เมฆสีทองใช้เวลาทั้งคืน
บนหน้าอกของหินขนาดยักษ์
ในตอนเช้าเธอก็รีบออกไปแต่เช้า
เล่นอย่างสนุกสนานข้ามท้องฟ้าสีฟ้า

แต่มีรอยเปียกอยู่ในริ้วรอย
หน้าผาเก่า. ตามลำพัง
เขายืนครุ่นคิดลึกๆ
และเขาร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ในทะเลทราย

วิเคราะห์บทกวี "The Cliff" โดย Lermontov

บทกวี "The Cliff" ของ Lermontov นำเสนอภาพสองภาพที่อยู่ตรงข้ามกัน: หน้าผาเก่าและเมฆซึ่งเปรียบเทียบได้ตามเกณฑ์ต่อไปนี้: เยาวชน - วัยชรา, ไร้กังวล - การลงโทษ, ความสุข - ความโศกเศร้า หากใช้ฉายา "เก่า" บนหน้าผา "ชื่อ" ทุชกิ" ก็พูดด้วยตัวมันเอง ส่วนต่อท้ายจิ๋ว "k" จะสร้างภาพลักษณ์ของเมฆที่อายุน้อยและไร้กังวลยิ่งกว่านั้นมันยังคล้ายกับเด็กมาก พื้นที่ชั่วคราวของบทกวีมีความคลุมเครือ ในแง่หนึ่ง การกระทำเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว: เมฆค้างคืนรีบวิ่งออกไป และหน้าผาก็ยังคงอยู่ตามลำพัง หากมองให้กว้างขึ้นแสดงว่าเวลาค่อนข้างยาวนาน ดังนั้นเมฆ "ค้างคืนบนหน้าอกของหินยักษ์" ปรากฎว่าหินยักษ์ไม่ได้เป็นเพียงที่พักเท่านั้น แต่เป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวที่เชื่อถือได้ซึ่งเลี้ยงดูวอร์ดของเขาซึ่งคอยดูแลและเอาใจใส่เธอ แต่ความเยาว์วัยก็หายวับไป ความชราย่อมมาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ด้วยความประสานของเสียง "o" เราจึงได้ยินเสียงหอนและเสียงร้องของฤาษีผู้โดดเดี่ยว... (เขาเหงา ลึก ๆ เงียบ ๆ ) เมฆที่วิ่งหนีไปทิ้ง "ร่องรอยเปียกในรอยเหี่ยวย่น" เหมือนความชุ่มชื้นที่ให้ชีวิตเพื่อทำให้ชีวิตง่ายขึ้นสำหรับผู้ซื่อสัตย์ เพื่อนที่ฉลาด. น่าเสียดายที่ความชื้นนี้จะระเหยไปอย่างรวดเร็ว โดยไม่ทิ้งร่องรอยของความทรงจำในวัยเด็ก ความสุข และเหลือเพียงน้ำตาเท่านั้น - "และเขาก็ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ในทะเลทราย"

ในบทแรก ลำดับคำจะมีอิทธิพลเหนือกว่า ซึ่งช่วยให้เราติดตามเมฆได้อย่างเงียบๆ ด้วยสายตา ให้เราสังเกตว่าการจัดโครงสร้างของเส้นเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในบทที่สอง ผู้เขียนใช้การกลับกันโดยเฉพาะเน้นคำว่า "เหงา" "มีน้ำใจ" "เงียบ ๆ " และพวกเราเองร่วมกันจากหน้าผามองดูกลุ่มเมฆแห่งความเยาว์วัยที่หลบหนีไปด้วยความอำลา การร้องไห้นั้นเงียบเพราะเขาไม่ต้องการที่จะดูอ่อนแอทำอะไรไม่ถูกและตรงไปตรงมา ความเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนต่อ "ประสบการณ์" ของหน้าผานั้นชัดเจน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่บทกวีนี้เรียกว่า "หน้าผา" ไม่ใช่ "เมฆ" และหากภาพเมฆแสดงด้วยจานสีหลากสีสัน (สีทอง สีฟ้า) เราจะไม่พบสีที่สว่างไม่มากก็น้อยเมื่ออธิบายหน้าผา มีอย่างอื่นที่สำคัญกว่าที่นี่ - ผู้เขียนหลีกเลี่ยงทุกสิ่งที่แสร้งทำเป็นผิวเผินและมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์ภายในที่ลึกซึ้ง

