ในบรรดาปรมาจารย์แห่งยวนใจชาวรัสเซีย Karl Bryullov เป็นบุคคลที่โดดเด่น ผืนผ้าใบขนาดใหญ่และภาพวาดบุคคลในยุคเดียวกันของเขาถือเป็นกองทุนทองคำของการวาดภาพรัสเซีย ประวัติศาสตร์ได้รักษาฉายาที่ศิลปินได้รับจากเพื่อนของเขาไว้: "ยอดเยี่ยม", "งดงาม" มันเป็นภาพวาดของ Karl Bryullov เรื่อง "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงโดยให้เกียรติผู้สร้างด้วยชื่อของศิลปินโรแมนติกชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ลวดลายของอิตาลีและธีมคลาสสิกของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสะท้อนให้เห็นในผลงานของ Bryullov ทำให้ภาพวาดกลายเป็นผืนผ้าใบที่สำคัญที่สุด เส้นทางที่สร้างสรรค์ศิลปิน.
“วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี”: ประวัติความเป็นมาของภาพเขียน
ค.ศ. 79 การระเบิดของภูเขาไฟทำลายเมืองโบราณของจักรวรรดิโรมัน ในช่วงภัยพิบัติดังกล่าว มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 2,000 คน และบางส่วนถูกฝังทั้งเป็นภายใต้กระแสลาวา ธีมของเมืองปอมเปอีได้รับความนิยมอย่างมากในผลงานของต้นศตวรรษที่ 19 ช่วงเวลาระหว่างปี 1748 (การค้นพบซากปรักหักพังของเมืองปอมเปอีอันเป็นผลมาจากการขุดค้นทางโบราณคดี) ถึงปี 1835 มีผลงานจิตรกรรม ดนตรี ละคร และวรรณกรรมมากมายเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้
พ.ศ. 2370 (ค.ศ. 1827) Karl Bryullov ได้ทำความคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ของเมืองที่สูญหายเป็นการส่วนตัว เขาเยี่ยมชมการขุดค้น ศิลปินหนุ่มไม่สงสัยถึงการเสียชีวิตของการเดินทาง จากนั้นอาจารย์จะเขียนว่าเขาประสบกับความรู้สึกใหม่โดยลืมทุกสิ่งยกเว้นชะตากรรมอันเลวร้ายที่เกิดขึ้นในเมือง ผู้เขียนภาพวาด “วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี” รู้สึกประทับใจอย่างยิ่ง เป็นเวลาหลายปีที่ Bryullov ทำงานเกี่ยวกับแหล่งที่มา: ข้อมูลทางประวัติศาสตร์, หลักฐานทางวรรณกรรม ศิลปินศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ และตระหนักถึงธีมของเมืองที่สาบสูญมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นที่ทราบกันดีว่าศิลปินสื่อสารกับผู้คนที่ทำการขุดค้นทางโบราณคดีและอ่านผลงานมากมายในหัวข้อนี้
![](https://i2.wp.com/surzhyk.org/wp-content/uploads/2018/06/sozdanie-kartiny-1.jpg)
Karl Pavlovich เยี่ยมชมเมืองโบราณหลายครั้งโดยนำรายละเอียดทั้งหมดของผืนผ้าใบในอนาคตมาจากชีวิต ภาพร่างและภาพวาดสื่อถึงรูปลักษณ์ของเมืองปอมเปอีได้อย่างแม่นยำมาก ไบรอุลลอฟเลือกทางแยกที่เรียกว่า "ถนนแห่งสุสาน" เป็นสถานที่สำหรับการดำเนินการ ที่นี่ชาวปอมเปอีโบราณได้ฝังอัฐิของบรรพบุรุษที่เสียชีวิตไว้ในสุสานหินอ่อน การตัดสินใจเลือกเกิดขึ้นโดยเจตนา เต็มไปด้วยสัญลักษณ์อันลึกซึ้ง
ศิลปินถือว่าประเด็นสำคัญคือความจำเป็นในการส่องสว่างวิสุเวียส ภูเขาไฟซึ่งกลายเป็นต้นเหตุของโศกนาฏกรรมได้ครอบครองพื้นหลังของงาน สร้างความประทับใจอันน่าหดหู่ และเสริมสร้างความยิ่งใหญ่ของงาน Bryullov วาดภาพชาวท้องถิ่นจากชีวิต ชาวอิตาลีจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับวิสุเวียสเป็นลูกหลานของชาวพื้นเมืองในเมืองที่สาบสูญ เมื่อร่างองค์ประกอบโดยคร่าวๆ แล้วเห็นว่าภาพจะเป็นอย่างไร ศิลปินจึงเริ่มทำงานในผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพสร้างสรรค์ของเขาเอง
1830-33. การทำงานที่สร้างชื่อเสียงไปทั่วโลกกำลังดำเนินไปอย่างเต็มที่ ผืนผ้าใบเต็มไปด้วยชีวิต จิตวิญญาณแห่งความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ รูปภาพแตกต่างจากร่างต้นฉบับเล็กน้อย มุมมองเปลี่ยนไปนิดหน่อย ตัวละครก็เยอะขึ้น แผนปฏิบัติการ แนวคิด องค์ประกอบโวหารที่สร้างขึ้นด้วยจิตวิญญาณของผลงานในยุคคลาสสิก - ทุกอย่างยังคงอยู่ “วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี” เป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง (4.65 x 6.5 เมตร)
ภาพดังกล่าวทำให้ Bryullov มีชื่อเสียงไปทั่วโลก ผืนผ้าใบจะถูกส่งตรงไปยังกรุงโรมเกือบจะในทันทีหลังจากการทาสี บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์มีอย่างล้นหลาม ชาวอิตาลีรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นว่าศิลปินชาวรัสเซียรู้สึกถึงโศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้งเพียงใด ด้วยความอุตสาหะและการมีส่วนร่วมที่เขาเขียนออกมา รายละเอียดที่เล็กที่สุดทำงาน ชาวอิตาลีเรียก "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" ว่าเป็นภาพวาด "ชัยชนะ" ศิลปินชาวรัสเซียเพียงไม่กี่คนที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงในต่างประเทศ ช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ของศตวรรษที่ 19 สำหรับอิตาลีเป็นช่วงเวลาแห่งความปั่นป่วนที่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ ภาพวาดของ Bryullov ในแง่สมัยใหม่ได้กลายเป็นกระแสอย่างแท้จริง ความทรงจำทางประวัติศาสตร์เป็นแนวคิดที่สำคัญสำหรับประเทศที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพจากการปกครองของออสเตรีย ความสนใจของศิลปินชาวต่างชาติในอดีตที่กล้าหาญของอิตาลีดั้งเดิมเป็นเพียงการกระตุ้นความรู้สึกในการปฏิวัติของประเทศเท่านั้น
ต่อมาภาพวาดดังกล่าวถูกส่งไปยังปารีส ผู้ร่วมสมัยผู้ยิ่งใหญ่ของ Bryullov หลายคนมาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซึ่งต้องการเห็นภาพวาดอันงดงามด้วยตาของตนเอง ในบรรดาผู้ที่ชื่นชมผลงานชิ้นนี้ ได้แก่ นักเขียนวอลเตอร์ สก็อตต์ ผู้ซึ่งเรียกภาพวาดนี้ว่าไม่ธรรมดา ในความเห็นของเขา ประเภทของภาพวาด "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" เป็นมหากาพย์การถ่ายภาพที่แท้จริง ศิลปินไม่ได้คาดหวังความสำเร็จดังกล่าว Bryullov กลายเป็นชัยชนะพร้อมกับภาพวาด
“วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี” ไปที่บ้านเกิดของศิลปินที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2377 ซึ่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้
คำอธิบายของงานศิลปะ "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี"
องค์ประกอบของผืนผ้าใบถูกสร้างขึ้นตามหลักการที่เข้มงวดของลัทธิคลาสสิก แต่งานของ Bryullov นั้นเป็นขั้นตอนการเปลี่ยนผ่านบนเส้นทางสู่แนวโรแมนติก ดังนั้นประเด็นสำคัญของโศกนาฏกรรมจึงไม่ใช่บุคคล แต่เป็นของประชาชน การอุทธรณ์ไปยังเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงเป็นอีกหนึ่งคุณลักษณะที่โรแมนติก
เบื้องหน้ามุมซ้ายของภาพ – คู่สมรสปกปิดเด็กด้วยร่างกายของเธอ เป็นภาพผู้หญิงคนหนึ่งกอดลูกสาวของเธอและนักบวชในศาสนาคริสต์ เขาแสดงออกถึงความสงบและความอ่อนน้อมถ่อมตน โดยยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นตามพระประสงค์ของพระเจ้า ภาพลักษณ์ของตัวละครอื่นๆ ในผืนผ้าใบ ดวงตาของเขาไม่มีความหวาดกลัว Bryullov วางสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้งซึ่งเป็นความขัดแย้งระหว่างคริสเตียนและโรมันศาสนานอกรีต กลางผืนผ้าใบ พระสงฆ์ช่วยเก็บของมีค่าในวัด หนีจากความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ นี่คือวิธีที่ผู้เขียนกล่าวถึงการล่มสลายทางประวัติศาสตร์ของศาสนานอกรีตหลังจากการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ บนขั้นบันไดของหลุมศพทางซ้ายเราเห็นผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งจ้องมองด้วยความสยดสยองในยุคดึกดำบรรพ์ ความสิ้นหวังและการร้องขอความช่วยเหลืออย่างเงียบๆ เป็นที่ประจักษ์แก่ทุกคน ผู้หญิงคนนี้เป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่มองโดยตรงและพูดกับผู้ชม
ด้านขวาของภาพคือด้านข้างของภูเขาไฟ สายฟ้าฟาดทำลายรูปปั้น ท้องฟ้าสว่างจ้าด้วยแสงที่ลุกเป็นไฟ บ่งบอกถึงความตาย ศิลปินแสดงให้เห็น "ท้องฟ้าที่กำลังร่วงหล่น" ผ่านลายเส้นที่คมชัดและมืดมน ขี้เถ้ากำลังบิน ชายหนุ่มอุ้มหญิงสาวผู้ไร้ชีวิตชีวา (สวมมงกุฎแต่งงานบนศีรษะ) องค์ประกอบขัดขวางการแต่งงาน ลูกชายที่อุ้มพ่อแก่ก็ทำท่าคล้ายกัน ม้าที่เลี้ยงก็เหวี่ยงคนขี่ออกไป ชายหนุ่มช่วยแม่ของเขาลุกขึ้นและชักชวนให้เธอวิ่ง
ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง องค์ประกอบหลักองค์ประกอบ หญิงผู้เสียชีวิตนอนอยู่บนพื้น โดยมีทารกอยู่บนหน้าอก องค์ประกอบนี้มีแนวคิดหลักของภาพวาด "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" ของ Bryullov: ความตายของโลกเก่าการกำเนิดของยุคใหม่การต่อต้านของชีวิตและความตาย สัญลักษณ์เป็นลักษณะเฉพาะของแนวโรแมนติก
ตรงกันข้ามกับเปลวไฟสีแดงอันร้อนแรง พื้นหลังผืนผ้าใบมีแสงเย็น "ตาย" อยู่เบื้องหน้า Bryullov เล่นกับ Chiaroscuro อย่างกระตือรือร้นสร้างระดับเสียงและทำให้ผู้ชมดื่มด่ำกับสิ่งที่เกิดขึ้น การวิจารณ์ศิลปะของรัสเซียถือว่า Karl Pavlovich เป็นผู้ริเริ่มผู้ค้นพบอย่างถูกต้อง ยุคใหม่ภาพวาดรัสเซีย
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาพวาด “วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี”
งานของ Bryullov เต็มไปด้วยความหมายและความลึกลับที่ซ่อนอยู่มากมาย เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่มีความรู้ไม่เพียงแต่ต้องรู้ว่าใครเป็นคนวาดภาพ "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" แต่ยังรวมถึงความลับที่ซ่อนอยู่ในภาพวาดด้วย:
- ศิลปินที่ยืนอยู่บนขั้นบันไดคือภาพเหมือนตนเองของผู้เขียน Bryullov ที่มีองค์ประกอบนี้แสดงให้เห็นว่าเขาประสบกับโศกนาฏกรรมของการปะทุของ Vesuvius อย่างลึกซึ้งเพียงใดโดยเห็นอกเห็นใจกับวีรบุรุษแห่งผืนผ้าใบ
- เคาน์เตส Samoilova เพื่อนสนิทและรำพึงของศิลปินเป็นนางแบบสำหรับตัวละครสี่ตัวในภาพ (ผู้หญิงที่ตายแล้ว, ผู้หญิงที่มีดวงตาสยองขวัญ, แม่คลุมลูกด้วยเสื้อคลุม);
- ชื่อของผืนผ้าใบได้รับความนิยมในภาษารัสเซียจริงๆ “Pompeia” ใช้ในรูปเอกพจน์ของผู้หญิง แต่ตามกฎแล้วคำนี้จะเป็นพหูพจน์
- ภาพวาดของ Bryullov ถูกกล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยตรงในผลงานวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิกโดย Lermontov, Pushkin, Turgenev, Gogol;
- ในบรรดาเหยื่อที่รอดชีวิตของเมืองปอมเปอีคือ Pliny the Younger นักประวัติศาสตร์สมัยโบราณ ศิลปินวาดภาพเขาเป็นชายหนุ่มที่ช่วยให้แม่ของเขาฟื้นคืนชีพ
วันสุดท้ายของปอมเปอีอยู่ที่ไหน?
