Confession and Communion are the most important Sacraments in the life of an Orthodox Christian. But not every parishioner knows how to properly prepare for them. Prayers before confession and communion are an important stage in careful preparation for the purification of the soul and the reception of the Holy Mysteries of Christ.
How to prepare for the Sacraments
This is the cleansing of the human soul from its sinful state and preparation for the Sacrament of Communion, in which a Christian is reunited with Christ, he tastes Divine grace, strength of spirit and the power of faith.
Sacrament of Confession
Before communion, it is necessary to fast for 3-4 days: refuse to eat food of animal origin, entertainment, or watch TV programs. During the preparation period, you should read the Bible, attend divine services, and pray fervently in church and at home.
Preparing for Communion requires mandatory reading:
- prayer canon to the Most Holy Theotokos;
- canon to the guardian angel;
The canons can be read on any day, and the following can be read in the morning of the day on which the Sacrament will be performed. In most churches it is customary to make confession during the evening service, but in some parishes it is held in the morning on the eve of the Liturgy.
Important! Infants under 7 years old can receive communion without confession, and they are not even forbidden to have a light breakfast. Ladies are prohibited from receiving communion during menstruation. Young mothers can receive communion only after 40 days after giving birth, and the cleric must read a special prayer over them.
What prayers should you read?
Holy Communion is the Greatest Sacrament, which gives every person the opportunity to merge with Christ and get closer to eternal life.
Simeon the New Theologian
And God’s grace, bestowed after confession and communion, will certainly awaken a person’s soul, strengthen his faith and reduce his vulnerability to sinful passions.
Read also:
Prayer of Simeon the New Theologian (before confession)
God and Lord of all, who has the power of every breath and soul, is the only one who can heal me! Hear the prayer of me, the accursed one, and the serpent nesting in me, consume by the influx of the All-Holy and Life-Giving Spirit. And grant me, poor and naked, all virtues, to fall at the feet of my holy (spiritual) father with tears, and draw his holy soul to mercy, to have mercy on me.
And grant, Lord, in my heart humility and good thoughts, befitting a sinner who has agreed to repent to You; and may not completely abandon the one soul that united with You and confessed You, and instead of the world chose and preferred You. Be aware, Lord, that I want to be saved, even if my evil custom is an obstacle: but what is possible for You, O Lord, is all that is possible; what is impossible is from man. Amen.
Prayer of St. John of Damascus (before communion)
Master Lord Jesus Christ, Our God, merciful and humane, who alone has the power to forgive the sins of people, despise (forget), forgive all my sins, conscious and unconscious, and grant me, without condemnation, to partake of Your divine, glorious, most pure and life-giving Mysteries not in punishment, not for the multiplication of sins, but for cleansing, sanctification, as a pledge of future life and kingdom, as a strong stronghold, for protection, and the defeat of enemies, for the destruction of many of my sins. For YOU are the God of mercy and generosity, and love for mankind, and we glorify You with the Father and the Holy Spirit, now and ever, and forever and ever. Amen.
Canon of repentance to our Lord Jesus Christ
Voice 6
Irmos: As Israel walked across the dry land, with footsteps across the abyss, seeing the persecutor Pharaoh drowned, we sing a victorious song to God, crying out.
Now I, a sinner and burdened, have come to You, my Master and God; I don’t dare look at heaven, only I pray, saying: give me, O Lord, understanding, so that I may weep bitterly for my deeds.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Oh, woe to me, a sinner! I am the most damned man of all; there is no repentance in me; Give me, Lord, tears, so that I may weep bitterly for my deeds.
Foolish, wretched man, you waste time in laziness; think about your life, and turn to the Lord God, and weep bitterly about your deeds.
Most Pure Mother of God, look at me, a sinner, and deliver me from the snare of the devil, and guide me on the path of repentance, so that I may weep bitterly for my deeds.
