Nell Harper Lee เกิดเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2469 ในเมืองเล็ก ๆ ของ Monroeville ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Alabama เธอเป็นลูกคนเล็กของ Amasa Colman Lee และ France Cunningham Finch Lee (มีลูกทั้งหมดสี่คน) พ่อของเธอซึ่งเคยเป็นอดีตเจ้าของหนังสือพิมพ์และบรรณาธิการ เป็นทนายความที่รับราชการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2481 เมื่อตอนเป็นเด็ก ลีเป็นทอมบอยและเริ่มอ่านหนังสือตั้งแต่อายุยังน้อย เธอเป็นเพื่อนกับเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนบ้านของเธอ ทรูแมน คาโปที วัยเยาว์
ลีมีอายุเพียงห้าขวบเมื่อมีการพิจารณาคดีครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 ในเมืองเล็กๆ ชื่อสกอตส์โบโร รัฐแอละแบมา ในข้อหาข่มขืนผู้หญิงผิวขาวสองคนโดยชายหนุ่มผิวดำเก้าคน จำเลยที่เกือบจะถูกประชาทัณฑ์ก่อนการพิจารณาคดีจะเกิดขึ้น จะได้รับบริการจากทนายฝ่ายจำเลยตั้งแต่วินาทีที่คดีเริ่มในศาลเท่านั้น แม้จะมีรายงานทางการแพทย์ว่าผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้ถูกข่มขืน แต่คณะลูกขุนผิวขาวล้วนตัดสินลงโทษและตัดสินประหารชีวิตทั้งหมด ยกเว้นผู้ต้องหาที่อายุน้อยที่สุดซึ่งอายุสิบสามปี ในอีกหกปีข้างหน้า ในการอุทธรณ์ ข้อกล่าวหาเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกเพิกถอน และจำเลยทั้งหมดได้รับการปล่อยตัว ยกเว้นจำเลยเพียงคนเดียว คดีของสก็อตบอร์สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับฮาร์เปอร์ ลี วัยเยาว์ ซึ่งหลายปีต่อมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ของเธอ
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในมอนโรวิลล์ ลีได้เข้าเรียนที่ Huntingdon College for Women ในมอนต์โกเมอรี่ (พ.ศ. 2487-2488) ศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยอลาบามา (พ.ศ. 2488-2492) และเข้าร่วมสมาคม Chi Omega ในช่วงเวลานี้ เธอเขียนสิ่งพิมพ์ของนักเรียนหลายฉบับและเป็นบรรณาธิการของนิตยสารอารมณ์ขัน Remmer-Jammer เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี เธอไม่เคยสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยหรือได้รับปริญญาด้านกฎหมาย แต่ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่อ็อกซ์ฟอร์ดในอังกฤษ จากนั้นก็ตั้งรกรากในนิวยอร์กและทำงานเป็นพนักงานสำนักงานตัวแทนของสายการบินอังกฤษ อีสเทิร์นแอร์ไลน์ และ BOAC
ลียังคงทำงานเป็นพนักงานสายการบินจนถึงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อเธอตัดสินใจอุทิศตนให้กับการเขียน เธอใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย โดยอาศัยอยู่ในบ้านสองหลัง เธอมีอพาร์ตเมนต์ของตัวเองโดยไม่มีน้ำอุ่นในนิวยอร์ก และบางครั้งเธอใช้เวลาอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของเธอในแอละแบมา ซึ่งเธอมีพ่อที่ป่วย
"เพื่อฆ่ากระเต็น"
หลังจากเขียนเรื่องสั้นหลายเรื่อง ฮาร์เปอร์ ลี ก็พบตัวแทนวรรณกรรมในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2499 ในเดือนธันวาคม เธอได้รับจดหมายจากเพื่อน Michael Brown และ Joy Williams Brown ซึ่งรวมถึงของขวัญในรูปแบบของการลาพักร้อนประจำปีแบบจ่ายเงิน เพื่อนเขียนว่า: “คุณมีวันหยุดหนึ่งปีเพื่อเขียนอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ สุขสันต์วันคริสต์มาส". หนึ่งปีต่อมาร่างของนวนิยายเรื่องนี้ก็พร้อมแล้ว การทำงานร่วมกับ J.B. Lippincott บรรณาธิการของ Tay Hohoff เธอทำภาพยนตร์เรื่อง To Kill a Mockingbird ในฤดูร้อนปี 1959 นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 และกลายเป็นหนังสือขายดีและได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม รวมถึงรางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยายในปี พ.ศ. 2504 หนังสือเล่มนี้ยังคงอยู่ในรายชื่อหนังสือขายดีของสหรัฐอเมริกาจนถึงทุกวันนี้ โดยมีการพิมพ์มากกว่า 30 ล้านเล่ม และได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในรายชื่อผลงานวรรณกรรมอเมริกันที่โดดเด่น ในปี 1999 หนังสือเล่มนี้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น "นวนิยายที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษ" ในแบบสำรวจความคิดเห็นของวารสารห้องสมุดแห่งสหรัฐอเมริกา