รูปภาพไม่มีทางที่จะสื่อถึงความยิ่งใหญ่อันน่าทึ่งได้ งานที่มีชื่อเสียงศิลปะ ดังนั้นอย่าลืมมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก! พ.ศ. 2438 (ค.ศ. 1895) - ผืนผ้าใบกลายเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการถาวรของพิพิธภัณฑ์รัสเซีย ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับผลงานชิ้นเอกอันงดงามของจิตรกรชื่อดังอย่างสงบ
หมวดหมู่เป็นการยากที่จะตั้งชื่อภาพที่จะประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับ "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" ทันทีที่ผืนผ้าใบเสร็จสมบูรณ์ เวิร์กช็อปของชาวโรมันของ Karl Bryullov ก็ถูกปิดล้อมอย่างแท้จริง "ในชาวโรมทั้งหมดแห่กันไปดูรูปของฉัน”, - เขียนศิลปิน จัดแสดงในปี 1833 ที่เมืองมิลาน"ปอมเปอี" ทำให้ผู้ชมตกใจอย่างแท้จริง หนังสือพิมพ์และนิตยสารเต็มไปด้วยคำวิจารณ์ที่น่ายกย่องBryullov ถูกเรียกว่าทิเชียนที่มีชีวิตไมเคิลแองเจโลคนที่สอง ราฟาเอลคนใหม่...
งานเลี้ยงอาหารค่ำและงานเลี้ยงรับรองจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ศิลปินชาวรัสเซียและมีการอุทิศบทกวีให้กับเขา ทันทีที่ Bryullov ปรากฏตัวในโรงละคร ห้องโถงก็ระเบิดด้วยเสียงปรบมือ จิตรกรคนนี้เป็นที่รู้จักบนท้องถนน อาบไปด้วยดอกไม้ และบางครั้งการเฉลิมฉลองก็จบลงด้วยการที่แฟนๆ อุ้มเขาพร้อมร้องเพลง
ในปีพ.ศ. 2377 มีการวาดภาพเป็นทางเลือกลูกค้า นักอุตสาหกรรม A.N. เดมิโดวา, ถูกจัดแสดงที่ Paris Salon ปฏิกิริยาของสาธารณชนที่นี่ไม่ร้อนแรงเท่าในอิตาลี (พวกเขาอิจฉา! - รัสเซียอธิบาย) แต่ "ปอมเปอี" ได้รับรางวัลเหรียญทองจาก French Academy of Fine Arts
ความกระตือรือร้นและความรักชาติที่ภาพวาดได้รับการต้อนรับในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนั้นยากที่จะจินตนาการได้: ต้องขอบคุณ Bryullov ภาพวาดของรัสเซียจึงเลิกเป็นนักเรียนที่ขยันขันแข็งของชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่และสร้างผลงานที่สร้างความพึงพอใจให้กับยุโรป!ได้บริจาคภาพวาดนี้ เดมิดอฟนิโคลัสฉัน ซึ่งได้นำไปวางไว้ในอาศรมของจักรพรรดิในช่วงสั้นๆ แล้วจึงบริจาค สถาบันการศึกษา ศิลปะ
ตามบันทึกความทรงจำของคนร่วมสมัย "อาจกล่าวได้ว่าฝูงชนของผู้มาเยือนบุกเข้าไปในห้องโถงของ Academy เพื่อชมเมืองปอมเปอี" พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับผลงานชิ้นเอกในร้านเสริมสวย แบ่งปันความคิดเห็นในจดหมายส่วนตัว และจดบันทึกในสมุดบันทึก ชื่อเล่นกิตติมศักดิ์ "ชาร์ลมาญ" ก่อตั้งขึ้นสำหรับ Bryullov
พุชกินเขียนบทกวีหกบรรทัดด้วยความประทับใจในภาพวาด:
“ วิสุเวียสเปิดออก - ควันพวยพุ่งออกมาในเมฆ - เปลวไฟ
พัฒนาอย่างกว้างขวางเป็นธงรบ
โลกปั่นป่วน - จากเสาที่สั่นคลอน
ไอดอลตก! ผู้คนที่ขับเคลื่อนด้วยความกลัว
ใต้ฝนหิน ใต้ขี้เถ้าที่ลุกเป็นไฟ
ท่ามกลางฝูงชนทั้งคนแก่และเด็กหนีออกจากเมือง”
โกกอลอุทิศ " วันสุดท้าย Pompeii" เป็นบทความที่ให้ข้อมูลเชิงลึกอย่างน่าทึ่ง และกวี Evgeny Baratynsky แสดงความยินดีโดยทั่วไปในทันควันที่รู้จักกันดี:
«
คุณนำถ้วยรางวัลสันติภาพมา
กับคุณไปที่หลังคาของพ่อของคุณ
และกลายเป็น “วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี”
วันแรกสำหรับแปรงรัสเซีย!”
ความกระตือรือร้นที่ไม่ปานกลางได้ลดลงไปนานแล้ว แต่ถึงแม้ทุกวันนี้การวาดภาพของ Bryullov ก็สร้างความประทับใจอย่างมากเกินกว่าความรู้สึกที่การวาดภาพแม้จะเป็นสิ่งที่ดีมากก็มักจะปลุกเร้าในตัวเรา เกิดอะไรขึ้น?
"ถนนสุสาน" ในส่วนลึกคือประตู Herculanean
ภาพถ่ายในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19
นับตั้งแต่การขุดค้นเริ่มขึ้นในเมืองปอมเปอีในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ก็มีความสนใจในเมืองนี้ ซึ่งถูกทำลายโดยการปะทุของภูเขาไฟวิสุเวียสในปีคริสตศักราช 79 e. ไม่จางหายไป ชาวยุโรปแห่กันไปที่เมืองปอมเปอีเพื่อเดินผ่านซากปรักหักพังซึ่งเป็นอิสระจากชั้นเถ้าภูเขาไฟที่กลายเป็นหิน เพื่อชื่นชมจิตรกรรมฝาผนัง ประติมากรรม โมเสก และตื่นตาตื่นใจกับการค้นพบที่ไม่คาดคิดของนักโบราณคดี การขุดค้นดึงดูดศิลปินและสถาปนิก การแกะสลักพร้อมทิวทัศน์ของเมืองปอมเปอีถือเป็นรูปแบบที่ยอดเยี่ยม
บรอยลอฟ ซึ่งเข้ามาเยี่ยมชมการขุดค้นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2370 ถ่ายทอดได้แม่นยำมากความรู้สึกเห็นอกเห็นใจต่อเหตุการณ์เมื่อสองพันปีก่อนซึ่งครอบคลุมทุกคนที่มาเมืองปอมเปอี:“การได้เห็นซากปรักหักพังเหล่านี้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในยุคที่กำแพงเหล่านี้ยังคงมีคนอาศัยอยู่โดยไม่ได้ตั้งใจ /.../ คุณไม่สามารถผ่านซากปรักหักพังเหล่านี้ได้โดยไม่รู้สึกถึงความรู้สึกใหม่ในตัวคุณ ทำให้คุณลืมทุกสิ่งยกเว้นเหตุการณ์เลวร้ายที่เกิดขึ้นกับเมืองนี้”
แสดงออกถึง “ความรู้สึกใหม่” นี้ สร้างสรรค์ ภาพใหม่สมัยโบราณ - ไม่ใช่เหมือนพิพิธภัณฑ์เชิงนามธรรม แต่เป็นแบบองค์รวมและเต็มไปด้วยเลือดศิลปินพยายามดิ้นรนในการวาดภาพของเขา เขาคุ้นเคยกับยุคสมัยนี้ด้วยความพิถีพิถันและเอาใจใส่ของนักโบราณคดี: ใช้เวลาเพียง 11 เดือนในการสร้างผืนผ้าใบขนาด 30 ตารางเมตรจากเวลากว่าห้าปีใช้เวลาเพียง 11 เดือนส่วนที่เหลือเป็นงานเตรียมการ
“ข้าพเจ้าเอาทิวทัศน์นี้มาจากชีวิตจริง โดยไม่ได้ถอยกลับหรือเพิ่มเติมใดๆ เลย โดยยืนหันหลังให้กับประตูเมืองเพื่อจะได้เห็นส่วนหนึ่งของวิสุเวียสเป็น เหตุผลหลัก" Bryullov แบ่งปันในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาเมืองปอมเปอีมีแปดประตูแต่นอกจากนี้ศิลปินยังกล่าวถึง “บันไดที่นำไปสู่ Sepolcri Sc au ro " - หลุมฝังศพที่ยิ่งใหญ่ของพลเมืองผู้มีชื่อเสียง Scaurus และสิ่งนี้ทำให้เรามีโอกาสที่จะกำหนดสถานที่ดำเนินการที่เลือกโดย Bryullov ได้อย่างถูกต้อง เรากำลังพูดถึงประตู Herculanean แห่งเมืองปอมเปอี (ปอร์โต ดิ เออร์โกลาโน่ ) หลังจากนั้นนอกเมืองก็เริ่ม "ถนนแห่งสุสาน" (เวียเดยเซโปลครี) - สุสานที่มีสุสานและวัดวาอารามอันงดงาม ส่วนนี้ของเมืองปอมเปอีอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 1820 ได้รับการเคลียร์อย่างดีแล้วซึ่งทำให้จิตรกรสามารถสร้างสถาปัตยกรรมบนผืนผ้าใบขึ้นมาใหม่ได้อย่างแม่นยำสูงสุด
สุสานของสคอรัส การบูรณะใหม่ในศตวรรษที่ 19
ในการสร้างภาพการปะทุขึ้นมาใหม่ Bryullov ได้ติดตามจดหมายอันโด่งดังของ Pliny the Younger ถึง Tacitus หนุ่มพลินีรอดชีวิตจากการปะทุที่ท่าเรือมิเซโน ทางตอนเหนือของเมืองปอมเปอี และบรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็น เช่น บ้านเรือนที่ดูเหมือนจะเคลื่อนตัวออกจากที่เดิม เปลวไฟลุกลามไปทั่วกรวยภูเขาไฟ ชิ้นหินภูเขาไฟร้อน ๆ ที่ตกลงมาจากท้องฟ้า , ฝนตกหนักจากเถ้าถ่าน, ความมืดที่ไม่อาจทะลุทะลวงได้ , ซิกแซกที่ลุกเป็นไฟเหมือนสายฟ้าขนาดยักษ์... และ Bryullov ก็ย้ายทั้งหมดนี้ลงบนผืนผ้าใบ
นักแผ่นดินไหววิทยาประหลาดใจที่เขาบรรยายภาพแผ่นดินไหวได้อย่างน่าเชื่อถือ เมื่อมองดูบ้านที่พังทลาย เราสามารถกำหนดทิศทางและความแรงของแผ่นดินไหวได้ (8 คะแนน) นักภูเขาไฟทราบว่าการปะทุของวิสุเวียสเขียนขึ้นด้วยความแม่นยำที่เป็นไปได้ทั้งหมดในช่วงเวลานั้น นักประวัติศาสตร์อ้างว่าภาพวาดของ Bryullov สามารถใช้เพื่อศึกษาวัฒนธรรมโรมันโบราณได้
เพื่อที่จะจับภาพโลกของเมืองปอมเปอีโบราณที่ถูกทำลายจากภัยพิบัติได้อย่างน่าเชื่อถือ Bryullov จึงนำวัตถุและซากศพที่พบในระหว่างการขุดค้นมาเป็นตัวอย่างสร้างภาพร่างนับไม่ถ้วน พิพิธภัณฑ์โบราณคดีเนเปิลส์ วิธีการฟื้นฟูท่าทางที่กำลังจะตายของผู้ตายโดยการเทปูนขาวลงในช่องว่างที่เกิดจากศพนั้นถูกคิดค้นขึ้นในปี พ.ศ. 2413 เท่านั้น แต่แม้กระทั่งในระหว่างการสร้างภาพนั้น โครงกระดูกที่ค้นพบในขี้เถ้ากลายเป็นหินก็เป็นพยานถึงอาการชักและท่าทางครั้งสุดท้ายของเหยื่อ . แม่กอดลูกสาวสองคนของเธอ หญิงสาวคนหนึ่งที่ล้มลงถึงแก่ความตายเมื่อเธอตกลงมาจากรถม้าศึกที่ชนก้อนหินปูถนนที่ถูกแผ่นดินไหวฉีกออกจากทางเท้า ผู้คนบนขั้นบันไดของหลุมศพของ Scaurus ปกป้องศีรษะของพวกเขาจากก้อนหินด้วยอุจจาระและจาน - ทั้งหมดนี้ไม่ได้เป็นเพียงจินตนาการของจิตรกร แต่เป็นความเป็นจริงที่สร้างขึ้นใหม่อย่างมีศิลปะ
