮัมบูร์ก Olga ถูกส่งไปยังเรือนจำ Barminstrasse ในกรุงเบอร์ลิน ซึ่งสี่สัปดาห์ต่อมาเธอก็ให้กำเนิดเด็กหญิงชื่อ Anita คอมมิวนิสต์ทั่วโลกได้รณรงค์เพื่อปลดปล่อยพวกเขา คดีนี้ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวาง ส่วนใหญ่เนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าพ่อของเด็กคือคาร์ลอส เพรสเตส ผู้โด่งดัง ผู้นำการรัฐประหารที่ล้มเหลว พวกเขาตกหลุมรักและแต่งงานกันที่บราซิล ความกล้าหาญของ Olga และความงามอันมืดมนแต่ซับซ้อนของเธอเพิ่มความฉุนเฉียวให้กับเรื่องราว

เรื่องราวที่ไม่พึงประสงค์เช่นนี้ไม่เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งในการประชาสัมพันธ์ในปีที่จัดงาน กีฬาโอลิมปิกในกรุงเบอร์ลิน เมื่อมีการทำอะไรหลายอย่างเพื่อทำให้ภาพลักษณ์ของประเทศขาวขึ้น (ตัวอย่างเช่น ก่อนเริ่มการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก มีการสรุปผลกับพวกยิปซีในเบอร์ลิน เพื่อที่จะกำจัดพวกเขาออกจากสายตาของสาธารณชน พวกเขาจึงถูกต้อนเข้าไปในค่ายขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในหนองน้ำในย่านชานเมืองของกรุงเบอร์ลินของ Marzahn) หัวหน้านาซีพยายามที่จะคลี่คลายสถานการณ์โดยเสนอที่จะปล่อยเด็กโดยมอบเขาให้กับมารดาของ Olga ซึ่งเป็นหญิงชาวยิว Eugenia Benario ซึ่งอาศัยอยู่ในมิวนิกในขณะนั้น แต่ Eugenia ไม่ต้องการที่จะยอมรับเด็ก: เธอมีเวลานาน ก่อนจะสละลูกสาวคอมมิวนิสต์และทำแบบเดียวกันกับหลานสาวของฉันมากที่สุด จากนั้นฮิมม์เลอร์ได้อนุญาตให้ Leocadia ผู้เป็นแม่ของ Prestes พา Anita ไป และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2480 คุณย่าชาวบราซิลก็พาเด็กออกจากเรือนจำ Barminstrasse Olga ซึ่งปราศจากลูกของเธอถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในห้องขัง

ในจดหมายถึง Leocadia เธออธิบายว่าเธอไม่มีเวลาเตรียมการแยกทาง:

“ฉันเสียใจที่ของของอานิต้าอยู่ในสภาพเช่นนี้ คุณได้รับกิจวัตรประจำวันและแผนภูมิน้ำหนักของเธอหรือไม่? ฉันพยายามจัดโต๊ะให้ดีที่สุด อวัยวะภายในของเธอโอเคไหม? แล้วกระดูกก็คือขาของเธอเหรอ? เธออาจต้องทนทุกข์ทรมานเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่ปกติระหว่างการตั้งครรภ์ของฉันและปีแรกของชีวิตของเธอ”

ภายในปี 1936 จำนวนผู้หญิงในเรือนจำเยอรมันเริ่มเพิ่มขึ้น แม้จะมีความกลัว แต่ผู้หญิงชาวเยอรมันยังคงปฏิบัติการใต้ดินต่อไป หลายคนได้รับแรงบันดาลใจจากจุดเริ่มต้น สงครามกลางเมืองในประเทศสเปน. ผู้ที่ถูกส่งไปยัง "ค่าย" ของผู้หญิง Moringen ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 มีคอมมิวนิสต์และอดีตสมาชิกของ Reichstag มากขึ้น เช่นเดียวกับผู้หญิงที่ทำงานเป็นกลุ่มเล็ก ๆ หรืออยู่คนเดียว เช่น ศิลปินพิการ Gerda Lissack ซึ่งเป็นผู้สร้างใบปลิวต่อต้านนาซี Ilse Gostinski หญิงสาวชาวยิวที่พิมพ์บทความวิพากษ์วิจารณ์ Fuhrer ถูกจับกุมโดยไม่ได้ตั้งใจ นาซีกำลังมองหาน้องสาวฝาแฝดของเธอ Jelse แต่เธออยู่ในออสโลเพื่อจัดเส้นทางอพยพสำหรับเด็กชาวยิว พวกเขาจึงรับ Ilse แทน

ในปี 1936 แม่บ้านชาวเยอรมัน 500 คนมาถึงเมือง Moringen พร้อมพระคัมภีร์และผ้าโพกศีรษะสีขาวเรียบร้อย พยานพระยะโฮวาผู้หญิงเหล่านี้ ประท้วงเมื่อสามีถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ พวกเขาประกาศว่าฮิตเลอร์คือกลุ่มต่อต้านพระเจ้า พระเจ้าเป็นผู้ปกครองเพียงคนเดียวบนโลก ไม่ใช่ฟูเรอร์ สามีของพวกเขาและพยานพระยะโฮวาชายคนอื่นๆ ถูกส่งไปยังค่ายใหม่ของฮิตเลอร์ชื่อบูเชนวาลด์ ซึ่งพวกเขาได้รับแส้หนัง 25 เฆี่ยน แต่ฮิมม์เลอร์รู้ดีว่าแม้แต่คน SS ของเขาก็ไม่กล้าเฆี่ยนตีแม่บ้านชาวเยอรมัน ดังนั้นในเมืองมอริงเกน ผู้คุมซึ่งเป็นทหารเกษียณอายุผู้ใจดีคนหนึ่งจึงหยิบพระคัมภีร์มาจากพยานพระยะโฮวา

ในปีพ.ศ. 2480 มีการออกกฎหมายต่อต้าน ราสเซนชานเด- แท้จริงแล้วคือ "การดูหมิ่นทางเชื้อชาติ" - การห้ามความสัมพันธ์ระหว่างชาวยิวและผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิว ส่งผลให้สตรีชาวยิวหลั่งไหลเข้าสู่ Moringen มากขึ้น ต่อมาในช่วงครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2480 นักโทษหญิงในค่ายสังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันของจำนวนผู้เร่ร่อนที่ถูกพาเข้ามาแล้ว "เดินกะโผลกกะเผลก" บ้างก็ใช้ไม้ค้ำยัน หลายคนก็ไอเป็นเลือด” ในปี พ.ศ. 2481 มีโสเภณีจำนวนมากเข้ามา

Elsa Krug ทำงานตามปกติเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจดุสเซลดอร์ฟกลุ่มหนึ่งมาถึงที่ 10 Corneliusstrasse และเริ่มทุบประตูและกรีดร้อง เวลาตี 2 ของวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 การจู่โจมของตำรวจกลายเป็นเรื่องปกติ และ Elsa ก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องตื่นตระหนก เมื่อเร็วๆ นี้พวกเขาเริ่มเกิดขึ้นบ่อยขึ้น การค้าประเวณีตามกฎหมายของนาซีเยอรมนีนั้นถูกกฎหมาย แต่ตำรวจมีข้อแก้ตัวมากมายที่จะดำเนินการ เช่น ผู้หญิงคนหนึ่งอาจไม่ผ่านการทดสอบซิฟิลิส หรือเจ้าหน้าที่ต้องการคำแนะนำในห้องขังคอมมิวนิสต์อีกห้องหนึ่งที่ท่าเรือดึสเซลดอร์ฟ

