วันเกิด: 28.04.1926

นักเขียนชาวอเมริกัน ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ผู้แต่งนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird

Nell Harper Lee เกิดที่เมือง Alabama ในเมืองเล็กๆ ชื่อ Monroeville เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2469 นอกจากลีแล้ว ครอบครัวของ Amasa Colman Lee และ France Cunningham Finch Lee ยังมีลูกสามคน พ่อของเธอรับราชการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2481 เมื่อตอนเป็นเด็ก ลีเป็นคนบ้าระห่ำและชอบอ่านหนังสือ ต่อมาลีได้สะท้อนรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับวัยเด็กและชีวิตครอบครัวของเธอในนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird

Lee สำเร็จการศึกษาจาก Monroeville High School และเข้าเรียนที่ Huntingdon College for Women ในมอนต์โกเมอรี (พ.ศ. 2487-2488) จากนั้นศึกษาด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยอลาบามา (พ.ศ. 2488-2492) ซึ่งเธอได้เข้าร่วมสมาคม Chi Omega ในช่วงเวลานี้ เธอเขียนสิ่งพิมพ์ของนักเรียนหลายฉบับและแก้ไขนิตยสารอารมณ์ขัน Remmer-Jammer เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี ลียังไม่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ตั้งรกรากในนิวยอร์ก และทำงานเป็นพนักงานของสำนักงานตัวแทนของ Eastern Airlines และ BOAC

Lee ยังคงทำงานเป็นพนักงานสายการบินจนกระทั่งอายุ 50 ปลาย ๆ เมื่อเธอตัดสินใจอุทิศตนให้กับการเขียน เธอมีวิถีชีวิตที่เรียบง่าย อาศัยอยู่ในบ้านสองหลัง โดยที่อพาร์ตเมนต์ของเธอไม่มี น้ำร้อนในนิวยอร์กและบ้านของครอบครัวในอลาบามา ซึ่งเธอมีพ่อที่ป่วยอยู่

หลังจากเขียนเรื่องสั้นหลายเรื่อง ฮาร์เปอร์ ลี ก็พบตัวแทนวรรณกรรมในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2499 เดือนหน้านำจดหมายจากเพื่อน Michael Brown และ Joy Williams Brown มาให้เธอ ซึ่งเธอได้รับของขวัญในรูปแบบของวันหยุดหนึ่งปีพร้อมข้อความว่า “คุณมีวันหยุดหนึ่งปีในการเขียนสิ่งที่คุณต้องการ สุขสันต์วันคริสต์มาส". หนึ่งปีต่อมาร่างของนวนิยายเรื่องนี้ก็พร้อมแล้ว การทำงานร่วมกับ J.B. Lippincott บรรณาธิการของ Tay Hohoff เธอทำภาพยนตร์เรื่อง To Kill a Mockingbird ในฤดูร้อนปี 1959 นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2503 และกลายเป็นหนังสือขายดีทันที โดยได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์และได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี พ.ศ. 2504 ในปี 1999 หนังสือเล่มนี้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น "นวนิยายที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษ" ในแบบสำรวจความคิดเห็นของวารสารห้องสมุดแห่งสหรัฐอเมริกา

ประธานาธิบดีจอห์นสันเลือกลีเข้าสู่สภาศิลปะแห่งชาติในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์มากมาย เธอยังคงอาศัยอยู่ในนิวยอร์กและมอนโรวิลล์ ซึ่งเธอใช้ชีวิตค่อนข้างสันโดษ ไม่ค่อยให้สัมภาษณ์หรือพูดในที่สาธารณะ เธอได้ตีพิมพ์บทความสั้น ๆ เพียงไม่กี่บทความในวรรณกรรมยอดนิยมนับตั้งแต่เปิดตัววรรณกรรม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 เธอได้รับรางวัลเกียรติยศพลเรือนสูงสุดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งก็คือเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี

นับตั้งแต่ตีพิมพ์ To Kill a Mockingbird Lee แทบไม่ได้ให้สัมภาษณ์หรือมีส่วนร่วมเลย ชีวิตสาธารณะและยกเว้นบทความสั้น ๆ สองสามเรื่องที่เขียนอะไรอีก

ลีกล่าวถึงการดัดแปลงนวนิยายของเธอโดยฮอร์ตัน ฟุท (รางวัลออสการ์ปี 1962) ว่า "หากคุณประโยชน์ของการดัดแปลงใดๆ สามารถวัดได้จากระดับที่เรื่องนั้นสื่อถึงเจตนาของผู้เขียนได้ การผลิตของมิสเตอร์ฟุทจะต้องได้รับการศึกษาในฐานะ ตัวอย่างคลาสสิกการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เช่นนี้” ฮาร์เปอร์ ลีกลายเป็นเพื่อนสนิทของเกรกอรี เพ็ค ดาราภาพยนตร์ที่รับบทเป็นพ่อของฌอง แอตติคัส ฟินช์

ลีแบ่งเวลาระหว่างอพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์กกับบ้านน้องสาวของเธอในมอนโรวิลล์ เธอรับตำแหน่งกิตติมศักดิ์แต่ปฏิเสธ พูดในที่สาธารณะ. ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 เธอมาถึงเมืองอัมรัก เมืองฟิลาเดลเฟีย

เมื่อตอนเป็นเด็ก Lee เป็นเพื่อนกับเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนบ้านของเธอ นั่นคือ Truman Capote ในวัยเยาว์ เขากลายเป็นต้นแบบให้กับเด็กชายดิลล์ในนวนิยาย To Kill a Mockingbird และลีสำหรับตัวละครในนวนิยายเรื่องแรกของคาโปต เรื่อง Other Voices, Other Rooms