บนผืนผ้าใบเราเห็นตัวละครที่มีลักษณะเหมือนของผู้แต่งเองและเคาน์เตส Yulia Samoilova อันเป็นที่รักของเขา Bryullov วาดภาพตัวเองในฐานะศิลปินที่ถือกล่องแปรงและสีบนหัวของเขา ลักษณะที่สวยงามของ Julia ได้รับการยอมรับสี่ครั้งในภาพ: เด็กผู้หญิงที่มีภาชนะอยู่บนศีรษะ, แม่กอดลูกสาวของเธอ, ผู้หญิงจับลูกของเธอไว้ที่หน้าอกของเธอ, หญิงชาวปอมเปอีผู้สูงศักดิ์ที่ตกจากรถม้าที่พัง ภาพตัวเองและภาพเหมือนของแฟนสาวของเขาเป็นข้อพิสูจน์ที่ดีที่สุดว่าในการบุกเข้าไปในอดีตของ Bryullov นั้นใกล้เคียงกับเหตุการณ์นี้มาก สร้าง "เอฟเฟกต์การแสดงตน" สำหรับผู้ชม ทำให้เขาเหมือนกับผู้เข้าร่วมในสิ่งที่เป็นอยู่ เกิดขึ้น
ส่วนของภาพ:
ภาพเหมือนตนเองของ Bryullovและภาพเหมือนของ Yulia Samoilova
ส่วนของภาพ:
องค์ประกอบ "สามเหลี่ยม" - แม่กอดลูกสาว
ภาพวาดของ Bryullov ทำให้ทุกคนพอใจ - ทั้งนักวิชาการที่เข้มงวดผู้ยึดมั่นในสุนทรียศาสตร์แบบคลาสสิกและผู้ที่ให้ความสำคัญกับความแปลกใหม่ในงานศิลปะและผู้ที่ "ปอมเปอี" กลายเป็น "การฟื้นคืนชีพของการวาดภาพที่สดใส" ในคำพูดของโกกอลความแปลกใหม่นี้ถูกนำเข้าสู่ยุโรปโดยสายลมแห่งความโรแมนติก ข้อดีของการวาดภาพของ Bryullov มักจะเห็นได้จากความจริงที่ว่าผู้สำเร็จการศึกษาที่ยอดเยี่ยมจากสถาบันศิลปะเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเปิดรับเทรนด์ใหม่ ในเวลาเดียวกัน ชั้นของภาพวาดแบบคลาสสิกมักถูกตีความว่าเป็นของที่ระลึก ซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากศิลปินถึงกิจวัตรในอดีต แต่ดูเหมือนว่าหัวข้ออื่นจะเปลี่ยนไปได้: การผสมผสานของ "ลัทธิ" สองอันเข้าด้วยกันกลับกลายเป็นว่าได้ผลสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้
การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันและร้ายแรงของมนุษย์กับองค์ประกอบต่างๆ - นั่นคือความน่าสมเพชที่โรแมนติกของภาพ มันถูกสร้างขึ้นบนความแตกต่างที่ชัดเจนของความมืดและแสงหายนะของการปะทุ พลังอันไร้มนุษยธรรมของธรรมชาติที่ไร้วิญญาณ และความรู้สึกของมนุษย์ที่มีความเข้มข้นสูง
แต่ยังมีสิ่งอื่นอีกในภาพหนึ่งที่ต่อต้านความสับสนวุ่นวายของหายนะ นั่นคือแก่นแท้ที่ไม่สั่นคลอนในโลกที่กำลังสั่นสะเทือนจนถึงรากฐานของมัน แกนกลางนี้คือความสมดุลแบบคลาสสิกขององค์ประกอบที่ซับซ้อนที่สุด ซึ่งช่วยรักษาภาพจากความรู้สึกสิ้นหวังอันน่าเศร้า องค์ประกอบที่สร้างขึ้นตาม "สูตร" ของนักวิชาการ - "สามเหลี่ยม" ที่ถูกเยาะเย้ยโดยจิตรกรรุ่นต่อ ๆ มาซึ่งกลุ่มคนพอดีและมีมวลที่สมดุลทางด้านขวาและซ้าย - อ่านในบริบทที่มีชีวิตและตึงเครียดของภาพ แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากผืนผ้าใบวิชาการที่แห้งแล้งและอันตรายถึงชีวิต
ส่วนของภาพ: ครอบครัวเล็ก
เบื้องหน้าเป็นทางเท้าที่ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว
ส่วนของภาพ: หญิงชาวปอมเปอีที่เสียชีวิต
“ โลกยังคงมีความสามัคคีในพื้นฐานของมัน” - ความรู้สึกนี้เกิดขึ้นกับผู้ชมโดยไม่รู้ตัวซึ่งส่วนหนึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่เขาเห็นบนผืนผ้าใบ ข้อความให้กำลังใจของศิลปินไม่ได้อ่านในระดับเนื้อเรื่องของภาพวาด แต่อ่านในระดับสารละลายพลาสติกองค์ประกอบโรแมนติกสุดดุดันถูกควบคุมด้วยรูปแบบคลาสสิกที่สมบูรณ์แบบและ ในความสามัคคีของสิ่งที่ตรงกันข้ามนี้มีความลับอีกประการหนึ่งของความน่าดึงดูดใจของผืนผ้าใบของ Bryullov
ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นและน่าประทับใจมากมาย นี่คือชายหนุ่มผู้สิ้นหวังมองหน้าหญิงสาวสวมมงกุฎแต่งงานที่หมดสติหรือเสียชีวิต นี่คือชายหนุ่มคนหนึ่งกำลังโน้มน้าวหญิงชราคนหนึ่งซึ่งกำลังนั่งทำอะไรบางอย่างจนหมดแรง คู่นี้ถูกเรียกว่า "พลินีกับแม่ของเขา" (แม้ว่าอย่างที่เราจำได้ Pliny the Younger ไม่ได้อยู่ในปอมเปอี แต่อยู่ที่มิเซโน): ในจดหมายถึงทาสิทัส พลินีถ่ายทอดข้อพิพาทของเขากับแม่ของเขาซึ่งกระตุ้นให้ลูกชายของเธอออกไป เธอจึงรีบหนีไปโดยไม่รอช้าแต่เขาไม่ยินยอมที่จะทิ้งหญิงสาวที่อ่อนแอคนนั้นไว้ นักรบสวมหมวกกันน็อคและเด็กผู้ชายกำลังอุ้มชายชราที่ป่วย ทารกที่รอดชีวิตจากการตกจากรถม้าได้อย่างปาฏิหาริย์ ได้กอดแม่ที่เสียชีวิตไปแล้ว ชายหนุ่มยกมือขึ้นราวกับกำลังเบี่ยงเบนความสนใจจากครอบครัวของเขา ทารกในอ้อมแขนของภรรยาของเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็นแบบเด็ก ๆ เอื้อมมือไปที่นกที่ตายแล้ว ผู้คนพยายามนำสิ่งที่มีค่าที่สุดติดตัวไปด้วย: นักบวชนอกรีต - ขาตั้ง, คริสเตียน - กระถางไฟ, ศิลปิน - แปรง หญิงผู้ตายถือเครื่องประดับซึ่งตอนนี้ไม่มีใครต้องการนอนอยู่บนทางเท้า
ส่วนของภาพวาด: พลินีกับแม่ของเขา
ส่วนของภาพ: แผ่นดินไหว - "ไอดอลร่วงหล่น"
การโหลดพล็อตที่ทรงพลังบนภาพวาดอาจเป็นอันตรายต่อการวาดภาพทำให้ผ้าใบเป็น "เรื่องราวในรูปภาพ" แต่ในรูปแบบวรรณกรรมของ Bryullov และรายละเอียดมากมายไม่ทำลายความสมบูรณ์ทางศิลปะของภาพวาด ทำไม เราพบคำตอบในบทความเดียวกันโดย Gogol ผู้เปรียบเทียบภาพวาดของ Bryullov "ในความกว้างใหญ่และการผสมผสานของทุกสิ่งที่สวยงามในตัวเองเข้ากับโอเปร่าถ้าเพียงโอเปร่าเท่านั้นที่เป็นการผสมผสานระหว่างโลกแห่งศิลปะทั้งสามอย่างแท้จริง: ภาพวาด บทกวี ดนตรี" ( โดยบทกวีโกกอลหมายถึงวรรณกรรมอย่างชัดเจน)
คุณลักษณะของเมืองปอมเปอีนี้สามารถอธิบายได้ด้วยคำเดียว - การสังเคราะห์: รูปภาพผสมผสานโครงเรื่องที่น่าทึ่งความบันเทิงที่สดใสและพหุนามเฉพาะเรื่องที่คล้ายกับดนตรี (อย่างไรก็ตามพื้นฐานการแสดงละครของภาพนั้นมีต้นแบบที่แท้จริง - โอเปร่าของ Giovanni Paccini เรื่อง "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" ซึ่งในช่วงหลายปีของผลงานของศิลปินบนผืนผ้าใบได้จัดแสดงที่โรงละคร Neapolitan San Carlo Bryullov สบายดี คุ้นเคยกับนักแต่งเพลง ฟังโอเปร่าหลายครั้ง และยืมเครื่องแต่งกายให้พี่เลี้ยงของเขา)
วิลเลียม เทิร์นเนอร์. การปะทุของวิสุเวียส 1817
ดังนั้นภาพจึงดูคล้ายกับฉากสุดท้ายของการแสดงโอเปร่าที่ยิ่งใหญ่ ทิวทัศน์ที่แสดงออกมากที่สุดจะถูกสงวนไว้สำหรับฉากสุดท้ายเท่านั้น ตุ๊กตุ่นมีการเชื่อมต่อกัน และธีมดนตรีก็ถักทอเป็นโพลีโฟนิกที่ซับซ้อนทั้งหมด การแสดงภาพนี้คล้ายกับโศกนาฏกรรมในสมัยโบราณซึ่งการไตร่ตรองถึงความสูงส่งและความกล้าหาญของเหล่าฮีโร่เมื่อเผชิญกับชะตากรรมที่ไม่มีวันสิ้นสุดทำให้ผู้ชมไปสู่การระบายอารมณ์ - การตรัสรู้ทางจิตวิญญาณและศีลธรรม ความรู้สึกเห็นอกเห็นใจที่ครอบงำเราอยู่ตรงหน้าภาพก็เหมือนกับสิ่งที่เราสัมผัสได้ในละคร เมื่อสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีทำให้เราน้ำตาไหล และน้ำตาเหล่านี้ก็นำความสุขมาสู่หัวใจ
กาวิน แฮมิลตัน. ชาวเนเปิลส์เฝ้าดูการปะทุของภูเขาไฟวิสุเวียส
ชั้นสอง. ศตวรรษที่ 18
ภาพวาดของ Bryullov มีความสวยงามอย่างน่าทึ่ง: ขนาดใหญ่ - สี่ครึ่งคูณหกเมตรครึ่ง, "เทคนิคพิเศษ" ที่น่าทึ่ง, ผู้คนที่สร้างขึ้นโดยสวรรค์, เช่นเดียวกับรูปปั้นโบราณที่มีชีวิตขึ้นมา “รูปร่างของเขาสวยงามแม้ว่าสถานการณ์จะน่าสยดสยองก็ตาม พวกเขากลบมันออกไปพร้อมกับความงามของพวกเขา” โกกอลเขียนโดยจับภาพคุณลักษณะอื่นของภาพอย่างละเอียดอ่อนนั่นคือความสวยงามของภัยพิบัติ โศกนาฏกรรมการเสียชีวิตของเมืองปอมเปอีและอารยธรรมโบราณทั้งหมดถูกนำเสนอต่อเราเป็นภาพที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ อะไรคือความแตกต่างที่คุ้มค่า: เมฆดำที่กดทับเมือง เปลวไฟที่ส่องประกายบนเนินภูเขาไฟ และแสงฟ้าแลบที่เจิดจ้าอย่างไร้ความปรานี รูปปั้นเหล่านี้ถูกจับได้ในทันทีที่ฤดูใบไม้ร่วง และอาคารต่างๆ พังทลายลงเหมือนกระดาษแข็ง...