เจ้าหน้าที่ดุสเซลดอร์ฟหลายคนรู้จักผู้หญิงเหล่านี้เป็นการส่วนตัว Elsa Krug เป็นที่ต้องการของเธอมาโดยตลอดไม่ว่าจะเพราะบริการพิเศษที่เธอมอบให้ - เธอชอบลัทธิซาโดมาโซคิสต์ - หรือเพราะเรื่องซุบซิบ และเธอก็เอาหูแนบพื้นเสมอ เอลซ่าก็มีชื่อเสียงตามท้องถนนเช่นกัน เธอดูแลสาวๆ ทุกครั้งที่เป็นไปได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเด็กข้างถนนเพิ่งมาถึงเมือง เพราะ Elsa พบว่าตัวเองอยู่บนถนนในดุสเซลดอร์ฟในสถานการณ์เดียวกันเมื่อสิบปีที่แล้ว - ไม่มีงานทำ ห่างไกลจากบ้านและไม่มีเงิน

อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่าการโจมตีในวันที่ 30 กรกฎาคม ถือเป็นเหตุการณ์พิเศษ ลูกค้าที่หวาดกลัวคว้าสิ่งที่พวกเขาทำได้และวิ่งออกไปที่ถนนครึ่งเปลือย ในคืนเดียวกันนั้นเอง การจู่โจมที่คล้ายกันเกิดขึ้นใกล้กับสถานที่ที่ Agnes Petrie ทำงาน สามีของแอกเนสซึ่งเป็นแมงดาในท้องถิ่นก็ถูกจับเช่นกัน หลังจากตรวจค้นบล็อกดังกล่าว ตำรวจได้ควบคุมตัวโสเภณีได้ทั้งหมด 24 คน และเมื่อถึงเวลาหกโมงเช้าพวกเขาทั้งหมดถูกคุมขังโดยไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการปล่อยตัว

ทัศนคติต่อพวกเขาที่สถานีตำรวจก็แตกต่างออกไปเช่นกัน จ่าพายน์ เจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ รู้ว่าโสเภณีส่วนใหญ่ใช้เวลาทั้งคืนในห้องขังในท้องถิ่นมากกว่าหนึ่งครั้ง เขาหยิบบัญชีแยกประเภทมืดขนาดใหญ่ออกมา บันทึกด้วยวิธีปกติ โดยจดชื่อ ที่อยู่ และทรัพย์สินส่วนตัว อย่างไรก็ตาม ในคอลัมน์ชื่อ “เหตุผลในการจับกุม” ไพนีนเขียนอย่างระมัดระวังถัดจากชื่อแต่ละชื่อว่า “อาโซซิอาเล” “ประเภททางสังคม” ซึ่งเป็นคำที่เขาไม่เคยใช้มาก่อน และที่ท้ายคอลัมน์เป็นครั้งแรกที่มีจารึกสีแดงปรากฏขึ้น - "การขนส่ง"

ในปี 1938 การจู่โจมในลักษณะเดียวกันนี้เกิดขึ้นทั่วเยอรมนี ในขณะที่การกวาดล้างคนยากจนของนาซีเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ รัฐบาลเปิดตัวโครงการ Aktion Arbeitsscheu Reich (ขบวนการต่อต้านปรสิต) โดยตั้งเป้าหมายไปที่กลุ่มที่ถูกมองว่าเป็นคนชายขอบ ส่วนที่เหลือของโลกไม่ได้สังเกตเห็นการเคลื่อนไหวนี้ แต่ไม่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในเยอรมนี แต่มากกว่า 20,000 คนที่เรียกว่า "สังคม" - "คนเร่ร่อน, โสเภณี, ปรสิต, ขอทานและขโมย" - ถูกจับและส่งไปยัง ค่ายฝึกสมาธิ.

การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองยังอยู่ห่างออกไปหนึ่งปี แต่สงครามของเยอรมนีกับองค์ประกอบที่ไม่พึงปรารถนาได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ฟือเรอร์กล่าวว่าในการเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม ประเทศจะต้องคง "บริสุทธิ์และเข้มแข็ง" ไว้ และด้วยเหตุนี้จึงต้องปิด "ปากที่ไม่มีประโยชน์" เมื่อฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ การทำหมันผู้ป่วยทางจิตและปัญญาอ่อนจำนวนมากก็เริ่มขึ้น ในปี 1936 โรมาถูกจองไว้ใกล้กับเมืองใหญ่ๆ ในปี 1937 "อาชญากรหัวรุนแรง" หลายพันคนถูกส่งไปยังค่ายกักกันโดยไม่มีการพิจารณาคดี ฮิตเลอร์อนุมัติมาตรการดังกล่าว แต่ผู้ยุยงให้เกิดการประหัตประหารคือหัวหน้าตำรวจและหัวหน้าหน่วยเอสเอส ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ ซึ่งเรียกร้องให้ส่ง "คนนอกสังคม" ไปยังค่ายกักกันในปี 2481 เช่นกัน

เวลามีความสำคัญ นานก่อนปี 1937 ค่ายต่างๆ ซึ่งเดิมสร้างขึ้นเพื่อกำจัดความขัดแย้งทางการเมืองเริ่มว่างเปล่า คอมมิวนิสต์ โซเชียลเดโมแครต และคนอื่นๆ ที่ถูกจับกุมในช่วงปีแรกๆ ของการปกครองของฮิมม์เลอร์ส่วนใหญ่พ่ายแพ้ และส่วนใหญ่กลับบ้านอย่างแตกสลาย ฮิมม์เลอร์ซึ่งต่อต้านการปลดปล่อยมวลชนเช่นนี้ เห็นว่าแผนกของเขาตกอยู่ในอันตรายและเริ่มมองหาวิธีใหม่ๆ สำหรับค่ายต่างๆ

ก่อนหน้านี้ไม่มีใครเสนออย่างจริงจังให้ใช้ค่ายกักกันเพื่อสิ่งอื่นใดนอกจากการต่อต้านทางการเมือง และด้วยการเติมเต็มพวกเขาด้วยอาชญากรและขยะในสังคม ฮิมม์เลอร์สามารถฟื้นฟูอาณาจักรแห่งการลงโทษของเขาได้ เขาถือว่าตัวเองเป็นมากกว่าหัวหน้าตำรวจ ความสนใจในวิทยาศาสตร์ในการทดลองทุกประเภทที่สามารถช่วยสร้างเผ่าพันธุ์อารยันที่สมบูรณ์แบบนั้นเป็นของเขามาโดยตลอด เป้าหมายหลัก. ด้วยการรวบรวม "คนเสื่อม" ภายในค่ายของเขา ทำให้เขามีบทบาทสำคัญในการทดลองที่ทะเยอทะยานที่สุดของ Fuehrer เพื่อชำระล้างแหล่งรวมยีนของเยอรมัน นอกจากนี้ นักโทษใหม่จะต้องกลายเป็นแรงงานที่พร้อมสำหรับการฟื้นฟูจักรวรรดิไรช์

ลักษณะและวัตถุประสงค์ของค่ายกักกันในตอนนี้จะเปลี่ยนไป ควบคู่ไปกับการลดจำนวนนักโทษการเมืองชาวเยอรมัน คนทรยศทางสังคมก็จะเข้ามาแทนที่ ในบรรดาผู้ที่ถูกจับกุม - โสเภณี, อาชญากรตัวน้อย, คนจน - ในตอนแรกมีผู้หญิงมากพอๆ กับผู้ชาย