Song 3
Irmos: There is nothing holy like You, O Lord my God, Who has lifted up the horn of Your faithful, O Good One, and established us on the rock of Your confession.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Whenever thrones are set at the terrible judgment, then the deeds of all people will be exposed; woe there will be a sinner, sent to torment; and then, my soul, repent from your evil deeds.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
The righteous will rejoice, and the sinners will weep, then no one will be able to help us, but our deeds will condemn us, so before the end, repent of your evil deeds.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Alas for me, a great sinner, having been defiled by deeds and thoughts, I have not a drop of tears from hard-heartedness; now arise from the earth, my soul, and repent from your evil deeds.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Behold, O Lady, Thy Son calls and teaches us to do good, but the sinner always runs from good; but You, Merciful One, have mercy on me, so that I may repent of my evil deeds.
Sedalen, voice 6th
I think about the terrible day and weep for the deeds of my evil ones: how will I answer the Immortal King, or with what boldness will I look at the Judge, the prodigal one? Compassionate Father, Only Begotten Son and Holy Soul, have mercy on me.
Theotokos
Bound now by many captives of sins and held by fierce passions and troubles, I resort to You, my salvation, and cry out: help me, Virgin, Mother of God.
Song 4
Irmos: Christ is my strength, God and Lord, the honest Church sings divinely, crying out from a pure meaning, celebrating in the Lord.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
The path here is wide and pleasing to create sweetness, but it will be bitter on the last day, when the soul will be separated from the body: beware of this, man, from the Kingdom for the sake of God.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Why do you offend the poor, withhold bribes from a mercenary, do not love your brother, persecute fornication and pride? Forsake this, my soul, and repent for the sake of the Kingdom of God.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Oh, foolish man, how long will you gather your wealth like a bee? Soon it will perish like dust and ashes: but seek rather the Kingdom of God.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Lady Theotokos, have mercy on me, a sinner, and strengthen me in virtue, and protect me, so that insolent death does not snatch me away unprepared, and bring me, O Virgin, to the Kingdom of God.
Song 5
Irmos: With God's light, O Blessed One, illumine the souls of You in the morning with love, I pray, lead You, the Word of God, the true God, calling out from the darkness of sin.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Remember, accursed man, how you were enslaved to lies, slander, robbery, weakness, a fierce beast, for the sake of sins; My sinful soul, is this what you wanted?
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
They tremble, for I have committed guilt by all: with my eyes I behold, with my ears I hear, with my evil tongue I speak, I betray everything to myself to hell; My sinful soul, is this what you wanted?
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
You have received the fornicator and the repentant thief, O Savior, but I am the only one burdened with sinful laziness and enslaved by evil deeds, my sinful soul, is this what you wanted?
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Wonderful and quick helper to all people, Mother of God, help me, unworthy, for my sinful soul desires it.
Song 6
Irmos: The sea of life, raised in vain by misfortunes and storms, has flowed to Your quiet refuge, crying to You: lift up my belly from aphids, O Omni-merciful One.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Having lived fornication on earth and given my soul into darkness, now I pray to Thee, Merciful Master: free me from the work of this enemy, and give me the understanding to do Thy will.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Who creates something like me? Just as a pig lies in feces, so I serve sin. But You, Lord, pluck me from this vileness and give me the heart to do Your commandments.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Rise up, accursed man, to God, remembering your sins, falling to the Creator, crying and groaning; He, who is merciful, will give you the mind to know His will.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Virgin Mother of God, save me from visible and invisible evil, Most Pure One, and accept my prayers, and convey them to Your Son, that He may give me the mind to do His will.
Kontakion
My soul, why are you rich in sins, why do you do the will of the devil, why do you place your hope in this? Stop from this and turn to God with tears, calling: Merciful Lord, have mercy on me, a sinner.
Ikos
Think, my soul, the bitter hour of death and the terrible judgment of your Creator and God: For threatening angels will understand you, my soul, and will lead you into eternal fire: for before death, repent, crying: Lord, have mercy on me a sinner.