ประธานาธิบดีจอห์นสันเลือกลีเข้าสู่สภาศิลปะแห่งชาติในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์มากมาย เธอยังคงอาศัยอยู่ในนิวยอร์กและมอนโรวิลล์ ซึ่งเธอใช้ชีวิตค่อนข้างสันโดษ ไม่ค่อยให้สัมภาษณ์หรือพูดในที่สาธารณะ เธอได้ตีพิมพ์บทความสั้น ๆ เพียงไม่กี่บทความในวรรณกรรมยอดนิยมนับตั้งแต่เปิดตัววรรณกรรม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 เธอได้รับรางวัลเกียรติยศพลเรือนสูงสุดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งก็คือเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี
To Kill a Mockingbird โครงเรื่องใหม่
นวนิยายเรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับอัตชีวประวัติอยู่บ้าง [ไม่ได้ระบุแหล่งที่มา 212 วัน] เช่นเดียวกับลี ฌอง หลุยส์ ทอมบอยเป็นลูกสาวของทนายความในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในอลาบามา เนื้อเรื่องของเรื่องราวเกี่ยวข้องกับคดีในศาล ซึ่งเป็นเรื่องคุ้นเคยของลีซึ่งเคยศึกษากฎหมายมาก่อน Dill เพื่อนของ Jean คือ Truman Capote เพื่อนสมัยเด็กของ Harper Lee อย่างไรก็ตาม ลีเองก็กลายเป็นต้นแบบของตัวละครในนวนิยายเรื่องแรกของ Capote เรื่อง Other Voices, Other Rooms
แม้ว่าลีจะพยายามแสดงแนวอัตชีวประวัติที่คล้ายคลึงกัน แต่นักเขียนชีวประวัติของเธอ Charles Shields ก็ใช้สิ่งเหล่านี้เป็นหลักฐานเพื่อต่อต้านทฤษฎียอดนิยมที่ Capote เขียนส่วนหนึ่งของ To Kill a Mockingbird Capote พลาดสมมติฐานนี้ในครั้งเดียวโดยไม่มีความคิดเห็นในส่วนของเขา แต่ต่อมาปฏิเสธการมีส่วนร่วมในการเขียนนวนิยาย โดยใช้ตัวอย่างของตัวละครตัวหนึ่งในเรื่อง Arthur Redley, Capote บรรยายถึงความแตกต่างระหว่างสไตล์วรรณกรรมของเขาและสไตล์ของ Harper Lee: “ใน “Other Voices, Other Rooms” เวอร์ชันดั้งเดิมของฉันมีชายคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตเป็น ฤาษีอยู่ในบ้าน ทิ้งสิ่งของไว้ในโพรงไม้ซึ่งข้าพเจ้ามาจากการหยิบขึ้นมา นี่คือคนจริงๆ และเขาอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากเรา เรามักจะพบสิ่งเหล่านี้บนต้นไม้และนำไปจากที่นั่น ทุกสิ่งที่ลีเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน แต่คุณจะเห็นไหมว่าฉันนำสิ่งเดียวกันมาเปลี่ยนให้เป็นความฝันแบบโกธิก และฉันก็ทำในลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง”
ดีที่สุดของวัน
จากข้อเท็จจริงที่ว่า Lee ล้มเหลวในการเขียนสิ่งใหม่ตั้งแต่นวนิยายเรื่องแรกของเธอ อย่างน้อยก็ไม่มีอะไรน่าวิพากษ์วิจารณ์ Pearl Kazin Bell ผู้จัดพิมพ์ของ Harper ได้สนับสนุนทฤษฎีการร่วมเขียนบทของ Lee กับ Truman Capote หลักฐานที่น่าสนใจที่สุดที่ขัดแย้งกับทฤษฎีนี้คือการมีอยู่ของจดหมายที่ Capote ถึงป้าของเขาลงวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2502 ในจดหมายฉบับนี้เขาบอกว่าเขาเห็นต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้และเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเขียนเลย
หลังจากฆ่ากระเต็น
หลังจากเขียนเรื่อง To Kill a Mockingbird แล้ว ลีก็เดินทางไปกับ Capote ไปที่ Holcomb รัฐแคนซัส เพื่อช่วยเขาศึกษาวรรณกรรมเชิงจิตวิทยาเกี่ยวกับการตอบสนองของเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งต่อการฆาตกรรมชาวนาและครอบครัวของเขา ผลงานควรเป็นบทความ Capote สร้างนวนิยายขายดีของเขาเรื่อง In Cold Blood (1966) โดยใช้เนื้อหานี้ จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองนี้กับ Capote และ Lee มีการสร้างภาพยนตร์สองเรื่องที่แตกต่างกัน ได้แก่ "Capote" (2548), "Infamous" (2549)
นับตั้งแต่ตีพิมพ์ To Kill a Mockingbird ลีแทบไม่ได้ให้สัมภาษณ์ใดๆ เลย มีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะ และยกเว้นบทความสั้นๆ สองสามเรื่อง เขาก็ไม่ได้เขียนอะไรอีกเลย เธอกำลังทำงานในนวนิยายเรื่องที่สองของเธอ แต่ก็ยังไม่เห็นแสงสว่างของวัน ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เธอเริ่มทำงานในหนังสือสารคดีเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องในอลาบามา แต่ละทิ้งมันไปเพราะเธอไม่พอใจกับผลลัพธ์