ลีมีอายุเพียงห้าขวบเมื่อมีการพิจารณาคดีครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 ในเมืองเล็กๆ ชื่อสกอตส์โบโร รัฐแอละแบมา ในข้อหาข่มขืนผู้หญิงผิวขาวสองคนโดยชายหนุ่มผิวดำเก้าคน แม้จะมีหลักฐานทางการแพทย์ที่แสดงว่าผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้ถูกข่มขืน แต่คณะลูกขุนผิวขาวทั้งหมดพบว่าจำเลยมีความผิดและตัดสินประหารชีวิตทั้งหมด ยกเว้นผู้หญิงที่อายุน้อยที่สุดอายุ 13 ปี ต่อมาศาลอุทธรณ์ได้ล้มล้างข้อกล่าวหาส่วนใหญ่ คดีนี้สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับลี และหลายปีต่อมาเธอก็ใช้คดีนี้เป็นพื้นฐานสำหรับนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ของเธอ

Lee เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันประจำปีสำหรับนักเรียนที่เขียนเรียงความจากผลงานของเธอที่มหาวิทยาลัยอลาบามา

(ยังไม่มีการให้คะแนน)

ชื่อ:เนล ฮาร์เปอร์ ลี ( เนล ฮาร์เปอร์ลี)
วันเกิด: 28 เมษายน พ.ศ. 2469
สถานที่เกิด:สหรัฐอเมริกา, มอนโรวิลล์, อลาบามา

ฮาร์เปอร์ ลี – ชีวประวัติ

ฮาร์เปอร์ ลี เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่โด่งดังไปทั่วโลกจากนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ของเธอ งานระดับตำนานนี้จึงกลายเป็น นามบัตรฮาร์เปอร์และรวมอยู่ในรายชื่อผลงานวรรณกรรมอเมริกันที่โดดเด่นที่สุด ในปี พ.ศ. 2542 มีการประกาศงานนี้ หนังสือที่ดีที่สุดศตวรรษที่ยี่สิบ.

ผู้สร้างผลงานชิ้นเอกของโลกในอนาคตเกิดเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2469 ในเมืองเล็ก ๆ แห่งมอนโรวิลล์รัฐแอละแบมา เธอเป็นลูกคนสุดท้องในจำนวนลูกสี่คน เมื่อตอนเป็นเด็ก ฮาร์เปอร์ไม่ได้โดดเด่นด้วยพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่าง เธอมักจะซุกซน แต่ในขณะเดียวกันเธอก็ชื่นชอบหนังสือ เพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของเธอคือเพื่อนบ้านของเธอ Truman Capote ซึ่งเธอเรียนในชั้นเรียนเดียวกัน

เมื่อเด็กหญิงอายุได้ 5 ขวบ มีการพิจารณาคดีในรัฐแอละแบมา ฐานข่มขืนเด็กหญิงผิวขาวสองคนโดยเด็กชายผิวดำหลายคน ผู้คนต่างโกรธแค้นและต้องการจัดการกับผู้ต้องสงสัยก่อนที่การพิจารณาคดีจะเริ่มขึ้นด้วยซ้ำ แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์จะพิสูจน์แล้วว่าไม่มีการใช้ความรุนแรงกับเหยื่อ แต่ชาวแอฟริกันอเมริกัน 8 ใน 9 คนถูกตัดสินประหารชีวิตโดยคณะลูกขุนผิวขาว ต่อจากนั้น ทั้งหมดยกเว้นเพียงคนเดียวได้รับการปล่อยตัวหลังจากการพิจารณาคดีในศาลแล้ว แต่เหตุการณ์นี้กระทบใจหลี่เพียงเล็กน้อย ไม่กี่ทศวรรษต่อมา ฮาร์เปอร์ได้สร้างนวนิยายในตำนานของเขาโดยใช้เรื่องราวนี้เป็นพื้นฐาน

หลังจากเข้าเรียนในโรงเรียนและวิทยาลัยสตรี เด็กสาวก็เข้ามหาวิทยาลัยอลาบามาโดยมีเป้าหมายในการเป็นทนายความ ในช่วงที่เธอยังเป็นนักเรียนอยู่ Lee ได้สร้างเรื่องสั้นหลายเรื่องและทำงานเป็นบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์การ์ตูน Remmer-Jammer ในช่วงเวลาเหล่านั้น เธอตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะประกอบอาชีพสร้างสรรค์ และด้วยความคิดนี้ เธอจึงไปนิวยอร์กโดยอายที่จะรับประกาศนียบัตรเป็นเวลาหกเดือน เป็นเวลาเกือบสิบปีที่ฮาร์เปอร์ถูกบังคับให้ทำงานเป็นเสมียนเพื่อหาเลี้ยงชีพ

ในตอนท้ายของปี 195a เพื่อนของ Harper ให้เธอลาโดยได้รับค่าจ้างเป็นเวลาหนึ่งปี โดยทราบถึงแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ของเธอ เพื่อที่ Lee จะได้จัดการกับธุรกิจที่เธอชื่นชอบ ในช่วงเวลานี้ ฮาร์เปอร์ได้เขียนนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ฉบับร่าง และในปี 1959 งานขนาดใหญ่ก็เสร็จสมบูรณ์อย่างสมบูรณ์ หนังสือเล่มจริงจังเล่มแรกของนักเขียนตีพิมพ์ในปี 2503 เป็นเหตุการณ์สำคัญในวรรณคดีโลก ฮาร์เปอร์ประสบความสำเร็จอย่างน่าเวียนหัว - นวนิยายเรื่องแรกของเธอติดอันดับผู้อ่านและขายได้หลายล้านเล่ม ประเทศต่างๆ. ในปี พ.ศ. 2504 งานนี้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์

นักประพันธ์ชาวอเมริกันสร้างละครที่ฉุนเฉียวและหลายชั้นซึ่งเป็นแนวคิดหลักที่เป็นปัญหาของการเหยียดเชื้อชาติ ในงานนี้ผู้เขียนบรรยายถึงชีวิตของเธอให้ความสนใจกับสังคมวัฒนธรรมและ ปัญหาทางการเมืองสมัยนั้นประเด็นการศึกษาและการตีราคาค่านิยมทางศีลธรรม “จุดเด่น” ของนวนิยายเรื่องนี้โดยนักเขียนชาวอเมริกันคือการบรรยายถึงชีวิตในวัยผู้ใหญ่ที่ยากลำบากผ่านปริซึมของการรับรู้ในวัยเด็ก ซึ่งทำให้ประหลาดใจกับความลึกและภูมิปัญญาทางปรัชญาของมัน แม้ว่างานนี้จะเป็นวรรณกรรมเด็กและวัยรุ่น แต่ก็จะเปลี่ยนไป โลกภายในผู้อ่านทุกวัย เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในหนังสือสะท้อนให้เห็น ปัญหาหลักทศวรรษ 1950-1960 ในสหรัฐอเมริกา - การต่อสู้ของพลเมืองผิวดำเพื่อสิทธิของพวกเขา นี่เป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้งานนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก

แม้ว่าฮาร์เปอร์ลีจะกลายเป็นผู้มีชื่อเสียงระดับโลกในชั่วข้ามคืน แต่เธอยังคงมีวิถีชีวิตที่เรียบง่ายและไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ เธอปฏิเสธการสัมภาษณ์และไม่ได้เข้าร่วมกิจกรรมสาธารณะและกิจกรรมอื่นๆ อาชีพการเขียนของเธอไม่ได้ผล ในยุคแปดสิบ ลีเริ่มทำงานในสารคดีเกี่ยวกับฆาตกรในอลาบามา แต่ไม่ได้ทำมันให้เสร็จเพราะเธอไม่พอใจกับคุณภาพของงาน ประการที่สองและ หนังสือเล่มสุดท้ายซึ่งจัดพิมพ์โดยนักเขียนชาวอเมริกันหนึ่งปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิตคือนวนิยายเรื่อง Go Set a Watchman ตามที่ฮาร์เปอร์กล่าวไว้ เธอเขียนงานนี้เร็วกว่าหนังสือ “To Kill a Mockingbird” เสียอีก แต่ก็ไม่ได้ตีพิมพ์ตีพิมพ์จนกระทั่งหลายปีต่อมา นอกเหนือจากผลงานทั้งสองนี้แล้ว นักประพันธ์ที่โดดเด่นไม่ได้ทิ้งมรดกทางวรรณกรรมไว้หากเราไม่คำนึงถึงบทความสั้น ๆ สองสามเรื่อง

ในปี 1962 ภาพยนตร์ที่สร้างจากผลงานในตำนานของฮาร์เปอร์ในชื่อเดียวกันออกฉายทางโทรทัศน์ ในปีเดียวกันนั้น ภาพยนตร์ดัดแปลงได้รับรางวัลออสการ์ ฮาร์เปอร์สนิทสนมกับเกรกอรี เพ็ค ซึ่งมีบทบาทสำคัญอย่างหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอกลายมาเป็นเพื่อนกับครอบครัวของนักแสดงและใช้เวลาอยู่กับลูก ๆ ของเขาเป็นจำนวนมาก

Harper Lee เป็นผู้รับรางวัลกิตติมศักดิ์และรางวัลมากมาย ในปีพ.ศ. 2509 ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันได้แต่งตั้งนักเขียนที่ปรึกษาด้านศิลปะแห่งรัฐ ในปี 2548 ฮาร์เปอร์ได้รับรางวัลจากห้องสมุดสาธารณะลอสแอนเจลีสสำหรับผลงานของเธอ วรรณกรรมสมัยใหม่. หนึ่งปีต่อมามหาวิทยาลัยนอตเทอร์ดัมมอบปริญญากิตติมศักดิ์ให้ลีและในปี 2550 นักเขียนได้รับรางวัลอันทรงเกียรติอเมริกัน - เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี
ฮาร์เปอร์ ลี เสียชีวิตในวัย 90 ปี เธอไม่เคยมีครอบครัวหรือลูก

หากคุณต้องการอ่านหนังสือของ Harper Lee ทางออนไลน์ เราขอเชิญคุณเข้าเยี่ยมชมห้องสมุดเสมือนจริงของเราพร้อมสื่อการสอนฟรี นอกจากนี้คุณยังสามารถดาวน์โหลดได้ e-booksนักเขียนในภาษารัสเซียไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ โดยเลือกรูปแบบที่สะดวก: fb2 (fb2), txt (tkht), epub หรือ rtf ลำดับหนังสือของ Harper Lee ทั้งหมดเรียงตามลำดับเวลา

Nell Harper Lee - นักเขียนชาวอเมริกัน ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ - เกิด 28 เมษายน พ.ศ. 2469ในเมืองเล็กๆ อย่างมอนโรวิลล์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอลาบามา เธอเป็น ลูกคนเล็กอามาส โคลแมน ลี และฟรานเซส คันนิงแฮม ฟินช์ ลี (มีลูกทั้งหมดสี่คน)

พ่อของเธอ ซึ่งเคยเป็นอดีตเจ้าของหนังสือพิมพ์และบรรณาธิการ เป็นทนายความและรับราชการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2481 เมื่อตอนเป็นเด็ก ลีเป็นทอมบอยและเริ่มอ่านหนังสือตั้งแต่อายุยังน้อย เธอเป็นเพื่อนกับเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนบ้าน - ทรูแมนคาโปเต้รุ่นเยาว์

ลีมีอายุเพียงห้าขวบเมื่อมีการพิจารณาคดีครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 ในเมืองเล็กๆ ชื่อสกอตส์โบโร รัฐแอละแบมา ในข้อหาข่มขืนผู้หญิงผิวขาวสองคนโดยชายหนุ่มผิวดำเก้าคน จำเลยที่เกือบจะถูกประชาทัณฑ์ก่อนการพิจารณาคดีจะเกิดขึ้น จะได้รับบริการจากทนายฝ่ายจำเลยตั้งแต่วินาทีที่คดีเริ่มในศาลเท่านั้น แม้จะมีรายงานทางการแพทย์ว่าผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้ถูกข่มขืน แต่คณะลูกขุนผิวขาวล้วนตัดสินลงโทษและตัดสินประหารชีวิตทั้งหมด ยกเว้นผู้ต้องหาที่อายุน้อยที่สุดซึ่งอายุสิบสามปี ในอีกหกปีข้างหน้า ในการอุทธรณ์ ข้อกล่าวหาเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกเพิกถอน และจำเลยทั้งหมดได้รับการปล่อยตัว ยกเว้นจำเลยเพียงคนเดียว คดีในสกอตส์โบโรสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับฮาร์เปอร์ ลี วัยเยาว์ ซึ่งหลายปีต่อมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ของเธอ

