Canon to the Most Holy Lady of the Mother of God of all who grieve joy. Canon to the Most Holy Theotokos before the icon “Joy of All Who Sorrow

Size: px

Start showing from page:

Transcript

1 Canon before the icon of the Most Holy Theotokos “Joy of All Who Sorrow” CANON, VOICE 4th Canto 1 Irmos: I will open my mouth, and the Spirit will be filled, and I will vomit the word to the Queen Mother, and I will appear, brightly triumphant, and I will sing, rejoicing, Thy miracles. Chorus: Kuyu Ti a worthy song will bring our sickness, exactly joyful, Gabriel secretly taught us how to eat: Rejoice, Virgin Mary, Mother of the Unknown. Rejoice, Source of Grace; Rejoice, Ladder and Heavenly Door; Rejoice, Candlestick, and Stamno golden, and the Mountain is not insect, Yazhe the Life-giver of Christ, giving birth to the world. All my life to the Representative, save me from the troubles of many, but I sing a grateful voice to Ty, the Most Pure God Blessing, and my future torment should be consumed. Even more comfortable for everyone, obedient in sorrow and helping in sorrow, the Good Mother of God, grace to petit, Ty to the daring, the Lady, Joy of the grieving. Glory: Having acquired abundant grace, Lady, with Your bold prayer, gloriously remove me from adversity, Your poor servant, Joy grieving. And now: Even as one in adversity and sorrow, protecting, under Your roof, Most Pure, those who resort to warmth, accept like Abiding, even from the heart of prayer. Canto 3 Irmos: Thy songwriters, the Mother of God, the Living and Unenviable Source, the face of copulation, spiritually affirm, in Thy Divine glory, grant the crowns of glory. Wake affirmation, and refuge, and cover, Virgin Mother of God, who come running to You by faith and confessing the Mother of God. My fortress, and joy, and gladness, and a solid wall, and Thou art the Representative, the Most Immaculate, rescue me from temptations and troubles. By Your merciful and meek eye, Mother of God, see me in the situation

2 and grief is possessed, soon freedom: I call you for help. Sprinkle healing streams for the sick, Virgo, everywhere: You are the source of the show of mercy, the Lady, Like the Lord of mercy, you are born out of you more than the mind. Glory: Fountain of mercy, give consolation to the grieving, Thou art; So much the same, Lady, and me of Thy prayer waters, source and quench passions. And now: Desperate for the help of all, to You, Immaculate One, to the sovereign Guardian and to the cover, a stream: do not take me away from Your Divine cover. Lord, have mercy (three times). Glory, and now: Sedalen, the voice of the 7th Rejoice, the Sun Cloud of the mental and ineffable, the Lady; Rejoice, all-luminous Candle; Rejoice, all-gracious clergyman; By you, Holy One, Eve will get rid of the oath. But as if she has boldness towards Thy Gracious Son and God, pray for us with motherly prayer, O Most Pure One. Canto 4 Irmos: Sit in Glory on the Throne of the Divine in a cloud of light, come Jesus the Divine to the Imperishable Hand and save those who call: glory to Christ, to Your power. Hope for the unreliable, the helper of the orphans, crying consolation, sinning cleansing, Leader of the lost, sick Healing and correcting those who fall, Lady, save Thy servants. Do not partake of Esma, the Lady, Your intercession in sorrow; Even so now, help us soon, fiercely overwhelmed, stretching out your hand, Pure: be merciful with our disease, Mother of God, give speedy joy. All the Good and warm Intercessor is a sinner and humble, the Mother of God the Most Pure Lady, save Thy servants from troubles and sorrows and sins. Thy glorious Mother, Christ, accept that praying for peace, mercifully calling to You: My Son, accept My prayer and calm the anger that lies on the earth. Glory: Shelter and intercession, and shelter, wake up, Virgin, to Thy servant, and deliver me from immeasurable evils, to praise Thee, Most Pure: glory to Thy ineffable Christmas. And now: Hope and a shield, and Thou art me, Good, and fierce deliverance, and the enlightenment of my soul, and praise, and a wall, and a power.

3 Canto 5 Irmos: Terrifying all kinds of Thy Divine glory: Thou, Bo, the Unmarried Virgin, had God in the womb above all and gave birth to the Flightless Son, giving peace to all who sing Thee. You are my fortress, you are praise and joy, and you are my Guardians, and intercession, and refuge, and the Representative is invincible, the Most Holy Theotokos the Virgin: also save your servant. Save me, Lady, from the depths of misfortunes, and sorrows, and sorrows, and bodily passions, and in Divine silence, save my soul. To the false prayer book, the hope of Christians, Delighted, accept prayers from us, who diligently call and pray to You. Thou art my cover and the usual praise, O Mistress Theotokos: do not despise those who come running to You in any way. Glory: House of Thy Glory, Holy Mountain of God, Pure, Bride, Hall, Temple of consecration, the Son of God, who has dwelt in Thee, and has made a paradise of sweetness that is inherent to us. And now: I am invincible to the Wall, Pure, I have acquired Thy prayer, cry to Ty: have mercy, O Lady, and the visible and invisible enemies of living. Canto 6 Irmos: This divine and all-honorable celebration of the feast, God-wisdom, Mother of God, come, we clap our hands, we glorify God from Her. Sick Healer, falling uprising, sinning cleansing, the Mother of God, I pray to Thee, I fall down with tears and call Ti: as it is strong, save me who is perishing. Thou art the Wall is indestructible, Thou art a solid cover, Good Theotokos, Thou art the Representative is strong for Thy servant: for this sake I call on Thee constantly and flow to Thy shelter. The worldly joy of existence, Pure Mother of God, rejoice at Thee, Virgin, we call with the Angel truly: Thy joy is worthy and our sorrow is ruined. The sweetness of the angels who grieve. Joy of the Christians. You are the Representative, the Virgin of the Mother of the Lord: intercede us and deliver eternal torment.

4 Glory: On the day of sorrow, when the imam of bodily conjunctions is resolved, present himself, the Mother of God, and restrain the demonic quit. And now: Look, mistress, on me, humble, and save me more than hope: you are the hope and protection, life and light to my heart, the Mother of God, and confirmation. Lord, have mercy (three times). Glory, and now: Kontakion, voice of the 4th Not imams of any other help, not imams of any other hope, except for Thee, Lady. You help us, we hope in You and we boast of You, Your Gods are servants, so we will not be ashamed. Ikos Stretch out Thy hands, in the image of all, the Lord like the Infant received Thou for a multitude of goodness: do not leave us, who always hope in Thee, with Thy invigorating prayer, and infuse us with the innumerable sheet, and grant Thy mercy to our souls, forever exuding sins to Thee for them. An intercessor from the troubles and evils that come upon us. But, as if they have mercy of generosity, hurry up to prayer and sweat for supplication, who are always present, to the Mother of God, who honor Thee. Canto 7 Irmos: I did not serve the creature of God-wisdom more than the One Who Created, but, the fiery rebuking manly trampled, rejoicing, singing: God and God, God and God, blessed be the holy father of the Fathers, blessed art. I grew old by passions and unremitting misfortunes, and sorrows, and, having reached the west of my life, I was not involved in virtue, I was consumed by laziness, crying to Ty, Lady: consolation of the earth, have mercy on me. Rejoice, source of abundant water; rejoice, food paradise; rejoice, wall of the faithful; Rejoice, Unskilled One; Rejoice, universal joy, God, praised by the fathers, is also exalted to us and is glorified. To all that exist in the world, Thou art the Protector and the wall are Christians, and the refuge is not shameful, Pure Mary. By the same faith, we honor thee, cry out to Christ: our father, God, blessed art. O Thy goodness, Virgin Virgin! Resolve immeasurable sorrows and misfortunes for those who call in need and circumstances: the same and now, help, Blessed One, who praise Thee. Glory: There is one hope and help to the faithful of existence, the Mother of God, sweat

5 helping your servant, who are immersed in sorrow and in sickness, and who come running to you with the love of the soul. And now: We bring thanksgiving joy to You, Mother of God, as truly by You have delivered every evil undertaking, and according to You we sing: blessed art. Canto 8 Irmos: The Pious Children in the Cave Saved the Nativity of the Theotokos; Then, for that which is being formed, now in operation, the whole universe will raise up to you in love: Sing to the Lord, works, and exalt Him forever. Rejoice, glorious throne of God; Rejoice, faithful walls, to those who exist in darkness, the Light ascends, Christ, who blessed you and crying: all the works of the Lord, sing the Lord and exalt for all ages. We sing to Thee, the Most Pure and Mother of God, and whoever does not glorify Thee, the truly Good, the real hope of our souls, the same, Most Pure, and accept my prayer. Thou art the salvation of all people, who gave birth to God beyond words; Thou art the faithful savior, the Mother of God, and the mentor of the blind, and correction of those who are falling. The same I praise thee, we call Christ: bless all the deeds of the Lord Lord, sing and exalt Him for all eternity. Streams of healings to us always, faithful, Pure, exude: the same unenviable grace we take, we sing Your Christmas, Pure, and we exalt forever. Glory: I have placed my heart and soul and body on Thee, Mistress: it is not the imam of any other hope, unless I will receive mercy from you. Also grant me your rich grace. And now: To my prayer, now be merciful and joy in sorrow give me a place, so I sing to Thee, Lady, and cry out to Thy Son: bless all the deeds of the Lord, the Lord. Canto 9 Irmos: Everyone who is earthly, let him leap up, be enlightened by the Spirit, let the nature triumph of the Fleshless minds, honoring the sacred triumph of the Mother of God, and cry out: Rejoice, All-blessed Mother of God, Pure Ever-ever. Rejoice, Mary, great miracle of all creation; Rejoice, O daughter of David, but Mother of the Lord; Rejoice, singing of Gabriel; Rejoice, refuge and confirmation, and help to all, Most Holy One, who are a sinner on earth.