จากการดัดแปลงนวนิยายของเธอของ Horton Foote (ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1962) ลีกล่าวว่า "หากข้อดีของการดัดแปลงใดๆ สามารถวัดได้จากระดับที่เรื่องนั้นสื่อถึงเจตนาของผู้เขียน การผลิตของ Mr. Foote ก็ควรได้รับการศึกษาในฐานะ เป็นตัวอย่างคลาสสิกของการดัดแปลงดังกล่าว" . ฮาร์เปอร์ ลีกลายเป็นเพื่อนสนิทของเกรกอรี เพ็ค ดาราภาพยนตร์ที่รับบทเป็นพ่อของฌอง แอตติคัส ฟินช์ บทบาทนี้ทำให้ Gregory Peck ได้รับรางวัลออสการ์ เธอยังคงเป็นเพื่อนสนิทของครอบครัวนักแสดง Harper Peck Wall หลานชายของ Peck ตั้งชื่อตามผู้เขียน
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 ลีได้กลายเป็นหนึ่งในสองคนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีลินดอน โจนส์ ให้ดำรงตำแหน่งสภาศิลปะแห่งชาติ นักเขียนเข้าร่วมเทศกาลประวัติศาสตร์และมรดกอลาบามาในเมืองยูเฟาลา รัฐแอละแบมา โดยมีบทความเรื่อง “นวนิยายและการผจญภัย” ในปี 1983
ลีแบ่งเวลาระหว่างอพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์กกับบ้านน้องสาวของเธอในมอนโรวิลล์ เธอยอมรับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ แต่ปฏิเสธที่จะปรากฏตัวต่อสาธารณะ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 เธอมาที่เมืองอัมรัก รัฐฟิลาเดลเฟีย เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เธอปรากฏตัวที่นั่นกับผู้จัดพิมพ์ลิปพินคอตต์ในปี พ.ศ. 2503 เมื่อเธอได้รับรางวัล ATTY Award จากมูลนิธิ Spector Gadon-Rosen สาขาการวาดภาพทนายความในนิยาย
ในปี 2548 ลีเดินทางโดยรถไฟจากมอนโรวิลล์ไปยังลอสแองเจลิสตามความคิดริเริ่มของเวโรนิกภรรยาม่ายของเกรกอรี เพ็ค เพื่อรับรางวัลความสำเร็จด้านวรรณกรรมจากห้องสมุดสาธารณะลอสแอนเจลิส นอกจากนี้เธอยังเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันเพื่อมอบรางวัลประจำปีสำหรับนักเรียนที่เขียนเรียงความจากผลงานของเธอที่มหาวิทยาลัยอลาบามา เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 เธอได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยนอตเทอร์ดัม เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจึงถือ To Kill a Mockingbird ไว้ในมือระหว่างการเฉลิมฉลอง
การปลีกตัวของเธอออกจากชีวิตสาธารณะทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับความต่อเนื่องของกิจกรรมวรรณกรรมของเธออย่างต่อเนื่อง แต่ไม่มีมูลความจริง การคาดเดาแบบเดียวกันนี้หลอกหลอนนักเขียนชาวอเมริกัน Jerome David Selinger และ Ralph Alison
ในนิตยสาร O ของ Oprah Winfrey (พฤษภาคม 2549) ลีเขียนเกี่ยวกับความรักในหนังสือในช่วงแรกๆ และความสัมพันธ์ของเธอกับวรรณกรรมว่า “ตอนนี้ 75 ปีต่อมา ในสังคมที่ร่ำรวยซึ่งผู้คนมีแล็ปท็อป โทรศัพท์มือถือ iPod และหัวว่างเปล่า , ฉันยังคงชอบหนังสือมากกว่า”
ในขณะที่เข้าร่วมพิธีรับสมาชิกใหม่สี่คนของ Alabama Honor Academy เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ลีปฏิเสธที่จะพูดโดยพูดว่า "... เงียบดีกว่าโง่"
ภาพวาดศิลปะของฮาร์เปอร์ ลี
แคทเธอรีน คีเนอร์ รับบทลีในภาพยนตร์เรื่อง Capote (2005), แซนดรา บุลล็อคในภาพยนตร์เรื่อง Disgraced (2006), เทรซี ฮอยต์ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Scandalous Me: The Jacqueline Susann Story (1998) ในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Other Voices, Other Rooms (1995) ของทรูแมน คาโปต ตัวละครอิดาเบล ทอมป์กินส์ (ออเบรย์ ดอลลาร์) ได้รับแรงบันดาลใจจากความทรงจำในวัยเด็กของฮาร์เปอร์ ลี ของทรูแมน คาโปต
นักเขียนชาวอเมริกัน เนล ฮาร์เปอร์ ลี เกิดเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2469 ในเมืองเล็ก ๆ แห่งมอนโรวิลล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอลาบามา เธอเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกสี่คนของ Amasa Colman Lee และ France Cunningham Finch Lee พ่อของเธอ ซึ่งเคยเป็นอดีตเจ้าของหนังสือพิมพ์และบรรณาธิการ เป็นทนายความและรับราชการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2481