หลังจากสำเร็จการศึกษาจาก Monroeville High School แล้ว Lee ได้เข้าเรียนที่ Huntingdon College for Women ในมอนต์โกเมอรี่ ( 1944-1945 ) ศึกษาด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยอลาบามา ( 1945-1949 ) เข้าร่วมชมรมนักศึกษาหญิง “ชิโอเมก้า” (Chi Omega) ในช่วงเวลานี้ เธอตีพิมพ์เรื่องราวของนักเรียนหลายเรื่องและเป็นบรรณาธิการของนิตยสารอารมณ์ขัน Remmer-Jammer เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี เธอใช้เวลาหนึ่งปีที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยน โดยวางแผนที่จะทำงานในสำนักงานกฎหมายของบิดาของเธอในอนาคต หกเดือนก่อนจบหลักสูตร เธอออกจากการศึกษาและย้ายไปนิวยอร์ก ฝันอยากเป็นนักเขียนมืออาชีพ ขวาขึ้น จนกระทั่งปลายทศวรรษ 1950เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นพนักงานขายตั๋วให้กับ Eastern Air Lines และ BOAC เธอมีวิถีชีวิตที่เรียบง่ายอาศัยอยู่ใน อพาร์ทเมนต์ขนาดเล็กในนิวยอร์กและบางครั้งก็กลับไปบ้านพ่อแม่ของเขา

หลังจากเขียนเรื่องราวหลายเรื่อง ฮาร์เปอร์ ลี ก็พบตัวแทนวรรณกรรมเข้ามา พฤศจิกายน 2499. ธันวาคมเธอได้รับจดหมายจากเพื่อน Michael Brown และ Joy Williams Brown ซึ่งรวมถึงของขวัญในรูปแบบของการลาพักร้อนประจำปีแบบชำระเงิน เพื่อนเขียนว่า: “คุณมีวันหยุดหนึ่งปีเพื่อเขียนอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ สุขสันต์วันคริสต์มาส". หนึ่งปีต่อมาร่างของนวนิยายเรื่องนี้ก็พร้อมแล้ว ร่วมงานกับเจบี Lippincott บรรณาธิการ Tay Hohoff เธอจบเรื่อง To Kill a Mockingbird ฤดูร้อนปี 2502. นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ 11 กรกฎาคม 1960และกลายเป็นหนังสือขายดี ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ รวมถึงรางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยายด้วย 1961 ของปี; รวมอยู่ในรายชื่อผลงานดีเด่นของวรรณคดีอเมริกัน ในปี 1999หนังสือเล่มนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "นวนิยายอเมริกันที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษ" โดย Library Journal (USA) ยอดจำหน่ายนวนิยายทั่วโลกเกิน 40 ล้าน

ความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้ทำให้ฮาร์เปอร์ ลี ประหลาดใจ มีความเห็นว่าความสำเร็จของนวนิยายเรื่องนี้เกิดจากการที่ตีพิมพ์ตรงกับจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวเพื่อ สิทธิมนุษยชนในสหรัฐอเมริกา

ในการสัมภาษณ์ที่หายากครั้งหนึ่ง ( 1961 ) ลีกล่าวว่าเนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เป็นนิยายที่สมบูรณ์และไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวในวัยเด็กที่ "น่าเบื่อ" ของเธอเอง

หลังจากเขียน To Kill a Mockingbird แล้ว ลีก็เดินทางไปกับ Capote ไปที่ Holcomb รัฐแคนซัส เพื่อช่วยเขาค้นคว้าคำตอบของเมืองเล็กๆ แห่งนี้ต่อการฆาตกรรมชาวนาและครอบครัวของเขา ผลงานควรเป็นบทความ Capote สร้างนวนิยายขายดีของเขาเรื่อง In Cold Blood (1966) โดยใช้เนื้อหานี้ จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองนี้กับคาโปเต้และลี มีการสร้างภาพยนตร์สองเรื่องที่แตกต่างกัน ได้แก่ “Capote” (2005), “ ชื่อเสียงไม่ดี"(2549)

นับตั้งแต่ตีพิมพ์ To Kill a Mockingbird ลีแทบไม่ได้ให้สัมภาษณ์ใดๆ เลย มีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะ และยกเว้นบทความสั้นๆ สองสามเรื่อง เขาก็ไม่ได้เขียนอะไรอีกเลย เธอกำลังเขียนนิยายเรื่องที่สองซึ่งออกฉายเท่านั้น ในเดือนกรกฎาคม 2558- ไม่ถึงหนึ่งปีก่อนที่ลีจะเสียชีวิต ในช่วงกลางทศวรรษ 1980เธอเริ่มทำงานในหนังสือสารคดีเกี่ยวกับ ฆาตกรต่อเนื่องจากอลาบามาแต่หยุดทำเพราะเธอไม่พอใจกับผลงาน

ฮาร์เปอร์ ลีกลายเป็นเพื่อนสนิทของเกรกอรี เพ็ค ดาราภาพยนตร์ที่รับบทเป็นพ่อของฌอง แอตติคัส ฟินช์ บทบาทนี้ทำให้ Gregory Peck ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1963 เธอยังคงเป็นเพื่อนสนิทของครอบครัวนักแสดง Harper Peck Wall หลานชายของ Peck ตั้งชื่อตามผู้เขียน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509ลีเป็นหนึ่งในสองคนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน ให้ดำรงตำแหน่งสภาศิลปะแห่งชาติ นักเขียนเรียงความเรื่อง “นวนิยายและการผจญภัย” ในปี 1983เข้าร่วมเทศกาลประวัติศาสตร์และมรดกอลาบามาในเมืองยูเฟาลา รัฐแอละแบมา

ลีแบ่งเวลาระหว่างอพาร์ตเมนต์ของเธอในนิวยอร์กและบ้านน้องสาวของเธอในมอนโรวิลล์ เธอยอมรับตำแหน่งกิตติมศักดิ์แต่ปฏิเสธที่จะปรากฏตัวต่อสาธารณะ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548เธอมาที่อัมรักเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปรากฏตัวที่นั่นกับสำนักพิมพ์ลิปปินคอตต์ ในปี 1960เมื่อเธอได้รับรางวัล ATTY จาก Spector Gadon และ Rosen Foundation จากการวาดภาพทนายความของเธอใน นิยาย.