6 You have deigned, Vladyka, graciously accept the Prayer, Thy Mother, about us, and all kinds of goodness will be fulfilled: yes, we all magnify you as a Benefactor. O Good Virgin! Peace, joy and refuge! O storehouse of the faithful and deliverance of sorrows! You appear at the hour of death and deliver me from the demons who seek to devour me. You are the joy of Angels, You are the goodness of the righteous, You are the faithful hope, You are our observance, You are the bridge, leading to the ageless life by faith and love who magnify Thee. Glory: O Mother of all kinds of Creator, all-light sad joys, offended by the Representative and the weak Intercessor, save me, Good, from the troubles of the enemy. And now: There is one visit for the sick, One for the fallen correction, the Lady, One for God, the Guide and entrance, One Intercessor of eternal blessings, have mercy on me one, more than all who have sinned. Troparion, voice 2: All those who grieve for joy and offended by the intercessor, and hungry for a nourishing, strange consolation, overwhelmed shelter, sick visits, the weak cover and intercessor, the rod of old age, Mother of God, the Most High, Thou art Most Pure: sweat, pray, be saved as Thy slave ... Kontakion, voice 6: Not imams of other help, not imams of other hopes, except for You, Lady. You help us, we hope in You and we boast of You, Your Gods are servants, so we will not be ashamed. Prayer ! You, O All-Merciful, have been given grace from the Almighty in the hedgehog to intercede and save everyone from sorrow and sickness, but Thou didst endure fierce sorrow and sickness, looking at the free suffering of Thy beloved Son, and He is crucified on the cross by sight, the foretold weapon of Thy Simeon come through. Even so, O Mother loving children, listen to the voice of our prayer, comfort us in the sorrow of those who are, like a faithful intercessor of joy: stand by the throne of the Most Holy Trinity, at the right hand of Thy Son, Christ our God; For this reason, with heartfelt faith and love from the heart, we fall to You like the Queen and Lady, and we dare to cry out to You in psalm:

7 Hearing, O child, and see, and incline Thy ear, hear our prayer, and deliver us from the current troubles and sorrows; You have fulfilled the petitions of all the faithful, like those who grieve, joy, and have given peace and consolation to their souls. Behold our misfortune and sorrow: show us Thy mercy, send consolation to our wounded sorrow, show and surprise on us sinners the riches of Thy mercy, give us tears of repentance for cleansing our sins and quenching the wrath of God, but with a pure heart, a good conscience and We resort to your intercession and intercession with an unreasonable hope: accept, in all mercy to our Lady Theotokos, our fervent prayer offered to You, and do not reject us unworthy from Your mercy, but give us deliverance from sorrow and illness, protect us from all slander of hostility and human, wake us a persistent helper throughout all the days of our life, as under Your motherly cover we will always remain purposeful and preserved by Your intercession and prayers to Your Son and our Savior God, All glory, honor and worship are due to Him, with His originless Father and By the Holy Spirit, now and forever and forever and ever. Amen.

CANON BEFORE THE ICON OF THE HOLY MOTHER OF GOD RETURNING THE DEAD We celebrate the memory of February 5 (18) Troparion, the voice of the 7th Ra = sulk, Blessed Bogoro = dice De = vo, in the embrace of His = x Prev = chnago Mlade = nza and Bo = ha carry = lice,

Canon in front of the icon of the Most Holy Theotokos "Unexpected Joy" We celebrate the memory of December 9 (22) Troparion, the voice of the 4th Day, faithful people, spiritually = triumphant = eat, glorifying = glorifying Stagnation = chopper Usse = common family = yes christia = nskago,

Canon to the Most Holy Theotokos in honor of Her icon "Quench my sorrows" We celebrate January 25 (February 7) Troparion, the voice of the 5th Quench = more = the heat of many breaths = your soul = mine =, quench = all = a tear = from the face = earth =,

CANON OF THE Blessed MOTHER OF GOD BEFORE THE ICON "SOFTENING OF EVIL HEARTS" We celebrate the memory of February 3 (16) and the Week of All Saints Troparion, the voice of the 8th.

Icon of the Mother of God "Merciful" (Kykkos) Commemoration of the Icon of the Mother of God of Merciful (Kykkos) is celebrated on November 25 (November 12, old style), January 8 (December 26). According to legend, the icon was painted

Holy: And grant us Master, with boldness, uncondemned to dare to call on You, Heavenly God the Father, and speak. Small litany of thanksgiving (At the end of the Liturgy). Diak: Let's stand in awe, and

CANON IN PRESENTATION OF THE TIKHVIN ICON OF THE MOTHER OF GOD We celebrate the memory of June 26 (July 8) Troparion, the 4th tones. chice, ray = mi

The canon before the Konevskaya icon of the Most Holy Theotokos We celebrate July 10 (23) Troparion, the voice of the 1st Vozsy = us, I = co = the radiant light from the east in the command = pii, Your =, the Lord = chice, ico = on , illuminating = yuchuyu miracle = with this = ni

MOTHER'S RULE Publishing House of the Moscow Patriarchate of the Russian Orthodox Church 2015 UDC 243 BBK 86-372 B74 B74 Recommended for publication by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church IS R15-421-1834

The script for the Sunday School performance on the day of the Protection of the Most Holy Theotokos October 14, 2012

The red cross is surrounded on the floor by the ALL-NIGHT VIGIL (On the seventh day) GREAT EVENING D: "Get up!" "Glory to the Saints". “Come and let us bow” - 4 times. X: Psalm 103 "Bless my soul, the Lord." Great litany.

The canon of prayer to the Most Holy Theotokos, sung in all sorrow of the soul and the situation of the Prayer = by the saints of the holy fathers = our = sih, Go = reign with Jesus = behold Christ = God = ours, have mercy on us. Ami = ny. Trisagion. Most Holy = I Tro = itse:

Canon of the Intercession of the Most Holy Theotokos We celebrate October 1 (14) Troparion, voice of the 4th.

Canon to the Most Holy Theotokos in honor of the icon of Her Don Celebration on August 19 / September 1 Troparion, voice of the 4th All = all-glorious and all-glorious Tsar = tse Bogoro = decisive, Mother of all = Tva = ri Soder = tel, Christian = hope = wait

Prayers to the Most Holy Theotokos Prayers to the Most Holy Theotokos Troparion, voice 1 st From the holy Icon of Thy, about the Lady of the Theotokos, healings and celibacy are given abundantly, with faith and love coming to her; Taco and

Save, Lord, and have mercy on my spiritual father, my parents, relatives, bosses, mentors, benefactors and all Orthodox Christians. Rest, O Lord, the souls of the departed, Thy servant: my parents,

Akathist to the Most Holy Theotokos in honor of the icon of Her "Redeemer" Celebration of April 17 (4) and October 30 (17) Kondak 1 Take our enemy to embitter us and from our Lord, of course, teach us

Red cross "Blessed be our God." SERVICE WITH POLYELIUS (On the seventh day) (Octoechos is canceled completely) GREAT EVENING "Amen". The usual start (if it was not 9 o'clock), 103 psalm. Great litany. X: "Blessed

The fourth week of Holy Lent, John of the Ladder. Inii typitsa determined the petisia for the succession of St. John Climacus. At the slightest vespers, the service is all according to Oktoikh tochiy. At the great Vespers, we will put the verses

ANS 281.93 ÁÁÊ 86.372 Ñ 71 Ñ 71 Å. Vladimirova. Moscow: Moscow, 2015.160 p. (Religion. African library). ISBN 978-5-699-76478-5 From each of our history

4TH WEEK AFTER PENTECOST, KAZAN ICON OF THE MOTHER OF GOD “To the zealous intercessor, Mother of the Lord Vyshnyago, pray for all Thy Son Christ our God ...

CANON OF THE FESTIVAL OF THE COVER OF THE MOTHER OF GOD (with translation into Russian) Song 1 Irmos: I will open my mouth, / and the Spirit will be filled, / and I will vomit the word to the Queen Mother, / and I will appear, brightly triumphant, / and I will sing,

Icon of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" ICON OF THE MOTHER OF GOD "JOY OF ALL SORRY" Celebration October 24 / November 6 Queen of Heaven and Earth, Consolation of Sorrows, Heed the Prayer of Sinners: Hope is in You

Akathist to the Most Holy Theotokos in front of Her Icon "Three Joys" Celebration January 8 (December 26) Kontakion 1 We will never keep silent to the chosen voivode we are unworthy, O All-Holy Virgin, Who gave birth to salvation

CONTENTS Mother Matronushka is our intercessor and prayer book ........................ 7 They resort to the help of Blessed Matrona of Moscow ............ ................ 10 Prayers to the blessed Eldress Matrona ......

Approved by the Publishing Council of the Belarusian Exarchate of the Russian Orthodox Church (Decision 53 of 22.10.2010) ISBN 978-985-511-575-6 Kubarev Yu. E., Vitetskaya S. K., illustrations,

MOLEBEN GENERAL PUBLISHING COUNCIL OF THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH. UDC 783 ББК 85.989 О15 With the blessing of His Holiness Patriarch of Moscow and All Russia ALEXIA II О15 The routine of church singing: Order of rites

How to pray in the church Orthodox Christians have received the Father from the Saints and fulfill the following rules throughout the world: 1. Entering the church and making the sign of the cross, make three small bows, saying:

Akathist to the Most Holy Theotokos for the sake of Her icon “Three joys” Troparion, voice 4 From the holy icon, Thy inexpressible joy filled the heart of a pious wife. O Most Pure Lady of the World, Omnipotent Queen

Prayers of thanksgiving for Holy Communion Glory to Thee, God. Glory to You, God. Glory to You, God. Prayer of thanksgiving 1st Thank you, my Lord my God, for you did not reject me as a sinner, but a fellowship

The Canon of the Nativity of the Most Holy Theotokos We celebrate on September 8 (21) Troparion, the voice of the 4th Christmas = Yours =, Bogoro = Dice De = in, joy = erecting = to the whole universe = Nney: from Thee = Bo ascension = So = the Right of the Right = Vda Christ = with God

E $ on the same surface, rzhctvo2 gda bga and3 sp7ca ours ї) so the evening is great. lітjz. halfleinaz ќtrenz Editorial and compilation by G. Smirnov The Church of the Life-Giving Trinity in the Ostankino Compound of the Patriarch of Moscow

HOURS IN HONOR OF GOD'S MERCY M .: Jerzy Kosko UTRENIA S .: Jerzy Kosko, Fr. Stanislav Vezhbitsa SAC P .: Igor Baranov, Elena Pushkar C. Hurry, God, save me. Q. Hurry, Lord, help me. C. Mercy