ในปี พ.ศ. 2487-2488 ลีศึกษาที่วิทยาลัยฮันติงตัน จากนั้นในปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2492 เธอศึกษาด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยอลาบามา จากนั้นจึงศึกษาที่อ็อกซ์ฟอร์ดเป็นเวลาหนึ่งปี เธอไม่เคยได้รับปริญญาจากวิทยาลัย เธอจึงย้ายไปนิวยอร์กและทำงานที่นั่นเป็นตัวแทนขายตั๋วล่วงหน้าให้กับ Eastern Airlines และ BOAC (British Overseas Airways Corporation)
เมื่อตัดสินใจจริงจังกับการเขียน ลีจึงลาออกจากงานประจำและไปตั้งรกรากในอพาร์ตเมนต์ราคาไม่แพงในนิวยอร์ก ที่นี่เธอเริ่มทำงานในหนังสือ "To Kill a Mockingbird" ซึ่งในฉบับดั้งเดิมเป็นชุดเรื่องสั้นที่รวมตัวละครทั่วไปเข้าด้วยกัน ในปีพ.ศ. 2500 ผู้เขียนได้แสดงต้นฉบับให้กับสำนักพิมพ์ Lippincott ซึ่งเธอถูกขอให้นำเรื่องราวกลับมาเขียนใหม่เป็นนวนิยายเล่มเดียว ในอีกสองปีครึ่งข้างหน้า ฮาร์เปอร์ ลี เขียนใหม่และขยายต้นฉบับ และในปี พ.ศ. 2502 นวนิยายของเธอก็เสร็จสมบูรณ์ นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในปี 1960 กลายเป็นผลงานที่ได้รับความนิยมและมีผู้อ่านกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดเรื่องหนึ่งในสหรัฐอเมริกาในทันที ในไม่ช้าหนังสือเล่มนี้ก็ได้รับการตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สเปน เดนมาร์ก ฮอลแลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์ และต่อมาในประเทศอื่นๆ ของโลก ในปี 1961 To Kill a Mockingbird ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาวรรณกรรม ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียในปี พ.ศ. 2507
To Kill a Mockingbird เป็นนวนิยายอัตชีวประวัติที่อิงจากความทรงจำในวัยเด็กของนักเขียน เรื่องราวเล่าจากมุมมองของเด็กสาวทอมบอยชื่อเล่น ลิตเติ้ลอาย ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองต่างจังหวัดในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และเมื่อเธอโตขึ้น เธอก็ค่อยๆ เข้าใจแง่มุมที่มืดมนของธรรมชาติของมนุษย์ เธอและจิมน้องชายของเธอพบว่าตนเองถูกดึงดูดเข้าสู่โลกแห่งอคติทางเชื้อชาติ การหลอกลวง ใจแคบ ความไม่รู้ และความเกลียดชัง
ในปี 1962 ผู้กำกับโรเบิร์ต มัลลิแกนได้สร้างภาพยนตร์ชื่อเดียวกันโดยอิงจากนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird บทบาทของ Atticus Finch พ่อของตัวละครหลักรับบทโดยนักแสดง Gregory Peck ผู้ได้รับรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำสำหรับบทบาทนี้
ในปีพ.ศ. 2509 ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน แห่งสหรัฐอเมริกา ได้แต่งตั้งฮาร์เปอร์ ลี เป็นที่ปรึกษาด้านศิลปะแห่งชาติ
ในปี 2548 ลีได้รับรางวัลความสำเร็จด้านวรรณกรรมจากห้องสมุดสาธารณะลอสแอนเจลิส และเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยนอตเทอร์ดาม
เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ฮาร์เปอร์ ลี ได้รับรางวัลเกียรติยศพลเรือนสูงสุดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งก็คือ Presidential Medal of Freedom ซึ่งเธอได้รับจากจอร์จ ดับเบิลยู บุช
ในปี 2010 นักเขียนได้รับรางวัล US National Medal of Arts จากความสำเร็จด้านวรรณกรรม
ชีวประวัติของ Harper Lee เต็มไปด้วยความประหลาดใจ เธอเกิดที่เมืองเล็กๆ ชื่อมอนโรวิลล์ ในรัฐอลาบามาที่สวยงามและงดงามราวภาพวาดในปี 1926 เมื่อตอนเป็นเด็ก นักเขียนตัวน้อยเป็นทอมบอยที่น่ารักที่สุด แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเธอจากความสนใจในวรรณกรรมและเริ่มอ่านหนังสือตั้งแต่อายุยังน้อย หลังจากสำเร็จการศึกษาหญิงสาวก็เข้าเรียนที่ Huntingdon ซึ่งถือเป็นวิทยาลัยสตรีหลังจากนั้นเธอก็เรียนที่มหาวิทยาลัยในคณะนิติศาสตร์ที่โด่งดังในขณะนั้น ในช่วงเวลานี้ Harper Lee สามารถตีพิมพ์เรื่องราวของเธอหลายเรื่องและเป็นบรรณาธิการของนิตยสารอารมณ์ขันเล่มหนึ่ง
ฮาร์เปอร์ ลี ตัดสินใจไปทำงานเป็นพนักงานในสำนักงานตัวแทนของสายการบินโดยไม่สำเร็จการฝึกอบรม เธออยู่ที่นี่เป็นเวลานานจนกระทั่งในที่สุดเธอก็ตัดสินใจอุทิศตัวเองให้กับงานอดิเรกที่เธอชื่นชอบนั่นคือการเป็นนักเขียน เธอมีวิถีชีวิตที่ค่อนข้างเรียบง่ายในบ้านสองหลัง บ้านหลังหนึ่งอยู่ในนิวยอร์กซึ่งฮาร์เปอร์ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเธอ แต่ไม่มีน้ำร้อนด้วยซ้ำและบ้านหลังที่สองอยู่ในอลาบามาซึ่งพ่อที่ป่วยของเธอรอเธออยู่เสมอ .