ในปี พ.ศ. 2548 Lee ตามคำแนะนำของ Veronique ภรรยาม่ายของ Gregory Peck เดินทางโดยรถไฟจาก Monroeville ไปยัง Los Angeles เพื่อรับรางวัลความสำเร็จด้านวรรณกรรมจากห้องสมุดสาธารณะ Los Angeles นอกจากนี้เธอยังเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันเพื่อมอบรางวัลประจำปีสำหรับนักเรียนที่เขียนเรียงความจากผลงานของเธอที่มหาวิทยาลัยอลาบามา 21 พฤษภาคม 2549เธอได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยนอตเทอร์ดัม เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจึงถือ To Kill a Mockingbird ไว้ในมือระหว่างพิธี

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช มอบเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีแก่ฮาร์เปอร์ ลี ที่ทำเนียบขาว 5 พฤศจิกายน 2550

เธอยังคงอาศัยอยู่ในนิวยอร์กและมอนโรวิลล์ ซึ่งเธอใช้ชีวิตค่อนข้างสันโดษ ไม่ค่อยให้สัมภาษณ์หรือพูดในที่สาธารณะ เธอตีพิมพ์บทความสั้น ๆ เพียงไม่กี่บทความในวรรณกรรมยอดนิยม

การปลีกตัวออกจากชีวิตสาธารณะของลีทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับความต่อเนื่องของเธออย่างต่อเนื่อง แต่ไม่มีมูลความจริง กิจกรรมวรรณกรรม. การคาดเดาแบบเดียวกันนี้หลอกหลอนนักเขียนชาวอเมริกัน Jerome David Salinger และ Ralph Ellison

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550ลีป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง หลังจากนั้นเธอถูกบังคับให้อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา อลิซพี่สาวของเธอซึ่งรับผิดชอบกิจการของลีตลอดชีวิตของเธอเสียชีวิต ในปี 2014ในวัย 104 ปี หลังจากนั้นหลี่แทบไม่ได้ติดต่อกับโลกภายนอกเลย

ในปี 2558หนังสือ Go Set a Watchman ของฮาร์เปอร์ ลี ได้รับการตีพิมพ์ (อ้างจากหนังสือของศาสดาพยากรณ์อิสยาห์ 21:6) ซึ่งเขียนก่อนนวนิยาย To Kill a Mockingbird แต่ไม่ได้รับการตีพิมพ์ในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์เชื่อว่านี่เป็นร่าง (ฉบับร่าง) แรกของนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird และจัดพิมพ์โดย Harper Books และ Tonya Carter ที่ปรึกษากฎหมายของนักเขียนสูงวัยผู้ควบคุมทรัพย์สินของ Harper Lee เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าส่วนบุคคล

"(ภาษาอังกฤษ) เพื่อฆ่ากระเต็น, , รางวัลพูลิตเซอร์ ภาพยนตร์ดัดแปลง. 1962)

ชีวประวัติ,

จุดเริ่มต้นของชีวิต,

ลีมีอายุเพียงห้าขวบเมื่อมีการพิจารณาคดีครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 ในเมืองเล็กๆ ชื่อสกอตส์โบโร รัฐแอละแบมา ในข้อหาข่มขืนผู้หญิงผิวขาวสองคนโดยชายหนุ่มผิวดำเก้าคน จำเลยที่เกือบจะถูกประชาทัณฑ์ก่อนการพิจารณาคดีจะเกิดขึ้น จะได้รับบริการจากทนายฝ่ายจำเลยตั้งแต่วินาทีที่คดีเริ่มในศาลเท่านั้น แม้จะมีรายงานทางการแพทย์ว่าผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้ถูกข่มขืน แต่คณะลูกขุนผิวขาวล้วนตัดสินลงโทษและตัดสินประหารชีวิตทั้งหมด ยกเว้นผู้ต้องหาที่อายุน้อยที่สุดซึ่งอายุสิบสามปี ในอีกหกปีข้างหน้า ในการอุทธรณ์ ข้อกล่าวหาเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกเพิกถอน และจำเลยทั้งหมดได้รับการปล่อยตัว ยกเว้นจำเลยเพียงคนเดียว คดีของสก็อตบอร์สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับฮาร์เปอร์ ลี วัยเยาว์ ซึ่งหลายปีต่อมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ของเธอ

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในมอนโรวิลล์ ลีได้เข้าเรียนที่ Huntingdon College for Women ในมอนต์โกเมอรี (-) ศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยอลาบามา (-) และเข้าร่วมสมาคม Chi Omega ชิโอเมก้า). ในช่วงเวลานี้เธอตีพิมพ์เรื่องราวของนักเรียนหลายเรื่องและเป็นบรรณาธิการของนิตยสารอารมณ์ขันประมาณหนึ่งปี Remmer-Jammer. เธอไม่เคยสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยหรือได้รับปริญญาด้านกฎหมาย แต่ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่อ็อกซ์ฟอร์ดในอังกฤษ จากนั้นก็ตั้งรกรากในนิวยอร์กและทำงานเป็นพนักงานสำนักงานตัวแทนของสายการบินอังกฤษ อีสเทิร์น แอร์ไลน์สและบีโอเอซี

ลียังคงทำงานเป็นพนักงานสายการบินจนถึงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อเธอตัดสินใจอุทิศตนให้กับการเขียน เธอมีวิถีชีวิตที่เรียบง่ายโดยอาศัยอยู่ในบ้านสองหลัง - เธอมี อพาร์ทเมนต์ของตัวเองโดยไม่มีน้ำร้อนในนิวยอร์ก และบางครั้งเธอใช้เวลาอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของเธอในแอละแบมา ซึ่งพ่อของเธอยังคงป่วยอยู่