การรับรู้ถึงการปะทุของวิสุเวียสในฐานะการแสดงอันยิ่งใหญ่ที่จัดแสดงโดยธรรมชาตินั้นปรากฏแล้วในศตวรรษที่ 18 แม้แต่เครื่องจักรพิเศษก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อเลียนแบบการปะทุ “แฟชั่นภูเขาไฟ” นี้ได้รับการแนะนำโดยทูตอังกฤษประจำราชอาณาจักรเนเปิลส์ลอร์ดวิลเลียมแฮมิลตัน (สามีของเอ็มม่าในตำนานเพื่อนของพลเรือเอกเนลสัน) ในฐานะนักภูเขาไฟวิทยาผู้หลงใหล เขาหลงรักวิสุเวียสอย่างแท้จริง และยังสร้างวิลล่าบนเชิงลาดของภูเขาไฟเพื่อชื่นชมการปะทุอย่างสบายๆ การสังเกตภูเขาไฟในขณะที่ยังคุกรุ่นอยู่ (การปะทุหลายครั้งเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 และ 19) คำอธิบายด้วยวาจาและภาพร่างของความงามที่เปลี่ยนแปลงไป การขึ้นสู่ปล่องภูเขาไฟ - สิ่งเหล่านี้เป็นความบันเทิงของชนชั้นสูงชาวเนเปิลส์และผู้มาเยือน
เป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่ต้องเฝ้าดูเกมทางธรรมชาติที่หายนะและสวยงามด้วยความระทึกใจ แม้ว่าจะต้องรักษาสมดุลที่ปากภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่ก็ตาม นี่คือ "ความปีติยินดีในการต่อสู้และความมืดมิดที่ขอบ" ที่พุชกินเขียนถึงใน "Little Tragedies" และที่ Bryullov ถ่ายทอดบนผืนผ้าใบของเขาซึ่งทำให้เราชื่นชมและหวาดกลัวมาเกือบสองศตวรรษ
ปอมเปอีสมัยใหม่
Karl Bryullov รู้สึกประทับใจกับโศกนาฏกรรมของเมืองที่ถูกทำลายโดย Vesuvius มากจนเขามีส่วนร่วมในการขุดค้นในเมืองปอมเปอีเป็นการส่วนตัวและต่อมาได้ทำงานภาพวาดอย่างระมัดระวัง: แทน สามปีตามคำสั่งของผู้ใจบุญหนุ่ม Anatoly Demidov ศิลปินวาดภาพนี้มาเป็นเวลาหกปีเต็ม
(เกี่ยวกับการเลียนแบบราฟาเอล โครงเรื่องคล้ายคลึงกับ The Bronze Horseman ทัวร์ชมผลงานทั่วยุโรป และแฟชั่นเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของเมืองปอมเปอีในหมู่ศิลปิน)
การปะทุของภูเขาไฟวิสุเวียสในวันที่ 24-25 สิงหาคม ในปีคริสตศักราช 79 ถือเป็นหายนะครั้งใหญ่ที่สุดของโลกยุคโบราณ ในวันสุดท้ายมีผู้เสียชีวิตประมาณ 5 พันคนในเมืองชายฝั่งหลายแห่ง
เรื่องราวนี้เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเราเป็นพิเศษจากภาพวาดของ Karl Bryullov ซึ่งสามารถพบเห็นได้ในพิพิธภัณฑ์รัสเซียในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ในปี พ.ศ. 2377 มีการ "นำเสนอ" ภาพวาดดังกล่าวในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก กวี Evgeny Boratynsky เขียนบทว่า: "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอีกลายเป็นวันแรกสำหรับพู่กันรัสเซีย!" ภาพดังกล่าวทำให้พุชกินและโกกอลประหลาดใจ โกกอลได้รวบรวมความลับของความนิยมไว้ในบทความที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดของเขา:
“ผลงานของเขาเป็นผลงานชิ้นแรกที่สามารถเข้าใจได้ (แม้ว่าจะไม่เท่ากัน) โดยศิลปินที่มี การพัฒนาที่สูงขึ้นลิ้มรสและไม่รู้ว่าศิลปะคืออะไร”
แท้จริงแล้ว ทุกคนสามารถเข้าใจผลงานอัจฉริยะได้ และในขณะเดียวกัน คนที่พัฒนาแล้วก็จะค้นพบระนาบอื่นในระดับที่แตกต่างกันไปในตัว
พุชกินเขียนบทกวีและร่างส่วนหนึ่งขององค์ประกอบของภาพวาดที่ขอบ
วิสุเวียสอ้าปาก - ควันพวยพุ่งออกมาในเมฆ - เปลวไฟ
พัฒนาอย่างกว้างขวางเป็นธงรบ
โลกปั่นป่วน - จากเสาที่สั่นคลอน
ไอดอลตก! ผู้คนที่ขับเคลื่อนด้วยความกลัว
ใต้ฝนหิน ใต้ขี้เถ้าที่ลุกเป็นไฟ
ในหมู่ฝูงชนทั้งเด็กและผู้ใหญ่จงหนีออกจากเมือง (III, 332)
นี้ การเล่าขานสั้น ๆภาพวาดที่มีหลายรูปแบบและซับซ้อน ไม่ใช่ผืนผ้าใบเล็กๆ เลย ในสมัยนั้นมันเป็นแม้แต่ภาพวาดที่ใหญ่ที่สุดซึ่งทำให้คนรุ่นราวคราวเดียวกันประหลาดใจ: ขนาดของภาพวาดมีความสัมพันธ์กับขนาดของภัยพิบัติ
ความทรงจำของเราไม่สามารถดูดซับทุกสิ่งได้ ความเป็นไปได้นั้นไม่มีขีดจำกัด คุณสามารถดูภาพดังกล่าวได้มากกว่าหนึ่งครั้งและเห็นอย่างอื่นทุกครั้ง
พุชกินแยกและจำอะไรได้บ้าง? นักวิจัยผลงานของเขา Yuri Lotman ระบุแนวคิดหลักสามประการ: “การลุกฮือของธาตุ – รูปปั้นเริ่มเคลื่อนไหว – ประชาชน (ประชาชน) ตกเป็นเหยื่อของภัยพิบัติ”. และเขาได้ข้อสรุปที่สมเหตุสมผลมาก:
พุชกินเพิ่งเสร็จสิ้น "Bronze Horseman" ของเขาและได้เห็นสิ่งที่อยู่ใกล้เขาในขณะนั้น
อันที่จริงโครงเรื่องคล้ายกัน: องค์ประกอบ (น้ำท่วม) กำลังโหมกระหน่ำอนุสาวรีย์มีชีวิตขึ้นมายูจีนที่หวาดกลัวก็วิ่งหนีจากองค์ประกอบและอนุสาวรีย์
Lotman ยังเขียนเกี่ยวกับทิศทางของมุมมองของพุชกิน:
“การเปรียบเทียบข้อความกับผืนผ้าใบของ Bryullov เผยให้เห็นว่าการจ้องมองของพุชกินเลื่อนในแนวทแยงจากมุมขวาบนไปทางซ้ายล่างซึ่งสอดคล้องกับแกนองค์ประกอบหลักของภาพ”
นักวิจัยองค์ประกอบแนวทแยงศิลปินและนักทฤษฎีศิลปะ N. Tarabukin เขียนว่า:
แน่นอนว่าเรารู้สึกทึ่งกับสิ่งที่เกิดขึ้นมาก Bryullov พยายามทำให้ผู้ชมมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ให้ได้มากที่สุด มี "ผลปรากฏ"
Karl Bryullov สำเร็จการศึกษาจาก Academy of Arts ในปี 1823 ด้วยเหรียญทอง ตามเนื้อผ้า ผู้ชนะเลิศเหรียญทองไปอิตาลีเพื่อฝึกงาน ที่นั่น Bryullov ไปเยี่ยมชมเวิร์กช็อปของศิลปินชาวอิตาลีและคัดลอก "School of Athens" ของ Raphael เป็นเวลา 4 ปีซึ่งมีทั้ง 50 ร่างในขนาดเท่าจริง ในเวลานี้ Stendhal นักเขียนมาเยี่ยม Bryullov
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Bryullov เรียนรู้มากมายจาก Raphael - ความสามารถในการจัดระเบียบผืนผ้าใบขนาดใหญ่
Bryullov มาที่เมืองปอมเปอีในปี พ.ศ. 2370 พร้อมกับคุณหญิง มาเรีย กริกอรีฟนา ราซูมอฟสกายา. เธอกลายเป็นลูกค้ารายแรกของภาพวาด อย่างไรก็ตามเด็กอายุสิบหกปีซื้อสิทธิ์ในภาพวาด อนาโตลี นิโคลาเยวิช เดมิดอฟเจ้าของโรงงานเหมืองแร่อูราล เศรษฐี และผู้ใจบุญ เขามีรายได้สุทธิต่อปีสองล้านรูเบิล
Nikolai Demidov พ่อที่เพิ่งเสียชีวิตเป็นทูตรัสเซียและสนับสนุนการขุดค้นในฟลอเรนซ์ในฟอรัมและศาลาว่าการ ต่อมาเดมิดอฟจะมอบภาพวาดนี้ให้กับนิโคลัสที่ 1 และเขาจะบริจาคให้กับ Academy of Arts จากนั้นจะไปที่พิพิธภัณฑ์รัสเซีย
Demidov เซ็นสัญญากับ Bryullov เป็นระยะเวลาหนึ่งและพยายามปรับเปลี่ยนศิลปิน แต่เขาคิดแผนการที่ยิ่งใหญ่และโดยรวมแล้วงานจิตรกรรมใช้เวลา 6 ปี Bryullov วาดภาพร่างและรวบรวมเนื้อหามากมาย
Bryullov รู้สึกประทับใจมากจนเขาเองก็มีส่วนร่วมในการขุดค้น ต้องบอกว่าการขุดค้นเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2281 ตามคำสั่งของกษัตริย์เนเปิลส์ชาร์ลส์ที่ 3 โดยวิศวกรจากแคว้นอันดาลูเซีย Roque Joaquin de Alcubierre พร้อมคนงาน 12 คน (และนี่คือการขุดค้นทางโบราณคดีอย่างเป็นระบบครั้งแรกในประวัติศาสตร์ เมื่อมีการบันทึกรายละเอียดทุกสิ่งที่พบ ก่อนหน้านั้นส่วนใหญ่เป็นวิธีการโจรสลัด เมื่อสิ่งของล้ำค่าถูกแย่งชิง และส่วนที่เหลือสามารถถูกทำลายอย่างป่าเถื่อนได้).
เมื่อถึงเวลาที่ Bryullov ปรากฏตัว Herculaneum และ Pompeii ไม่เพียงแต่กลายเป็นสถานที่ขุดค้นเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับนักท่องเที่ยวด้วย นอกจากนี้ Bryullov ยังได้รับแรงบันดาลใจจากโอเปร่าเรื่อง The Last Day of Pompeii ของ Paccini ซึ่งเขาดูในอิตาลี เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาแต่งตัวพี่เลี้ยงเด็กด้วยชุดสำหรับการแสดง (โกกอลเปรียบเทียบภาพกับโอเปร่า ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสัมผัสถึง "การแสดงละคร" ของฉากนั้น แน่นอนว่าขาดดนตรีประกอบในจิตวิญญาณของ "คาร์มินา บูรานา")
ดังนั้นหลังจากทำงานกับภาพร่างมาเป็นเวลานาน Bryullov ก็วาดภาพและในอิตาลีก็ได้รับความสนใจอย่างมาก Demidov ตัดสินใจพาเธอไปปารีสที่ Salon ซึ่งเธอได้รับเหรียญทองด้วย นอกจากนี้ยังจัดแสดงในมิลานและลอนดอนอีกด้วย ผู้เขียนเห็นภาพนี้ในลอนดอน เอ็ดเวิร์ด บัลเวอร์-ลิตตันซึ่งต่อมาได้เขียนนวนิยายเรื่อง “The Last Days of Pompeii” ภายใต้ความประทับใจของภาพวาด
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเปรียบเทียบการตีความพล็อตเรื่องสองด้าน ใน Bryullov เราเห็นการกระทำทั้งหมดอย่างชัดเจน บางแห่งใกล้ ๆ มีไฟและควัน แต่ในเบื้องหน้ามีภาพของตัวละครที่ชัดเจน เมื่อความตื่นตระหนกและการอพยพครั้งใหญ่เริ่มขึ้น เมืองก็เต็มไปด้วยควันจาก ขี้เถ้า. ศิลปินพรรณนาถึงน้ำตกแห่งนี้เมื่อมีฝนตกปรอยๆ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและก้อนกรวดที่กระจัดกระจายบนทางเท้า ผู้คนมีแนวโน้มที่จะหนีจากไฟมากขึ้น ความจริงแล้ว เมืองนี้เต็มไปด้วยหมอกควัน หายใจไม่ออก...