ชื่อเสียงมาถึงนักเขียนด้วยผลงาน "To Kill a Mockingbird" ซึ่งบางทีอาจจะไม่เกิดขึ้นหากปราศจากการมีส่วนร่วมของเพื่อนที่จ่ายเงินให้เธอหยุดงานหนึ่งปีซึ่งเธอสามารถนั่งลงอย่างใจเย็นเพื่อเขียน หนังสือ. Michael Brown และ Joy Williams Brown ส่งจดหมายถึงเพื่อนโดยเขียนว่า “คุณมีเวลาหนึ่งปีในการเขียนสิ่งที่คุณต้องการ สุขสันต์วันคริสต์มาส".
หนึ่งปีผ่านไปและร่างก็พร้อม ตัวละครหลักและโครงเรื่องของงานนี้อิงจากการสังเกตอันยาวนานของลี ฮาร์เปอร์เกี่ยวกับญาติและเพื่อนบ้านของเธอ หลังจากตีพิมพ์ นวนิยายเรื่องนี้ก็กลายเป็นหนังสือขายดี!
นวนิยายของฮาร์เปอร์ ลี กลายเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของอเมริกาและได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ มีการสอนในโรงเรียนในอเมริกาประมาณ 80% ในปี 1999 หนังสือเล่มนี้ได้รับเลือกให้เป็น "นวนิยายยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษ"
หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ ฮาร์เปอร์ ลี ไม่ได้ให้สัมภาษณ์หรือเขียนอะไรอีกเลย ในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 เป็นที่รู้กันว่าผู้เขียนกำลังจะออกภาคต่อของนวนิยายชื่อดังเรื่อง "To Kill a Mockingbird..." หนังสือเล่มนี้ชื่อ "Go Set a Watchman" วันที่วางจำหน่าย - 14 กรกฎาคม 2558 ยอดจำหน่าย - สองล้านเล่ม เป็นที่ทราบกันดีว่านวนิยายเรื่องใหม่นี้สร้างเสร็จในปี 1950 ก่อนม็อกกิ้งเบิร์ดเสียอีก แต่ฮาร์เปอร์ ลีไม่ได้จัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้ เนื่องจากผู้จัดพิมพ์แนะนำให้ออกหนังสือที่ฌอง หลุยส์ ฟินช์ ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "อาย" สมัยเด็กๆ ก่อน การกระทำเกิดขึ้นในเมืองเดียวกันคือ Maycomb และตัวละครหลักกลับบ้านจากนิวยอร์กเพื่อพบกับพ่อของเธอ
นวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ของเธอทำให้เธอโด่งดังไปทั่วโลก
AiF.ru พูดถึงสิ่งที่ Harper Lee เป็นที่จดจำ
ชีวประวัติ
Nell Harper Lee เกิดเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2469 ในเมืองเล็ก ๆ แห่ง Monroeville ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐอลาบามาของสหรัฐอเมริกา เธอเป็นลูกคนสุดท้อง อามาซา โคลแมน ลีและ ฟรานเซส คันนิงแฮม ฟินช์ ลี(ในครอบครัวมีลูกทั้งหมดสี่คน) พ่อของเธอ ซึ่งเคยเป็นอดีตเจ้าของหนังสือพิมพ์และบรรณาธิการ เป็นทนายความที่รับราชการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2481
เมื่อตอนเป็นเด็ก ลีเป็นทอมบอยและเริ่มอ่านหนังสือตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันเป็นเพื่อนกับเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนบ้าน - ชายหนุ่ม ทรูแมน คาโปเต้.
ลีมีอายุเพียงห้าขวบเมื่อมีการพิจารณาคดีครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 ในเมืองเล็กๆ ชื่อสกอตส์โบโร รัฐแอละแบมา ในข้อหาข่มขืนผู้หญิงผิวขาวสองคนโดยชายหนุ่มผิวดำเก้าคน จำเลยที่เกือบจะถูกประชาทัณฑ์ก่อนการพิจารณาคดีจะเกิดขึ้น จะได้รับบริการจากทนายฝ่ายจำเลยตั้งแต่วินาทีที่คดีเริ่มในศาลเท่านั้น แม้จะมีรายงานทางการแพทย์ว่าผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้ถูกข่มขืน แต่คณะลูกขุนชาวอเมริกันผิวขาวล้วนตัดสินลงโทษและตัดสินประหารชีวิตทั้งหมด ยกเว้นจำเลยที่อายุน้อยที่สุดซึ่งมีอายุสิบสามปี คดีในสกอตส์โบโรสร้างความประทับใจให้กับฮาร์เปอร์ ลี วัยเยาว์เป็นอย่างมาก ซึ่งหลายปีต่อมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ของเธอหลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในมอนโรวิลล์ ลีได้เข้าเรียนที่ Huntingdon College for Women ในมอนต์โกเมอรี่ (พ.ศ. 2487-2488) ศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยอลาบามา (พ.ศ. 2488-2492) และเข้าร่วมสมาคม Chi Omega ในช่วงเวลานี้ เธอตีพิมพ์เรื่องราวของนักเรียนหลายเรื่องและเป็นบรรณาธิการของนิตยสารอารมณ์ขัน Remmer-Jammer เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี เธอไม่เคยสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยหรือได้รับปริญญาด้านกฎหมาย แต่ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่อ็อกซ์ฟอร์ดในอังกฤษ จากนั้นก็ตั้งรกรากในนิวยอร์ก และทำงานเป็นสำนักงานตัวแทนของ Eastern Air Lines และ BOAC