"เพื่อฆ่ากระเต็น",

หลังจากเขียนเรื่องราวหลายเรื่อง ฮาร์เปอร์ ลี ก็พบตัวแทนวรรณกรรมในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2499 ในเดือนธันวาคม เธอได้รับจดหมายจากเพื่อน Michael Brown และ Joy Williams Brown ซึ่งรวมถึงของขวัญในรูปแบบของการลาพักร้อนประจำปีแบบจ่ายเงิน เพื่อนเขียนว่า: “คุณมีวันหยุดหนึ่งปีเพื่อเขียนอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ สุขสันต์วันคริสต์มาส". หนึ่งปีต่อมาร่างของนวนิยายเรื่องนี้ก็พร้อมแล้ว ทำงานร่วมกับ J.B. Lippincott บรรณาธิการ เทย์ โฮฮอฟเธอจบเรื่อง To Kill a Mockingbird ในฤดูร้อนปี 2502 นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 และกลายเป็นหนังสือขายดีและได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม รวมถึงรางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยายในปี พ.ศ. 2504 หนังสือเล่มนี้ยังคงอยู่ในรายชื่อหนังสือขายดีของสหรัฐอเมริกาจนถึงทุกวันนี้ โดยมีการพิมพ์มากกว่า 30 ล้านเล่ม ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในรายชื่อผลงานวรรณกรรมอเมริกันที่โดดเด่น ในปี พ.ศ. 2542 หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่า " นวนิยายที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษ" ในการสำรวจที่ดำเนินการในสหรัฐอเมริกาโดย Library Journal

“ฉันไม่เคยคาดหวังว่า Mockingbird จะประสบความสำเร็จใดๆ ฉันหวังว่าจะได้ความตายอย่างรวดเร็วและเปี่ยมไปด้วยความเมตตาด้วยน้ำมือของนักวิจารณ์ แต่ในขณะเดียวกันฉันก็คิดว่าอาจมีคนชอบมันมากพอที่จะทำให้ฉันมีความกล้าที่จะเขียนต่อ ฉันหวังไว้เพียงเล็กน้อยแต่ก็ได้ทุกสิ่ง และมันก็น่ากลัวพอๆ กับความตายอันรวดเร็วและเปี่ยมด้วยความเมตตาในระดับหนึ่ง”

เนื้อเรื่องของนวนิยาย

นวนิยายเรื่องนี้เป็นอัตชีวประวัติในระดับหนึ่ง เช่นเดียวกับลี ฌอง หลุยส์ ทอมบอยเป็นลูกสาวของทนายความในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในอลาบามา เนื้อเรื่องของเรื่องราวเกี่ยวข้องกับคดีในศาล ซึ่งเป็นเรื่องคุ้นเคยของลีซึ่งเคยศึกษากฎหมายมาก่อน Dill เพื่อนของ Jean คือ Truman Capote เพื่อนสมัยเด็กของ Harper Lee อย่างไรก็ตาม ลีเองก็กลายเป็นต้นแบบของตัวละครในนวนิยายเรื่องแรกของ Capote เรื่อง "Other Voices, Other Rooms"

แม้ว่าลีจะพยายามแสดงแนวอัตชีวประวัติที่คล้ายคลึงกัน แต่นักเขียนชีวประวัติของเธอ Charles Shields ก็ใช้สิ่งเหล่านี้เป็นหลักฐานเพื่อต่อต้านทฤษฎียอดนิยมที่ Capote เขียนส่วนหนึ่งของ To Kill a Mockingbird Capote พลาดสมมติฐานนี้ในครั้งเดียวโดยไม่มีความคิดเห็นในส่วนของเขา แต่ต่อมาปฏิเสธการมีส่วนร่วมในการเขียนนวนิยาย จากตัวอย่างของตัวละครตัวหนึ่งในเรื่อง Arthur Redley, Capote บรรยายถึงความแตกต่างระหว่างสไตล์วรรณกรรมของเขากับสไตล์ของ Harper Lee: “ ในเวอร์ชันดั้งเดิมของฉันของ “Other Voices, Other Rooms” มีชายคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตเหมือนฤาษีในบ้านและทิ้งสิ่งของไว้ในต้นไม้กลวง ซึ่งฉันรับมาจากที่นั่น นี้ ผู้ชายที่แท้จริงและเขาอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากเรา เรามักจะพบสิ่งเหล่านี้บนต้นไม้และนำไปจากที่นั่น ทุกสิ่งที่ลีเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน แต่คุณจะเห็นไหมว่า ฉันใช้สิ่งเดียวกัน และเปลี่ยนมันให้กลายเป็นความฝันแบบโกธิก และฉันก็ทำในลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง» .

จากข้อเท็จจริงที่ว่า Lee ล้มเหลวในการเขียนสิ่งใหม่ตั้งแต่นวนิยายเรื่องแรกของเธอ อย่างน้อยก็ไม่มีอะไรน่าวิพากษ์วิจารณ์ Pearl Kazin Bell ผู้จัดพิมพ์ของ Harper ได้สนับสนุนทฤษฎีการร่วมเขียนบทของ Lee กับ Truman Capote หลักฐานที่น่าสนใจที่สุดที่ขัดแย้งกับทฤษฎีนี้คือการมีอยู่ของจดหมายของ Capote ที่เขียนถึงป้าของเขาเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2502 ในจดหมายฉบับนี้เขาบอกว่าเขาเห็นต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้และเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเขียนเลย

หลังจากฆ่ากระเต็น,

หลังจากเขียนเรื่อง To Kill a Mockingbird แล้ว ลีก็เดินทางไปกับ Capote ไปที่ Holcomb รัฐแคนซัส เพื่อช่วยเขาศึกษาวรรณกรรมเชิงจิตวิทยาเกี่ยวกับการตอบสนองของเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งต่อการฆาตกรรมชาวนาและครอบครัวของเขา ผลงานควรเป็นบทความ คาโปเตสร้างนวนิยายขายดีของเขาเรื่อง “In Cold Blood” () จากเนื้อหานี้ จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองนี้กับ Capote และ Lee มีการสร้างภาพยนตร์สองเรื่องที่แตกต่างกัน ได้แก่ "Capote" (), "Notorious" ()