SERVICE WITH GLORIES (On the weekday) EVENING "Blessed be our God." "Amen". The usual start (if it was not 9 o'clock), 103 psalm. Great litany. [Kathisma, small litany] is omitted. Stichera "Lord

Canon to the Most Holy Theotokos in honor of her icon "The Inexhaustible Chalice" We celebrate the memory of May 5 (18) Canon, the voice of the 4th Canto 1 Irmos: I will open my mouth, and the Spirit will be filled, and I will vomit the word to the Queen Mother, and I will appear bright

Canon about the dead baby Canto 1. Irmos: "Having passed through the water as over dry land, and escaping the Egyptian evil, Israel exclaimed: Let us sing to the Deliverer and our God." Chorus: "Lord, rest the baby." 1. We pray

THANKS FOR HOLY COMMONMENT Glory to Thee, O God. Glory to You, God. Glory to You, God. Prayer of thanksgiving, 1st Thank You, Lord, my God, for you did not reject me as a sinner, but a fellowship

PRAYERS OF THANKS FOR HOLY COMMUNION Glory = va you =, Bo = same. Sla = va you =, Bo = same. Sla = va you =, Bo = same. Prayer of thanks 1st Thank you = Ty, Go = bless Bo = mine, for do not neglect = zero me you = sin = shnago,

Akathist to the Most Holy Theotokos in front of Her icon called "The Redeemer"

CANON BEFORE THE ICON OF THE HOLY MOTHER OF GOD "THE TRINESTRESS" We celebrate the memory of July 12 (25) Troparion, the voice of the 4th I = k star = shining = y, from Ce = rbia to Afo = n miracle = dream = deceased = I ico = na Yours = Troyeru = chitsa,

ACAHIST TO THE Blessed Mistress OUR MOTHER OF GOD OF ALL SORRY JOYS. KONDAK 1 To the victorious Voevoda, victorious, as if you will be freed from eternal death by grace from You, the born Christ of our God, and Yours

On Verse stichera, voice 4: Similar: Thou hast given a sign: Thou hast given the adornment of Thy Church, Go = reign, / honest and multifunctional may = si / teacher = bnago Sergius Thy good = dnik: / and like the utensils of the royal possessions are beautiful, /

Praise and Thanksgiving 001 Glory! Glory! 002 Praise the Creator, praise 003 As the doe wants to flow 004 This day 005 Great God, You created the whole world! 006 My heart is ready 007 My heart is ready 008

CANON IN PRAISE OF THE MOTHER OF GOD (SATURDAY OF AKAFIST) Celebrating on Saturday the Fifth Week of Great Lent Troparion, voice 8th Commanded secretly reception in the mind, in Joseph's house, by introducing the incorporeal, verb

Prayer before the teachings Most good Lord, send us the grace of Your Holy Spirit, who bestows and strengthens our spiritual strength, so that we attentively teach the teachings, we may grow to You, our Creator,

Akathist to the Most Holy Theotokos in honor of the icon of Her CONSOLIDATION and CONSOLATION

Liturgy. Lenten Triode. Lecture 5.2. Chin Fine. SAINT PETERSBURG ORTHODOX SPIRITUAL ACADEMY TEACHER OF PROTOYEREI VITALY GRISCHUK [email protected] WWW.AGIA-ALEXANDRA.RU 02/20/17

THE MONTH OF OCTOVRIA AT DAY 22. SERVICE TO THE APPEARANCE OF THE ICON OF OUR MOTHER OF GOD OF KAZAN. Having established this holiday to celebrate in the reigning city of Moscow, for the sake of deliverance from the Poles, in the summer of 7121 (1612

A canon of prayer to the Most Holy Theotokos, sung in all sorrow of the soul and circumstances By the prayers of our saints, our father, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us. Amen. Trisagion Holy God, Holy Mighty,

UDC 271.2 LBC 86.372 Akathist of the icon of the Mother of God “Joy of all who sorrow.” - Moscow: Fundamentals of Orthodox Culture, 2011.-16s. ISBN 978-5-91048-048-7 Blessing of the temple of the icon of the Mother of God "Joy of all who sorrow",

Orthodox Akathist http://www.akafisty.ru Akathist to the Most Holy Theotokos in front of Her icon called "Joy" or "Consolation"

Kontakion 1 To the Climbed Voevoda, the Most Graceful Virgin, as if she delivered us from all sinful evil, we will grateful to Ty, Thy servants who are indecent, but as having the power to soften the hearts of evil, from every

Canon in front of the icon of the Most Holy Theotokos "Vsetsaritsa" CANON, VOICE 4 Canto 1 Irmos: I will open my mouth, / and they will be filled with the Spirit; / and I will utter a word to the Queen Mother, / and I will appear brightly triumphant, / and I will sing joyfully

The main prayers for health and deliverance from troubles. How, in what cases and before which icon to pray Olga Glagoleva 2 3 The main prayers for health and deliverance from troubles. How, in what cases and before which icon

Prayers for admonition Prayer of St. John Chrysostom Grant, O Lord, to my unworthiness the grace of understanding, so that I can recognize what is pleasant for You, and what is useful for me, and not only recognize, but also do,

The Gospel The Gospel 1. The content of the good news. Often a believer, not knowing how to explain the Gospel and trying to explain to a person about salvation, can talk about many important things, but at the same time does not give

UDC 281.93 BBK 86.372 С71 Approved for distribution by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church IS number Р15-503-0142 С71 Thanks to Matrona of Moscow. Moscow: Eksmo, 2016.160 p. (Orthodox library).

Anna Chudnova You will be helped by the holy blessed Matrona of Moscow A. Chudnova You will be helped by the holy blessed Matrona of Moscow: AST; Moscow; 2009 ISBN 978-5-17-059699-7 Annotation For the common people Blessed Matrona

Service to the Icon of the Mother of God "Chernigov Gethsemane" April 16, 2016 22:01 The text of the service to the Icon of the Mother of God "Chernigov Gethsemane" was approved by the decision of the Holy Synod of April 16, 2016 (magazine

Luke 2:21 After eight days, when it was necessary to circumcise [the Child], they gave Him the name Jesus, which was called by the Angel before His conception in the womb. 22 And when the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought

Kontakion 1 To God-chosen Lady of all creation, blessed Virgin Mary of the Mother of God, we bring humble worship to Your Holy Image. But you, O Immaculate One, accept the prayer of your unworthy servants, who honor

EASTER MESSAGE FROM BISCOPE OF BUZULUK AND SOROCHINSKY ALEXI to pastors, deacons, monastics and all faithful children of the Buzuluk diocese 2018 I heartily greet you, fathers beloved in the Lord,

Canon in front of the icon of the Mother of God "Reigning" Celebration of March 2 (15) Troparion, the voice of the 4th Gra = yes Sio = exactingly demanding, under Your cover = in, De = in Chi = flock, now there is an influx = I eat, and no one = but it is possible for us, I mean

The Icon of the Mother of God "The Redeemer" The Icon of the Mother of God "The Redeemer", before it was brought to the New Athos Simon-Cananite Monastery in the Caucasus, was on Mount Athos with the inhabitant

Gospel of Matthew 110 Consider the One who endured Mt 20: 17-19 Mt 16:21 From that time Jesus began to reveal to His disciples that He must go to Jerusalem and suffer much from the elders and high priests

God loves His creation, loves each of us. "And I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty" (2 Corinthians 6:18). And therefore we are the same as to our own father or

A SEQUENCE OF MOBILE SINGING ON THE HOLIDAY OF ST. EQUAL. KN. VLADIMIR MEMORIES OF THE BAPTISM OF RUSSIA Singers: Bless Vladyka. Blessed be our God Amen. Glory to Thee, our God, glory to Thee, King, Heavenly God, Lord

Ah, in this stormy life Grateful hearts The blessed rock of Blessings flows Closer The Lord is to you God is love God loves the little sparrows My God save me God appeared in the flesh God take life God

Icon of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" in comparison with others, it is especially close to the heart of a believer, because many people throughout their lives face various difficulties, be they sickness and weakness, poverty and hardship, sorrow and sorrow. While reading this canon, the Intercessor always hurries to those who are praying, giving hope, supporting them in difficult life trials and wiping away the tears of those who are crying.

——————————————————————

→
Reading order according to the charter
——————————————————————

Troparion, voice 4th

From Thy holy icons, O, Lady, Lady Theotokos, healings of celibacy are given abundantly, by faith and love to all who come. So visit my infirmities, and have mercy on the Good One, and heal my body with the grace of the Most Pure One.

Canon, voice 2nd

Song 1. Irmos

In the depths of the ancient Pharaonic drown all the armies are armed with power. The Word incarnate, consumed the permeating sins, the most glorious Lord, as if glorified.

Singing song: Holy Mother of God, hear the prayer of your servant who pray to you (bow).

And good obedient to all in sorrow, and in sorrow helping the Theotokos, good grace, give grace to the daring Lady, grieving joy.

Solo. Having acquired my wealthy grace to the Lady, with bold prayer, gloriously remove me from adversity, your wretched servant, grieving joy.

Glory. From the enemy of the visible and invisible, deliver us, we pray, the Mother of God who come running to You, and destroy every council of those who fight us.

And now. About them, human reproach, and slander from me to the Theotokos, I pray to Thee, so I fervently praise the Lord, you have milked Him.

Katavasia: From the troubles of His servants, Our Lady of the Virgin, as if we all run to You according to Bose, as if to the inviolable wall and intercession (bow). Lord have mercy (bow three times).

Canto 3. Irmos

Fortify us with Himself, O Lord, with the tree put to death sins, and thrust Your fear into our hearts, like a Man-lover.

Solo. In the rag of slander, ravage the vain, all-singing Mother of God, do not become scarce with prayers si, supplying us who praise Ty.

Solo. See the Pure with a merciful eye, and rescue me from all slander, visible and invisible enemies, blinding the apple of their hair.

Glory. The evil attack of enemies is like a scorching fire, who always seek to destroy us, the Virgin extinguish with the dew of Thy prayers.

And now. A never-ending lamp, enduring to the dawn, obsessed with sorrow for me, enlighten with prayers si, who gives birth to the sun of the glory of Christ. Confusion.

Glory, and now. Sedalen, voice 2nd. M The olytvenitsa is warm, and the wall is impenetrable. Mercy is a source, a world refuge, diligently yelling Ty, the Mother of God, save us from troubles, one who will soon intercede.