ลียังคงทำงานเป็นพนักงานสายการบินจนถึงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อเธอตัดสินใจอุทิศตนให้กับการเขียน
"เพื่อฆ่ากระเต็น"
หลังจากเขียนเรื่องราวหลายเรื่อง ลีก็พบตัวแทนวรรณกรรมในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2499 ในเดือนธันวาคม เธอได้รับจดหมายจากเพื่อน ไมเคิล บราวน์และ จอย วิลเลียมส์ บราวน์ซึ่งรวมถึงของขวัญในรูปแบบของวันหยุดพักผ่อนประจำปีโดยได้รับค่าจ้าง เพื่อนเขียนว่า: “คุณมีวันหยุดหนึ่งปีเพื่อเขียนอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ สุขสันต์วันคริสต์มาส". หนึ่งปีต่อมาร่างของนวนิยายเรื่องนี้ก็พร้อมแล้ว การทำงานร่วมกับ J.B. Lippincott บรรณาธิการของ Tay Hohoff เธอทำภาพยนตร์เรื่อง To Kill a Mockingbird ในฤดูร้อนปี 1959 นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 และกลายเป็นหนังสือขายดีและได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม รวมถึงรางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยายในปี พ.ศ. 2504 หนังสือเล่มนี้ยังคงอยู่ในรายชื่อหนังสือขายดีของสหรัฐอเมริกาจนถึงทุกวันนี้ โดยมีการพิมพ์มากกว่า 30 ล้านเล่ม ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในรายชื่อผลงานวรรณกรรมอเมริกันที่โดดเด่น
“ฉันไม่เคยคาดหวังว่า Mockingbird จะประสบความสำเร็จใดๆ เลย” ฉันหวังว่าจะได้ความตายอย่างรวดเร็วและเปี่ยมไปด้วยความเมตตาด้วยน้ำมือของนักวิจารณ์ แต่ในขณะเดียวกันฉันก็คิดว่าอาจมีคนชอบมันมากพอที่จะทำให้ฉันมีความกล้าที่จะเขียนต่อ ฉันหวังไว้เพียงเล็กน้อย แต่ฉันก็ได้ทุกสิ่ง และมันก็น่ากลัวพอๆ กับความตายที่รวดเร็วและเปี่ยมด้วยความเมตตาในระดับหนึ่ง” ลีกล่าว
ประธานาธิบดีจอห์นสันเลือกลีให้เข้าร่วมสภาศิลปะแห่งชาติในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์มากมาย
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 เธอได้รับรางวัลเกียรติยศพลเรือนสูงสุดของสหรัฐอเมริกา นั่นคือ Presidential Medal of Freedom
หลังจากฆ่ากระเต็น
หลังจากเขียน To Kill a Mockingbird แล้ว ลีก็เดินทางไปกับ Capote ไปที่ Holcomb รัฐแคนซัส เพื่อช่วยเขาค้นคว้าคำตอบของเมืองเล็กๆ แห่งนี้ต่อการฆาตกรรมชาวนาและครอบครัวของเขา ผลงานควรเป็นบทความ Capote สร้างนวนิยายขายดีของเขาเรื่อง In Cold Blood (1966) โดยใช้เนื้อหานี้ จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองนี้กับ Capote และ Lee มีการสร้างภาพยนตร์สองเรื่อง: "Capote" (2548) และ "Notorious" (2549)
นับตั้งแต่ตีพิมพ์ To Kill a Mockingbird ลีแทบไม่ได้ให้สัมภาษณ์ใดๆ เลย และไม่ได้มีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะ และยกเว้นบทความสั้น ๆ สองสามเรื่อง เขาก็ไม่ได้เขียนอะไรอีกเลย เธอกำลังทำงานในนวนิยายเรื่องที่สองของเธอ แต่ก็ไม่เคยเห็นแสงสว่างของวัน ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เธอเริ่มทำงานในหนังสือสารคดีเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องในอลาบามา แต่ละทิ้งมันไปเพราะเธอไม่พอใจกับผลลัพธ์
จากการดัดแปลงนวนิยายของเธอของ Horton Foote (ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1962) ลีกล่าวว่า "หากข้อดีของการดัดแปลงใดๆ สามารถวัดได้จากระดับที่เรื่องนั้นสื่อถึงเจตนาของผู้เขียน การผลิตของ Mr. Foote ก็ควรได้รับการศึกษาในฐานะ เป็นตัวอย่างคลาสสิกของการดัดแปลงดังกล่าว" . ฮาร์เปอร์ ลี กลายเป็นเพื่อนสนิท เกรกอรี พีก้า,ดาราภาพยนตร์และนักแสดงในบทบาทของพ่อของฌอง - แอตติคัส ฟินช์. บทบาทนี้ทำให้ Gregory Peck ได้รับรางวัลออสการ์ เธอยังคงเป็นเพื่อนสนิทของครอบครัวนักแสดง Harper Peck Wall หลานชายของ Peck ตั้งชื่อตามผู้เขียน