นับตั้งแต่ตีพิมพ์ To Kill a Mockingbird ลีแทบไม่ได้ให้สัมภาษณ์ใดๆ เลย มีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะ และยกเว้นบทความสั้นๆ สองสามเรื่อง เขาก็ไม่ได้เขียนอะไรอีกเลย เธอกำลังทำงานในนวนิยายเรื่องที่สองของเธอ แต่ก็ยังไม่เห็นแสงสว่างของวัน ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เธอเริ่มทำงานในหนังสือสารคดีเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องในอลาบามา แต่ละทิ้งมันไปเพราะเธอไม่พอใจกับผลลัพธ์

เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายของเธอของ Horton Foote (ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1962) ลีกล่าวว่า: " หากคุณประโยชน์ของการดัดแปลงภาพยนตร์สามารถวัดได้จากระดับที่เจตนาของผู้เขียนได้รับการถ่ายทอด การผลิตของ Mr. Foote ก็ควรได้รับการศึกษาเป็นตัวอย่างคลาสสิกของการดัดแปลงดังกล่าว" Harper Lee กลายเป็นเพื่อนสนิทของ Alabama

ลีแบ่งเวลาระหว่างอพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์กกับบ้านน้องสาวของเธอในมอนโรวิลล์ เธอยอมรับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ แต่ปฏิเสธที่จะปรากฏตัวต่อสาธารณะ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 เธอมาที่อัมรักเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปรากฏตัวที่นั่นกับสำนักพิมพ์ Lippincott ในปี พ.ศ. 2503 เมื่อเธอได้รับรางวัล ATTY จากมูลนิธิ Spector Gadon-Rosen จากการวาดภาพนักกฎหมายในนิยาย

ชีวประวัติและตอนของชีวิต ฮาร์เปอร์ ลี.เมื่อไร เกิดและตาย Harper Lee สถานที่ที่น่าจดจำและวันที่เกิดเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเธอ คำคมจากนักเขียน ภาพถ่ายและวิดีโอ

ปีแห่งชีวิตของ Harper Lee:

เกิดเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2469 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

คำจารึก

“ความกล้าหาญคือเมื่อคุณรู้ล่วงหน้าว่าคุณสูญเสียไปแล้ว แต่คุณยังลงมือทำธุรกิจ และถึงจุดจบ แม้จะมีทุกสิ่งในโลกก็ตาม คุณชนะน้อยมาก แต่บางครั้งคุณก็ชนะ”
จากฮาร์เปอร์ ลี สู่ ฆ่ากระเต็น

ชีวประวัติ

Harper Lee เช่นเดียวกับ Margaret Mitchell ถูกเรียกว่า "ผู้แต่งนวนิยายเรื่องเดียว" และนี่เกือบจะเป็นความจริง: ผู้เขียนออกหนังสือเล่มที่สองของเธอหลังจากเล่มแรกเพียง 55 ปีและเพียงหนึ่งปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต แต่เช่นเดียวกับ "Gone with the Wind" อันโด่งดัง นวนิยายของ Harper Lee เพียงอย่างเดียวก็คุ้มค่ากับหนังสือขายดีในหนึ่งวันหลายสิบเล่ม ลีไม่เพียงแค่เขียนหนังสือเท่านั้น แต่เธอเปลี่ยนโลกด้วย

พ่อของเนล ฮาร์เปอร์ ลีเป็นทนายความ เด็กสาวถูกเลี้ยงดูมาในบรรยากาศแห่งอิสรภาพ เล่นเกมแบบเด็ก ๆ ปีนต้นไม้ และเป็นคนบ้าระห่ำ เมื่อเนลล์อายุเพียงห้าขวบ คดีความรุนแรงต่อผู้หญิงผิวขาวโดยคนผิวดำที่โด่งดังได้เริ่มขึ้นในเมืองสก็อตโบโร หลายปีต่อมา ผู้ต้องหาทั้งหมดถูกพบว่าบริสุทธิ์ แต่แล้วพวกเขาก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิต

ประสบการณ์ในวัยเด็กทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นในหนังสือที่ลีวัยเยาว์เริ่มเขียนหลังจากที่เธอออกจากสถาบันและย้ายไปนิวยอร์ก ก่อนหน้านั้น เธอมีบทความและบทความเพียงไม่กี่บทความเท่านั้นที่ให้เครดิตเธอ และนวนิยายชื่อดังก็เริ่มเป็นชุดเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ที่สำนักพิมพ์ที่ฮาร์เปอร์นำต้นฉบับเวอร์ชันแรกมา เธอได้รับคำแนะนำให้นำต้นฉบับกลับมาเขียนใหม่เป็นงานเดียว ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้เขียนทำในอีกสองปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ที่ได้นั้นน่าทึ่งมาก พ่อของฮาร์เปอร์บอกว่ามันเป็นเรื่องที่หายากอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับเรื่องราวของเด็กผู้หญิงจากชนบทห่างไกลที่รีบไปพิชิตนิวยอร์กเพื่อรับความต่อเนื่องเช่นนี้ หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยมทันทีหลังจากตีพิมพ์ ปีหน้าได้รับรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในสาขาสื่อสารมวลชนและอีกหนึ่งปีต่อมาก็ถูกย้ายไปยังจอเงินในภาพยนตร์ดัดแปลงชื่อดังซึ่งได้รับรางวัลออสการ์หลายรางวัล

Harper Lee ใช้เวลาทั้งชีวิตของเธอในการพยายามหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบที่มักมาพร้อมกับชื่อเสียงและมีปฏิสัมพันธ์กับนักข่าวเพียงเล็กน้อย เธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 89 ปีในบ้านเกิดของเธอ ในบ้านพักคนชรา และป่วยหนักด้วยโรคภัยไข้เจ็บมายาวนาน