ในนวนิยายของ Bulwer-Lytton เหล่าฮีโร่ซึ่งเป็นคู่รักคู่หนึ่งได้รับการช่วยเหลือจากทาสที่ตาบอดตั้งแต่เกิด เนื่องจากเธอตาบอด เธอจึงหาทางในความมืดได้ง่าย วีรบุรุษได้รับความรอดและยอมรับศาสนาคริสต์
มีคริสเตียนในเมืองปอมเปอีไหม? ขณะนั้นพวกเขาถูกข่มเหงและไม่รู้ว่าศรัทธาใหม่ไปถึงรีสอร์ทประจำจังหวัดหรือไม่ อย่างไรก็ตาม Bryullov ยังเปรียบเทียบความเชื่อของคนนอกรีตและการตายของคนต่างศาสนากับศรัทธาของคริสเตียนด้วย ที่มุมซ้ายของภาพ เราเห็นกลุ่มชายชราที่มีไม้กางเขนคล้องคอ และผู้หญิงภายใต้การคุ้มครองของเขา ชายชราหันไปมองท้องฟ้า หันไปหาพระเจ้าของเขา บางทีเขาอาจจะช่วยเขาได้
อย่างไรก็ตาม Bryullov คัดลอกร่างบางส่วนจากร่างจากการขุดค้น เมื่อถึงเวลานั้นพวกเขาเริ่มเติมช่องว่างด้วยปูนปลาสเตอร์และได้รับร่างของผู้อยู่อาศัยที่เสียชีวิตอย่างแท้จริง
ครูคลาสสิกดุคาร์ลที่เบี่ยงเบนไปจากหลักการของการวาดภาพคลาสสิก คาร์ลรีบเร่งระหว่างงานคลาสสิกที่ซึมซับอยู่ที่ Academy ด้วยหลักการอันเลิศหรูในอุดมคติและสุนทรียภาพใหม่ของแนวโรแมนติก
หากคุณดูภาพ คุณสามารถระบุกลุ่มและตัวละครแต่ละตัวได้หลายกลุ่ม โดยแต่ละกลุ่มมีเรื่องราวของตัวเอง บ้างก็ได้รับแรงบันดาลใจจากการขุดค้น บ้างก็มาจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์
ศิลปินเองก็ปรากฏอยู่ในภาพ เป็นที่จดจำภาพเหมือนตนเองของเขาได้ ที่นี่เขายังเด็ก อายุประมาณ 30 ปี เขาถือสิ่งที่จำเป็นและแพงที่สุดบนหัวของเขา - กล่องสี นี่เป็นการยกย่องประเพณีของศิลปินยุคเรอเนซองส์ในการวาดภาพเหมือนตนเองในภาพวาด
เด็กผู้หญิงที่อยู่ใกล้ ๆ กำลังถือตะเกียง
ลูกชายที่อุ้มพ่อไว้บนตัวนั้นชวนให้นึกถึงเรื่องราวคลาสสิกเกี่ยวกับอีเนียสผู้อุ้มพ่อของเขาจากการเผาเมืองทรอย
ศิลปินรวบรวมครอบครัวที่หนีภัยพิบัติมารวมกันเป็นกลุ่มด้วยวัสดุชิ้นเดียว ในระหว่างการขุดค้น คู่รักที่กอดกันก่อนตายและลูกๆ กับพ่อแม่จะเคลื่อนไหวเป็นพิเศษ
ร่างสองร่าง ลูกชายชักชวนแม่ให้ลุกขึ้นและวิ่งต่อไป ถูกนำมาจากจดหมายของพลินีผู้น้อง
พลินีผู้น้องกลายเป็นพยานที่ทิ้งหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการทำลายล้างเมือง จดหมายสองฉบับยังคงอยู่ที่เขาเขียนถึงนักประวัติศาสตร์ทาสิทัส ซึ่งเขาพูดถึงการตายของลุงพลินีผู้เฒ่านักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติผู้โด่งดังและการผจญภัยของเขาเอง
Gaius Pliny อายุเพียง 17 ปี ในช่วงที่เกิดภัยพิบัติเขากำลังศึกษาประวัติศาสตร์ของ Titus Livy เพื่อเขียนเรียงความ และดังนั้นจึงปฏิเสธที่จะไปกับลุงของเขาเพื่อดูการปะทุของภูเขาไฟ ตอนนั้นผู้เฒ่าพลินีเป็นพลเรือเอกของกองเรือท้องถิ่น ตำแหน่งที่เขาได้รับจากคุณธรรมทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นเรื่องง่าย ความอยากรู้อยากเห็นทำลายเขา และนอกจากนี้ Reczina บางคนยังส่งจดหมายมาขอความช่วยเหลือถึงเขาอีกด้วย วิธีเดียวที่จะหนีออกจากวิลล่าของเธอได้คือทางทะเล พลินีแล่นผ่านเฮอร์คิวเลเนียม ผู้คนบนชายฝั่งในขณะนั้นยังสามารถรอดได้ แต่เขาต้องการที่จะเห็นการปะทุอย่างรวดเร็วด้วยความรุ่งโรจน์ทั้งหมด จากนั้นเรือที่อยู่ท่ามกลางควันก็ประสบปัญหาในการหาทางไปยัง Stabia ที่ซึ่ง Pliny พักค้างคืน แต่ในวันรุ่งขึ้นก็เสียชีวิตหลังจากสูดอากาศที่มีพิษจากกำมะถันเข้าไป
กาย พลินี ซึ่งยังคงอยู่ในเมืองมิเซนุม ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองปอมเปอี 30 กิโลเมตร ถูกบังคับให้หลบหนีเมื่อภัยพิบัติมาถึงเขาและแม่ของเขา
จิตรกรรมโดยศิลปินชาวสวิส แองเจลิกี คอฟมันน์แค่แสดงช่วงเวลานี้ เพื่อนชาวสเปนคนหนึ่งชักชวนกายและแม่ให้หนีไป แต่พวกเขาลังเลและคิดว่าจะรอให้ลุงกลับมา คุณแม่ในภาพไม่ได้อ่อนแอเลยแต่ยังเด็กอยู่มาก
พวกเขาวิ่งหนี แม่ของเธอขอให้เธอทิ้งเธอและช่วยตัวเองตามลำพัง แต่กายก็ช่วยให้เธอก้าวต่อไป โชคดีที่พวกเขารอดแล้ว
พลินีบรรยายถึงความสยดสยองของภัยพิบัติครั้งนี้และบรรยายถึงลักษณะของการปะทุ หลังจากนั้นจึงเริ่มเรียกว่า "พลิเนียน" เขาเห็นการปะทุจากระยะไกล:
“เมฆ (ผู้ที่มองจากระยะไกลไม่สามารถระบุได้ว่าเมฆนั้นอยู่เหนือภูเขาใด ซึ่งต่อมาคือวิสุเวียส) มีลักษณะคล้ายต้นสนมาก มีลักษณะเหมือนลำต้นสูงลอยขึ้นไป และมีกิ่งก้านจากเมฆนั้น เคลื่อนตัวออกไปทุกทิศทาง ฉันคิดว่าถูกกระแสลมพัดออกไป แต่แล้วกระแสน้ำก็อ่อนลง เมฆเริ่มแผ่ขยายกว้างขึ้นตามแรงโน้มถ่วงของมันเอง บางแห่งมีสีขาวสว่าง บ้างก็ จุดสกปรกราวกับมาจากดินและขี้เถ้าขึ้นมา”
ชาวเมืองปอมเปอีเคยประสบกับการปะทุของภูเขาไฟเมื่อ 15 ปีก่อน แต่ไม่ได้ข้อสรุปใดๆ เหตุผลก็คือชายฝั่งทะเลที่มีเสน่ห์และดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ ชาวสวนทุกคนรู้ดีว่าพืชผลเติบโตบนขี้เถ้าได้ดีเพียงใด มนุษยชาติยังคงเชื่อใน “บางทีมันอาจจะพังทลาย”
วิสุเวียสตื่นขึ้นมามากกว่าหนึ่งครั้งหลังจากนั้น เกือบทุกๆ 20 ปี ภาพวาดการปะทุจำนวนมากจากหลายศตวรรษได้รับการเก็บรักษาไว้
สุดท้ายคือในปี พ.ศ. 2487 มีขนาดค่อนข้างใหญ่ ขณะนั้น มีกองทัพอเมริกันอยู่ในเนเปิลส์ ทหารเข้ามาช่วยเหลือในช่วงภัยพิบัติ ไม่รู้ว่าเมื่อไรและต่อไปจะเป็นเช่นไร
บนเว็บไซต์ของอิตาลี มีการทำเครื่องหมายพื้นที่ที่อาจได้รับบาดเจ็บในระหว่างการปะทุ และเห็นได้ง่ายว่าลมที่เพิ่มขึ้นนั้นถูกนำมาพิจารณาด้วย
นี่คือสิ่งที่มีอิทธิพลอย่างยิ่งต่อการตายของเมืองต่างๆ ลมพัดพาอนุภาคที่กระจัดกระจายไปทางตะวันออกเฉียงใต้ มุ่งหน้าสู่เมืองเฮอร์คูเลเนียม ปอมเปอี สตาเบีย และวิลล่าและหมู่บ้านเล็กๆ อื่นๆ อีกหลายแห่ง ภายใน 24 ชั่วโมง พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ภายใต้ชั้นเถ้าถ่านที่ยาวหลายเมตร แต่ก่อนหน้านั้น ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตจากหินตกลงมา ถูกเผาทั้งเป็น และเสียชีวิตด้วยอาการหายใจไม่ออก การสั่นเล็กน้อยไม่ได้บ่งบอกถึงหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้น แม้ว่าก้อนหินจะตกลงมาจากท้องฟ้าไปแล้วก็ตาม หลายคนเลือกที่จะสวดภาวนาต่อเทพเจ้าและซ่อนตัวอยู่ในบ้าน ซึ่งต่อมาพวกเขาพบว่าตัวเองถูกกำแพงทั้งเป็นอยู่ในชั้นเถ้าถ่าน
Guy Pliny ผู้มีประสบการณ์ทั้งหมดนี้ในเวอร์ชันที่เบากว่าใน Mezim อธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น:
“เช้าตรู่แล้วแสงสว่างไม่แน่นอนเหมือนป่วย บ้านรอบ ๆ สั่นสะเทือน ในพื้นที่แคบ ๆ ที่เปิดโล่งน่ากลัวมาก กำลังจะพังทลาย ในที่สุดก็ตัดสินใจออกจากเมือง มีคนจำนวนมากติดตามเรา เสียสติไป และชอบให้คนอื่นตัดสินเราเอง ดูเหมือนสมเหตุสมผลด้วยความกลัว เราจึงถูกอัดแน่นและผลักให้ผู้คนกลุ่มนี้ออกไป ออกจากเมืองเรา หยุดเถอะ เราเจอเรื่องน่าประหลาดใจและเลวร้ายมามากขนาดไหนแล้ว เกวียนที่สั่งให้ติดตามเราไปนั้นถูกโยนไปในทิศทางต่างๆ บนพื้นราบ แม้จะวางอยู่บนก้อนหินก็ไม่สามารถยืนที่เดียวกันได้ เราเห็น ทะเลเคลื่อนกลับ แผ่นดินสั่นไหว เหมือนจะผลักออกไป ฝั่งเคลื่อนไปข้างหน้าชัดเจน สัตว์ทะเลมากมายติดอยู่ในทรายแห้ง อีกด้านหนึ่งมีเมฆดำทะมึนทะลักทะลายไปตามที่ต่างๆ โดยการวิ่งซิกแซกไฟลุกเป็นแถบกว้างคล้ายสายฟ้าแต่ใหญ่กว่า”
เราไม่สามารถจินตนาการถึงความทุกข์ทรมานของผู้ที่สมองระเบิดเพราะความร้อน ปอดกลายเป็นซีเมนต์ ฟันและกระดูกก็สลายไป
“ ในรัสเซียในเวลานั้นมีจิตรกรเพียงคนเดียวที่มีชื่อเสียงอย่างกว้างขวางคือ Bryullov” - Herzen A.I. เกี่ยวกับศิลปะ
ในคริสต์ศตวรรษที่ 1 มีการปะทุของภูเขาไฟวิสุเวียสหลายครั้ง ซึ่งมาพร้อมกับแผ่นดินไหวด้วย พวกเขาทำลายเมืองที่เจริญรุ่งเรืองหลายแห่งที่ตั้งอยู่ใกล้กับเชิงเขา เมืองปอมเปอีหายไปในเวลาเพียงสองวัน - ในวันที่ 79 สิงหาคมมันถูกปกคลุมไปด้วยเถ้าภูเขาไฟอย่างสมบูรณ์ เขาพบว่าตัวเองถูกฝังอยู่ใต้ชั้นขี้เถ้าหนาเจ็ดเมตร ดูเหมือนว่าเมืองนี้จะหายไปจากพื้นโลกแล้ว อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1748 นักโบราณคดีสามารถขุดมันขึ้นมาได้ โดยเปิดม่านโศกนาฏกรรมอันน่าสยดสยองนี้ขึ้น วันสุดท้าย เมืองโบราณและภาพวาดของศิลปินชาวรัสเซีย Karl Bryullov ได้รับการอุทิศ
“วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี” เป็นภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของคาร์ล บรูลอฟ ผลงานชิ้นเอกถูกสร้างขึ้นมานานกว่าหกปี - ตั้งแต่แนวคิดและภาพร่างแรกไปจนถึงผืนผ้าใบที่เต็มเปี่ยม ไม่ใช่ศิลปินชาวรัสเซียสักคนเดียวที่ประสบความสำเร็จในยุโรปเหมือนกับ Bryullov วัย 34 ปีที่ได้รับฉายาเชิงสัญลักษณ์อย่างรวดเร็ว - "The Great Charles" ซึ่งสอดคล้องกับขนาดของผลิตผลที่ทนทุกข์ทรมานมายาวนานวัยหกขวบของเขา - ขนาดผ้าใบถึง 30 ตารางเมตร ม (!). เป็นที่น่าสังเกตว่าตัวผ้าใบนั้นถูกทาสีในเวลาเพียง 11 เดือน เวลาที่เหลือถูกใช้ไปกับงานเตรียมการ
"เช้าอิตาลี", 2366; Kunsthalle, คีล, เยอรมนี
เพื่อนร่วมงานชาวตะวันตกในงานฝีมือมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเชื่อในความสำเร็จของศิลปินที่มีแนวโน้มและมีความสามารถ ชาวอิตาเลียนผู้เย่อหยิ่งยกย่องภาพวาดของอิตาลีเหนือส่วนอื่นๆ ของโลก ถือว่าจิตรกรชาวรัสเซียอายุน้อยและมีแนวโน้มว่าไม่สามารถทำอะไรได้มากกว่านี้ ทั้งขนาดใหญ่และขนาดใหญ่ และแม้ว่าภาพวาดของ Bryullov จะเป็นที่รู้จักมาก่อนปอมเปอีในระดับหนึ่งแล้วก็ตาม ตัวอย่างเช่น ภาพวาดที่มีชื่อเสียง "Italian Morning" ซึ่งวาดโดย Bryullov หลังจากมาถึงอิตาลีในปี พ.ศ. 2366 ภาพนี้สร้างชื่อเสียงให้กับ Bryullov โดยได้รับการวิจารณ์อย่างประจบประแจงจากสาธารณชนชาวอิตาลีเป็นอันดับแรกจากนั้นจากสมาชิกของสมาคมส่งเสริมศิลปิน OPH นำเสนอภาพวาด “Italian Morning” แก่ Alexandra Feodorovna ภรรยาของ Nicholas I. จักรพรรดิต้องการรับภาพวาดคู่กับ “Morning” ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของภาพวาด “Italian Afternoon” ของ Bryullov (1827)
![](https://i1.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Devushka-sobirayushhaya-vinograd-v-okrestnostyah-Neapolya.-1827-e1478792646286.jpg)
และภาพวาด “หญิงสาวเก็บองุ่นในบริเวณใกล้เคียงเนเปิลส์” (พ.ศ. 2370) เชิดชูตัวละครที่ร่าเริงและร่าเริงของสาวอิตาลีจากผู้คน และสำเนาจิตรกรรมฝาผนังของราฟาเอลที่โด่งดังอย่างโด่งดัง - "The School of Athens" (1824-1828) - ปัจจุบันตกแต่งห้องถ่ายเอกสารในอาคารของ St. Petersburg Academy of Arts Bryullov เป็นอิสระและมีชื่อเสียงในอิตาลีและยุโรป เขาได้รับคำสั่งมากมาย - เกือบทุกคนที่ไปโรมพยายามอย่างยิ่งที่จะนำภาพผลงานของ Bryullov จากที่นั่น...