น่าสนใจและ วัสดุที่สำคัญในหัวข้อ “แต่มีรอยเปียกในริ้วรอย” ด้วย คำอธิบายแบบเต็มและภาษาที่เข้าถึงได้

เมฆสีทองใช้เวลาทั้งคืน
บนหน้าอกของหินขนาดยักษ์
ในตอนเช้าเธอก็รีบออกไปแต่เช้า
เล่นอย่างสนุกสนานข้ามท้องฟ้าสีฟ้า

แต่มีรอยเปียกอยู่ในริ้วรอย
หน้าผาเก่า. ตามลำพัง
เขายืนครุ่นคิดลึกๆ
และเขาร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ในทะเลทราย

วิเคราะห์บทกวี "The Cliff" โดย Lermontov

บทกวี "The Cliff" ของ Lermontov นำเสนอภาพสองภาพที่อยู่ตรงข้ามกัน: หน้าผาเก่าและเมฆซึ่งเปรียบเทียบได้ตามเกณฑ์ต่อไปนี้: เยาวชน - วัยชรา, ไร้กังวล - การลงโทษ, ความสุข - ความโศกเศร้า หากใช้ฉายา "เก่า" บนหน้าผา "ชื่อ" ทุชกิ" ก็พูดด้วยตัวมันเอง ส่วนต่อท้ายจิ๋ว "k" จะสร้างภาพลักษณ์ของเมฆที่อายุน้อยและไร้กังวลยิ่งกว่านั้นมันยังคล้ายกับเด็กมาก พื้นที่ชั่วคราวของบทกวีมีความคลุมเครือ ในอีกด้านหนึ่ง การกระทำเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว - เมฆค้างทั้งคืน - รีบออกไป - หน้าผายังคงอยู่คนเดียว หากมองให้กว้างขึ้นแสดงว่าเวลาค่อนข้างยาวนาน ดังนั้นเมฆ "ค้างคืนบนหน้าอกของหินยักษ์" ปรากฎว่าหินยักษ์ไม่ได้เป็นเพียงที่พักเท่านั้น แต่เป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวที่เชื่อถือได้ซึ่งเลี้ยงดูวอร์ดของเขาซึ่งคอยดูแลและเอาใจใส่เธอ แต่ความเยาว์วัยก็หายวับไป ความชราย่อมมาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ด้วยความประสานของเสียง "o" เราจึงได้ยินเสียงหอนและเสียงร้องของฤาษีผู้โดดเดี่ยว... (เขาเหงา ลึก ๆ เงียบ ๆ ) ขณะที่เมฆเคลื่อนตัวออกไป เมฆจะทิ้ง “รอยเปียกชื้นไว้ในรอยเหี่ยวย่น” เหมือนความชื้นที่ให้ชีวิตเพื่อทำให้ชีวิตของเพื่อนที่ซื่อสัตย์และฉลาดง่ายขึ้น น่าเสียดายที่ความชื้นนี้จะระเหยไปอย่างรวดเร็ว โดยไม่ทิ้งร่องรอยของความทรงจำในวัยเด็ก ความสุข และเหลือเพียงน้ำตาเท่านั้น - "และเขาก็ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ในทะเลทราย"