Song 7
Irmos: The angel made the furnace of the venerable youth, and the Chaldeans, the scorching command of God, admonished the tormentor to cry out: Blessed are you, O God of our fathers.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Do not trust, my soul, in corruptible wealth and in unrighteous gatherings, for you will not leave all this to anyone, but cry out: have mercy on me, O Christ God, unworthy.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Do not trust, my soul, in bodily health and fleeting beauty, for you see how the strong and the young die; but cry: have mercy on me, O Christ God, unworthy.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Remember, my soul, eternal life, the Kingdom of Heaven prepared for the saints, and the total darkness and the wrath of God for the evil, and cry: have mercy on me, O Christ God, unworthy.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Come, my soul, to the Mother of God and pray to her, for she is a quick helper to the repentant, she will pray to the Son of Christ God, and will have mercy on me, the unworthy.
Song 8
Irmos: From the flames of the saints you poured out dew and burned the righteous sacrifice with water: for you did everything, O Christ, only as you willed. We extol You forever.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Why shouldn’t the Imam cry when I think about death when I see my brother lying in the grave, inglorious and ugly? What do I lose and what do I hope for? Just grant me, Lord, before the end, repentance. (Twice)
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
I believe that you will come to judge the living and the dead, and everyone will stand in their rank, old and young, rulers and princes, virgins and priestesses; where will I find myself? For this reason I cry: grant me, Lord, repentance before the end.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Most Pure Mother of God, accept my unworthy prayer and save me from insolent death, and grant me repentance before the end.
Song 9
Irmos: It is impossible for man to see God; the angels do not dare to look at Worthiness; By You, O All-Pure One, the Word Incarnate as man, Who magnifies Him, with the heavenly howls we please You.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Now I come running to you, Angels, Archangels and all the heavenly powers standing at the Throne of God, pray to your Creator, that He may deliver my soul from eternal torment.
Chorus: Have mercy on me, God, have mercy on me.
Now I cry to you, holy patriarchs, kings and prophets, apostles and saints and all the chosen ones of Christ: help me at the trial, so that my soul will be saved from the power of the enemy.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Now I will lift up my hand to you, holy martyrs, hermits, virgins, righteous women and all the saints who pray to the Lord for the whole world, that He may have mercy on me at the hour of my death.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Mother of God, help me, who trusts most strongly in You, beg Your Son to place me, unworthy, at His right hand, when the Judge of the living and the dead sits, amen.
Prayer
Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner.
Master Christ God, who healed my passions with His passions and healed my ulcers with His wounds, grant me, who have sinned much to You, tears of tenderness; dissolve my body from the smell of Your Life-Giving Body, and delight my soul with Your Honest Blood from sorrow, with which the enemy gave me a drink; lift up my mind to You, which has fallen down, and lift me from the abyss of destruction: for I am not the imam of repentance, I am not the imam of tenderness, I am not the imam of consoling tears, leading children to their inheritance. Having darkened my mind in worldly passions, I cannot look to You in illness, I cannot warm myself with tears, even love for You. But, Master Lord Jesus Christ, treasure of the good, grant me complete repentance and a laborious heart to seek Thy, grant me Thy grace and renew in me the images of Thy image. Leave Thee, do not leave me; go forth to seek me, lead me to Thy pasture and number me among the sheep of Thy chosen flock, educate me with them from the grain of Thy Divine Sacraments, through the prayers of Thy Most Pure Mother and all Thy saints. Amen.
Canon of prayer to the Most Holy Theotokos
Sung in every spiritual sorrow and situation.
The creation of Theostiriktus the monk.
Troparion to the Mother of God, tone 4
Let us now diligently approach the Mother of God, sinners and humility, and let us fall down in repentance calling from the depths of our souls: Lady, help us, having had mercy on us, struggling, we are perishing from many sins, do not turn away your slaves, for you are the only hope of the imams. (Twice )
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Let us never be silent, O Mother of God, in speaking Your strength to unworthiness: if You had not stood before us begging, who would have delivered us from so many troubles, who would have kept us free until now? We will not retreat, O Lady, from You: for Your servants always save you from all evil ones.