แต่พวกเขาก็ไม่เชื่อในตัวศิลปินจริงๆ และบางครั้งพวกเขาก็หัวเราะเยาะเขาด้วยซ้ำ Camuccini สุภาพบุรุษวัยชราแล้วซึ่งในเวลานั้นถือเป็นจิตรกรชาวอิตาลีคนแรกพยายามเป็นพิเศษ เมื่อดูภาพร่างผลงานชิ้นเอกในอนาคตของ Bryullov เขาสรุปว่า "ธีมนี้ต้องใช้ผืนผ้าใบขนาดใหญ่ แต่ความดีที่อยู่ในภาพร่างจะสูญหายไปบนผืนผ้าใบขนาดใหญ่ คาร์ลคิดในผืนผ้าใบเล็กๆ... หนูน้อยรัสเซียวาดภาพเล็กๆ...งานชิ้นใหญ่ที่คนตัวใหญ่รับมือได้!” Bryullov ไม่โกรธเคืองเขาแค่ยิ้ม - การจะโกรธและโกรธชายชราคงเป็นเรื่องไร้สาระ นอกจากนี้ คำพูดของปรมาจารย์ชาวอิตาลียังกระตุ้นอัจฉริยะชาวรัสเซียผู้ทะเยอทะยานที่อายุน้อยและทะเยอทะยานในภารกิจพิชิตยุโรป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอิตาลีที่พึงพอใจในคราวเดียว
ด้วยความคลั่งไคล้ลักษณะเฉพาะของเขาเขายังคงพัฒนาโครงเรื่องของภาพหลักของเขาต่อไปซึ่งเขาเชื่อว่าจะยกย่องชื่อของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย
แนวคิดในการเขียนปอมเปอีมีต้นกำเนิดอย่างน้อยสองเวอร์ชัน เวอร์ชันที่ไม่เป็นทางการคือ Bryullov ซึ่งประหลาดใจกับการแสดงโอเปร่าอันมีเสน่ห์ของ Giovanni Pacini เรื่อง "The Last Day of Pompeii" ในกรุงโรมกลับมาถึงบ้านและร่างภาพร่างของภาพวาดในอนาคตทันที
ตามเวอร์ชันอื่น แนวคิดในการฟื้นฟูแผนของ "การทำลายล้าง" เกิดขึ้นจากการขุดค้นของนักโบราณคดีที่ค้นพบเมืองที่ถูกฝังและเกลื่อนไปด้วยเถ้าภูเขาไฟ เศษหิน และลาวาในปี 79 เป็นเวลาเกือบ 18 ศตวรรษที่เมืองนี้อยู่ใต้เถ้าถ่านของภูเขาไฟวิสุเวียส และเมื่อมีการขุดค้น บ้าน รูปปั้น น้ำพุ และถนนในเมืองปอมเปอีก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาชาวอิตาลีที่ประหลาดใจ...
อเล็กซานเดอร์ พี่ชายของคาร์ล บรูลอฟ ผู้ซึ่งศึกษาซากปรักหักพังของเมืองโบราณมาตั้งแต่ปี 1824 ก็มีส่วนร่วมในการขุดค้นเช่นกัน สำหรับโครงการฟื้นฟูโรงอาบน้ำปอมเปอี เขาได้รับตำแหน่งสถาปนิกแห่งพระองค์ สมาชิกที่เกี่ยวข้องของสถาบันฝรั่งเศส สมาชิก Royal Institute of Architects ในอังกฤษ และตำแหน่งสมาชิกของสถาบันศิลปะในมิลาน และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก...
![](https://i0.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Aleksandr-Pavlovich-Bryullov.jpg)
อย่างไรก็ตามในกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2371 เมื่อศิลปินอยู่ในกรุงโรมทันใดนั้นวิสุเวียสก็เริ่มสูบบุหรี่มากกว่าปกติห้าวันต่อมามันก็โยนเถ้าและควันเป็นแนวสูงออกมามีธารลาวาสีแดงเข้มไหลออกมาจาก ปล่องภูเขาไฟไหลลงมาตามเนินเขาได้ยินเสียงคำรามอันน่ากลัวในบ้านของเนเปิลส์บานหน้าต่างเริ่มสั่นไหว ข่าวลือเรื่องการปะทุดังไปถึงโรมทันที และทุกคนที่สามารถรีบไปที่เนเปิลส์เพื่อดูปรากฏการณ์อันแปลกประหลาดนี้ คาร์ลพบสถานที่ในรถม้าด้วยความยากลำบากซึ่งนอกจากเขาแล้วยังมีผู้โดยสารอีกห้าคนและอาจถือว่าตัวเองโชคดี แต่ในขณะที่รถม้าเดินทางระยะทาง 240 กม. จากโรมไปยังเนเปิลส์ เวซูเวียสก็หยุดสูบบุหรี่และหลับไป... ข้อเท็จจริงนี้ทำให้ศิลปินไม่พอใจอย่างมาก เพราะเขาอาจได้เห็นภัยพิบัติที่คล้ายกัน ได้เห็นความสยองขวัญและความโหดร้ายของวิสุเวียสที่โกรธแค้นด้วย ดวงตาของเขาเอง
ทำงานและชัยชนะ
ดังนั้นเมื่อตัดสินใจเรื่องโครงเรื่องแล้ว Bryullov ผู้พิถีพิถันก็เริ่มรวบรวม วัสดุทางประวัติศาสตร์. ด้วยความมุ่งมั่นเพื่อให้ได้ความถูกต้องสูงสุดของภาพ Bryullov ศึกษาวัสดุการขุดค้นและเอกสารทางประวัติศาสตร์ เขาบอกว่าทุกสิ่งที่เขาบรรยายนั้นถูกพรากไปจากพิพิธภัณฑ์ และเขาได้ติดตามนักโบราณคดี - "นักโบราณวัตถุในปัจจุบัน" และจนกระทั่งถึงจังหวะสุดท้ายเขาก็ใส่ใจที่จะ "ใกล้ชิดกับความถูกต้องของเหตุการณ์มากขึ้น"
![](https://i2.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/pompei-lyudi.jpg)
เขาแสดงฉากแอ็คชั่นบนผืนผ้าใบค่อนข้างแม่นยำ: "ฉันเอาฉากนี้มาจากชีวิตจริง ๆ โดยไม่ต้องถอยหรือเพิ่มเลย"; ในบริเวณที่ปรากฏในภาพนั้น ระหว่างการขุดค้น พบกำไล แหวน ต่างหู สร้อยคอ และซากรถม้าศึกที่ไหม้เกรียม แต่แนวคิดในการวาดภาพนั้นสูงกว่าและลึกซึ้งกว่าความปรารถนาที่จะสร้างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อสิบเจ็ดครึ่งศตวรรษก่อนขึ้นมาใหม่มาก ขั้นบันไดของหลุมศพของสคอรัส โครงกระดูกของแม่และลูกสาวกอดกันก่อนตาย ล้อเกวียนที่ถูกไฟไหม้ ม้านั่ง แจกัน โคมไฟ สร้อยข้อมือ ทั้งหมดนี้เป็นเพียงขีดจำกัดของความถูกต้อง...
ทันทีที่ผืนผ้าใบเสร็จสมบูรณ์ เวิร์กช็อปของชาวโรมันของ Karl Bryullov ก็ถูกปิดล้อมอย่างแท้จริง “...ฉันได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมขณะวาดภาพนี้! และตอนนี้ฉันเห็นชายชราผู้มีเกียรติ คามุชชินี ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ ไม่กี่วันต่อมา หลังจากที่คนทั้งโรมแห่กันไปชมภาพวาดของฉัน เขามาที่สตูดิโอของฉันที่ถนนเวียซานคลอดิโอ และหลังจากยืนอยู่หน้าภาพวาดไม่กี่นาที เขาก็กอดฉันแล้วพูดว่า: “กอดฉันไว้ โคลอสซัส !”
ภาพวาดนี้จัดแสดงในโรม จากนั้นในมิลาน และชาวอิตาลีที่กระตือรือร้นทุกแห่งต่างรู้สึกทึ่งกับ “ผู้ยิ่งใหญ่ชาร์ลส์”
ชื่อของ Karl Bryullov มีชื่อเสียงไปทั่วคาบสมุทรอิตาลีในทันที - จากปลายด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง เมื่อพบกันตามถนนทุกคนก็ถอดหมวกใส่เขา เมื่อเขาปรากฏตัวในโรงภาพยนตร์ ทุกคนก็ยืนขึ้น ที่ประตูบ้านที่เขาอาศัยอยู่หรือร้านอาหารที่เขาทานอาหาร หลายๆ คนมักจะมารวมตัวกันเพื่อทักทายเขา
หนังสือพิมพ์และนิตยสารของอิตาลียกย่องให้ Karl Bryullov เป็นอัจฉริยะเทียบเท่าจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล กวีร้องเพลงสรรเสริญเขาเป็นกลอน และบทความทั้งหมดเขียนเกี่ยวกับภาพวาดใหม่ของเขา ตั้งแต่สมัยเรอเนซองส์ ไม่มีศิลปินคนใดที่เป็นเป้าหมายของการบูชาสากลในอิตาลีเช่นคาร์ล บรูลลอฟ
![](https://i1.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Bryullov-Karl-Pavlovich-1836-Vasilij-Tropinin.jpg)
ภาพวาด "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" ทำให้ยุโรปรู้จักกับพู่กันรัสเซียอันยิ่งใหญ่และธรรมชาติของรัสเซีย ซึ่งสามารถเข้าถึงความสูงที่แทบจะบรรลุไม่ได้ในงานศิลปะทุกแขนง
ความกระตือรือร้นและความรักชาติที่ภาพวาดได้รับการต้อนรับในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนั้นยากที่จะจินตนาการได้: ต้องขอบคุณ Bryullov ภาพวาดของรัสเซียจึงเลิกเป็นนักเรียนที่ขยันขันแข็งของชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่และสร้างผลงานที่สร้างความพึงพอใจให้กับยุโรป!
ภาพวาดนี้ถูกนำเสนอโดยผู้ใจบุญ Demidov ให้กับ Nicholas I ซึ่งวางไว้ในช่วงสั้นๆ ใน Imperial Hermitage จากนั้นจึงบริจาคให้กับ Academy of Arts ตามบันทึกความทรงจำของคนร่วมสมัย "อาจกล่าวได้ว่าฝูงชนของผู้มาเยือนบุกเข้าไปในห้องโถงของ Academy เพื่อชมเมืองปอมเปอี" พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับผลงานชิ้นเอกในร้านเสริมสวย แบ่งปันความคิดเห็นในจดหมายส่วนตัว และจดบันทึกในสมุดบันทึก ชื่อเล่นกิตติมศักดิ์ "ชาร์ลมาญ" ก่อตั้งขึ้นสำหรับ Bryullov
พุชกินเขียนบทกวีหกบรรทัดด้วยความประทับใจในภาพวาด:
วิสุเวียสอ้าปาก - ควันพวยพุ่งออกมาในเมฆ - เปลวไฟ
พัฒนาอย่างกว้างขวางเป็นธงรบ
โลกปั่นป่วน - จากเสาที่สั่นคลอน
ไอดอลตก! ผู้คนที่ขับเคลื่อนด้วยความกลัว
ใต้ฝนหิน ใต้ขี้เถ้าที่ลุกเป็นไฟ
ฝูงชนทั้งเด็กและผู้ใหญ่กำลังวิ่งออกไปจากเมือง
โกกอลอุทิศบทความที่ลึกซึ้งอย่างน่าทึ่งให้กับ "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" และกวี Evgeny Baratynsky แสดงความชื่นชมยินดีในระดับสากลในทันควันที่รู้จักกันดี:
“คุณนำความสงบสุขมา
กับคุณไปที่หลังคาของพ่อของคุณ
และกลายเป็น “วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี”
วันแรกสำหรับแปรงรัสเซีย!”