ในบทแรก ลำดับคำจะมีอิทธิพลเหนือกว่า ซึ่งช่วยให้เราติดตามเมฆได้อย่างเงียบๆ ด้วยสายตา ให้เราสังเกตว่าการจัดโครงสร้างของเส้นเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในบทที่สอง ผู้เขียนใช้การกลับกันโดยเฉพาะเน้นคำว่า "เหงา" "มีน้ำใจ" "เงียบ ๆ " และพวกเราเองร่วมกันจากหน้าผามองดูกลุ่มเมฆแห่งความเยาว์วัยที่หลบหนีไปด้วยความอำลา การร้องไห้นั้นเงียบเพราะเขาไม่ต้องการที่จะดูอ่อนแอทำอะไรไม่ถูกและตรงไปตรงมา ความเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนต่อ "ประสบการณ์" ของหน้าผานั้นชัดเจน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่บทกวีนี้เรียกว่า "หน้าผา" ไม่ใช่ "เมฆ" และหากภาพเมฆแสดงด้วยจานสีหลากสีสัน (สีทอง สีฟ้า) เราจะไม่พบสีที่สว่างไม่มากก็น้อยเมื่ออธิบายหน้าผา มีอย่างอื่นที่สำคัญกว่าที่นี่ - ผู้เขียนหลีกเลี่ยงทุกสิ่งที่แสร้งทำเป็นผิวเผินและมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์ภายในที่ลึกซึ้ง

ภาพเงา

ฉันมีภาพเงาของคุณ
ฉันชอบสีเศร้าของมัน
มันห้อยอยู่บนหน้าอกของฉัน
และเขามืดมนเหมือนหัวใจในตัวเธอ

ไม่มีชีวิตและไฟในดวงตา
แต่พระองค์ทรงอยู่ใกล้ฉันเสมอ
เขาเป็นเงาของคุณ แต่ฉันรักคุณ
เหมือนเงาแห่งความสุขเงาของคุณ

“ ไม่ ไม่ใช่คุณที่ฉันรักอย่างหลงใหล”

ไม่ ไม่ใช่คุณที่ฉันรักอย่างหลงใหล
ความงามของคุณไม่ใช่สำหรับฉัน:
ฉันรักความทุกข์ในอดีตในตัวคุณ
และความเยาว์วัยที่หายไปของฉัน

เมื่อบางครั้งฉันมองดูคุณ
มองเข้าไปในดวงตาของคุณด้วยสายตายาว:
ฉันยุ่งอยู่กับการพูดอย่างลึกลับ
แต่ฉันไม่ได้คุยกับคุณด้วยใจ

ฉันกำลังคุยกับเพื่อนตั้งแต่สมัยยังเด็ก
ฉันกำลังมองหาคุณสมบัติอื่นๆ ในคุณสมบัติของคุณ
ในปากของคนเป็น ริมฝีปากก็ปิดเสียงไปนานแล้ว
ในดวงตามีไฟแห่งดวงตาที่จางหายไป

ที่นี่คุณสามารถเพิ่มผลงานของ Lermontov ให้ยาวขึ้น แต่จดจำได้ง่ายขึ้น:

และน่าเบื่อและเศร้า

มันทั้งน่าเบื่อและเศร้าและไม่มีใครช่วยได้
ในช่วงเวลาแห่งความทุกข์ยากทางจิตวิญญาณ...
ความปรารถนา!..ขอพรแบบไร้สาระและตลอดไปจะมีประโยชน์อะไร?..
และหลายปีผ่านไป - ทุกปีที่ดีที่สุด!

รัก... แต่ใครล่ะ.. สักพักก็ไม่คุ้มหรอก
และเป็นไปไม่ได้ที่จะรักตลอดไป
คุณจะมองตัวเองบ้างไหม? - ไม่มีร่องรอยของอดีต:
และความสุขและความทรมานและทุกสิ่งที่ไม่มีนัยสำคัญ ...

ตัณหาคืออะไร? - ไม่ช้าก็เร็วความเจ็บป่วยอันแสนหวานของพวกเขา
หายไปเมื่อมีเหตุผล
และชีวิตเมื่อคุณมองไปรอบ ๆ ด้วยความใส่ใจอย่างเย็นชา -
เรื่องตลกที่ว่างเปล่าและโง่เขลาเช่นนี้...