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 ลีกลายเป็นหนึ่งในสองคนที่ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดี ลินดอน จอห์นสันให้กับสภาศิลปกรรมแห่งชาติ นักเขียนเข้าร่วมเทศกาลประวัติศาสตร์และมรดกอลาบามาในเมืองยูเฟาลา รัฐแอละแบมา โดยมีบทความเรื่อง “นวนิยายและการผจญภัย” ในปี 1983
ในปี 2005 ลีเดินทางโดยรถไฟจากมอนโรวิลล์ไปยังลอสแองเจลิสตามความคิดริเริ่มของเวโรนิกภรรยาม่ายของเกรกอรี เพ็ค เพื่อรับรางวัลความสำเร็จด้านวรรณกรรมจากห้องสมุดสาธารณะลอสแอนเจลีส
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ลีป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง หลังจากนั้นเธอถูกบังคับให้อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา อลิซ พี่สาวของเธอ ซึ่งดูแลกิจการของเธอตลอดชีวิตของลี เสียชีวิตในปี 2557 ขณะอายุ 104 ปี หลังจากนั้นลี วัย 89 ปีแทบไม่ได้ติดต่อกับโลกภายนอกเลย
ในปี 2015 หนังสือ Go Set a Watchman ของลี ฮาร์เปอร์ได้รับการตีพิมพ์ (อ้างจากอิสยาห์ 21:6) ซึ่งเขียนก่อนนวนิยาย To Kill a Mockingbird แต่ไม่ได้รับการตีพิมพ์ในเวลานั้น
การเป็นนักแสดงในบทบาทเดียวเป็นเรื่องยาก การเป็นนักเขียนหนังสือเล่มเดียวนั้นยากยิ่งกว่า น่าเสียดายที่นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้เขียนนวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ฮาร์เปอร์ ลี
หลังจากหนังสือขายดีซึ่งตีพิมพ์ในปี 1960 และได้รับรางวัลมากมายอย่างไม่น่าเชื่อ Lee ไม่ได้เขียนอะไรที่สำคัญเลย: บทความบทความเรื่องราวสองสามเรื่อง แต่นั่นคือชะตากรรมของเธอในฐานะนักเขียน - เพื่อเก็บเกี่ยวผลของนวนิยายที่เขียนเก่งเรื่องหนึ่งตลอดชีวิตอันยาวนานของเธอ
ช่วงปีแรกๆ
นักเขียน Harper Lee เกิดเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2469 ในสหรัฐอเมริกาในเมืองเล็ก ๆ แห่ง Monroeville ใน Alabama ในครอบครัวของทนายความและแม่บ้าน โดยรวมแล้วพ่อแม่เลี้ยงลูกสี่คนโดยฮาร์เปอร์เป็นลูกคนสุดท้อง
ฮาร์เปอร์ ลี มีนิสัยอวดดี เป็นเด็ก และก่อปัญหามากมายให้กับครอบครัวของเธอ แต่เธอชอบอ่านหนังสือตั้งแต่เด็ก เพื่อนสนิทของเธอคือเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนบ้านของเธอ Truman Capote ซึ่งต่อมากลายเป็นนักเขียนชื่อดัง
Harper Lee และ Truman Capote เป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต ต่อมาคนรู้จักร่วมกันบางคนได้เสนอถึงความสัมพันธ์ที่โรแมนติกระหว่างนักเขียน แต่ทั้งคู่อ้างว่าพวกเขาเป็นเพียงเพื่อนกันมาตลอด
ชาวบ้านในเมืองที่โกรธแค้นพร้อมที่จะฉีกผู้ต้องสงสัยออกเป็นชิ้น ๆ ทันที โดยไม่ต้องมีการพิจารณาคดีหรือการสอบสวน โชคดีที่สิ่งนี้ถูกหลีกเลี่ยง คำแถลงของแพทย์ที่ว่าผู้หญิงไม่ได้ถูกข่มขืนไม่ได้สร้างความมั่นใจให้กับผู้คน คณะลูกขุนซึ่งประกอบด้วยคนผิวขาวเท่านั้นได้ตัดสินใจใช้โทษประหารชีวิตกับผู้เข้าร่วมทุกคนในอาชญากรรม ต่อมายื่นอุทธรณ์ได้ปล่อยตัวหนุ่มๆ ทั้งหมด ยกเว้นคนเดียว
เป็นไปได้มากว่าแม้จะอายุยังน้อย แต่นักเขียนในอนาคตก็จำเรื่องนี้ได้เพราะพ่อของเธอสนใจเรื่องนี้ในฐานะมืออาชีพ และเขามักจะรับงานกลับบ้าน นักวิจารณ์เชื่อว่านวนิยายของฮาร์เปอร์มีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเมื่อนานมาแล้ว
หลังจากสำเร็จการศึกษานักเขียนในอนาคตจะกลายเป็นนักเรียนที่ Women's College ในเมือง Huntington รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย หลังเลิกเรียน ฮาร์เปอร์สมัครเข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยอลาบามา พ่อของเธอเลือกอาชีพทนายความซึ่งในเวลานั้นได้กลายเป็นรัฐบุรุษคนสำคัญไปแล้ว