Canto 4. Irmos

The Lord heard Thy voice, which is less common, a voice crying in the wilderness. Like a thunderbolt over many waters, testifying to Thy Son. All that was, cry out in the Spirit: Thou art the Christ of God wisdom and power.

Solo. From herding Thy bridge, and I will never sleep a prayer, we firmly pray to You for intercession, have mercy and see our unbearable sorrow, sickness, sorrow, passion, and in good time visit the Mother of God, giving joy soon.

Solo. Do not partake of Thy Lady of Thy intercession in grieving. The same, and now help us soon to fiercely overwhelmed, the Pure stretching out her hand. Be merciful with our sickness Mother of God, give joy soon.

Glory. You didn’t trust the Lady in Your lawlessness. But trusting in the tongue is eloquent, and the tongue is human. The always envious shedding of unrighteousness, the blood of the sincere roaring. You are Pure, crush their jaws.

And now. With the peace of the Mistress, the enemy lifted up by the necks of those who speak, their advices and customs, and the hearts of those who are wicked about me all the day long. Give strength and victory to those who call on Thee Mother of God. Joy will soon be given. Confusion.

Canto 5. Irmos

The glory of Isaiah manifested itself, the Sun from the womb of a girl's rise, in the dark to the deluded, giving enlightenment to God.

Solo. My deceased woman, the hope of a Christian Delighted, accept our prayers, diligently calling and praying to Thee.

Solo. And the source of Thy life is Pure, exuding water of immortality, we delight in earthly minds.

Glory. In arming on us, the enemy is cunning, with the tongue as if to destroy with the sword. But before Thy Mother of God a fortress.

And now. I will give the Pure intercession, whoever reads Thy strength, the same for us who are in need, will soon precede. Confusion.

Canto 6. Irmos

In the abyss of sin, we are possessed, I call upon the abyss of Thy mercy, from aphids, Erect me from aphids.

Solo. To the eternal wisdom of the present, the intercessor, to those who call upon Thee now appear, and from all misfortunes and troubles, God the bride.

Solo. Destroy the evil of the enemy, and the slander of the unrighteous statute, blessed Most Pure One, delivering the innocent from sorrow.

Glory. By the fierce sins of the environment, and by the misfortunes of drowning, we resort to the Mother of Christ of God under Your divine protection.

And now. If you have not given birth to the Lord, you will appear virgin by birth. Oh, glorious miracle, who was done in Thee, God-bride. Confusion.

Glory, and now. Kontakion, voice 6th. N Not imams of any other help, not imams of any other hope, unless for Thee Mistress, You help us. We hope in You, and we praise You, Thy gods are our servants, so we will not be ashamed.

Another kontakion, the same voice. Z not ashamed of Christian apostate, immutable intercessor to the Creator, do not despise sinful voices of prayer. But beforehand, as if Good for our help, faithfully crying Ti, speed up to prayer, and pray for supplication, interceding in the everlastingly of the Mother of God of those who honor Ty.

Ikos. Hold Thy hand, Ima all the Lord like the Infant is pleased, for the multitude of goodness, do not leave us always hoping for Thee. With vigorous prayer, and with an innumerable sheet, spare us, and give our souls Your mercy forever exuding: Thee are the sinful intercessor imams, from the troubles and evils that come upon us. But as if they have mercy of generosity, hurry up to prayer, and sweat for supplication, interceding in accordance with the Mother of God of those who honor Thee.

Canto 7. Irmos

Yes, the glorious birth of Te Christ, the hedgehog of the Virgin typified Java, thou hast preserved the burning children in the cave, singing with songs: our father, God, blessed be thou.

Solo. Oh, goodness Tee Devo is pure, solve immeasurable sorrows and misfortunes, who call in need and situation. The same and now help the blessed one, who praise Thee.

Solo. P show a quick intercession, show how you can like Mother to God, we call from the heart with tears falling, tame sorrow and sickness with Your servant soon.

Glory. At a hundred people, like a fierce lion, the coffin opened up the hardest, bitterly swallow me up. But Thou didst appear to the Mother of God the hope of the hopeless, and overthrow their blessed fortress.

And now. Let them see foes and be ashamed, let them understand and see Thy hedgehog by us, resisting power. And cast them down into the abyss, blessed, hopeful ones. Confusion.

Canto 8. Irmos

Into the cave of fire, descended to the Jewish child, and the flame against the coldness of the transformed God, sing out all the works of the Lord, and exalt Him forever.

Solo. Our refuge and the joy of the Mother of God to the world, take pity on the insulted, hurry up Thy grace to us, and intercede Thy good servants.

Solo. From the council of vanity, they consulted fiercely against us, the godless hosts, as before Ahithophel. But with a cry, destroy these with your prayers, overthrowing these fortress of the Mother of God.

Glory. And it is not false to those who call The Theotokos from the soul, in all sorrow, and in various illnesses and fierce troubles, hurriedly hear the Lady, who deliver them everlastingly with prayers.

And now. Give Thy name to the Theotokos on earth, glorified, like from Thee, shining forth the great hope as a sinner, and the wall of the gift Thy. By you, every breath of God flows in. Confusion.

Canto 9. Irmos

Every language does not know how to praise Thee with dignity. Neither does the mind of the premier petition to the Mother of God know, all the blessings of the present, accept faith. You are for weighing our love of God. You are a Christian intercessor, we magnify you.

Singing with a bow. D but every wicked tongue will be barred by teaching. Let the mouths of flattering be silent, and the mouth speaking unrighteously, against righteous lawlessness, with pride and envy of the enemy, together, with the prayer of the Mother of God and the saints of Christ.

Solo. And in our prayers, the vigorous pure Mother of God, we call on everything, the sickness and sorrow of obsession, invoking the pure Lady. Soon, save your servants from suffering diseases, for sure, as according to Bose, other intercessors are not imams.

Glory. About those who have longed for a great refuge, overwhelmed by the quiet haven of the Mother of God. With the same we flow thanksgivingly, may we not be ashamed of Mother of the true Belly. Yes, thanks diligently we magnify Thee.

And now. Take the most pure divine song to the Young Woman, giving grace to those who hope. And always ask for peace to the Churches. And our power of conquest and victory, yes, every Christian language dignifies Thee. Confusion.

Badger: In the ladychitsa, accept the prayer of Thy servant, and deliver us from all need and sorrow. Thou art the Mother of God, our weapon and the wall. Thou art the intercessor, and we are running to Thee, and now we call on Thee to prayer, so save us from our enemies. Let us exalt Thee, all the most blameless Mother of Christ our God, South of the fall, the Holy Spirit.

Let go: O Lord Jesus Christ, the Son of God, prayers for the sake of Thy purest Mother, the honest and glorious manifestation of the miraculous icon of Her "Joy to all those who grieve," and all saints, have mercy and save us, as Good and Humanitarian. A min.

"Joy to all who grieve"

Troparion, voice 4th

CANON, GLAS 4th

Song 1

Chorus:

Holy Mother of God, save us.

Song 3

Holy Mother of God, save us.

Sedalen, voice 7th

Song 4

Holy Mother of God, save us.

Song 5

Holy Mother of God, save us.

Song 6

Holy Mother of God, save us.

Lord, have mercy (three times). Glory, and now:

Kontakion, voice 4th

Canto 7

Holy Mother of God, save us.

Canto 8

Holy Mother of God, save us.

Canto 9

Holy Mother of God, save us.

CANON PRESENT THE ICON OF THE MOTHER OF GOD
"Joy to all who grieve"

Troparion, voice 4th

To the Mother of God, we are diligently now a dear, sinful and humble, and we will fall, in repentance calling from the depths of our souls: Lady, help, have mercy on us, sweep, we are perishing from many sins, do not turn away Your slaves vain, You are the only hope of the imam.

CANON, GLAS 4th

Song 1

Irmos: I will open my mouth, and the Spirit will be filled, and I will vomit the word to the Queen Mother, and I will appear, triumphant in light, and I will sing, rejoicing, Thy miracles.

Kuyu Ti a worthy song will bring our sickness, exactly joyful, Gabriel secretly taught us how to eat: Rejoice, Virgin Mary, Mother of the Unmarried.

Holy Mother of God, save us.

Rejoice, Source of Grace; Rejoice, Ladder and Heavenly Door; Rejoice, Candlestick, and Stamno golden, and the Mountain is not insect, Yazhe the Life-giver of Christ, giving birth to the world.

Holy Mother of God, save us.

All my life to the Representative, save me from the troubles of many, but I sing a grateful voice to Ty, the Most Pure God Blessing, and my future torment should be consumed.

Holy Mother of God, save us.

Even more comfortable for everyone, obedient in sorrow and helping in sorrow, the Good Mother of God, grace to petit, Ty to the daring, the Lady, Joy of the grieving.

Glory: Having acquired abundant grace, Lady, with Your bold prayer, gloriously remove me from adversity, Your poor servant, Joy grieving.

And now: Even as one in adversity and sorrow, protecting, under Your roof, Most Pure, those who resort to warmth, accept like Abiding, even from the heart of prayer.

Song 3

Irmos: Thy songwriters, the Mother of God, the Living and Unenviable Source, the face of copulation, spiritually affirm, in Thy Divine glory, grant the crowns of glory.

Holy Mother of God, save us.

Wake affirmation, and refuge, and cover, Virgin Mother of God, who come running to You by faith and confessing the Mother of God.

Holy Mother of God, save us.

My fortress, and joy, and gladness, and a solid wall, and Thou art the Representative, the Most Immaculate, rescue me from temptations and troubles.

Holy Mother of God, save us.

By Your merciful and meek eye, Mother of God, seeing me in circumstances and being possessed by sorrow, soon freedom: I call you for help.

Holy Mother of God, save us.

Sprinkle healing streams for the sick, Virgo, everywhere: You are the source of the show of mercy, the Lady, Like the Lord of mercy, you are born out of you more than the mind.

Glory: Fountain of mercy, give consolation to the grieving, Thou art; So much the same, Lady, and me of Thy prayer waters, source and quench passions.

And now: Desperate for the help of all, to You, Immaculate One, to the sovereign Guardian and to the cover, a stream: do not take me away from Your Divine cover.