“เมื่อทุ่งเหลืองปั่นป่วน”

เมื่อสนามสีเหลืองปั่นป่วน
และป่าอันสดชื่นส่งเสียงกรอบแกรบพร้อมเสียงลม
และลูกพลัมราสเบอร์รี่ก็ซ่อนตัวอยู่ในสวน
ใต้ร่มเงาของใบไม้สีเขียวอันแสนหวาน

เมื่อโรยด้วยน้ำค้างกลิ่นหอม
ในตอนเย็นที่แดงก่ำหรือเช้าตรู่ในชั่วโมงทอง
จากใต้พุ่มไม้ฉันได้ดอกลิลลี่สีเงินแห่งหุบเขา
พยักหน้าอย่างสุภาพ

"หน้าผา" มิคาอิล เลอร์มอนตอฟ

เมฆสีทองใช้เวลาทั้งคืน
บนหน้าอกของหินขนาดยักษ์
ในตอนเช้าเธอก็รีบออกไปแต่เช้า
เล่นอย่างสนุกสนานข้ามท้องฟ้าสีฟ้า

แต่มีรอยเปียกอยู่ในริ้วรอย
หน้าผาเก่า. ตามลำพัง
เขายืนครุ่นคิดลึกๆ
และเขาร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ในทะเลทราย

การวิเคราะห์บทกวี "Cliff" ของ Lermontov

บทกวี "The Cliff" เขียนโดยมิคาอิล เลอร์มอนตอฟในปี พ.ศ. 2384 ไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า บรรณานุกรมของกวีเชื่อมั่นว่าเขามีความคิดถึงความตายและยิ่งไปกว่านั้นพยายามค้นหามันโดยจงใจเริ่มทะเลาะกับเพื่อนร่วมงานและกระตุ้นให้เกิดการต่อสู้กันตัวต่อตัว อย่างไรก็ตามในบทกวี "The Cliff" ไม่มีคำใบ้ใด ๆ ที่ Lermontov รู้ดีว่าการเดินทางทางโลกของเขากำลังจะสิ้นสุดลง งานนี้เต็มไปด้วยความโรแมนติกและจิตวิญญาณซึ่งผู้เขียนมักมอบให้ สัตว์ป่าเชื่ออย่างถูกต้องว่าผู้คนลืมไปนานแล้วว่าจะสัมผัสความรู้สึกอันสูงส่งและสูงส่งได้อย่างไร