ข้อเท็จจริง ความลับ และความลึกลับของภาพวาด “วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี”
สถานที่วาดภาพ
การค้นพบเมืองปอมเปอีเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1748 ตั้งแต่นั้นมา เดือนแล้วเดือนเล่า การขุดค้นอย่างต่อเนื่องได้เปิดโปงเมืองนี้ เมืองปอมเปอีทิ้งร่องรอยอันลบไม่ออกไว้ในจิตวิญญาณของคาร์ล บรูลอฟระหว่างการเยือนเมืองครั้งแรกในปี พ.ศ. 2370
“การได้เห็นซากปรักหักพังเหล่านี้ทำให้ฉันเคลื่อนตัวไปสู่ช่วงเวลาที่กำแพงเหล่านี้ยังคงมีคนอาศัยอยู่โดยไม่ได้ตั้งใจ... คุณไม่สามารถผ่านซากปรักหักพังเหล่านี้ได้โดยไม่รู้สึกถึงความรู้สึกใหม่โดยสิ้นเชิงในตัวคุณ ทำให้คุณลืมทุกสิ่ง ยกเว้นเหตุการณ์เลวร้ายที่เกิดขึ้นกับเมืองนี้ ”
“ผมนำทิวทัศน์นี้มาจากชีวิตจริง โดยไม่ได้ถอยกลับหรือเพิ่มเติมใดๆ เลย โดยยืนหันหลังให้กับประตูเมืองเพื่อที่จะเห็นส่วนหนึ่งของ Vesuvius เป็นเหตุผลหลัก” Bryullov แบ่งปันในจดหมายฉบับหนึ่งของเขา
![](https://i1.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Ulitsa-grobnits-Pompei-e1478823716581.jpg)
เรากำลังพูดถึงประตู Herculanean แห่งปอมเปอี (Porto di Ercolano) ซึ่งอยู่นอกเมืองแล้วได้เริ่ม "ถนนแห่งสุสาน" (Via dei Sepolcri) - สุสานที่มีสุสานและวัดวาอารามอันงดงาม ส่วนนี้ของเมืองปอมเปอีอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 1820 ได้รับการเคลียร์อย่างดีแล้วซึ่งทำให้จิตรกรสามารถสร้างสถาปัตยกรรมบนผืนผ้าใบขึ้นมาใหม่ได้อย่างแม่นยำสูงสุด
และนี่คือสถานที่ซึ่งเทียบได้กับภาพวาดของ Karl Bryullov ทุกประการ
![](https://i0.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Ulitsa-grobnits-.jpg)
รายละเอียดของภาพ
ในการสร้างภาพการปะทุขึ้นมาใหม่ Bryullov ได้ติดตามจดหมายอันโด่งดังของ Pliny the Younger ถึง Tacitus
หนุ่มพลินีรอดชีวิตจากการปะทุที่ท่าเรือมิเซโน ทางตอนเหนือของเมืองปอมเปอี และบรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็น เช่น บ้านเรือนที่ดูเหมือนจะเคลื่อนตัวออกจากที่เดิม เปลวไฟลุกลามไปทั่วกรวยภูเขาไฟ ชิ้นหินภูเขาไฟร้อน ๆ ที่ตกลงมาจากท้องฟ้า , ฝนตกหนักจากเถ้าถ่าน, ความมืดที่ไม่อาจทะลุทะลวงได้ , ซิกแซกที่ลุกเป็นไฟเหมือนสายฟ้าขนาดยักษ์... และ Bryullov ก็ย้ายทั้งหมดนี้ลงบนผืนผ้าใบ
นักแผ่นดินไหววิทยาประหลาดใจที่เขาบรรยายภาพแผ่นดินไหวได้อย่างน่าเชื่อถือ เมื่อมองดูบ้านที่พังทลาย เราสามารถกำหนดทิศทางและความแรงของแผ่นดินไหวได้ (8 คะแนน) นักภูเขาไฟทราบว่าการปะทุของวิสุเวียสเขียนขึ้นด้วยความแม่นยำที่เป็นไปได้ทั้งหมดในช่วงเวลานั้น นักประวัติศาสตร์อ้างว่าภาพวาดของ Bryullov สามารถใช้เพื่อศึกษาวัฒนธรรมโรมันโบราณได้
วิธีการฟื้นฟูท่าทางที่กำลังจะตายของผู้ตายโดยการเทปูนปลาสเตอร์ลงในช่องว่างที่เกิดจากศพนั้นถูกคิดค้นขึ้นในปี พ.ศ. 2413 เท่านั้น แต่แม้กระทั่งในระหว่างการสร้างภาพนั้น โครงกระดูกที่ค้นพบในขี้เถ้ากลายเป็นหินก็เป็นพยานถึงอาการชักและท่าทางครั้งสุดท้ายของเหยื่อ .
แม่กอดลูกสาวสองคนของเธอ หญิงสาวคนหนึ่งที่ล้มลงถึงแก่ความตายเมื่อเธอตกลงมาจากรถม้าศึกที่ชนก้อนหินปูถนนที่ถูกแผ่นดินไหวฉีกออกจากทางเท้า ผู้คนบนขั้นบันไดของหลุมศพของ Scaurus ปกป้องศีรษะของพวกเขาจากหินตกด้วยเก้าอี้และจาน - ทั้งหมดนี้ไม่ได้เป็นเพียงจินตนาการของศิลปิน แต่เป็นความเป็นจริงที่สร้างขึ้นใหม่อย่างมีศิลปะ
ภาพเหมือนตนเองในภาพวาด
บนผืนผ้าใบเราเห็นตัวละครที่มีลักษณะเหมือนของผู้แต่งเองและเคาน์เตส Yulia Samoilova อันเป็นที่รักของเขา Bryullov วาดภาพตัวเองในฐานะศิลปินที่ถือกล่องแปรงและสีบนหัวของเขา
![](https://i2.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Avtortret-Bryullova.jpg)
ลักษณะที่สวยงามของจูเลียได้รับการยอมรับสี่ครั้งในภาพ: แม่กอดลูกสาวของเธอ, ผู้หญิงจับลูกไว้ที่หน้าอก, เด็กผู้หญิงที่มีภาชนะอยู่บนศีรษะ, หญิงชาวปอมเปอีผู้สูงศักดิ์ที่ตกจากรถม้าที่พัง
ภาพเหมือนตนเองและภาพเหมือนของเพื่อนเป็น "ผลกระทบจากการปรากฏตัว" อย่างมีสติ ทำให้ผู้ชมราวกับเป็นผู้มีส่วนร่วมในสิ่งที่เกิดขึ้น
"แค่ภาพ"
เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าในบรรดานักเรียนของ Karl Bryullov ภาพวาดของเขา "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" มีชื่อที่ค่อนข้างเรียบง่าย - เพียงแค่ "ภาพวาด" ซึ่งหมายความว่าสำหรับนักเรียนทุกคน ภาพวาดนี้เป็นเพียงภาพวาดที่มีตัว P ตัวพิมพ์ใหญ่ ซึ่งเป็นภาพวาดของภาพวาด สามารถยกตัวอย่างได้: เช่นเดียวกับที่พระคัมภีร์เป็นหนังสือของหนังสือทุกเล่ม คำว่าพระคัมภีร์ดูเหมือนจะหมายถึงคำว่าหนังสือ
วอลเตอร์ สก็อตต์: “นี่คือมหากาพย์!”
![](https://i1.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Ser-Valter-Skott.jpg)
วอลเตอร์ สก็อตต์ปรากฏตัวในโรม ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังมากจนบางครั้งดูเหมือนเป็นสัตว์ในตำนาน นักเขียนนวนิยายมีรูปร่างสูงและแข็งแรง ใบหน้าชาวนาแก้มแดงและมีผมสีบลอนด์ประปรายบนหน้าผากดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ดีเลิศของสุขภาพ แต่ทุกคนรู้ดีว่าเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ไม่เคยหายจากโรคลมชักและเดินทางมาอิตาลีตามคำแนะนำของแพทย์ ด้วยความเป็นคนสุขุม เขาเข้าใจดีว่าวันเวลาของเขามีจำนวนมากมาย และใช้เวลากับสิ่งที่เขาเห็นว่าสำคัญเป็นพิเศษเท่านั้น ในโรมเขาขอให้พาไปที่ปราสาทโบราณเพียงแห่งเดียวซึ่งเขาต้องการด้วยเหตุผลบางอย่างไปยัง Thorvaldsen และ Bryullov วอลเตอร์สก็อตต์นั่งอยู่หน้าภาพวาดเป็นเวลาหลายชั่วโมงเกือบจะนิ่งเงียบเป็นเวลานานและ Bryullov ที่ไม่คาดว่าจะได้ยินเสียงของเขาอีกต่อไปหยิบแปรงเพื่อไม่ให้เสียเวลาและเริ่มสัมผัสผืนผ้าใบที่นี่ และที่นั่น. ในที่สุด Walter Scott ก็ลุกขึ้นยืนโดยล้มลงบนขาขวาเล็กน้อยแล้วเดินไปหา Bryullov จับมือทั้งสองข้างไว้ในฝ่ามืออันใหญ่โตแล้วบีบให้แน่น:
ฉันคาดหวังว่าจะได้เห็น นวนิยายอิงประวัติศาสตร์. แต่คุณได้สร้างมากกว่านั้นมาก นี่มันมหากาพย์...
เรื่องราวในพระคัมภีร์
ฉากโศกนาฏกรรมมักถูกนำเสนอในรูปแบบต่างๆ ของศิลปะคลาสสิก เช่น ความพินาศของเมืองโสโดมหรือภัยพิบัติของอียิปต์ แต่ในเรื่องราวในพระคัมภีร์ดังกล่าวบอกเป็นนัยว่าการประหารชีวิตมาจากเบื้องบน ที่นี่ เราสามารถเห็นการสำแดงแผนการของพระเจ้า เหมือนกับ เรื่องราวในพระคัมภีร์ฉันจะไม่รู้จักชะตากรรมที่ไร้สติ แต่รู้เฉพาะพระพิโรธของพระเจ้าเท่านั้น ในภาพวาดของ Karl Bryullov ผู้คนตกอยู่ใต้ความเมตตาขององค์ประกอบทางธรรมชาติที่ตาบอดและโชคชะตา ไม่มีการพูดคุยเรื่องความผิดและการลงโทษที่นี่. คุณจะไม่สามารถค้นหาตัวละครหลักในภาพได้ มันไม่ได้อยู่ที่นั่น สิ่งที่ปรากฏต่อหน้าเราเป็นเพียงฝูงชน ผู้คนที่หวาดกลัว
การรับรู้ของเมืองปอมเปอีในฐานะเมืองที่ชั่วร้าย ติดหล่มอยู่ในบาป และการทำลายล้างเนื่องจากการลงโทษอันศักดิ์สิทธิ์อาจขึ้นอยู่กับการค้นพบบางอย่างที่เกิดจากการขุดค้น - สิ่งเหล่านี้เป็นจิตรกรรมฝาผนังที่เร้าอารมณ์ในบ้านโรมันโบราณ เช่นเดียวกับประติมากรรมที่คล้ายกัน พระเครื่องลึงค์ , จี้ และอื่นๆ การตีพิมพ์สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ใน Antichita di Ercolano จัดพิมพ์โดย Italian Academy และตีพิมพ์ซ้ำในประเทศอื่น ๆ ระหว่างปี 1771 ถึง 1780 ทำให้เกิดปฏิกิริยาวัฒนธรรมที่น่าตกใจ - เทียบกับฉากหลังของสมมุติฐานของ Winckelmann เกี่ยวกับ "ความเรียบง่ายอันสูงส่งและความยิ่งใหญ่อันเงียบสงบ" ของศิลปะโบราณ . นั่นเป็นเหตุผลที่ประชาชน ต้น XIXศตวรรษสามารถเชื่อมโยงการปะทุของวิสุเวียสกับการลงโทษตามพระคัมภีร์ที่ทำลายเมืองโสโดมและโกโมราห์ที่ชั่วร้าย
การคำนวณที่แม่นยำ
![](https://i0.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Poslednij-den-Pompei-simvolizm.jpg)
หลังจากตัดสินใจวาดภาพผืนผ้าใบขนาดใหญ่ K. Bryullov เลือกวิธีที่ยากที่สุดวิธีหนึ่งในการก่อสร้างองค์ประกอบ ได้แก่ แสงเงาและเชิงพื้นที่ สิ่งนี้ทำให้ศิลปินต้องคำนวณผลกระทบของภาพวาดจากระยะไกลอย่างแม่นยำ และกำหนดอุบัติการณ์ของแสงในทางคณิตศาสตร์ และเพื่อที่จะสร้างความประทับใจในห้วงอวกาศ เขาต้องให้ความสำคัญกับมุมมองทางอากาศอย่างจริงจังที่สุด
วิสุเวียสลุกโชนในระยะไกลจากส่วนลึกของแม่น้ำลาวาที่ลุกเป็นไฟไหลไปทุกทิศทาง แสงจากพวกมันแรงมากจนอาคารที่อยู่ใกล้ภูเขาไฟมากที่สุดดูเหมือนจะถูกไฟไหม้แล้ว หนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสฉบับหนึ่งตั้งข้อสังเกตถึงเอฟเฟกต์ภาพที่ศิลปินต้องการบรรลุและชี้ให้เห็นว่า:“ แน่นอนว่าศิลปินธรรมดา ๆ จะไม่พลาดที่จะใช้ประโยชน์จากการระเบิดของวิสุเวียสเพื่อทำให้ภาพวาดของเขาสว่างขึ้น แต่นาย Bryullov ละเลยการแก้ไขนี้ อัจฉริยะเป็นแรงบันดาลใจให้เขาด้วยความคิดที่กล้าหาญ มีความสุขอย่างที่ไม่มีใครเลียนแบบได้: ส่องสว่างส่วนหน้าทั้งหมดของภาพด้วยความสุกใสของสายฟ้าที่รวดเร็ว นาที และสีขาว ตัดผ่านเมฆเถ้าหนาทึบที่ปกคลุมเมือง ในขณะที่แสง จากการปะทุ ฝ่าความมืดมิดอันลึกล้ำ ทิ้งเงามัวสีแดงไว้ด้านหลังด้วยความยากลำบาก”
ในขีดจำกัดของความเป็นไปได้
เขาวาดภาพด้วยความตึงเครียดทางจิตวิญญาณที่จำกัดจนเกิดขึ้นจนเขาถูกอุ้มออกจากสตูดิโออย่างแท้จริงในอ้อมแขนของพวกเขา อย่างไรก็ตาม แม้แต่สุขภาพที่ไม่ดีก็ไม่ได้หยุดงานของเขา
คู่บ่าวสาว
![](https://i2.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/ZHenih-i-nevesta-pompei-1.jpg)
ตามประเพณีของชาวโรมันโบราณ ศีรษะของคู่บ่าวสาวถูกประดับด้วยพวงหรีดดอกไม้ ฟลามมีโอ ซึ่งเป็นผ้าคลุมแบบดั้งเดิมของเจ้าสาวชาวโรมันโบราณที่ทำจากผ้าบางๆ สีเหลืองส้ม หล่นลงมาจากศีรษะของหญิงสาว
การล่มสลายของกรุงโรม