Psalm 50
Have mercy on me, O God, according to Your great mercy, and according to the multitude of Your mercies, cleanse my iniquity. Above all, wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin; for I know my iniquity, and I will take away my sin before me. You alone have I sinned and done evil before You; for you may be justified in all Your words, and you will always triumph over Your judgment. Behold, I was conceived in iniquity, and my mother gave birth to me in sins. Behold, you have loved the truth; You have revealed to me the unknown and secret wisdom of Yours. Sprinkle me with hyssop, and I will be cleansed; Wash me, and I will be whiter than snow. There is joy and gladness in my hearing; The bones of the humble will rejoice. Turn Your face away from my sins and cleanse all my iniquities. Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb. Do not cast me away from Your presence and do not take Your Holy Spirit away from me. Reward into the world the joy of Your salvation and strengthen me with the Lord’s Spirit. I will teach the wicked Your way, and the wicked will turn to You. Deliver me from bloodshed, O God, God of my salvation; My tongue will rejoice in Your righteousness. Lord, open my mouth, and my mouth will declare Your praise. As if you had desired sacrifices, you would have given them: you do not favor burnt offerings. The sacrifice to God is a broken spirit; God will not despise a broken and humble heart. Bless Zion, O Lord, with Your favor, and may the walls of Jerusalem be built. Then favor the sacrifice of righteousness, the wave offering and the burnt offering; Then they will place the bullock on Your altar.
Canon to the Most Holy Theotokos, tone 8
Song 1
Irmos: Having passed through the water like dry land, and having escaped the evil of Egypt, the Israelite cried out: Let us drink to our deliverer and our God.
Contained by many misfortunes, I resort to You, seeking salvation: O Mother of the Word and the Virgin, save me from heavy and cruel things.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Passions trouble me and many despondencies fill my soul; die, O Young Lady, with the silence of Your Son and God, All-Immaculate.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Having given birth to You and God, I pray, Virgin, to be delivered from the cruel ones: for now, running to You, I extend both my soul and my thoughts.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Sick in body and soul, grant the Divine visitation and providence from You, the only Godmother, as a good, good Mother.
Song 3
Irmos: O Supreme Creator of the heavenly circle, O Lord, and the Creator of the Church, Thou strengthen me in Thy love, the desires of the land, the true affirmation, the only Lover of Mankind.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
I entrust the intercession and protection of my life to Thee, Virgin Mother of God: Thou feed me to Thy refuge, guilty of the good; true statement, the All-Singing One.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
I pray, Virgin, to destroy the storm of my spiritual confusion and sorrow: You, O Blessed One of God, gave birth to the ruler of the silence of Christ, the only Most Pure One.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Having given birth to good and guilty benefactors, pour out riches of good deeds to all, for all you can, as you have given birth to the mighty one in the strength of Christ, O blessed One.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Help me with fierce ailments and painful passions, O Virgin, to help me: for I know Your inexhaustible treasure, Immaculate, inexhaustible.
Save Thy servants from troubles, Mother of God, for we all run to You according to God, as an unbreakable wall and intercession.
Look with mercy, O all-sung Mother of God, on my fierce body, and heal the illness of my soul.
Troparion, tone 2
Warm prayer and an insurmountable wall, source of mercy, refuge of the world, we diligently cry out to Thee: Mother of God, Lady, advance and deliver us from troubles, the only one who will soon appear.
Song 4
Irmos: I heard, O Lord, Thy sacrament, I understood Thy works and glorified Thy Divinity.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
The confusion of my passions, the helmsman who gave birth to the Lord, and the storm of my sins calmed, O Bride of God.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Grant me the abyss of Thy mercy, which gave birth to the Blessed One and the Savior of all who sing to Thee.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Enjoying, O Most Pure One, Your gifts, we sing in thanksgiving, Our Lady leading Thee.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
On the bed of my illness and infirmity, for those who prostrate me, as the Compassionate One, help the Mother of God, the only Ever-Virgin.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Hope and affirmation and salvation are the wall of the immovable property of You, the All-Singing One, we get rid of every inconvenience.
Song 5
Irmos: Enlighten us with Your commandments, O Lord, and with Your high arm grant us Your peace, O Lover of Mankind.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Fill, O Pure One, my heart with joy, Thy incorruptible joy that gives birth to joy, which gave birth to the guilty.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Deliver us from troubles, pure Mother of God, having given birth to eternal deliverance, and peace that prevails over all minds.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Resolve the darkness of my sins, Bride of God, with the enlightenment of Your Grace, Who gave birth to the Divine and Eternal Light.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Heal, O Pure One, the infirmity of my soul, worthy of Thy visitation, and grant me health through Thy prayers.