ค่ายกักกันที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะรุ่นใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว และเนื่องจากเรือนจำ Moringen และเรือนจำหญิงอื่นๆ มีผู้คนหนาแน่นเกินไปและมีค่าใช้จ่ายสูง ฮิมม์เลอร์จึงเสนอให้สร้างค่ายกักกันสำหรับผู้หญิง ในปี 1938 เขาได้เรียกประชุมที่ปรึกษาเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานที่ที่เป็นไปได้ เห็นได้ชัดว่า Gruppenführer Oswald Pohl เพื่อนของฮิมม์เลอร์เสนอให้สร้างค่ายใหม่ในเขตทะเลสาบเมคเลนบูร์ก ใกล้หมู่บ้าน Ravensbrück พอลรู้จักบริเวณนี้เพราะเขามีบ้านในชนบทอยู่ที่นั่น

รูดอล์ฟ เฮสส์ อ้างในเวลาต่อมาว่าได้เตือนฮิมม์เลอร์ว่าคงไม่มีที่ว่างเพียงพอ จำนวนผู้หญิงต้องเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะหลังสงครามเริ่มต้น คนอื่นๆ ตั้งข้อสังเกตว่าพื้นดินเป็นหนองน้ำและการก่อสร้างค่ายจะล่าช้า ฮิมม์เลอร์ปัดเป่าข้อโต้แย้งทั้งหมดออกไป ห่างจากเบอร์ลินเพียง 80 กม. ทำเลที่ตั้งสะดวกสำหรับการตรวจสอบ และเขามักจะไปที่นั่นเพื่อเยี่ยมพอลหรือเพื่อนสมัยเด็กของเขา ศัลยแพทย์ชื่อดังและชาย SS Karl Gebhardt ซึ่งรับผิดชอบ คลินิกการแพทย์ Hohenlichen อยู่ห่างจากแคมป์เพียง 8 กม.

ฮิมม์เลอร์สั่งย้ายนักโทษชายจากเบอร์ลินโดยเร็วที่สุด ค่ายกักกัน Sachsenhausen สำหรับการก่อสร้าง Ravensbrück ในเวลาเดียวกัน นักโทษที่เหลือจากค่ายกักกันชายใน Lichtenburg ใกล้กับ Torgau ซึ่งว่างไปแล้วครึ่งหนึ่ง จะต้องถูกย้ายไปยังค่าย Buchenwald ซึ่งเปิดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2480 ผู้หญิงที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลค่ายหญิงแห่งใหม่จะต้องถูกเก็บไว้ใน Lichtenburg ระหว่างการก่อสร้าง Ravensbrück

ภายในรถม้ามีรั้วกั้น Lina Haag ไม่รู้ว่าเธอกำลังจะไปที่ใด หลังจากอยู่ในห้องขังนานสี่ปี เธอและคนอื่นๆ อีกหลายคนได้รับแจ้งว่าพวกเขาถูก "ขนส่ง" รถไฟจอดที่สถานีทุก ๆ สองสามชั่วโมง แต่ชื่อของพวกเขา - แฟรงก์เฟิร์ต, สตุ๊ตการ์ท, มันน์ไฮม์ - ไม่มีความหมายสำหรับเธอเลย Lina มองไปที่ "คนธรรมดา" บนชานชาลา - เธอไม่ได้เห็นภาพเช่นนี้มาหลายปีแล้ว - และคนธรรมดาก็มองดู "ร่างซีดเหล่านี้ที่มีดวงตาจมและผมพันกัน" ในตอนกลางคืน ผู้หญิงเหล่านี้ถูกนำออกจากรถไฟและย้ายไปที่เรือนจำท้องถิ่น ผู้คุมหญิงทำให้ Lina หวาดกลัว:“ เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการว่าเมื่อเผชิญกับความทุกข์ทรมานทั้งหมดนี้พวกเขาสามารถซุบซิบและหัวเราะในทางเดินได้ ส่วนใหญ่มีคุณธรรม แต่นี่เป็นความกตัญญูแบบพิเศษ ดูเหมือนพวกเขาจะซ่อนตัวอยู่ข้างหลังพระเจ้า ต่อต้านความต่ำต้อยของพวกเขาเอง”

ชื่อนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติอันโหดร้ายของพวกนาซีที่มีต่อเด็กที่ถูกจับกุม

ในช่วงสามปีของการดำรงอยู่ของค่าย (พ.ศ. 2484-2487) ตามแหล่งข่าวต่างๆ มีผู้เสียชีวิตประมาณหนึ่งแสนคนใน Salaspils โดยเจ็ดพันคนเป็นเด็ก

สถานที่ที่คุณไม่เคยกลับมา

ค่ายนี้สร้างโดยชาวยิวที่ถูกจับในปี พ.ศ. 2484 บนอาณาเขตของสนามฝึกลัตเวียเก่า 18 กิโลเมตรจากริกาใกล้หมู่บ้านชื่อเดียวกัน ตามเอกสาร ในตอนแรก "ซาลาสพิลส์" (เยอรมัน: Kurtenhof) ถูกเรียกว่าค่าย "แรงงานทางการศึกษา" ไม่ใช่ค่ายกักกัน

พื้นที่นี้มีขนาดที่น่าประทับใจ มีรั้วลวดหนามกั้น และสร้างขึ้นด้วยค่ายไม้ที่สร้างอย่างเร่งรีบ แต่ละห้องได้รับการออกแบบเพื่อรองรับคน 200-300 คน แต่บ่อยครั้งจะมีคนตั้งแต่ 500 ถึง 1,000 คนในห้องเดียว

ในตอนแรก ชาวยิวที่ถูกเนรเทศจากเยอรมนีไปยังลัตเวียต้องถึงวาระเสียชีวิตในค่ายแห่งนี้ แต่ตั้งแต่ปี 1942 “สิ่งที่ไม่พึงประสงค์” จากหลากหลายประเทศถูกส่งมาที่นี่: ฝรั่งเศส เยอรมนี ออสเตรีย และสหภาพโซเวียต

ค่าย Salaspils มีชื่อเสียงฉาวโฉ่เช่นกัน เพราะที่นี่เป็นที่ที่พวกนาซีรับเลือดจากเด็กไร้เดียงสาเพื่อสนองความต้องการของกองทัพ และทารุณกรรมนักโทษเด็กในทุกวิถีทางที่ทำได้

ผู้บริจาคเต็มจำนวนเพื่อ Reich

มีการนำนักโทษใหม่เข้ามาเป็นประจำ พวกเขาถูกบังคับให้เปลื้องผ้าและส่งไปยังโรงอาบน้ำที่เรียกว่า จำเป็นต้องเดินไปครึ่งกิโลเมตรผ่านโคลนแล้วล้างด้วยน้ำเย็นจัด หลังจากนั้นผู้ที่มาถึงก็ถูกวางไว้ในค่ายทหารและทรัพย์สินทั้งหมดของพวกเขาก็ถูกพาไป

ไม่มีชื่อ นามสกุล หรือตำแหน่ง มีเพียงหมายเลขซีเรียลเท่านั้น หลายคนเสียชีวิตเกือบจะในทันที ผู้ที่สามารถเอาชีวิตรอดได้หลังจากถูกจองจำและทรมานหลายวันถูก “แยกประเภท”

เด็กถูกแยกออกจากพ่อแม่ ถ้าแม่ไม่ได้รับคืน เจ้าหน้าที่ก็จะจับเด็กโดยใช้กำลัง มีเสียงกรีดร้องและเสียงกรีดร้องที่น่ากลัว ผู้หญิงหลายคนคลั่งไคล้ บางส่วนถูกนำส่งโรงพยาบาล และบางส่วนถูกยิงตรงจุดนั้น

ทารกและเด็กอายุต่ำกว่าหกปีถูกส่งไปยังค่ายทหารพิเศษ ซึ่งพวกเขาเสียชีวิตจากความหิวโหยและโรคภัยไข้เจ็บ พวกนาซีทดลองนักโทษสูงอายุ: พวกเขาฉีดยาพิษ, ปฏิบัติการโดยไม่ต้องดมยาสลบ, เอาเลือดจากเด็ก, ซึ่งถูกย้ายไปโรงพยาบาลสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บของกองทัพเยอรมัน เด็กหลายคนกลายเป็น "ผู้บริจาคเต็มจำนวน" - เลือดของพวกเขาถูกพรากไปจากพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะเสียชีวิต

เมื่อพิจารณาว่าในทางปฏิบัติแล้วนักโทษไม่ได้รับการเลี้ยงดู: ขนมปังชิ้นหนึ่งและข้าวต้มที่ทำจากเศษผัก จำนวนเด็กที่เสียชีวิตมีหลายร้อยต่อวัน ศพก็เหมือนกับขยะ ถูกนำออกไปในตะกร้าขนาดใหญ่และเผาในเตาอบเมรุเผาศพหรือทิ้งในหลุมกำจัดขยะ

ครอบคลุมเส้นทางของฉัน

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ก่อนที่กองทหารโซเวียตจะมาถึง ในความพยายามที่จะลบร่องรอยของความโหดร้าย พวกนาซีได้เผาค่ายทหารหลายแห่ง นักโทษที่รอดชีวิตถูกนำตัวไปที่ค่ายกักกันสตุทท์ฮอฟ และเชลยศึกชาวเยอรมันถูกควบคุมตัวอยู่ในอาณาเขตของซาลาสปิลส์จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2489

หลังจากการปลดปล่อยริกาจากพวกนาซี คณะกรรมาธิการสอบสวนความโหดร้ายของนาซีได้ค้นพบศพเด็ก 652 ศพในค่าย นอกจากนี้ยังพบหลุมศพจำนวนมากและซากศพมนุษย์ เช่น ซี่โครง กระดูกสะโพก ฟัน

ภาพถ่ายที่น่าขนลุกที่สุดภาพหนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นเหตุการณ์ในยุคนั้นได้ชัดเจน คือ “ซาลาสพิลส์มาดอนน่า” ซึ่งเป็นศพของผู้หญิงคนหนึ่งกอดทารกที่ตายแล้ว เป็นที่ยอมรับว่าพวกเขาถูกฝังทั้งเป็น

ความจริงทำให้ฉันเจ็บตา

เฉพาะในปี พ.ศ. 2510 เท่านั้นที่อาคารอนุสรณ์ Salaspils ได้ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของค่ายซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ประติมากรและสถาปนิกชาวรัสเซียและลัตเวียที่มีชื่อเสียงหลายคนทำงานในวงดนตรีนี้รวมไปถึง เอิร์นส์ เนซเวสท์นี. ถนนสู่ Salaspils เริ่มต้นด้วยเส้นทางอันยิ่งใหญ่ แผ่นคอนกรีตคำจารึกที่อ่านว่า: "แผ่นดินคร่ำครวญหลังกำแพงเหล่านี้"

นอกจากนี้ในสนามเล็ก ๆ ก็มีสัญลักษณ์สัญลักษณ์ที่มีชื่อ "พูด": "ไม่ขาดตอน", "อับอายขายหน้า", "คำสาบาน", "แม่" ทั้งสองด้านของถนนมีค่ายทหารพร้อมลูกกรงเหล็ก ซึ่งผู้คนนำดอกไม้ ของเล่นเด็ก และขนมหวาน และบนผนังหินอ่อนสีดำ รอยบากจะวัดระยะเวลาที่ผู้บริสุทธิ์ใช้ใน "ค่ายมรณะ"

ปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์ลัตเวียบางคนดูหมิ่นค่าย Salaspils ว่า "แรงงานทางการศึกษา" และ "มีประโยชน์ต่อสังคม" โดยปฏิเสธที่จะยอมรับความโหดร้ายที่เกิดขึ้นใกล้ริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี 2015 นิทรรศการที่อุทิศให้กับเหยื่อ Salaspils ถูกสั่งห้ามในลัตเวีย เจ้าหน้าที่เห็นว่าเหตุการณ์ดังกล่าวจะส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของประเทศ จึงได้จัดนิทรรศการ “เด็กที่ถูกขโมย” เหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในสายตาของนักโทษเยาวชน ค่ายกักกันนาซี Salaspils" จัดขึ้นที่ศูนย์วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมรัสเซียในกรุงปารีส

ในปี 2560 เกิดเรื่องอื้อฉาวในงานแถลงข่าว “ค่าย Salaspils ประวัติศาสตร์และความทรงจำ” วิทยากรคนหนึ่งพยายามแสดงมุมมองดั้งเดิมของเขา เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์แต่ได้รับการปฏิเสธอย่างรุนแรงจากผู้เข้าร่วม “มันเจ็บปวดที่ได้ยินว่าวันนี้คุณพยายามลืมเรื่องในอดีตอย่างไร เราไม่สามารถปล่อยให้เหตุการณ์เลวร้ายเช่นนี้เกิดขึ้นอีกได้ พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณต้องเจอเรื่องแบบนี้” ผู้หญิงคนหนึ่งที่สามารถเอาชีวิตรอดใน Salaspils พูดกับผู้บรรยาย

ฉันขออภัยหากคุณพบข้อผิดพลาดที่เป็นข้อเท็จจริงในเนื้อหาของวันนี้

แทนที่จะเป็นคำนำ:

“เมื่อไม่มีห้องแก๊ส เราก็ถ่ายทำในวันพุธและวันศุกร์ เด็กๆ พยายามซ่อนตัวในช่วงนี้ ตอนนี้เตาอบเมรุเผาศพทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน และเด็กๆ ก็ไม่ซ่อนอีกต่อไป เด็กๆ คุ้นเคยกับมันแล้ว”

นี่เป็นกลุ่มย่อยตะวันออกกลุ่มแรก

เป็นยังไงบ้างเด็กๆ?

เป็นยังไงบ้างเด็กๆ?

เรามีชีวิตที่ดีสุขภาพของเราก็ดี มา.

ฉันไม่จำเป็นต้องไปปั๊ม ฉันยังสามารถให้เลือดได้

พวกหนูกินอาหารของฉัน ฉันจึงไม่เลือดออก

ฉันได้รับมอบหมายให้ขนถ่านหินเข้าโรงเผาศพพรุ่งนี้

และฉันสามารถบริจาคเลือดได้

พวกเขาไม่รู้ว่ามันคืออะไร?

พวกเขาลืม.

กินนะเด็กๆ! กิน!

ทำไมคุณไม่เอามัน?

รอก่อน ฉันจะรับมัน

บางทีคุณอาจจะไม่ได้รับมัน

นอนก็ไม่เจ็บเหมือนหลับไป ลง!

เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา?

ทำไมพวกเขาถึงนอนลง?

เด็กๆคงคิดว่าตนเองได้รับยาพิษ...”