Lord, have mercy (three times). Glory, and now:

Sedalen, voice 7th

Rejoice, Sun Cloud of the mental and inexpressible, Lady; Rejoice, all-luminous Candle; Rejoice, all-gracious clergyman; By you, Holy One, Eve will get rid of the oath. But as if she has boldness towards Thy Gracious Son and God, pray for us with motherly prayer, O Most Pure One.

Song 4

Irmos: Sit in Glory on the Throne of the Divine in a cloud of light, come Jesus the Divine to the Imperishable Hand and save those who call: glory to Christ, Your power.

Holy Mother of God, save us.

Hope for the unreliable, the helper of the orphans, crying consolation, sinning cleansing, Leader of the lost, sick Healing and correcting those who fall, Lady, save Thy servants.

Holy Mother of God, save us.

Do not partake of Esma, the Lady, Your intercession in sorrow; Even so now, help us soon, fiercely overwhelmed, stretching out your hand, Pure: be merciful with our disease, Mother of God, give speedy joy.

Holy Mother of God, save us.

All the Good and warm Intercessor is a sinner and humble, the Mother of God the Most Pure Lady, save Thy servants from troubles and sorrows and sins.

Holy Mother of God, save us.

Thy glorious Mother, Christ, accept that praying for peace, mercifully calling to You: My Son, accept My prayer and calm the anger that lies on the earth.

Glory: Shelter and intercession, and shelter, wake up, Virgin, to Thy servant, and deliver me from immeasurable evils, to praise Thee, Most Pure: glory to Thy ineffable Christmas.

And now: Hope and shield, and Thou art me, Good, and fierce deliverance, and the enlightenment of my soul, and praise, and a wall, and a power.

Song 5

Irmos: Terrifying all kinds of Thy Divine glory: Thou, the Unmarried Virgin, had God in the womb above all and gave birth to the Flightless Son, giving peace to all who praise Thee.

Holy Mother of God, save us.

You are my fortress, you are praise and joy, and you are my Guardians, and intercession, and refuge, and the Representative is invincible, the Most Holy Theotokos the Virgin: also save your servant.

Holy Mother of God, save us.

Save me, Lady, from the depths of misfortunes, and sorrows, and sorrows, and bodily passions, and in Divine silence, save my soul.

Holy Mother of God, save us.

To the false prayer book, the hope of Christians, Delighted, accept prayers from us, who diligently call and pray to You.

Holy Mother of God, save us.

Thou art my cover and the usual praise, O Mistress Theotokos: do not despise those who come running to You in any way.

Glory: House of Thy Glory, Holy Mountain of God, Pure, Bride, Hall, Temple of consecration, the Son of God, who has dwelt in Thee, and has made a paradise of sweetness that is inherent to us.

And now: I am invincible to the Wall, Pure, I have acquired Thy prayer, cry to Ty: have mercy, O Lady, and the visible and invisible enemies of living.

Song 6

Irmos: This divine and all-honorable celebration of the Divine Wisdom, Mother of God, come, we clap our hands, we glorify God from Her.

Holy Mother of God, save us.

Sick Healer, falling uprising, sinning cleansing, the Mother of God, I pray to Thee, I fall down with tears and call Ti: as it is strong, save me who is perishing.

Holy Mother of God, save us.

Thou art the Wall is indestructible, Thou art a solid cover, Good Theotokos, Thou art the Representative is strong for Thy servant: for this sake I call on Thee constantly and flow to Thy shelter.

Holy Mother of God, save us.

The worldly joy of existence, Pure Mother of God, rejoice at Thee, Virgin, we call with the Angel truly: Thy joy is worthy and our sorrow is ruined.

Holy Mother of God, save us.

The sweetness of the angels who grieve. Joy of the Christians. You are the Representative, the Virgin of the Mother of the Lord: intercede us and deliver eternal torment.
Glory: On the day of sorrow, when the imam of bodily conjunctions is resolved, present himself, the Mother of God, and restrain the demonic.

And now: Look, mistress, on me, humble, and save me more than hope: you are the hope and protection, life and light to my heart, the Mother of God, and confirmation.

Lord, have mercy (three times). Glory, and now:

Kontakion, voice 4th

Not imams of any other help, not imams of other hopes, except for You, Lady. You help us, we hope in You and we boast of You, Your Gods are servants, so we will not be ashamed.

Stretch out Thy hands, in the image of all, the Lord like a Child did you receive for a lot of goodness: do not leave us, who always hope in Thee, with Thy invigorating prayer, and give us an innumerable sheet, and grant Thy mercy to our souls, emitting forever, You will receive the imams of sinners from the troubles and evils that come upon us. But, as if they have mercy of generosity, hurry up to prayer and sweat for supplication, who are always present, to the Mother of God, who honor Thee.

Canto 7

Irmos: I did not serve the creature of God-wisdom more than the One Who Created, but, the fiery rebuking of a manly trampling, I rejoice, singing: God and God, God and God, blessed be the forefather of the fathers, blessed be you.

Holy Mother of God, save us.

I grew old by passions and unremitting misfortunes, and sorrows, and, having reached the west of my life, I was not involved in virtue, I was consumed by laziness, crying to Ty, Lady: consolation of the earth, have mercy on me.

Holy Mother of God, save us.

Rejoice, source of abundant water; rejoice, food paradise; rejoice, wall of the faithful; Rejoice, Unskilled One; Rejoice, universal joy, God, praised by the fathers, is also exalted to us and is glorified.

Holy Mother of God, save us.

To all that exist in the world, Thou art the Protector and the wall are Christians, and the refuge is not shameful, Pure Mary. By the same faith, we honor thee, cry out to Christ: our father, God, blessed art.

Holy Mother of God, save us.

O Thy goodness, Virgin Virgin! Resolve immeasurable sorrows and misfortunes for those who call in need and circumstances: the same and now, help, Blessed One, who praise Thee.

Glory: There is one hope and help to the faithful of existence, the Mother of God, seeking help from Thy servant, immersed in sorrows and in illnesses, and who come running to Thee with the love of the soul.

And now: We bring thanksgiving joy to You, Mother of God, as truly by You have delivered every evil undertaking, and according to You we sing: blessed art.

Canto 8

Irmos: The children of the pious in the cave of the Nativity of the Theotokos saved there; Then, for that which is being formed, now in operation, the whole universe will raise up to you in love: Sing to the Lord, works, and exalt Him forever.

Holy Mother of God, save us.

Rejoice, glorious throne of God; Rejoice, faithful walls, to those who exist in darkness, the Light ascends, Christ, who blessed you and crying: all the works of the Lord, sing the Lord and exalt for all ages.

Holy Mother of God, save us.

We sing to Thee, the Most Pure and Mother of God, and whoever does not glorify Thee, the truly Good, the real hope of our souls, the same, Most Pure, and accept my prayer.

Holy Mother of God, save us.

Thou art the salvation of all people, who gave birth to God beyond words; Thou art the faithful savior, the Mother of God, and the mentor of the blind, and correction of those who are falling. The same I praise thee, we call Christ: bless all the deeds of the Lord Lord, sing and exalt Him for all eternity.

Holy Mother of God, save us.

Streams of healings to us always, faithful, Pure, exude: the same unenviable grace we take, we sing Your Christmas, Pure, and we exalt forever.

Glory: I have placed my heart and soul and body on Thee, Mistress: it is not the imam of any other hope, unless I will receive mercy from you. Also grant me your rich grace.

And now: To my prayer, now be merciful and joy in sorrow give me a place, so I sing to Thee, Lady, and cry out to Thy Son: bless all the deeds of the Lord, the Lord.

Canto 9

Irmos: Everyone who is earthly, let him leap up, be enlightened by the Spirit, let the nature triumph of the Fleshless minds, honoring the sacred triumph of the Mother of God, and let him cry: Rejoice, All-blessed Mother of God, Pure Ever-ever.

Holy Mother of God, save us.

Rejoice, Mary, great miracle of all creation; Rejoice, O daughter of David, but Mother of the Lord; Rejoice, singing of Gabriel; Rejoice, refuge and confirmation, and help to all, Most Holy One, who are a sinner on earth.

Holy Mother of God, save us.

You have deigned, Vladyka, graciously accept the Prayer Book, Thy Mother, about us, and Thy goodness will be fulfilled: yes, we all magnify Thee as a Benefactor.

Holy Mother of God, save us.

O Good Virgin! Peace, joy and refuge! O storehouse of the faithful and deliverance of sorrows! You appear at the hour of death and deliver me from the demons who seek to devour me.

Holy Mother of God, save us.

You are the joy of Angels, You are the goodness of the righteous, You are the faithful hope, You are our observance, You are the bridge, leading to the ageless life by faith and love who magnify Thee.

Glory: O Mother of all kinds of Creator, all-light sad joys, offended by the Representative and the weak Intercessor, save me, Good, from the troubles of the enemy.

And now: There is one visit for the sick, One for the fallen correction, the Lady, One for God, the Guide and entrance, One Intercessor of eternal blessings, have mercy on me one, more than all who have sinned.

Joy of all who sorrow, icon of the Mother of God. Celebration on October 24 (the day of the first miracle from the icon), some of the lists from it have their own special days of celebration.

Story

Icon from the Transfiguration Church on Ordynka.

This image became famous in 1688 after the miraculous healing of Patriarch Joachim's sister Euphemia Petrova Papina, who for a long time suffered from an unhealed wound in her side. Initially, the icon was located in the Moscow Transfiguration Church on Ordynka (later known as the Skorbyashchenskaya), of which Euphemia was a parishioner. Its writing, apparently, should be attributed to the time of the rebuilding of the church in stone in 1683-1685. The service to the icon "Joy of All Who Sorrow" on the model of the service to the icon of the Mother of God "Hodegetria" and the legend were compiled immediately after the glorification of the image, a special akathist was written in 1863 by prof. MDA by P.S. Kazansky.

In 1711, when the royal court moved to St. Petersburg, Tsarevna Natalia Alekseevna took with her from the church on Ordynka the icon "Joy of All Who Sorrow". It is not known for sure whether this was the original or a copy from him, which was also in the church. There are 2 versions as to which image, Moscow or St. Petersburg, showed a miracle in 1688. Both icons were equally revered as miraculous, and in the Moscow and St. Petersburg churches early handwritten lists of the service and legends about the icon were kept.