Song 6
Irmos: I will pour out a prayer to the Lord, and to Him I will proclaim my sorrows, for my soul is filled with evil, and my stomach is approaching hell, and I pray like Jonah: from aphids, O God, lift me up.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
As if He saved death and aphids, He Himself gave away death, corruption and death my former nature, Virgin, pray to the Lord and Thy Son, to deliver me from the enemies of crime.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
We know You as your representative and steadfast guardian, O Virgin, and I solve rumors of misfortunes and drive away taxes from demons; and I always pray to deliver me from the aphids of my passions.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Like a wall of refuge for money-grubbers, and all-perfect salvation for souls, and space in sorrows, O Youth, and through Your enlightenment we always rejoice: O Lady, save us now from passions and troubles.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Now I lie on my sickbed, and there is no healing for my flesh: but, having given birth to the God and Savior of the world and the Savior of ailments, I pray to You, O Good One: raise me from aphids.
Kontakion, tone 6
The intercession of Christians is shameless, the intercession to the Creator is immutable, do not despise the sinful prayers of the voice, but advance, as the Good One, to the aid of us who faithfully call upon Ty; hasten to prayer, and strive to entreat, ever interceding, the Mother of God, those who honor Thee. Another kontakion, same voice
There are no imams of other help, no imams of other hope, except for You, Most Pure Virgin. Help us, we rely on You, and we boast in You, for we are Your servants, let us not be ashamed.
Stichera, same voice
Do not entrust me to human intercession, Most Holy Lady, but accept the prayer of Thy servant: for sorrow will hold me, I cannot endure demonic shooting, there is no protection for the imam, below where I will resort, the accursed one, we are always defeated, and there is no consolation for the imam, except for You, the Lady of the world, the hope and intercession of the faithful, do not despise my prayer, make it useful.
Song 7
Irmos: The youths came from Judea, in Babylon, sometimes, by the faith of the Trinity, they quenched the flames of the cave, singing: God of the fathers, blessed art thou.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Just as you wanted to arrange our salvation, O Savior, you moved into the Virgin’s womb, and you showed the world a representative: our father, God, blessed are you.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
The Commander of mercy, Whom you gave birth to, O pure Mother, beg him to get rid of sins and spiritual defilements by faith: our father, God, blessed are you.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
The Treasure of salvation and the Source of incorruption, who gave birth to You, and the pillar of affirmation, and the door of repentance, you showed to those calling: our father, God, blessed are you.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Bodily weaknesses and mental ailments, O Theotokos, with the love of those who approach Thy blood, O Virgin, grant us to heal, Who gave birth to us the Savior Christ.
Song 8
Irmos: Praise and extol the Heavenly King, Whom all the angels sing to all ages.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Do not despise those who demand help from You, O Virgin, who sing and extol You forever.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
You heal the infirmity of my soul and bodily illnesses, Virgin, may I glorify You, Pure, forever.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
You pour out a wealth of healings faithfully to those who sing of Thee, O Virgin, and to those who extol Thy ineffable Nativity.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
You drive away adversity and the onset of passions, O Virgin: therefore we sing of You forever and ever.
Song 9
Irmos: We truly confess Thee, Theotokos, saved by Thee, Pure Virgin, with the bodiless faces magnifying Thee.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Do not turn away from the current of my tears, Even though you have taken away every tear from every face, the Virgin who gave birth to Christ.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Fill my heart with joy, O Virgin, who accepts the fulfillment of joy and consumes sinful sadness.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Be a refuge and intercession for those who come running to You, O Virgin, and an unbreakable wall, a refuge and cover and joy.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Enlighten Your light with the dawnings, O Virgin, driving away the darkness of ignorance, faithfully confessing Theotokos to You.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
In the place of embitterment of the humbled one, O Virgin, heal, transforming ill health into health.