กลุ่มเชลยศึกโซเวียตหลังลวดหนาม

มัจดาเน็ก. โปแลนด์

เด็กผู้หญิงคนนี้เป็นนักโทษของค่ายกักกัน Jasenovac โครเอเชีย

เคแซด เมาเทาเซ่น, ยูเกนลิเช่

ลูกหลานของบูเชนวาลด์

โจเซฟ เมนเกเล่ และลูก

ฉันถ่ายจากวัสดุของนูเรมเบิร์ก

ลูกหลานของบูเชนวาลด์

เด็กๆ ชาว Mauthausen แสดงตัวเลขที่สลักอยู่บนมือ

เทรบลิงกา

สองแหล่ง. คนหนึ่งบอกว่านี่คือ Majdanek อีกคนบอกว่า Auschwitz

สิ่งมีชีวิตบางชนิดใช้ภาพถ่ายนี้เป็น "หลักฐาน" ของความหิวโหยในยูเครน ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาได้รับ "แรงบันดาลใจ" สำหรับ "การเปิดเผย" ของพวกเขามาจากอาชญากรรมของนาซี

คนเหล่านี้คือเด็กๆ ที่ถูกปล่อยตัวในซาลาสปิลส์

“ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2485 ฝูงผู้หญิง คนชรา และเด็กจากภูมิภาคที่ถูกยึดครองของสหภาพโซเวียต: เลนินกราด, คาลินิน, วิเทบสค์, ลัตกาเล ถูกบังคับให้พาไปที่ค่ายกักกัน Salaspils เด็กตั้งแต่วัยทารกถึง 12 ปีถูกบังคับให้พาตัวไป ห่างจากแม่และเก็บไว้ในค่ายทหาร 9 หลัง เรียกว่า ใบป่วย 3 ใบ เด็กพิการ 2 ใบ และเด็กแข็งแรง 4 หลัง

ประชากรเด็กถาวรใน Salaspils มีมากกว่า 1,000 คนในช่วงปี 1943 และ 1944 การกำจัดพวกมันอย่างเป็นระบบเกิดขึ้นที่นั่นโดย:

ก) จัดตั้งโรงงานผลิตเลือดเพื่อสนองความต้องการของกองทัพเยอรมัน โดยนำเลือดจากทั้งผู้ใหญ่และเด็กที่มีสุขภาพดีรวมทั้งทารก จนกระทั่งพวกเขาหมดสติ หลังจากนั้นเด็กที่ป่วยก็ถูกนำส่งโรงพยาบาลที่เรียกว่าซึ่งพวกเขาเสียชีวิต

B) ให้กาแฟวางยาพิษแก่เด็ก

C) อาบน้ำเด็กที่เป็นโรคหัดซึ่งพวกเขาเสียชีวิต

D) พวกเขาฉีดเด็กที่มีปัสสาวะเด็กผู้หญิงและม้า ดวงตาของเด็กหลายคนเปื่อยเน่าและรั่วไหล

D) เด็กทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคบิดและโรคบิด;

E) เด็กเปลือยใน เวลาฤดูหนาวพวกเขาถูกขับไปที่โรงอาบน้ำท่ามกลางหิมะที่ระยะ 500-800 เมตร และถูกเก็บไว้ในค่ายทหารโดยเปลือยเปล่าเป็นเวลา 4 วัน

3) เด็กพิการหรือได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวไปยิง

อัตราการตายของเด็กจากสาเหตุข้างต้นเฉลี่ย 300-400 รายต่อเดือนในช่วงปี พ.ศ. 2486/47 ถึงเดือนมิถุนายน

จากข้อมูลเบื้องต้น เด็กมากกว่า 500 คนถูกกำจัดในค่ายกักกัน Salaspils ในปี 1942 และในปี 1943/44 มากกว่า 6,000 คน

ระหว่างปี พ.ศ. 2486/44 ผู้คนมากกว่า 3,000 คนที่รอดชีวิตและทนต่อการทรมานถูกนำตัวออกจากค่ายกักกัน เพื่อจุดประสงค์นี้ ตลาดสำหรับเด็กจึงจัดขึ้นในริกาที่ 5 Gertrudes Street ซึ่งขายให้เป็นทาสในราคา 45 มาร์กต่อช่วงฤดูร้อน

เด็กบางคนถูกนำไปไว้ในค่ายเด็กที่จัดขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้หลังวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 ในเมือง Dubulti, Bulduri, Saulkrasti หลังจากนั้น ฟาสซิสต์ชาวเยอรมันยังคงจัดหา kulaks ของลัตเวียให้กับทาสของเด็กชาวรัสเซียจากค่ายที่กล่าวมาข้างต้น และส่งออกโดยตรงไปยังกลุ่ม volosts ของเทศมณฑลลัตเวีย โดยขายในราคา 45 Reichsmarks ตลอดช่วงฤดูร้อน

เด็กเหล่านี้ส่วนใหญ่ที่ถูกพาออกไปเลี้ยงดูก็ตายเพราะ... เป็นโรคได้ง่ายทุกชนิดหลังจากเสียเลือดในค่าย Salaspils

ก่อนการขับไล่ฟาสซิสต์ชาวเยอรมันออกจากริกาในวันที่ 4-6 ตุลาคม พวกเขาบรรทุกทารกและเด็กเล็กอายุต่ำกว่า 4 ปีจากริกาขึ้นเรือ "เมนเดน" สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของนายกเทศมนตรี ซึ่งเป็นที่เก็บลูกๆ ของพ่อแม่ที่ถูกประหารชีวิต ซึ่งมาจากคุกใต้ดินของเกสตาโป จังหวัด เรือนจำ และบางส่วนมาจากค่ายซาลาสปิลส์ และเด็กเล็ก 289 คนถูกกำจัดบนเรือลำนั้น

พวกเขาถูกชาวเยอรมันแย่งชิงไปยัง Libau ซึ่งตั้งอยู่ที่นั่น สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าทารก เด็ก ๆ จากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Baldonsky และ Grivsky ยังไม่มีใครรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขา

ฟาสซิสต์ชาวเยอรมันไม่หยุดอยู่แค่ความโหดร้ายเหล่านี้ในปี 1944 โดยขายสินค้าคุณภาพต่ำในร้านริกาโดยใช้บัตรสำหรับเด็กเท่านั้น โดยเฉพาะนมที่ผสมผงบางชนิด ทำไมเด็กเล็กถึงตายกันเป็นฝูง? มีเด็กมากกว่า 400 คนเสียชีวิตในโรงพยาบาลเด็กริกาเพียงแห่งเดียวในช่วง 9 เดือนของปี พ.ศ. 2487 รวมถึงเด็ก 71 คนในเดือนกันยายน

ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเหล่านี้ วิธีการเลี้ยงดูและดูแลเด็กเป็นของตำรวจและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้บัญชาการค่ายกักกัน Salaspils, Krause และชาวเยอรมันอีกคนหนึ่ง Schaefer ซึ่งไปที่ค่ายเด็กและบ้านที่เด็ก ๆ ถูกเก็บไว้เพื่อ "ตรวจสอบ" ”

เป็นที่ยอมรับด้วยว่าในค่าย Dubulti เด็ก ๆ ถูกขังอยู่ในห้องขัง เมื่อต้องการทำเช่นนี้ อดีตหัวหน้าค่ายเบอนัวต์จึงหันไปขอความช่วยเหลือจากตำรวจเอสเอสของเยอรมัน

เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการอาวุโส NKVD, กัปตันหน่วยรักษาความปลอดภัย /Murman/

เด็ก ๆ ถูกนำมาจากดินแดนทางตะวันออกที่ชาวเยอรมันยึดครอง: รัสเซีย, เบลารุส, ยูเครน เด็กๆ ลงเอยที่ลัตเวียพร้อมกับแม่ของพวกเขา ซึ่งจากนั้นพวกเขาก็ถูกบังคับให้แยกจากกัน มารดาถูกใช้เป็นแรงงานอิสระ เด็กโตยังถูกนำมาใช้ในงานเสริมประเภทต่างๆ

ตามที่คณะกรรมการการศึกษาประชาชนของ LSSR ซึ่งตรวจสอบข้อเท็จจริงของการลักพาตัวพลเรือนให้เป็นทาสเยอรมัน ณ วันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2488 เป็นที่รู้กันว่าเด็ก 2,802 คนได้รับการแจกจ่ายจากค่ายกักกัน Salaspils ระหว่างการยึดครองของเยอรมัน:

1) ในฟาร์มกุลลักษณ์ - 1,564 คน

2) ไปยังค่ายเด็ก - 636 คน

3) ได้รับการดูแลโดยประชาชนแต่ละราย - 602 คน

รายการนี้รวบรวมบนพื้นฐานของข้อมูลจากดัชนีการ์ดของแผนกสังคมกิจการภายในของคณะกรรมการทั่วไปลัตเวีย "Ostland" จากไฟล์เดียวกันพบว่าเด็กถูกบังคับให้ทำงานตั้งแต่อายุ 5 ขวบ

ในช่วงวันสุดท้ายของการพำนักในริกาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 ชาวเยอรมันบุกเข้าไปในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เข้าไปในบ้านของทารก เข้าไปในอพาร์ตเมนต์ คว้าเด็ก ๆ และขับรถพาพวกเขาไปที่ท่าเรือริกา ที่ซึ่งพวกเขาขนของเหมือนวัวควายเข้าไปในเหมืองถ่านหินของ เรือกลไฟ

ด้วยการประหารชีวิตจำนวนมากในบริเวณใกล้เคียงกับริกาเพียงแห่งเดียว ชาวเยอรมันได้สังหารเด็กประมาณ 10,000 คน ซึ่งศพถูกเผา มีเด็ก 17,765 คนเสียชีวิตจากเหตุกราดยิง

จากเอกสารการสืบสวนของเมืองและเทศมณฑลอื่นๆ ของ LSSR จำนวนเด็กที่ถูกกำจัดดังต่อไปนี้ได้ถูกก่อตั้งขึ้น:

เขต Abrensky - 497
เทศมณฑลลุดซา - 732
เรเซคเน่เคาน์ตี้และเรเซคเน่ - 2,045 รวม ผ่านเรือนจำ Rezekne มากกว่า 1,200 คน
มาโดนาเคาน์ตี้ - 373
เดากัฟพิลส์ - 3,960, รวม. ผ่านเรือนจำเดากัฟพิลส์ 2,000
เขตเดากัฟปิลส์ - 1,058
วัลเมียราเคาน์ตี้ - 315
เยลกาวา - 697
เขต Ilukstsky - 190
เบาสกาเคาน์ตี้ - 399
วัลกาเคาน์ตี้ - 22
ซีซิส เคาน์ตี้ - 32
เจคับพิลส์เคาน์ตี้ - 645
รวม - 10,965 คน

ในริกา เด็กที่เสียชีวิตถูกฝังอยู่ในสุสาน Pokrovskoye, Tornakalnskoye และ Ivanovskoye รวมถึงในป่าใกล้กับค่าย Salaspils”

ในคูน้ำ

ศพนักโทษเด็ก 2 ศพ ก่อนพิธีฝังศพ ค่ายกักกันแบร์เกน-เบลเซ่น 04/17/1945

เด็กหลังสายไฟ

นักโทษเด็กชาวโซเวียตในค่ายกักกันฟินแลนด์ที่ 6 ในเมืองเปโตรซาวอดสค์

“ เด็กผู้หญิงคนที่สองจากโพสต์ทางด้านขวาของรูปภาพ - Klavdia Nyuppieva - ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเธอในอีกหลายปีต่อมา

“ฉันจำได้ว่าผู้คนเป็นลมจากความร้อนในโรงอาบน้ำที่เรียกว่าโรงอาบน้ำ แล้วพวกเขาก็ราดด้วยน้ำเย็น ฉันจำการฆ่าเชื้อในค่ายทหารได้ หลังจากนั้นก็มีเสียงดังในหู และหลายคนมีเลือดกำเดาไหล และห้องอบไอน้ำนั้นซึ่งผ้าขี้ริ้วของเราทั้งหมดได้รับการแปรรูปด้วยความ "ขยันหมั่นเพียร" อย่างมาก วันหนึ่งห้องอบไอน้ำก็ถูกไฟไหม้ ทำให้ผู้คนจำนวนมากขาด เสื้อผ้าชุดสุดท้ายของพวกเขา”

ชาวฟินน์ยิงนักโทษต่อหน้าเด็ก และลงโทษทางร่างกายต่อสตรี เด็ก และผู้สูงอายุ โดยไม่คำนึงถึงอายุ เธอยังบอกด้วยว่าชาวฟินน์ยิงชายหนุ่มก่อนออกจากเปโตรซาวอดสค์ และน้องสาวของเธอได้รับการช่วยเหลือเพียงปาฏิหาริย์ ตามเอกสารของฟินแลนด์ที่มีอยู่ มีเพียงเจ็ดคนเท่านั้นที่ถูกยิงในข้อหาพยายามหลบหนีหรือก่ออาชญากรรมอื่นๆ ในระหว่างการสนทนา ปรากฎว่าครอบครัว Sobolev เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ถูกพรากไปจาก Zaonezhye เป็นเรื่องยากสำหรับแม่ของ Soboleva และลูกทั้งหกของเธอ คลอเดียกล่าวว่าวัวของพวกเขาถูกพรากไปจากพวกเขา พวกเขาถูกลิดรอนสิทธิ์ในการรับอาหารเป็นเวลาหนึ่งเดือน จากนั้นในฤดูร้อนปี 2485 พวกเขาก็ถูกขนส่งโดยเรือบรรทุกไปยังเปโตรซาวอดสค์ และได้รับมอบหมายให้ไปที่ค่ายกักกันหมายเลข 6 ใน ค่ายทหารที่ 125 แม่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลทันที คลอเดียเล่าด้วยความสยดสยองถึงการฆ่าเชื้อโดยชาวฟินน์ ผู้คนถูกไฟไหม้ในโรงอาบน้ำที่เรียกว่าโรงอาบน้ำ จากนั้นพวกเขาก็ถูกราดด้วยน้ำเย็น อาหารไม่ดี อาหารเน่า เสื้อผ้าใช้ไม่ได้

เมื่อปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 เท่านั้นที่พวกเขาสามารถออกจากรั้วลวดหนามของค่ายได้ มีน้องสาว Sobolev หกคน: Maria อายุ 16 ปี, Antonina อายุ 14 ปี, Raisa อายุ 12 ปี, Claudia อายุเก้าขวบ, Evgenia อายุหกขวบ, และ Zoya น้อยมากเธอยังอายุไม่ถึงสามขวบ ปี.

คนงาน Ivan Morekhodov พูดถึงทัศนคติของชาวฟินน์ที่มีต่อนักโทษ:“ มีอาหารน้อยและมันก็แย่มาก อ่างอาบน้ำแย่มาก ชาวฟินน์ไม่แสดงความสงสารเลย”

ในค่ายกักกันแห่งหนึ่งในฟินแลนด์

เอาชวิทซ์ (Auschwitz)

รูปถ่ายของ Czeslava Kvoka วัย 14 ปี

รูปถ่ายของ Czeslawa Kwoka วัย 14 ปี ซึ่งยืมมาจากพิพิธภัณฑ์รัฐเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา ถ่ายโดย Wilhelm Brasse ซึ่งทำงานเป็นช่างภาพที่ Auschwitz ค่ายมรณะของนาซี ซึ่งมีผู้คนประมาณ 1.5 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยิว เสียชีวิตจาก การปราบปรามในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 Czeslawa หญิงคาทอลิกชาวโปแลนด์ ซึ่งมีพื้นเพมาจากเมือง Wolka Zlojecka ถูกส่งไปยังค่ายเอาชวิทซ์พร้อมกับแม่ของเธอ สามเดือนต่อมาทั้งสองก็เสียชีวิต ในปี 2005 ช่างภาพ (และเพื่อนนักโทษ) Brasset บรรยายถึงวิธีที่เขาถ่ายภาพ Czeslava ว่า “เธอยังเด็กมากและขี้กลัวมาก หญิงสาวไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงมาที่นี่และไม่เข้าใจว่าพูดอะไรกับเธอ จากนั้นกะโป (ผู้คุม) ก็หยิบไม้มาฟาดหน้าเธอ ผู้หญิงชาวเยอรมันคนนี้เพียงแต่ระบายความโกรธกับหญิงสาวคนนั้น ช่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงาม เยาว์วัย และไร้เดียงสา เธอร้องไห้แต่ทำอะไรไม่ได้เลย ก่อนที่จะถูกถ่ายรูป เด็กสาวได้เช็ดน้ำตาและเลือดจากริมฝีปากที่แตกของเธอ พูดตามตรงฉันรู้สึกราวกับว่าฉันถูกทุบตี แต่ฉันไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้ มันคงจะจบลงอย่างสาหัสสำหรับฉัน”