ฮาร์เปอร์เรียนหลักสูตรหนึ่งที่อ็อกซ์ฟอร์ดในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยน แต่เธอยังไม่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอลาบามา ลีตัดสินใจย้ายไปนิวยอร์กเพื่อเป็นนักเขียนมืออาชีพ
การสร้าง
ในเมืองใหญ่นักเขียนในอนาคตไม่สามารถทำสิ่งที่เธอรักได้ในทันทีเพราะเธอไม่มีหนทางยังชีพ ดังนั้นเป็นเวลาเกือบสิบปีที่หญิงสาวต้องทำงานเป็นพนักงานขายตั๋วเครื่องบินเพื่อหาเลี้ยงชีพ เธอเช่าอพาร์ทเมนต์เล็กๆ และมักจะไปเยี่ยมพ่อแม่ที่บ้านเกิดของเธอ
ชีวประวัติของนักเขียนกล่าวว่าในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 ฮาร์เปอร์ได้รับของขวัญที่สำคัญมากสำหรับคริสต์มาสซึ่งเปลี่ยนชีวิตของเธอ เพื่อนเก่าให้วันหยุดพักร้อนหนึ่งปีกับเธอโดยหวังว่าจะเขียนอะไรก็ได้ที่เธอต้องการในช่วงเวลานี้ เป็นผลให้มีการตีพิมพ์ผลงานอมตะ - นวนิยายเรื่อง To Kill a Mockingbird ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2503
งานนี้ได้รับความรักจากผู้อ่านทั่วโลก ได้รับการวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์วรรณกรรม และ Harper Lee ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขานิยายยอดเยี่ยมแห่งปี
ฮาร์เปอร์พัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดเป็นพิเศษกับเกรกอรี เพ็ค นักแสดงนำ สำหรับการแสดงบทบาทที่มีพรสวรรค์ของเขา ผู้เขียนได้มอบนาฬิกาของพ่อให้เขา มีข่าวลือว่าฮาร์เปอร์และเกรกอรีมีความสัมพันธ์กัน แต่ผู้เขียนปฏิเสธการคาดเดาดังกล่าวโดยอ้างว่าพวกเขาเป็นเพียงเพื่อนที่ดี
ชีวิตหลังชื่อเสียง
หลังจากเขียนผลงานที่ยอดเยี่ยมของเธอและได้รับความสุขจากชื่อเสียงแล้วนักเขียนยังคงทำงานอย่างแข็งขันในสาขาวรรณกรรมต่อไป ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เกิดการฆาตกรรมครอบครัวชาวนาอย่างโหดร้ายในรัฐแคนซัส เพื่อนของเธอ T. Capote เริ่มสนใจคดีนี้และเชิญ Harper ให้ช่วยเขารวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับคดีนี้
หลังจากเขียนและตีพิมพ์ผลงานชิ้นเอกของเธอแล้ว ฮาร์เปอร์ก็เขียนน้อยมาก—เพียงเรียงความสั้นและเรื่องสั้นเท่านั้น เธอได้รับรางวัลต่างๆ อย่างซาบซึ้งใจ แต่ให้สัมภาษณ์อย่างไม่เต็มใจและใช้ชีวิตสันโดษ
เป็นที่ทราบกันดีว่าลีรับหน้าที่เขียนงานสำคัญอีกชิ้นเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องของอลาบามา แต่ในระหว่างการทำงานผู้เขียนถือว่าโครงเรื่องไม่ประสบความสำเร็จและโยนร่างทิ้งไป
ในปี 2550 ฮาร์เปอร์ ลี ได้รับการต้อนรับจากประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช รางวัลพลเรือนสูงสุดของประเทศคือ Medal of Freedom ไม่กี่เดือนหลังจากเหตุการณ์นี้ ผู้เขียนป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ซึ่งส่งผลให้เธอต้องย้ายไปอยู่บ้านพักคนชรา ซึ่งเธอได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม
ในบรรดาสิ่งของของน้องสาวผู้ล่วงลับนั้นพบนวนิยายเรื่อง "Go Set a Watchman" ที่ไม่รู้จัก ชื่อเรื่องอ้างอิงถึงหนังสือของศาสดาพยากรณ์อิสยาห์จากพันธสัญญาเดิม อย่างเป็นทางการ นวนิยายเรื่องนี้เป็นภาคต่อของหนังสือขายดีเรื่อง To Kill a Mockingbird แต่จริงๆ แล้วผู้เขียนเขียนไว้ก่อนผลงานชิ้นเอกของเธอ นักวิจารณ์รีบประกาศว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องหลอกลวงและแย้งว่าฮาร์เปอร์ไม่ใช่ผู้เขียน ลีเองไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสมมติฐานเหล่านี้ แต่นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในปี 2558 และกลายเป็นหนังสือขายดีทันที
รายชื่อผลงานของ Harper Lee มีขนาดเล็ก:
- เพื่อฆ่ากระเต็น (1960)
- "โรแมนติกและการผจญภัย" (1983)
- “ไปตั้งยาม” (2015)
เนลล์ ฮาร์เปอร์ ลี เสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2559 ขณะอายุ 90 ปี ความตายมาสู่นักเขียนชื่อดังในความฝัน เธอเสียชีวิตอย่างที่หลายคนใฝ่ฝัน นี่เป็นชีวประวัติสั้น ๆ ของบุคคลในตำนานที่เข้ามาในประวัติศาสตร์วรรณกรรมโลกด้วยผลงานชิ้นเดียวของเขา ผู้เขียน: วิกตอเรีย อิวาโนวา