แต่นวนิยายที่ยอดเยี่ยมของเธอ To Kill a Mockingbird ยังคงเป็นหนึ่งในนวนิยายที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลก หนังสือในตำนานมากกว่า 30,000,000 เล่มได้รับการตีพิมพ์ในทุกประเทศทั่วโลก เรียกได้ว่าเป็นหนังสือที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษ หนังสือที่ดีที่สุดสำหรับเยาวชน นวนิยายเพื่อการศึกษาที่ดีที่สุด เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับมนุษยชาติ ความยุติธรรม ความมีน้ำใจ และหน้าที่ของมนุษย์ต่อมโนธรรมของเขา มันยังคงมีความเกี่ยวข้องเช่นเคยในทุกวันนี้ และคงจะสร้างการตอบรับที่มีชีวิตชีวาในใจผู้อ่านไปอีกนานหลายสิบปี

เส้นชีวิต

28 เมษายน พ.ศ. 2469วันเกิดของ เนล ฮาร์เปอร์ ลี
2474คดีสกอตต์โบโรเป็นการพิจารณาคดีที่มีชื่อเสียงซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาที่คล้ายกับที่อธิบายไว้ในหนังสือ ผู้เขียนใช้สื่อจากกระบวนการนี้มาเขียนหนังสือเล่มนี้
พ.ศ. 2487-2488กำลังศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยสตรี
พ.ศ. 2488-2492กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยอลาบามา
2500ตอนจบ ร่างนวนิยายเรื่อง "ฆ่ากระเต็น"
1960การตีพิมพ์นวนิยาย
1961ฮาร์เปอร์ ลี ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์
1962ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ที่นำแสดงโดย Gregory Peck ในบท Atticus Finch
1966ประธานาธิบดีจอห์นสันแต่งตั้งฮาร์เปอร์ ลีให้เป็นสภาศิลปะแห่งชาติ
1999หนังสือเล่มนี้ได้รับเลือกให้เป็นนวนิยายที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษจากการสำรวจความคิดเห็นของวารสารห้องสมุดสหรัฐฯ
2550มอบเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีแก่ฮาร์เปอร์ ลี ซึ่งเป็นเกียรติยศพลเรือนสูงสุดของประเทศ
2558การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องที่สองของ Harper Lee
19 กุมภาพันธ์ 2559วันที่การเสียชีวิตของฮาร์เปอร์ ลี

สถานที่ที่น่าจดจำ

1. มอนโรวิลล์ (อลาบามา สหรัฐอเมริกา) ซึ่งเนล ฮาร์เปอร์ ลี เกิดและเสียชีวิต
2. มอนต์โกเมอรี่ ซึ่งฮาร์เปอร์ ลี เรียนที่วิทยาลัยฮันติงดอน
3. มหาวิทยาลัยอลาบามา (ทัสคาลูซา) ที่ฮาร์เปอร์ ลี เรียนนิติศาสตร์
4. อ็อกซ์ฟอร์ด (บริเตนใหญ่) ที่ฮาร์เปอร์ ลี มาเยือนหลังออกจากมหาวิทยาลัย
5. นิวยอร์ก ที่ซึ่ง Harper Lee อาศัยและทำงานอยู่

ตอนของชีวิต

ทรูแมน คาโปเต้ นักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดัง ผู้แต่งเรื่อง Breakfast at Tiffany's เคยเรียนในชั้นเรียนเดียวกันกับฮาร์เปอร์ ลี เมื่อตอนเป็นเด็ก และทั้งสองคนอาศัยอยู่ติดกัน เขากลายเป็นต้นแบบของตัวละครตัวหนึ่งในนวนิยายเรื่องนี้ ต่อจากนั้น มิตรภาพของพวกเขาก็ดำเนินต่อไป ฮาร์เปอร์ลียังช่วยผู้เขียนสืบสวนคดีนี้ด้วยซึ่งเป็นเนื้อหาที่เป็นพื้นฐานของหนังสือขายดีของเขา In Cold Blood

ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้ Gregory Peck นักเขียนและนักแสดงที่รับบทเป็น Atticus Finch กลายเป็นเพื่อนสนิทกันมาก หลานชายของนักแสดง Harper Peck Wall ตั้งชื่อตามลี

นวนิยายเรื่องที่สองของนักเขียนเรื่อง “Go Set a Watchman” ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2558 เท่านั้น แม้ว่าจะเขียนเร็วกว่าเล่มแรกก็ตาม

รายการวิทยุ "มายัค" ที่อุทิศให้กับ Harper Lee (แขกรับเชิญ: Doctor of Philology, ศาสตราจารย์ของสถาบันภาษารัสเซียแห่งรัฐตั้งชื่อตาม A. S. Pushkin, G. V. Yakushev)

พินัยกรรม

“ฉันหวังไว้เพียงเล็กน้อย แต่ก็ได้ทุกอย่าง และในบางแง่มันก็น่ากลัวพอๆ กับความตายที่รวดเร็วและเปี่ยมด้วยเมตตา”

"เงียบดีกว่าโง่"

“ตอนนี้ 75 ปีต่อมา ในสังคมที่ร่ำรวยซึ่งผู้คนมีแล็ปท็อป โทรศัพท์มือถือ, iPod และความว่างเปล่าในหัวของฉัน ฉันยังชอบหนังสือมากกว่า”

“เกือบทุกคนเป็นคนดี ตาน้อย เมื่อคุณเข้าใจพวกเขาในที่สุด”

ขอแสดงความเสียใจ

“เธอเป็นเหมือนสมบัติของชาติ เธอคือคนที่เปลี่ยนแปลงบางสิ่ง... ด้วยหนังสือเล่มนี้”
เวโรนิกา เพ็ค ภรรยาของเกรกอรี เพ็ค ผู้รับบทแอตติคัส ฟินช์ในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากหนังสือ

“ฮาร์เปอร์ ลีเป็นยุคหนึ่งในประวัติศาสตร์วรรณกรรมอเมริกันอย่างแน่นอน”
Nikolai Alexandrov นักวิจารณ์วรรณกรรม คอลัมนิสต์ของ Echo of Moscow