ผู้คนหกล้านคนถูกเผาและทรมานถึงวาระที่จะมีผู้เสียชีวิตอย่างสาหัส

วันที่ 27 มกราคมเป็นวันรำลึกถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สากล Telegraf รายงาน

ที่สุด ค่ายกักกันที่น่ากลัวนาซีเยอรมนีซึ่งเกือบหนึ่งในสามของประชากรชาวยิวทั้งหมดในโลกถูกกำจัดสิ้น

เอาชวิทซ์ (Auschwitz) นี่คือหนึ่งในค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง ค่ายแห่งนี้ประกอบด้วยเครือข่าย 48 แห่งซึ่งอยู่ในสังกัดค่ายเอาชวิทซ์ สำหรับค่ายเอาชวิทซ์เองที่นักโทษการเมืองกลุ่มแรกถูกส่งไปในปี 1940

และในปี พ.ศ. 2485 การทำลายล้างชาวยิว ชาวยิปซี กลุ่มรักร่วมเพศ และผู้ที่พวกนาซีเรียกว่า "คนสกปรก" จำนวนมากได้เริ่มต้นขึ้นที่นั่น อาจมีผู้เสียชีวิตประมาณ 20,000 คนที่นั่นในหนึ่งวัน วิธีการหลักในการฆ่าคือห้องแก๊ส แต่ผู้คนก็เสียชีวิตจำนวนมากจากการทำงานหนักเกินไป ภาวะทุพโภชนาการ สภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ และโรคติดเชื้อ ตามสถิติ ค่ายนี้คร่าชีวิตผู้คนไป 1.1 ล้านคน โดย 90% เป็นชาวยิว

เทรบลิงกา หนึ่งในค่ายนาซีที่น่ากลัวที่สุด ค่ายส่วนใหญ่ตั้งแต่เริ่มแรกไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อการทรมานและการทำลายล้างโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม Treblinka เป็นสิ่งที่เรียกว่า "ค่ายมรณะ" ซึ่งออกแบบมาเพื่อการสังหารโดยเฉพาะ ผู้อ่อนแอและทุพพลภาพตลอดจนสตรีและเด็กซึ่งเป็น "คนชั้นสอง" ที่ไม่สามารถทำงานหนักได้ถูกส่งไปที่นั่นจากทั่วประเทศ

โดยรวมแล้วชาวยิวประมาณ 900,000 คนและชาวโรมาสองพันคนเสียชีวิตที่ Treblinka

เบลเซค. พวกนาซีก่อตั้งค่ายนี้สำหรับชาวยิปซีโดยเฉพาะในปี 1940 แต่ในปี 1942 พวกเขาเริ่มสังหารชาวยิวจำนวนมากที่นั่น ต่อจากนั้นชาวโปแลนด์ที่ต่อต้านระบอบนาซีของฮิตเลอร์ก็ถูกทรมานที่นั่น ชาวยิวทั้งหมด 500-600,000 คนเสียชีวิตในค่าย อย่างไรก็ตามสำหรับตัวเลขนี้มันก็คุ้มค่าที่จะเพิ่ม Roma, Poles และ Greeks ที่ตายแล้ว

ชาวยิวในเบลเซคถูกใช้เป็นทาสเพื่อเตรียมพร้อมรับการโจมตีทางทหารของสหภาพโซเวียต ค่ายแห่งนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ใกล้กับชายแดนยูเครน ชาวยูเครนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นจึงเสียชีวิตในคุก

มัจดาเน็ก. ค่ายกักกันแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อกักขังเชลยศึกระหว่างการรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมัน นักโทษถูกใช้เป็นแรงงานราคาถูกและไม่มีใครถูกฆ่าโดยเจตนา แต่ต่อมาค่ายก็ "จัดรูปแบบใหม่" - ทุกคนเริ่มถูกส่งไปที่นั่นจำนวนมาก จำนวนนักโทษเพิ่มขึ้นและพวกนาซีก็ไม่สามารถรับมือกับทุกคนได้ การทำลายล้างครั้งใหญ่เริ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป มีผู้เสียชีวิตประมาณ 360,000 คนใน Majdanek ในจำนวนนี้เป็นชาวเยอรมัน "เลือดสกปรก"

เชล์มโน นอกจากชาวยิวแล้ว ชาวโปแลนด์ธรรมดาจากสลัมลอดซ์ยังถูกเนรเทศจำนวนมากไปยังค่ายแห่งนี้ เพื่อสานต่อกระบวนการทำให้เป็นเยอรมันของโปแลนด์ต่อไป ไม่มีรถไฟไปยังเรือนจำ ดังนั้นนักโทษจึงถูกส่งไปที่นั่นด้วยรถบรรทุกหรือต้องเดิน หลายคนเสียชีวิตระหว่างทาง ตามสถิติพบว่ามีผู้เสียชีวิตในเมือง Chelmno ประมาณ 340,000 คน เกือบทั้งหมดเป็นชาวยิว นอกเหนือจากการสังหารหมู่แล้ว การทดลองทางการแพทย์ยังดำเนินการใน "ค่ายมรณะ" โดยเฉพาะการทดสอบอาวุธเคมี

โซบิบอร์. ค่ายนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2485 เพื่อเป็นอาคารเพิ่มเติมสำหรับค่ายเบลเซค ในตอนแรกในเมืองโซบีบอร์ มีเพียงชาวยิวที่ถูกเนรเทศออกจากสลัมลูบลินเท่านั้นที่ถูกควบคุมตัวและสังหาร มันอยู่ใน Sobibor ที่มีการทดสอบห้องแก๊สแห่งแรก และเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเริ่มจำแนกคนเป็น "เหมาะสม" และ "ไม่เหมาะสม" หลังถูกฆ่าตายทันที ที่เหลือทำงานจนหมดแรง ตามสถิติพบว่ามีนักโทษประมาณ 250,000 คนเสียชีวิตที่นั่น ในปีพ.ศ. 2486 เกิดการจลาจลในค่าย โดยมีนักโทษประมาณ 50 คนหลบหนีออกมาได้ ทุกคนที่ยังเหลืออยู่เสียชีวิต และค่ายเองก็ถูกทำลายในไม่ช้า

ดาเชา. ค่ายนี้สร้างขึ้นใกล้มิวนิกในปี พ.ศ. 2476 ในตอนแรกฝ่ายตรงข้ามของระบอบนาซีและนักโทษธรรมดาทั้งหมดถูกส่งไปที่นั่น อย่างไรก็ตาม ต่อมาทุกคนก็ลงเอยในคุกแห่งนี้ มีแม้แต่เจ้าหน้าที่โซเวียตที่นั่นด้วยซ้ำซึ่งกำลังรอการประหารชีวิต ชาวยิวเริ่มถูกส่งไปที่นั่นในปี 1940 เพื่อรวบรวมผู้คนมากขึ้น จึงมีการสร้างค่ายอื่นๆ ประมาณ 100 แห่งทางตอนใต้ของเยอรมนีและออสเตรีย ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของดาเชา ด้วยเหตุนี้ค่ายนี้จึงถือเป็นค่ายที่ใหญ่ที่สุด