By the beginning of the 20th century, church historians found it difficult to answer which of the icons - on Bolshaya Ordynka in Moscow or Shpalernaya in St. Petersburg - was the first image. But judging by the fact that the St. Petersburg icon is painted on a cypress board on a primed canvas, it is younger than the Moscow one. An analysis of the iconography gives reason to believe that the Moscow image is a copy from the Petersburg one (see below the section “Iconography”).

The icon "Joy of All Who Sorrow", which remained in Moscow, has been in the chapel arranged for it since 1713. Miracles from her were not recorded in writing. The temple was closed in the 30s. XX century, service in it was resumed in 1948. The fate of the icon during the period when the temple was closed and the State Tretyakov Gallery was located in it is not known for certain. It is believed that the currently revered image of the Mother of God located there is the same as it was before the church was closed. But there is information that the miraculous icon was confiscated, and the image that is in the church was donated by the Patriarch of Moscow and All Russia Alexy I in connection with the resumption of the church service and is an exact copy of the miraculous image, created in the 2nd half. XVIII century

The icon "Joy to All Who Sorrow", taken to St. Petersburg, was placed by Princess Natalia Alekseevna in the house church of the Resurrection of Christ at her palace behind the Liteiny Dvor on Shpalernaya Street. During the reign of Natalia Alekseevna, particles of relics and relics of saints were fixed on the icon, a silver setting was made, decorated with the family jewels of the princesses. In 1713, an almshouse was built at the palace, to which the temple began to belong after the death of the princess (1716). During the smallpox epidemic in 1768, Empress Catherine II went to the icon on a pilgrimage, before being vaccinated against the disease for herself and her heir Pavel Petrovich. In 1817-1818. the church was completely rebuilt (architect L. Ruska), the icon was installed in a special niche to the right of the iconostasis.

There was no written record of miracles from the icon in the church, but the literature mentions that in 1848 a dying noble girl was healed, to whose bed the image was brought (in memory of this, a large diamond was attached to the salary), in 1849 The doctor of the Vyborg hospital, who fell ill with cholera, recovered, in the 50s. through the prayer of his father, the son of an official recovered in front of the icon in the church.

The image was painted on a cypress board (69.0x51.2 cm). Under Empress Catherine II, the 2nd salary was performed, in 1858 - the 3rd, gold, according to Fig. F. G. Solntseva. There were 3 copies of the miraculous icon in the temple. The first one was iconographically consistent with the icon, and the salary of Princess Natalia Alekseevna was imposed on it. In 1847 this image, but without a setting, was transferred to the Polotsk Spaso-Euphrosyne Monastery and replaced with a copy of the work of P.M. Shamshin. The other 2 are made in a painterly manner with a change in iconography (the suffering ones are added). One (293.4x226.7 cm), painted in 1858 by the artist F.A. Bronnikov, was in the choir of the church. The second (213.5x124.5 cm), made by the artist Tyurin on a copper board to commemorate the 50th anniversary of the temple in 1869, was installed in a niche on the outer wall of the temple. Not a single list has survived.

In 1932 the temple was closed, after which the fate of the icon is unknown. The version that it was transferred to the Transfiguration Cathedral in St. Petersburg is incorrect. The icon "Joy to All Who Sorrow", which is currently in it and is considered authentic, does not correspond to the preserved descriptions, lithographic images and photographs of the miraculous icon.

Canon before the icon of the Most Holy Theotokos "JOY TO ALL WHO SORRY"

Troparion

voice 4th

Canon

voice 4th

Song 1

Irmos: I will open my mouth, and the Spirit will be filled, and I will vomit the word to the Queen Mother, and I will appear, triumphing with light, and I will sing, rejoicing, Thy miracles.
Chorus:
Kuyu Ti a worthy song will bring our sickness, exactly joyful, Gabriel secretly taught us how to eat: Rejoice, Virgin Mary, Mother of the Unmarried.
Holy Mother of God, save us.
Rejoice, Source of Grace; Rejoice, Ladder and Heavenly Door; Rejoice, Candlestick, and Stamno golden, and the Mountain is not insect, Yazhe the Life-giver of Christ, giving birth to the world.
Holy Mother of God, save us.
All my life to the Representative, save me from the troubles of many, but I sing a grateful voice to Ty, the Most Pure God Blessing, and my future torment should be consumed.
Holy Mother of God, save us.
Even more comfortable for everyone, obedient in sorrow and helping in sorrow, the Good Mother of God, grace to petit, Ty to the daring, the Lady, Joy of the grieving.
Glory: Having acquired abundant grace, Lady, with Your bold prayer, gloriously remove me from adversity, Your poor servant, Joy grieving.
And now: Already united in misfortunes and sorrows, protecting, under Thy roof, Most Pure, those who resort to warmth, accept like Abiding, even from the heart of prayer.

Song 3

Irmos: Thy songwriters, the Mother of God, the Living and Unenviable Source, the face of copulation, spiritually affirm, in Thy Divine glory, grant the crowns of glory.
Holy Mother of God, save us.
Wake affirmation, and refuge, and cover, Virgin Mother of God, who come running to You by faith and confessing the Mother of God.
Holy Mother of God, save us.
My fortress, and joy, and gladness, and a solid wall, and Thou art the Representative, the Most Immaculate, rescue me from temptations and troubles.
Holy Mother of God, save us.
By Your merciful and meek eye, Mother of God, seeing me in circumstances and being possessed by sorrow, soon freedom: I call you for help.
Holy Mother of God, save us.
Sprinkle healing streams for the sick, Virgo, everywhere: You are the source of the show of mercy, the Lady, Like the Lord of mercy, you are born out of you more than the mind.
Glory: Give comfort to the grieving, Thou art a source of mercy; So much the same, Lady, and me of Thy prayer waters, source and quench passions.
And now: Desperate for all help, to Thee, Most Immaculate, to the sovereign Guardian and to the cover, a stream: do not take me away from Thy Divine cover.

Sedalen

voice 7th

Song 4

Irmos: Sit in Glory on the Throne of the Divine in a cloud of light, come Jesus the Most Divine to the Imperishable Hand and save those who call: glory to Christ, Your power.
Holy Mother of God, save us.
Hope for the unreliable, the helper of the orphans, crying consolation, sinning cleansing, Leader of the lost, sick Healing and correcting those who fall, Lady, save Thy servants.
Holy Mother of God, save us.
Do not partake of Esma, the Lady, Your intercession in sorrow; Even so now, help us soon, fiercely overwhelmed, stretching out your hand, Pure: be merciful with our disease, Mother of God, give speedy joy.
Holy Mother of God, save us.
All the Good and warm Intercessor is a sinner and humble, the Mother of God the Most Pure Lady, save Thy servants from troubles and sorrows and sins.
Holy Mother of God, save us.
Thy glorious Mother, Christ, accept that praying for peace, mercifully calling to You: My Son, accept My prayer and calm the anger that lies on the earth.
Glory: Shelter and intercession, and refuge, wake up, Virgin, to Thy servant, and deliver me from immeasurable evils, to sing to Thee, Most Pure: glory to Thy ineffable Christmas.
And now: Hope and shield, and affirmation Thou art me, Good, and fierce deliverance, and the enlightenment of my soul, and praise, and a wall, and a state.

Song 5

Irmos: Terrified by every kind of Thy Divine glory: Thou, Bo, the Unmarried Virgin, had God in the womb above all and gave birth to the Flightless Son, giving peace to all who sing Thee.
Holy Mother of God, save us.
You are my fortress, you are praise and joy, and you are my Guardians, and intercession, and refuge, and the Representative is invincible, the Most Holy Theotokos the Virgin: also save your servant.
Holy Mother of God, save us.
Save me, Lady, from the depths of misfortunes, and sorrows, and sorrows, and bodily passions, and in Divine silence, save my soul.
Holy Mother of God, save us.
To the false prayer book, the hope of Christians, Delighted, accept prayers from us, who diligently call and pray to You.
Holy Mother of God, save us.
Thou art my cover and the usual praise, O Mistress Theotokos: do not despise those who come running to You in any way.
Glory: The House of Thy Glory, the Holy Mountain of God, Pure, the Bride, the Hall, the Temple of consecration, the Son of God, dwelling in Thee, and has made a paradise of sweetness inherent to us.
And now: I am invincible to the wall, Pure, I have acquired Thy prayer, crying Ty: have mercy, O Lady, and the visible and invisible enemies of living.

Song 6

Irmos: This divine and all-honorable celebration of the Divine Wisdom, Mother of God, come, we clap our hands, from Her we glorify the born God.
Holy Mother of God, save us.
Sick Healer, falling uprising, sinning cleansing, the Mother of God, I pray to Thee, I fall down with tears and call Ti: as it is strong, save me who is perishing.
Holy Mother of God, save us.
Thou art the Wall is indestructible, Thou art a solid cover, Good Theotokos, Thou art the Representative is strong for Thy servant: for this sake I call on Thee constantly and flow to Thy shelter.
Holy Mother of God, save us.
The worldly joy of existence, Pure Mother of God, rejoice at Thee, Virgin, we call with the Angel truly: Thy joy is worthy and our sorrow is ruined.
Holy Mother of God, save us.
The sweetness of the angels who grieve. Joy of the Christians. You are the Representative, the Virgin of the Mother of the Lord: intercede us and deliver eternal torment.
Glory: On the day of sorrow, when the imam of bodily conjunctions is resolved, present himself, the Mother of God, and restrain the demonic.
And now: Look, mistress, on me, humble one, and save me more than hope: Thou art hope and coverings, life and light to my heart, the Mother of God, and affirmation.

Lord, have mercy (three times). Glory, and now:

Kondak

voice 4th

Not imams of any other help, not imams of other hopes, except for You, Lady. You help us, we hope in You and we boast of You, Your Gods are servants, so we will not be ashamed.