ตรงกลางภาพ มีหญิงสาวคนหนึ่งนอนอยู่บนทางเท้า และเครื่องประดับที่ไม่จำเป็นของเธอกระจัดกระจายอยู่บนก้อนหิน ข้างๆเธอมีเด็กน้อยร้องไห้ด้วยความกลัว ผู้หญิงที่สวยและงดงาม ความงามแบบคลาสสิกของผ้าม่านและทองคำดูเหมือนจะเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมอันประณีต โรมโบราณตายไปต่อหน้าต่อตาเรา ศิลปินไม่เพียงแต่ทำหน้าที่เป็นศิลปิน ผู้เชี่ยวชาญด้านองค์ประกอบและสีสันเท่านั้น แต่ยังเป็นนักปรัชญาด้วย โดยพูดด้วยภาพที่มองเห็นได้เกี่ยวกับการตายของวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่
ผู้หญิงกับลูกสาว
จากข้อมูลของ Bryullov เขาเห็นโครงกระดูกของผู้หญิงหนึ่งคนและเด็กสองคนซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยเถ้าภูเขาไฟในท่าเหล่านี้ที่การขุดค้น ศิลปินสามารถเชื่อมโยงแม่กับลูกสาวสองคนกับ Yulia Samoilova ซึ่งไม่มีลูกเป็นของตัวเองจึงรับเด็กผู้หญิงสองคนซึ่งเป็นญาติของเพื่อนมาเลี้ยงดู อย่างไรก็ตามพ่อของคนสุดท้องนักแต่งเพลง Giovanni Pacini ได้เขียนโอเปร่าเรื่อง "The Last Day of Pompeii" ในปี 1825 และการผลิตที่ทันสมัยได้กลายเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับ Bryullov
นักบวชคริสเตียน
ในศตวรรษแรกของคริสต์ศาสนา ผู้ปฏิบัติศาสนกิจแห่งความเชื่อใหม่อาจปรากฏตัวในเมืองปอมเปอี ในภาพ เขาสามารถจดจำเขาได้อย่างง่ายดายด้วยไม้กางเขน อุปกรณ์ประกอบพิธีกรรม - กระถางไฟและถ้วย - และม้วนหนังสือที่มีข้อความศักดิ์สิทธิ์ การสวมไม้กางเขนลำตัวและไม้กางเขนครีบอกในศตวรรษที่ 1 ยังไม่ได้รับการยืนยันทางโบราณคดี เทคนิคอันน่าทึ่งของศิลปินคือการเปรียบเทียบรูปร่างที่กล้าหาญของนักบวชในศาสนาคริสต์ผู้ไม่สงสัยหรือหวาดกลัว กับนักบวชนอกรีตที่วิ่งหนีด้วยความกลัวในส่วนลึกของผืนผ้าใบ
นักบวช
สถานะของตัวละครจะถูกระบุโดยวัตถุลัทธิในมือของเขาและที่คาดผม - infula ผู้ร่วมสมัยตำหนิ Bryullov ที่ไม่นำการต่อต้านของศาสนาคริสต์ไปสู่ลัทธินอกรีตมาก่อน แต่ศิลปินไม่มีเป้าหมายเช่นนี้
ตรงกันข้ามกับศีล
Bryullov เขียนเกือบทุกอย่างแตกต่างจากที่ควรจะเป็น ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนแหกกฎที่มีอยู่ ในสมัยนั้นพวกเขาพยายามเลียนแบบการสร้างสรรค์ของปรมาจารย์เก่าที่รู้วิธีแสดงความงามในอุดมคติของบุคคล สิ่งนี้เรียกว่า "คลาสสิก" ดังนั้น Bryullov จึงไม่มีใบหน้าที่บิดเบี้ยว บดขยี้ หรือสับสน ไม่มีฝูงชนเหมือนบนถนน ที่นี่ไม่มีอะไรสุ่ม และตัวละครจะถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มเพื่อให้ทุกคนสามารถเห็นได้ และสิ่งที่น่าสนใจคือใบหน้าในภาพคล้ายกันแต่ท่าทางต่างกัน สิ่งสำคัญสำหรับ Bryullov เช่นเดียวกับช่างแกะสลักโบราณคือการถ่ายทอดความรู้สึกของมนุษย์ด้วยการเคลื่อนไหว ศิลปะที่ยากลำบากนี้เรียกว่า “พลาสติก” Bryullov ไม่ต้องการทำให้ใบหน้าหรือร่างกายเสียโฉมด้วยบาดแผลหรือสิ่งสกปรก เทคนิคในงานศิลปะนี้เรียกว่า "Conventionality": ศิลปินปฏิเสธความน่าเชื่อถือจากภายนอกในนามของเป้าหมายที่สูงส่ง: มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงามที่สุดในโลก
พุชกิน และ บรูลลอฟ
เหตุการณ์สำคัญในชีวิตของศิลปินคือการพบปะของเขาและมิตรภาพที่เริ่มต้นกับพุชกิน พวกเขาเชื่อมโยงกันและตกหลุมรักกันทันที ในจดหมายถึงภรรยาของเขาลงวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2379 กวีเขียนว่า:
“...ฉันอยากพา Bryullov ไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจริงๆ แต่เขาเป็นศิลปินตัวจริง ใจดี และพร้อมสำหรับทุกสิ่ง ที่นี่ Perovsky ครอบงำเขา ส่งเขาไปยังสถานที่ของเขา ขังเขาไว้ และบังคับให้เขาทำงาน Bryullov ถูกบังคับให้หนีจากเขา”
“ ตอนนี้ Bryullov กำลังจากฉันไป เขาไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างไม่เต็มใจเพราะกลัวสภาพอากาศและการถูกจองจำ ฉันพยายามปลอบใจและให้กำลังใจเขา และในขณะเดียวกันจิตวิญญาณของฉันก็จมลงในรองเท้าบู๊ตของฉันเมื่อฉันจำได้ว่าฉันเป็นนักข่าว”
น้อยกว่าหนึ่งเดือนผ่านไปนับจากวันที่พุชกินส่งจดหมายเกี่ยวกับการจากไปของ Bryullov ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2379 มีการเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่จิตรกรชื่อดังในบริเวณของ Academy of Arts บางทีเราไม่ควรเฉลิมฉลองวันที่ธรรมดานี้ในวันที่ 11 มิถุนายน! แต่ความจริงก็คือโดยบังเอิญที่แปลกประหลาดคือในวันที่ 11 มิถุนายนหรือสิบสี่ปีต่อมา Bryullov จะมาตายในโรมโดยพื้นฐานแล้ว... ป่วยแล้ว แก่แล้ว
การเฉลิมฉลองของรัสเซีย
![](https://i1.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/Karl-Pavlovich-Bryullov-1799-1852.-Hudozhnik-Zavyalov-Fyodor-Semyonovich-1810-1856.jpg)
ในนิทรรศการลูฟร์ปี 1834 ซึ่งมีการแสดง "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" ถัดจากภาพวาดของ Bryullov แขวนภาพวาดโดย Ingres และ Delacroix สมัครพรรคพวกของ "ฉาวโฉ่ ความงามแบบโบราณ" นักวิจารณ์ดุ Bryullov อย่างเป็นเอกฉันท์ สำหรับบางคน ภาพวาดของเขาล่าช้าไปยี่สิบปี ส่วนคนอื่นๆ พบว่ามีจินตนาการที่กล้าหาญมากเกินไป ซึ่งทำลายความสามัคคีของสไตล์ แต่ก็ยังมีคนอื่นๆ อีกมาก - ผู้ชม: ชาวปารีสมารวมตัวกันเป็นเวลาหลายชั่วโมงต่อหน้า "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" และชื่นชมที่นี่อย่างเป็นเอกฉันท์เช่นเดียวกับชาวโรมัน กรณีที่หายาก - ความคิดเห็นทั่วไปเอาชนะการตัดสินของ "นักวิจารณ์ที่มีชื่อเสียง" (ตามที่หนังสือพิมพ์และนิตยสารเรียกพวกเขา): คณะลูกขุนไม่เสี่ยงที่จะทำให้ "ผู้มีชื่อเสียง" พอใจ - Bryullov ได้รับเหรียญทองแห่งศักดิ์ศรีอันดับแรก รัสเซียได้รับชัยชนะ
“ศาสตราจารย์ออกไปแล้ว”
สภาสถาบันสังเกตว่าภาพวาดของ Bryullov มีคุณธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างปฏิเสธไม่ได้และจัดให้เป็นหนึ่งในผลงานศิลปะที่ไม่ธรรมดาในยุโรปในปัจจุบันจึงได้ขออนุญาตจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวให้ทรงยกระดับจิตรกรชื่อดังขึ้นสู่ตำแหน่งศาสตราจารย์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สองเดือนต่อมา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงราชสำนักแจ้งประธานสถาบันว่าอธิปไตยไม่ได้รับอนุญาตและสั่งให้ปฏิบัติตามกฎบัตร ในเวลาเดียวกัน ด้วยความปรารถนาที่จะแสดงสัญลักษณ์ใหม่ของความสนใจอย่างสุดซึ้งต่อความสามารถของศิลปินคนนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชทานอัศวินแห่ง Order of St. Bryullov แอนนา ระดับ 3
ขนาดผ้าใบ
![](https://i1.wp.com/moiarussia.ru/wp-content/uploads/2016/11/poslednij-den-pompei-v-russkom-muzee-e1478835508865.jpg)
« วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี"เป็นหนึ่งในภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของศิลปินชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ (พ.ศ. 2342 - 2395) ภาพวาดนี้วาดในปี พ.ศ. 2373-33 ผ้าใบ, สีน้ำมัน. 465.5×651 ซม. ปัจจุบันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ State Russian ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
เนื้อเรื่องของหนังเล่าถึง เหตุการณ์ที่น่าเศร้าซึ่งแซงหน้าเมืองโรมันโบราณปอมเปอีอันเป็นผลมาจากการปะทุของภูเขาไฟวิสุเวียส การปะทุเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 79 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 2,000 รายจากประชากร 20,000 คนของเมือง เมืองปอมเปอีถูกฝังอยู่ใต้ชั้นเถ้าหนาหนาเป็นเวลาหลายศตวรรษ หลังจากเคลียร์ขี้เถ้าแล้ว ปรากฎว่าเมืองนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์เป็นเวลาสองพันปี Bryullov เองก็ไปเยี่ยมชมเมืองที่มีชื่อเสียงอย่างน่าเศร้าในปี พ.ศ. 2370 ในระหว่างการเยือน เขาได้ร่างภาพที่จำเป็นสำหรับการวาดภาพ หลังจากนั้นเขาก็เริ่มวาดภาพบนผืนผ้าใบ ศิลปินศึกษาเครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ และของใช้ในครัวเรือนในยุคนั้นขณะเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
ธีมมหากาพย์ ความรุนแรงของอารมณ์ ความตึงเครียดที่เกิดจากความสยองขวัญของการคาดเดาถึงหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้น แทรกซึมไปทั่วทั้งภาพ Bryullov ประสบความสำเร็จในละครและความตึงเครียดผ่านการเล่น chiaroscuro และองค์ประกอบของแนวโรแมนติกซึ่งสังเกตได้จากท่าทางและพฤติกรรมของผู้คน ผู้ที่ชื่นชอบการวาดภาพในอิตาลี รัสเซีย และประเทศอื่น ๆ พูดด้วยความยินดีเกี่ยวกับผืนผ้าใบนี้ Walter Scott, Alexander Ivanovich Turgenev, Alexander Sergeevich Pushkin และคนอื่น ๆ พูดด้วยความชื่นชมเกี่ยวกับภาพวาดนี้ ผืนผ้าใบถูกเรียกว่าเป็นภาพวาดที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษอย่างถูกต้อง เป็นที่น่าสังเกตว่าในภาพนั้น Bryullov เองก็เป็นชายที่อยู่มุมซ้าย ภาพวาดที่นี่สามครั้งคือคุณหญิง Yulia Pavlovna Samoilova ซึ่งมักโพสต์ให้ศิลปิน ในภาพวาด "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" เคาน์เตส Samoilova นำเสนอเป็นสามภาพพร้อมกัน: ผู้หญิงที่มีเหยือกบนศีรษะ ผู้หญิงที่แตกหักบนทางเท้าตรงกลางผืนผ้าใบ และแม่ที่มุมซ้าย ของการวาดภาพกอดลูกสาวของเธอ Nicholas I มอบพวงหรีดลอเรลให้กับ Karl Pavlovich Bryullov สำหรับภาพวาดของเขา
คาร์ล ปาฟโลวิช บรูลลอฟ: วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี
หากคุณมีส่วนร่วมในการก่อสร้างหรือปรับปรุงใหม่คุณจะต้องชอบผลิตภัณฑ์คุณภาพจากบริษัท Brick Yard อย่างแน่นอน บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ http://kirpdvor.ru/katalog_produktsii/klinkernaya_bruschatka/ คุณจะพบ ทางเลือกที่ยิ่งใหญ่หินปูปูนเม็ดสำหรับทุกรสนิยม นอกจากนี้ยังมีกระเบื้อง บล็อก อิฐ ส่วนผสม และอื่นๆ อีกมากมาย