Stichera, tone 2
The highest of the heavens and the purest of the lordships of the sun, who delivered us from the oath, Let us honor the Lady of the world with songs.
Because of my many sins my body is weak, my soul is also weak; I come running to You, Most gracious, the hope of the unreliable, You help me.
Mistress and Mother of the Deliverer, accept the prayer of Your unworthy servants, and intercede with Him who was born of You; Oh, Lady of the world, be the Intercessor!
Let us diligently sing a song to You now, the all-sung Mother of God, joyfully: with the Forerunner and all the saints, pray to the Mother of God to be generous to us.
All the angels of the army, the Forerunner of the Lord, the twelve apostles, all the saints with the Mother of God, say a prayer that we may be saved.
Prayers to the Blessed Virgin Mary
Most Holy Theotokos, save me.
To my most blessed queen, my hope to the Mother of God, friend of the orphans and strange representatives, the sorrowful with joy, the offended patroness! See my misfortune, see my sorrow, help me as I am weak, feed me as I am strange. Weigh my offense, resolve it as you will: for I have no other help except You, no other representative, no good comforter, except You, O God of God, for you will preserve me and cover me forever and ever. Amen.
To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to You, Queen of Heaven? Who will accept my cry and my sighing, if not You, Most Immaculate, the hope of Christians and refuge for us sinners? Who will protect you more in adversity? Hear my groaning, and incline Your ear to me, the Lady of the Mother of my God, and do not despise me, who requires Your help, and do not reject me, a sinner. Enlighten and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, O Lady, for my murmuring, but be my Mother and intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: lead me, a sinner, to a quiet and serene life, so that I may weep for my sins. To whom shall I resort when I am guilty, if not to You, the hope and refuge of sinners, with the hope of Your ineffable mercy and Thy generosity? Oh, Lady Queen of Heaven! You are my hope and refuge, protection and intercession and help. To my most kind and speedy intercessor! Cover my sins with Your intercession, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rebel against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. Oh, Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and sick at heart, for one thing is Yours and with You, Your Son and our God, the imam intercession; and through Your wonderful intercession may I be delivered from all misfortune and adversity, O most immaculate and glorious Mother of God, Mary. In the same way I say and cry out with hope: Rejoice, full of grace, rejoice, full of joy; Rejoice, most blessed one, the Lord is with you.
Canon to the Guardian Angel
Troparion, tone 6
Angel of God, my holy guardian, keep my life in the passion of Christ God, strengthen my mind in the true path, and wound my soul to heavenly love, so that I may be guided by you, I will receive great mercy from Christ God.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Theotokos
Holy Lady, Mother of Christ our God, who perplexedly gave birth to all the Creator, pray to His goodness always, with my guardian angel, to save my soul, obsessed with passions, and grant me remission of sins.
Canon, tone 8
Song 1
Irmos: Let us praise the Lord, who led His people through the Red Sea, for He alone was gloriously glorified.
Sing and praise the song, Savior, worthy of Your servant, the disembodied Angel, my mentor and guardian.
I am the only one lying in foolishness and laziness now, my mentor and guardian, do not leave me, perishing.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Direct my mind with your prayer, to do God’s commandments, so that I may receive remission of sins from God, and teach me to hate the evil ones, I pray to you.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Pray, O Maiden, for me, Thy servant, to the Benefactor, with my guardian Angel, and instruct me to do the commandments of Thy Son and my Creator.
Song 3
Irmos: You are the affirmation of those who flow to You, Lord, You are the light of the darkened, and my spirit sings of You.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
I place all my thoughts and my soul on you, my guardian; Deliver me from every misfortune of the enemy.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
The enemy tramples me, and embitters me, and teaches me to always do my own desires; but you, my mentor, do not leave me to perish.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Sing a song with thanksgiving and zeal to the Creator and God give me, and to you, my good guardian Angel: my deliverer, rescue me from the enemies who embitter me.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Heal, O Most Pure One, my many painful scabs, even in my soul, and heal the enemies who are constantly fighting against me.