เมาเทาเซิน-กูเซิน. ค่ายนี้เป็นค่ายแรกที่ผู้คนเริ่มถูกสังหารหมู่และค่ายสุดท้ายที่ได้รับการปลดปล่อยจากพวกนาซี ซึ่งแตกต่างจากค่ายกักกันอื่น ๆ ซึ่งมีไว้สำหรับทุกส่วนของประชากร Mauthausen ทำลายล้างเฉพาะกลุ่มปัญญาชน - ผู้ที่ได้รับการศึกษาและสมาชิกของชนชั้นทางสังคมที่สูงที่สุดในประเทศที่ถูกยึดครอง ยังไม่ทราบแน่ชัดว่ามีผู้ถูกทรมานในค่ายนี้กี่คน แต่ตัวเลขอยู่ระหว่าง 122 ถึง 320,000 คน

บูเชนวาลด์. นี่เป็นค่ายแรกที่ได้รับการปลดปล่อยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่านี่จะไม่น่าแปลกใจเพราะตั้งแต่เริ่มแรกเรือนจำนี้ถูกสร้างขึ้นสำหรับคอมมิวนิสต์ ฟรีเมสัน ยิปซี คนรักร่วมเพศ และอาชญากรทั่วไปก็ถูกส่งไปยังค่ายกักกันเช่นกัน นักโทษทุกคนถูกใช้เป็นแรงงานอิสระในการผลิตอาวุธ แต่ต่อมาก็เริ่มถือต่างๆ การทดลองทางการแพทย์เกี่ยวกับนักโทษ ในปีพ.ศ. 2487 ค่ายแห่งนี้ถูกโซเวียตโจมตีทางอากาศ จากนั้นมีนักโทษเสียชีวิตประมาณ 400 คน และบาดเจ็บอีกประมาณสองพันคน

ตามการประมาณการพบว่ามีนักโทษเกือบ 34,000 คนเสียชีวิตในค่ายจากการทรมาน ความอดอยาก และการทดลองต่างๆ

**************************************

เนื้อเรื่องมีฉากการทรมาน ความรุนแรง และเรื่องเพศ หากสิ่งนี้ขัดใจจิตวิญญาณอันอ่อนโยนของคุณ อย่าอ่าน แต่ออกไปจากที่นี่ซะ!

**************************************

โครงเรื่องเกิดขึ้นในช่วงมหาราช สงครามรักชาติ. การปลดพรรคพวกปฏิบัติการในดินแดนที่พวกนาซียึดครอง พวกฟาสซิสต์รู้ดีว่าในหมู่พรรคพวกมีผู้หญิงจำนวนมาก แล้วจะระบุตัวตนของพวกเธอได้อย่างไร ในที่สุดพวกเขาก็จับหญิงสาวคัทย่าได้เมื่อเธอพยายามวาดแผนผังตำแหน่งของจุดยิงของเยอรมัน...

เด็กสาวที่ถูกจับได้ถูกนำตัวเข้าไปในห้องเล็กๆ ในโรงเรียน ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของแผนกเกสตาโป เจ้าหน้าที่หนุ่มสอบปากคำคัทย่า นอกจากเขาแล้ว ยังมีตำรวจอีกหลายคนและผู้หญิงที่ดูหยาบคายอีกสองคนอยู่ในห้อง คัทย่ารู้จักพวกเขาพวกเขารับใช้ชาวเยอรมัน ฉันแค่ไม่รู้วิธีการอย่างเต็มที่

เจ้าหน้าที่จึงสั่งให้ผู้คุมจับตัวหญิงสาวให้ปล่อยตัว ซึ่งพวกเขาก็ทำ เขาโบกมือให้เธอนั่งลง หญิงสาวนั่งลง เจ้าหน้าที่จึงสั่งให้หญิงสาวคนหนึ่งนำชามา แต่คัทย่าปฏิเสธ เจ้าหน้าที่จิบแล้วจุดบุหรี่ เขาเสนอให้คัทย่า แต่เธอปฏิเสธ เจ้าหน้าที่เริ่มบทสนทนาและพูดภาษารัสเซียได้ค่อนข้างดี

คุณชื่ออะไร

คาเทริน่า.

ฉันรู้ว่าคุณทำงานข่าวกรองให้กับคอมมิวนิสต์ นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?

แต่คุณยังเด็กมากสวยมาก คุณอาจได้รับบริการโดยบังเอิญใช่ไหม?

เลขที่! ฉันเป็นสมาชิกคมโสมลและอยากเป็นคอมมิวนิสต์เหมือนพ่อของฉัน วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตที่เสียชีวิตในแนวหน้า

ฉันขอโทษที่ฉันยังเด็กมาก สาวสวยฉันตกหลุมเหยื่อตูดแดง ครั้งหนึ่ง พ่อของฉันรับราชการในกองทัพรัสเซียในช่วงแรก สงครามโลก. พระองค์ทรงบัญชาบริษัทแห่งหนึ่ง เขามีชัยชนะอันรุ่งโรจน์และรางวัลมากมายสำหรับชื่อของเขา แต่เมื่อคอมมิวนิสต์เข้ามามีอำนาจเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นศัตรูของประชาชนและถูกยิงเพื่อรับใช้บ้านเกิดของเขา ฉันกับแม่เผชิญความอดอยากเหมือนลูก ๆ ของศัตรูของประชาชน แต่ชาวเยอรมันคนหนึ่ง (ซึ่งเป็นเชลยศึกและพ่อไม่อนุญาตให้เราถูกยิง) ช่วยเราหลบหนีไปเยอรมนีและสมัครเข้ารับราชการด้วยซ้ำ . ฉันอยากเป็นฮีโร่เหมือนพ่อของฉันมาโดยตลอด และตอนนี้ฉันมาถึงแล้วเพื่อช่วยบ้านเกิดของฉันจากคอมมิวนิสต์

คุณเป็นพวกฟาสซิสต์ ผู้รุกราน นักฆ่าผู้บริสุทธิ์...

เราไม่เคยฆ่าผู้บริสุทธิ์ ในทางตรงกันข้าม เรากำลังคืนสิ่งที่คนตูดแดงแย่งชิงไปจากพวกเขากลับไปหาพวกเขา ใช่ เราเพิ่งแขวนคอผู้หญิงสองคนที่จุดไฟเผาบ้านที่ทหารของเรามาตั้งถิ่นฐานชั่วคราว แต่ทหารก็สามารถวิ่งออกไปได้และเจ้าของก็สูญเสียสิ่งสุดท้ายที่สงครามไม่ได้พรากไปจากพวกเขา

พวกเขาต่อสู้กับ...

คนของคุณ!

ไม่จริง!

เอาล่ะ ให้เราเป็นผู้บุกรุก ตอนนี้คุณจะต้องตอบคำถามหลายข้อ หลังจากนั้นเราจะกำหนดบทลงโทษของคุณ

ฉันจะไม่ตอบคำถามของคุณ!

โอเค งั้นบอกชื่อผู้ที่คุณกำลังจัดการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อทหารเยอรมันด้วย

ไม่จริง. เราจับตาดูคุณอยู่

แล้วทำไมผมต้องตอบ?

เพื่อให้ผู้บริสุทธิ์ไม่ได้รับบาดเจ็บ

ฉันจะไม่บอกคุณใคร...

แล้วฉันจะเชิญเด็ก ๆ ให้แก้ลิ้นดื้อรั้นของคุณ

ไม่มีอะไรจะได้ผลสำหรับคุณ!

เราจะเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้นในภายหลัง จนถึงขณะนี้ยังไม่มีกรณีใดเลยจาก 15 กรณีและไม่มีอะไรคลี่คลายสำหรับเรา... ไปทำงานกันเถอะหนุ่มๆ!