ในการแสดงช่วงสั้น ๆ สองครั้ง มิคาอิล เลอร์มอนตอฟไม่เพียงแต่สามารถวาดภาพทิวทัศน์ทางตอนใต้ที่มีเสน่ห์เท่านั้น แต่ยังใส่ความหมายในชีวิตอันลึกซึ้งลงในงานของเขาอีกด้วย เมฆมักถูกระบุในศาสนาและเทพนิยายด้วยบางสิ่งที่แปลกประหลาดและศักดิ์สิทธิ์ ธรรมชาติของเมฆซึ่งยังคงเป็นปริศนาสำหรับผู้คนมาเป็นเวลานานได้สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาด้วยความเกรงขาม หน้าผาในกรณีนี้เป็นสัญลักษณ์ของสิ่งธรรมดาและธรรมดาซึ่งไม่ก่อให้เกิดความประหลาดใจหรือความปรารถนาที่จะโค้งคำนับต่อสิ่งที่สัมผัสได้ ดังนั้นในบทกวี "หน้าผา" หลักการทางจิตวิญญาณและวัตถุจึงมาบรรจบกัน อย่างไรก็ตาม การรวมตัวกันของเมฆและหน้าผานั้นเกิดขึ้นเพียงชั่วครู่และบังเอิญ มิคาอิล เลอร์มอนตอฟ มองว่าสิ่งนี้เป็นชีวิตประจำวันของเรา ซึ่งผู้คนคิดถึงจิตวิญญาณของตนเองบ่อยน้อยกว่าที่พวกเขากังวลเรื่องร่างกายของตนเอง อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนเน้นย้ำว่าความปรองดองที่แท้จริงของโลกนั้นมีพื้นฐานมาจากการรวมหลักการทั้งสองนี้เข้าด้วยกัน ในความคิดของเขา วิญญาณที่ไม่มีร่างกายสามารถดำรงอยู่ได้อย่างงดงาม และเช่นเดียวกับเมฆที่ "หายไปในตอนเช้า" กลับไปสู่อีกโลกหนึ่งโดยปราศจากความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน ในเวลาเดียวกันร่างกายที่ไม่มีวิญญาณจะต้องถึงวาระหากไม่ตายก็ต้องถูกทรมานชั่วนิรันดร์ เปรียบเสมือนก้อนหินที่ “ยืนอยู่คนเดียว คิดลึก และร้องอย่างเงียบๆ ในทะเลทราย” ฉายาที่ผู้เขียนมอบให้กับตัวละครหลักของบทกวีมีจุดมุ่งหมายเพื่อเน้นความแตกต่างระหว่างโลกแห่งจิตวิญญาณและไม่มีสาระสำคัญ มิคาอิล เลอร์มอนตอฟ เรียกเมฆที่เบาและไร้น้ำหนักว่า "ทองคำ" หน้าผาปรากฏต่อผู้อ่านว่าแก่ชรามีรอยย่นและเหนื่อยล้าจากชีวิตซึ่งหยุดทำให้เขามีความสุขมานานแล้ว

นักวิจัยบางคนในงานของมิคาอิล Lermontov ยึดมั่นในการตีความบทกวี "หน้าผา" ที่แตกต่างกัน เชื่อว่ามันไม่ได้อุทิศให้กับความสามัคคีของสองหลักการ แต่เพื่อความสัมพันธ์ของมนุษย์. ดังนั้น “เมฆสีทอง” จึงเปรียบเสมือนความงามแห่งสายลม เต็มไปด้วยชีวิตมีพลังและความสุข และหน้าผาทำหน้าที่เป็นสุภาพบุรุษสูงอายุที่น่านับถือและมีประสบการณ์ซึ่งเชื่อว่าความสุขของชีวิตสำหรับเขาเป็นการส่วนตัวแล้วเป็นเรื่องของอดีตไปแล้ว เขาค่อนข้างเหมาะสมกับบทบาทของพ่อของคนแปลกหน้าลึกลับหรือคนรู้จักทั่วไปของเธอซึ่งการสื่อสารกับหญิงสาวโดยไม่คาดคิดกลายเป็นเรื่องที่น่าพอใจมาก แต่แล้วสาวงามก็ปลิวไป โดยเลือกอยู่กลุ่ม "สีฟ้า" จากสวรรค์ หรือพูดง่ายๆ ก็คือ แฟนสาวของเธอมาอยู่กลุ่มของเขา และชายสูงอายุก็รู้สึกถึงความเหงาของเขาชัดเจนยิ่งขึ้นโดยตระหนักว่าในหมู่คนหนุ่มสาวที่ร่าเริงเขาดูเหมือนแขกที่ไม่ได้รับเชิญไปร่วมงานเฉลิมฉลองชีวิตของคนอื่น การรับรู้นี้ทำให้เขารู้สึกสมเพชตัวเอง เศร้าอย่างสุดซึ้ง และรู้สึกทำอะไรไม่ถูก เป็นไปได้ว่ามิคาอิล Lermontov วาดภาพตัวเองในรูปของหน้าผาสุภาพบุรุษสูงอายุ แม้เขาจะยังเด็ก (ในขณะที่เขาเสียชีวิตกวีอายุเพียง 28 ปี) ในจิตวิญญาณของเขาเขารู้สึกเหมือนเป็นคนแก่มาก ความทุกข์ทรมานที่เกี่ยวข้องกับการไร้ความสามารถในการตระหนักถึงตัวเองในโลกที่ถักทอจากความขัดแย้งทำให้มิคาอิล Lermontov ยอมแพ้อย่างแท้จริง ชีวิตของตัวเอง. และเมื่อเห็นว่าคนอื่น ๆ ที่อายุน้อยกว่าเขาเล็กน้อยสามารถมีความสุขอย่างแท้จริงได้อย่างไร กวีเพียงต้องยอมรับชะตากรรมของตัวเองและยอมรับว่าเขาถึงวาระแล้ว ความเหงาชั่วนิรันดร์และความเข้าใจผิด

นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ได้รับเชิญให้อ่านบทกวี "The Cliff" โดย Mikhail Yuryevich Lermontov หลังจากอ่านให้เด็ก ๆ ฟังในบทเรียนวรรณกรรมแล้ว ครูจะเปิดโอกาสให้พวกเขาตีความงานวรรณกรรมในแบบของตนเอง น่าสนใจว่าผู้ชายเห็นอะไรในตัวเขา ดัง​นั้น บาง​คน​อาจ​คิด​ว่า​ทุคคา​เป็น​เด็ก​สาว​ที่​ชอบ​บิน​และ​มี​ผู้​สูง​อายุ​ซึ่ง​คือ​หน้าผา​กำลัง​มี​ความ​รัก. คนอื่นๆ อาจหยิบยกเวอร์ชันอื่นเกี่ยวกับสิ่งที่กวีต้องการจะพูดในงานของเขา ข้อนี้กำหนดให้สอนที่บ้านเต็มๆ เนื่องจากมีปริมาณน้อย นักเรียนจึงไม่พบว่างานนี้ยากเกินไป บางครั้งเด็กๆ จะถูกขอให้วาดภาพประกอบสำหรับบทกวีด้วย เด็กๆ มักจะชอบงานสร้างสรรค์

ข้อความของบทกวี "The Cliff" ของ Lermontov เขียนในปี 1941 ตีพิมพ์ในปี 1943 ในวารสาร Otechestvennye zapiski ในงาน Mikhail Yuryevich เล่าเรื่องราวเล็ก ๆ เกี่ยวกับเมฆสีทองและก้อนหินขนาดยักษ์ เขาเขียนว่าคนแรกใช้เวลาทั้งคืนกับคนสุดท้ายแล้วบินออกไปจากที่นั่นสู่สีฟ้า หน้าผาเสียใจที่แขกของเขาทิ้งเขาไปเร็วมาก เขารู้สึกเหงามาก ในตอนท้ายของบทกวีมิคาอิลยูริเยวิชเขียนว่าหน้าผาซึ่งกำลังคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างกำลังร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ในทะเลทราย เมฆในกลอนตัดกับหน้าผา เธอยังเด็กและร่าเริงในตัวเขา และเขาแก่และเศร้าหมอง แม้ว่ากลอนนี้จะมีเพียง 2 quatrains แต่ก็ไม่ได้ทำให้แย่ไปกว่าอันอื่น ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา Mikhail Yuryevich จึงสามารถถ่ายทอดโลกทัศน์ของเขาได้อย่างชัดเจน ตามที่นักวิชาการวรรณกรรมหลายคนกล่าวไว้ในบทกวีนี้กวีเปรียบเทียบตัวเองกับก้อนหินขนาดยักษ์ แม้ว่า Lermontov จะอายุเพียง 26 ปีในขณะนั้น แต่ในใจของเขาเขารู้สึกแก่และเหงามาก

เด็กที่ฉันรู้จักที่โรงเรียนถูกขอให้เรียนบทกวีเกี่ยวกับเมฆ
ดังนั้นมิคาอิลยูริช Lermontov บทกวี "หน้าผา"