Ikos

Canto 7

Irmos: Not having served the creature of God-wisdom more than the One Who Created, but, the fiery rebuking masculinely trampled, rejoicing, singing: God and God, God and God, blessed of the Fathers, blessed be you.
Holy Mother of God, save us.
I grew old by passions and unremitting misfortunes, and sorrows, and, having reached the west of my life, I was not involved in virtue, I was consumed by laziness, crying to Ty, Lady: consolation of the earth, have mercy on me.
Holy Mother of God, save us.
Rejoice, source of abundant water; rejoice, food paradise; rejoice, wall of the faithful; Rejoice, Unskilled One; Rejoice, universal joy, God, praised by the fathers, is also exalted to us and is glorified.
Holy Mother of God, save us.
To all that exist in the world, Thou art the Protector and the wall are Christians, and the refuge is not shameful, Pure Mary. By the same faith, we honor thee, cry out to Christ: our father, God, blessed art.
Holy Mother of God, save us.
O Thy goodness, Virgin Virgin! Resolve immeasurable sorrows and misfortunes for those who call in need and circumstances: the same and now, help, Blessed One, who praise Thee.
Glory: There is one hope and help for the faithful of existence, the Mother of God, seeking help as Thy servant, immersed in sorrow and in illnesses, and resorting to Thee with the love of the soul.
And now: We bring grateful joy to Thee, Mother of God, as indeed by Thee have delivered every evil undertaking, and according to Thee we sing: Blessed art Thou.

Canto 8

Irmos: The children of the pious in the cave of the Nativity of the Theotokos saved there; Then, for that which is being formed, now in operation, the whole universe will raise up to you in love: Sing to the Lord, works, and exalt Him forever.
Holy Mother of God, save us.
Rejoice, glorious throne of God; Rejoice, faithful walls, to those who exist in darkness, the Light ascends, Christ, who blessed you and crying: all the works of the Lord, sing the Lord and exalt for all ages.
Holy Mother of God, save us.
We sing to Thee, the Most Pure and Mother of God, and whoever does not glorify Thee, the truly Good, the real hope of our souls, the same, Most Pure, and accept my prayer.
Holy Mother of God, save us.
Thou art the salvation of all people, who gave birth to God beyond words; Thou art the faithful savior, the Mother of God, and the mentor of the blind, and correction of those who are falling. The same I praise thee, we call Christ: bless all the deeds of the Lord Lord, sing and exalt Him for all eternity.
Holy Mother of God, save us.
Streams of healings to us always, faithful, Pure, exude: the same unenviable grace we take, we sing Your Christmas, Pure, and we exalt forever.
Glory: We have laid on Thee, the Lady, the heart, both the soul and the body: it is not the imam of any other hope, unless I will receive mercy for you. Also grant me your rich grace.
And now: To my prayer, now have mercy and joy in sorrow, grant me a place, so I sing to Thee, Lady, and cry to Thy Son: bless all the deeds of the Lord, the Lord.

Canto 9

Irmos: Everyone who is earthly, let him leap up, be enlightened by the Spirit, let the nature triumph of the Fleshless minds, honoring the sacred triumph of the Mother of God, and let him cry: Rejoice, All-blessed Mother of God, Pure Ever-ever.
Holy Mother of God, save us.
Rejoice, Mary, great miracle of all creation; Rejoice, O daughter of David, but Mother of the Lord; Rejoice, singing of Gabriel; Rejoice, refuge and confirmation, and help to all, Most Holy One, who are a sinner on earth.
Holy Mother of God, save us.
You have deigned, Vladyka, graciously accept the Prayer Book, Thy Mother, about us, and Thy goodness will be fulfilled: yes, we all magnify Thee as a Benefactor.
Holy Mother of God, save us.
O Good Virgin! Peace, joy and refuge! O storehouse of the faithful and deliverance of sorrows! You appear at the hour of death and deliver me from the demons who seek to devour me.
Holy Mother of God, save us.
You are the joy of Angels, You are the goodness of the righteous, You are the faithful hope, You are our observance, You are the bridge, leading to the ageless life by faith and love who magnify Thee.
Glory: O Mother of all Creators, all-light sad joys, offended by the Representative and the infirm Intercessor, save me, Good, from troubles and the admission of the enemy.
And now: There is one visit for the sick, One for the fallen correction, the Lady, the One for God, the Guide and the entrance, the One Intercessor of eternal blessings, have mercy on me one, more than all who have sinned.

Akathist to the Most Holy Theotokos in front of Her icons, called "Seeking the Lost" and "Joy of All Who Sorrow"

Kontakion 1

To the victorious Voevoda, as if you will be freed from eternal death by the grace of Christ our God who is born from You and Your Mother's intercession before Him, we will write a gratitude to You, Your servant: as the one who has an invincible power, from all our troubles and sorrowful circumstances of freedom, calling:

Ikos 1

The representative angel was sent from Heaven to the Mother of God: Rejoice, Blessed in women, foretold by the Mother of Christ, the Son of God. The same we, burdened with sins, have improved the hope of salvation in You, affectionately cry out to Ty:
Rejoice, God's favor to sinners; Rejoice, strong intercession that repent before the Lord God. Rejoice, proclamation of the fallen Adam; Rejoice, deliverance of Eve's tears. Rejoice, you take away sinful filth; Rejoice, bathhouse, washing your conscience. Rejoice, O thou who gave birth to the Deliverer, our mercifully purifying iniquity; Rejoice, all-miraculous reconciliation of all to God. Rejoice, bridge, truly lead us from death to the belly; Rejoice, for saving the world from a flood of sin. Rejoice, heavenly ladder, the Lord comes down to us; Rejoice, the wine of all deification.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 2

Seeing currents of miracles pouring out aboutThy holy icons, the Good Mother of God, and of course, as if you are the Good Helper praying, the offended Intercessor, the hopeless hope, the sad consolation, the lost Punishment, the hungry Nurse, the naked robe, virginal chastity, the strange Teacher, the toiling, the help of the blind, the blind sick healing, thanksgiving cry for You to God: Alleluia.

Ikos 2

The mystery of Thy, Mother of God, the intercession of people who perish in sorrow, understand even though, we come running to You, O Mother and the Virgin. You, like the Good One, teach us to understand in the protection of Thy Good Son the merciful providence for the salvation of our souls and the cleansing of many sins, so we joyfully cry out to Ty:
Rejoice, overwhelmed by a quiet haven; Rejoice, who hesitate on a known statement. Rejoice, One Mother of Mercy; Rejoice, ambulance Assistant to those in trouble and adversity. Rejoice, with sorrow our cleansing sins; Rejoice, healing our sorrow for our infirmities. Rejoice, teaching us to despise vain joy; Rejoice, for your mind is elevating to the higher world. Rejoice, from earthly love to Heavenly God's love you attract us; Rejoice, in our very suffering, you give us consolation and a blessed life. Rejoice, promise of eternal blessings; Rejoice, Intercessor of eternal joy.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 3

Strengthen me with the power from above, the Good Lady, ailing in body and soul, and favor Thy visits and providence, the darkness of despondency and sorrow, encircling me, driving me away, yes, being saved by Thee, I will always sing to God: Alleluia.

Ikos 3

They have a wealth of mercy unspeakable, extend a helping hand to all those who grieve, heal ailments, heal passions. Do not despise me either, Good Lady, on the bed of my infirmity lies beneath and crying Ti:
Rejoice, precious treasure of mercy; Rejoice, there is one hope for the desperate. Rejoice, healing of my body; Rejoice, salvation of my soul. Rejoice, strong fortress of the weak; Rejoice, intercessor and strengthening of those who are weary. Rejoice, quickly quenching the wrath of God by Your prayer; Rejoice, our passions by the power of Thy prayers tame. Rejoice, blind eyes, hearing deaf; Rejoice, walking lame, dumb verb. Rejoice, reliable visit of the sick; Rejoice, for by You, according to the measure of faith, gracious healing is given to all who are weak.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 4

A storm of many troubles and misfortunes will take hold of me, and I can no longer stand the excitement. You, like the Merciful Mother of my Savior and God, raise up a hand to Thy Son, pray to Him, may look upon the fierce sorrow of my heart and raise me from the abyss of despair crying to Him: Alleluia.

Ikos 4

Hear, Most HolyThe first Virgin and Mother, Simeon's righteous prophesy: The weapon itself will pass through your very soul, you have laid down all these verbs in your heart, meaning that the joy of the mother's heart about the children of many sorrows in this world is involved. In the same way, as if we were more sophisticated in all kinds and more sympathetic to the mother's grief, which is powerful, we cry out to Ty:

Rejoice, joy to the world - giving birth to Christ the Savior; Rejoice, you delivering the world from sorrows. Rejoice, you who endured the reproach of Thy Son; Rejoice, you who suffered through His suffering. Rejoice, consolation of sorrowful mothers; Rejoice, children of their gracious protection. Rejoice, our intercession is soon in trouble; Rejoice, correction of the wrong. Rejoice, baby food; Rejoice, admonition to the youth. Rejoice, Mother of the orphaned, Rejoice, intercession of widows.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 5

The Divine Blood of Thy Son on the Cross for our salvation is poured out to see, like the Servant of the Lord, obeying the will of the Father, Like in Heaven, you showed us the image of malice and patience, and we, in the cave of temptations and misfortunes of existence, cry humbly to God: Alleluia.

Ikos 5

Seeing Thee, Thy Son and God, standing at the Cross with the beloved disciple and crucifying with His heart, the verb: “Wife, behold, Thy son,” and to the disciple: “Behold, Thy mother,” entrusting to You all who believe in Him. We, as fellowships of the grief and suffering of Thy Son, who has the Good Mother in Thee, place all our trust in Thy grief, crying out to Ty:
Rejoice, Mother of the Christian clan; Rejoice, thou who adopted us at the Cross of Thy Son. Rejoice, having united God with men; Rejoice, you who have united the faithful of the Lord. Rejoice, Lamb, who gave birth to the Lamb, who took away the sins of the world; Rejoice, cup, drawing us joy from the Source of immortality. Rejoice, Assistant to the salvation of sinners; Rejoice, Seeking of the lost. Rejoice, Joy, unintentional sinful; Rejoice, fallen uprising. Rejoice, Healer of all infirmities; Rejoice, quenching of all sorrow.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 6

All the ends of the universe preach Your mercies, Bogomati, for having covered the entire Christian race with Your honest cover, pray for it to Christ our Savior and save Your well-behaved and God-fearing people from all troubles, faithfully crying to God: Alleluia.

Ikos 6

Ascending grace is radiant from Thy wonderful icon, Bogomati, before her, falling down with tears, we pray to Ty: ward off the clouds of temptations that have found us, but crying Ty joyfully:
Rejoice, bringing the prayers of the faithful to Thy Son and God; Rejoice, and at the Throne of Thy Son Herself ever praying for us. Rejoice, Representative to God, saving the world from troubles; Rejoice, Intercessor of the Christian clan, given to us from God. Rejoice, tree of blessing, for which many are covered; Rejoice, fruitful tree, for the faithful also feed on it. Rejoice, covering the world, widening the clouds; Rejoice, land of promise, honey and milk flow from it. Rejoice, cornfield, growing an abundance of bounty; Rejoice, Giver of all goodness.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 7

If you want to reveal currents of miracles from your holy icon, “Seeking the Perished,” you have commanded, Lady, in perdition and sorrow to those who exist, to pray for the prayer of singing before you and who have received healing - to preach mercy, for the sake of that icon that is revealed, so that the source of blessed healing will not be hidden to all those who require it. The same, we do not conceal Your benefits, but glorifying God gratefully, crying to Him: Alleluia.

Ikos 7

A new font of Siloam, more than those of ancient times, appears, Most Pure Lady, Your temple, in not the same we worship Your miraculous icon: for you are not the only one in summer and only the first who enter health of the body, but every ailment and every ulcer of the soul and body heal with faith and love for Thee. resorting. For this, for the sake of crying to Ti:
Rejoice, font, in which all our sorrows are immersed; Rejoice, more often, we will also accept joy and salvation. Rejoice, stone, soldering thirst for life; Rejoice, tree that delights the slate waters of the sea of life. Rejoice, inexhaustible Source of life-giving waters; Rejoice, bathhouse, washing away sinful filth. Rejoice, delight in our sorrows; Rejoice, satisfaction of our sorrows. Rejoice, trampling on demons; Rejoice, shame of enemies.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 8

Wanderers and strangers are all Esma on this land, according to the apostle's verb: troubles from enemies, troubles from a kinsman, troubles from false brethren endure in many hardships and sorrows. You, Lady, like a Good Guide, guide us to a quiet haven and pray to Thy Son for forgiveness of sins before the end, but always cry out to God: Alleluia.

Ikos 8

All our life on earth is painful and filled with sorrow from slander, vexation, reproach and other many-kind troubles and misfortunes, our body is weak, and our spirit is exhausted. We come running to You, Bogomati, before Thy most pure icon, falling down, fill our sorrowful hearts with joy and gladness, and cry out to Ty:
Rejoice, Guide, leading us to the Heavenly Fatherland; Rejoice, Queen of Heaven and Earth, opening the gates of paradise to us. Rejoice, Merciful One who has mercy on us; Rejoice, House-builder, arranging our life for good. Rejoice, the watered fleece, the hedgehog Gideon foresaw: Rejoice, blessed womb, which is incompatible with all God. Rejoice, Burning Kupino; Rejoice, Unbreakable Wall. Rejoice, Life-Giving Source; Rejoice, Fadeless Color. Rejoice, softening of the hearts of the wicked; Rejoice, tenderness of the good.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 9

Every everyday sweetness of sorrow in this world is involved: glory is not worth it, wealth flows, babble and health fade, friends and sincere death are taken away. Delight our sorrows, the good guilty, Your imperishable giving joy to us, crying to God: Alleluia.

Ikos 9

Vetiya the many proclaimed ones will be perplexed, with the words of grieving and perishing comfort, but Yourself, Lady, sang comfort to our hearts, Your grace with the rays of our clouds of sorrow and the gloom of despondency dispelled, but we cry out to Ty:
Rejoice, having made all Christians happy with hope in You; Rejoice, Joy and peace to the world. Rejoice, Giver of Divine goodness; Rejoice, Hope for eternal blessings. Rejoice, the ship of those who want to be saved; Rejoice, haven for the voyages of life. Rejoice, faithful Keeper of those who trust in Thee according to Bose; Rejoice, clothing of the naked boldness. Rejoice, Keeper of all and affirmation; Rejoice, a fence and a sacred refuge for all the faithful. Rejoice, help those who truly pray to You; Rejoice, knowledge of light grace.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 10

To save even the human race from eternal torment and incessant sorrow, the Human-lover Lord dwells in Thy ever-virgin womb, and to Thee, His Mother, is given to those who perish for help, protection and protection, may be sad consolation, persecution, grieving joy, desperate hope, eternal torment By her intercession, she delivers and brings to Heavenly joy all those who faithfully cry out to Thy Son and our God: Alleluia.

Ikos 10

Thou art the wall for the virgins, the Virgin, the Virgin, and for all who resort to your protection. We also pray to Thee, intercede, cover and observe all those who are perishing and helpless from temptations, anger and troubles, who cry to You with love:
Rejoice, pillar of virginity; Rejoice, chosen vessel for purity and chastity. Rejoice, a fair wedding with chastity fighting against the flesh; Rejoice, the grieving Giver of eternal joy in monasticism. Rejoice, changing the flame of passions; Rejoice, driving away the darkness of temptations. Rejoice, Mentor of chastity; Rejoice, fence for purity. Rejoice, correction of men; Rejoice, even from our fall with a lift. Rejoice, firm affirmation of faith; Rejoice, pleasant prayer censer.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 11

We bring the all-heartfelt singing to Thy servant, the Mother of God, as the most powerful Intercessor of our race: quench the sickness of those who come running to you, tame the wrath of God, sin righteously moved against us for our sake, deliver us from all cruel sorrow and destruction, crying out to God: Alleluia.

Ikos 11

Light-receiving light, kindled by the coal of God's grace, appear to us your most honorable icon, Lady, for our sanctification and consolation. But we, respecting love and leaning towards it with faith, cry out to Ti:
Rejoice, delivering us from all troubles by Your strong intercession; Rejoice, protecting us from cowardice and flood. Rejoice, supplying us from the gladness of the soul and body; Rejoice, extinguishing fire with the dew of Thy prayers. Rejoice, saving us from mortal destruction; Rejoice, strong Helper in battle. Rejoice, protecting us from the invasion of aliens; Rejoice, guarding you from internecine warfare. Rejoice, those who float an easy passage on the waters; Rejoice, good Leader of the traveling. Rejoice, freedom of captives; Rejoice, speedy deliverance from the imminent righteous reprimand of God.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 12

Grace is the pledge of delighting in giving to our kindred, Thy celibate icon Thou didst show to us, Bogomati, from inadequate currents of miracles flowing with faith, the non-women are healed and sorrows are satisfied. For this reason, we joyfully cry out to God for You: Alleluia.

Ikos 12

Singing Your mercies and miracles, Mother of God, we praise You all, like our firm Representative, and with affection we adore You, praying for us, and ask: raise up a rune to Your Son, so that in this life and after our death His mercy will relentlessly be for us calling out to Ti:
Rejoice, our unashamed hope in living and in our retirement; Rejoice, for those who trust in You, the end of this life is peaceful. Rejoice, on the day of judgment, our Hope and Protection; Rejoice, supplication of the Righteous Judge. Rejoice, eternal deliverance of Gehenna: Rejoice, Hope of eternal salvation. Rejoice, the key of the Kingdom of Christ; Rejoice, heaven's door. Rejoice, bridge, lead to Heaven; Rejoice, refuge and Good Intercessor for all repenting sinners. Rejoice, Joy of Angels; Rejoice, Glory and Consolation to all the righteous.
Rejoice, Blessed Virgin Mary, Persecuted Punishment and Joy of all who grieve.

Kontakion 13

O All-chanted God-rejoiced Mother, who gave birth to the joy of Heaven and earth, the Tsar Christ, our God! Hear the voice of the mourning Thy servant and, accepting this little prayer of ours, deliver us from all troubles, sorrows and misfortunes: heal our ailments, consume slander, take away all anger and enmity from us and distress those who cry out for You in the future: Alleluia.

(This kontakion is read three times, then ikos 1 and kontakion 1)

First prayer

O Most Holy and Most Blessed Virgin, Lady Theotokos! Look with Your merciful eye on us, who stand before Your holy icon and pray to You with tenderness; raise us up from the depths of sin, enlighten our mind, darkened by passions, and heal the ulcers of our souls and bodies. Not imams of any other help, not imams of other hopes, except for You, Lady. You weigh all our weaknesses and sins, we resort to You and cry: do not leave us with Your Heavenly help, but appear to us always and with Your ineffable mercy and mercy save and have mercy on us who are perishing. Grant us the correction of our sinful life and deliver us from sorrows, troubles and diseases, from sudden death, hell and eternal torment. Thou, Queen and Lady, Thou art an Ambulance and Intercessor to all who come to Thee, and a strong refuge for sinners who repent. Grant to us, Abiding and Most Immaculate Virgin, the Christian end of our life is peaceful and unashamed, and grant us with Your intercession to dwell in the Abodes of Heaven, where the ceaseless voice of those celebrating with joy glorifies the Most Holy Trinity, the Father and the Son and the Holy Spirit ever since, ... Amen.

Second prayer

Diligent Intercessor, Benevolent Mother of the Lord, I run to You, accursed and most sinful man; hearken to the voice of my prayer, hear my cry and hear my groaning. For my iniquity has surpassed my head, and I, like a ship in the depths, am immersed in the sea of my sins. But Thou, O All-Merciful and Merciful Lady, do not despise me, who is desperate and perishing in sin; have mercy on me, repenting in my evil deeds, and turn my lost, cursed soul to the right path. On You, my mistress, the Mother of God, I lay all my hope. You, Mother of God, preserve and keep me under Thy roof, now and ever, and forever and ever. Amen.

Prayer three

O Most Holy Lady and Theotokos, the Highest Cherub and the Most Honorable Seraphim, the Divinely Chosen Young Woman, Perished Punishment and Joy of all who grieve! Give consolation to us, in perdition and sorrow for those who exist; Is it not the Imams for another refuge and help for You? You are one, thou art our joy, our Intercessor, and I, to the Mother of God and the Mother of Mercy, stand by the Throne of the Most Holy Trinity, can you help us, no one else will flow to You, ashamed and departed. Hear us now on the day of perdition and sorrow in front of Your icon of those who fall and pray to You with tears: take away from us the sorrow and misfortune that comes upon us in this temporary life, do not be deprived of Thy omnipotent intercession and eternal endless joy in the Kingdom of the Son and God our. Amen.

Transcript

Canon, voice 2nd

Read also