เมฆสีทองใช้เวลาทั้งคืน
บนหน้าอกของหินขนาดยักษ์
ในตอนเช้าเธอก็รีบออกไปแต่เช้า
เล่นอย่างสนุกสนานข้ามท้องฟ้าสีฟ้า

แต่มีรอยเปียกอยู่ในริ้วรอย
หน้าผาเก่า. ตามลำพัง
เขายืนครุ่นคิดลึกๆ
และเขาร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ในทะเลทราย

เราท่องจำข้อนี้ด้วยกัน (แม่อยู่ที่ทำงาน ส่วนฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็กหลอก)
อ่าน ทำซ้ำ อ่าน ทำซ้ำ
“คัทย่า” เด็กถามฉัน “บทกวีนี้เกี่ยวกับอะไร”

แล้วฉันก็รู้ว่า: เด็กเข้าใจบทกวีแบบเดียวกับที่ฉันเข้าใจทุกประการ
เมฆโสเภณีใช้เวลาทั้งคืนกับชาวนา และในตอนเช้าเธอก็จากไปอย่างเงียบ ๆ ข้ามท้องฟ้าสีฟ้าที่เพิ่งระยำมา และหน้าผาเก่าก็มีรอยเปียกตาม “รอยย่น” เขายืนคิดร้องไห้

ฉันมีคำถามสองสามข้อ โดยทั่วไปฉันเป็นคนอยากรู้อยากเห็น
ตัวอย่างเช่นอันแรก: ทำไมพวกเขาถึงสอนเรื่องนี้ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6?
นี่คือบทกวีสำหรับผู้ใหญ่ ตามธรรมชาติ
และประการที่สอง: จริงๆ แล้วมันเกี่ยวกับอะไร?

โดยทั่วไป หากคุณมองเช่นนี้ เมฆของ Lermontov มีความสัมพันธ์อันเป็นนิรันดร์กับผู้หญิง ไม่ นี่เป็นสิ่งที่เข้าใจได้ เพราะเขาเป็นผู้ชาย และเขาเขียนในขณะที่ยังอยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิต แต่ฉันรู้สึกไม่พอใจต่อเมฆหรือต่อผู้หญิงที่เพิ่งผ่านเข้ามา

ตัวอย่างเช่นที่นี่เพิ่มเติม:

เมฆสวรรค์ ผู้พเนจรชั่วนิรันดร์!
ทุ่งหญ้าสเตปป์สีฟ้า โซ่มุก
คุณรีบเร่งราวกับว่าฉันถูกเนรเทศ
จากเหนืออันแสนหวานสู่ใต้

ใครเป็นคนขับไล่คุณออกไป มันเป็นการตัดสินใจของโชคชะตาหรือเปล่า?
เป็นความลับอิจฉาเหรอ? มันเป็นความโกรธที่เปิดกว้างหรือไม่?
หรืออาชญากรรมกำลังกดดันคุณอยู่?
หรือคำใส่ร้ายจากเพื่อนเป็นพิษ?

ไม่ คุณเบื่อกับทุ่งแห้งแล้งแล้ว...
ตัณหาเป็นสิ่งแปลกสำหรับคุณ และความทุกข์ทรมานก็เป็นสิ่งแปลกสำหรับคุณ
เย็นยะเยือก เป็นอิสระชั่วนิรันดร์
คุณไม่มีบ้านเกิด คุณไม่มีการเนรเทศ

ให้ความสนใจกับย่อหน้าสุดท้าย
ท้ายที่สุดมีข้อความชัดเจน: ผู้หญิงทุกคนเป็นผู้หญิงเลว
ผู้หญิงทำให้ Lermontov ขุ่นเคืองโอ้พวกเขาทำให้เขาขุ่นเคืองอย่างไร
และสอนลูก ๆ ของคุณเกี่ยวกับบทกวีของชาวนาผู้โชคร้าย และไม่เข้าใจว่าหน้าผาในทะเลทรายมาจากไหน ทำไมเขาถึงร้องไห้ที่นั่น และที่เมฆควบออกไปในตอนเช้า...