Sedalen, voice 2
From the love of my soul I cry out to you, the guardian of my soul, my all-holy Angel: cover me and always protect me from evil deception, and guide me to heavenly life, admonishing and enlightening and strengthening me.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Theotokos:
The Blessed Most Pure Mother of God, Who without seed gave birth to all the Lord, Pray Him with my Guardian Angel to deliver me from all bewilderment, and to give tenderness and light to my soul and purification through sin, Who alone will soon intercede.
Song 4
Irmos: I heard, O Lord, Thy mystery, I understood Thy works, and glorified Thy Divinity.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Pray to God, the Lover of Mankind, my guardian, and do not forsake me, but keep my life in peace forever and grant me invincible salvation.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
As the intercessor and guardian of my life, you are received from God, Angel, I pray to you, holy one, free me from all troubles.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Cleanse my depravity with your shrine, my guardian, and may I be excommunicated from the part of Shuiya through your prayers and become a partaker of glory.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
I am bewildered by the evils that have happened to me, O Most Pure One, but deliver me from them quickly: I am the only one who has come to You.
Song 5
Irmos: We cry out to You in the morning: Lord, save us; For you are our God, don’t you know anything else?
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
As if I had boldness towards God, my holy guardian, I begged Him to deliver me from the evils that offend me.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Bright light, brightly enlighten my soul, my mentor and guardian, given to me by God to the Angel.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Sleeping me with the evil burden of sin, keep me vigilant, Angel of God, and raise me up for praise through your prayer.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Mary, Lady of the Brideless Mother of God, the hope of the faithful, cast down the heaps of the enemy, and those who sing make you glad.
Song 6
Irmos: Give me a robe of light, dress in light like a robe, O most merciful Christ our God.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Free me from all misfortunes, and save me from sorrows, I pray to you, holy Angel, given to me by God, my good guardian.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Illuminate my mind, O blessed one, and enlighten me, I pray to you, holy Angel, and always instruct me to think usefully.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Tire my heart from real rebellion, and be vigilant, strengthen me in good things, my guardian, and guide me wonderfully to the silence of animals.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
The Word of God dwelled in Thee, Mother of God, and man showed Thee the heavenly ladder; Because of you, the Most High has come down to us to eat.
Kontakion, tone 4
Appear to me, merciful, holy Angel of the Lord, my guardian, and do not separate from me, the foul one, but enlighten me with inviolable light and make me worthy of the Kingdom of Heaven.
Ikos
My humble soul has been tempted by many, you, holy representative, vouchsafed the ineffable glory of heaven, and a singer from the face of the disembodied powers of God, have mercy on me and preserve me, and enlighten my soul with good thoughts, so that with your glory, my Angel, I will be enriched, and overthrow the evil-minded enemies of me , and make me worthy of the Kingdom of Heaven.
Song 7
Irmos: The youths came from Judea, in Babylon, sometimes, by the faith of the Trinity, they asked the fire of the fire, singing: God of the fathers, blessed art thou.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Be merciful to me and pray to God, O Lord Angel, for I have you as an intercessor in my whole life, a mentor and guardian, given to me by God forever.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Do not leave my accursed soul on its journey, killed by a robber, holy Angel, who was betrayed by God without blame; but I will guide you on the path of repentance.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
I bring all my disgraced soul away from my evil thoughts and deeds: but precede, my mentor, and grant me healing with good thoughts, so that I always deviate onto the right path.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Fill everyone with wisdom and Divine strength, Hypostatic Wisdom of the Most High, for the Mother of God, for the sake of those who cry out with faith: Our father, God, blessed art thou.
Song 8
Irmos: Praise and exalt the Heavenly King, Whom all the angels sing to all ages.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Sent from God, strengthen the belly of my servant, your servant, most blessed Angel, and do not leave me forever.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
You are a good angel, my soul's mentor and guardian, most blessed, I sing for ever.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Be my protection and take away all people on the day of testing; good and evil deeds will be tempted by fire.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Be a helper and silence for me, O Ever-Virgin Mother of God, Thy servant, and do not leave me deprived of Thy dominion.
Song 9
Irmos: We truly confess Thee, Theotokos, saved by Thee, Pure Virgin, with disembodied faces magnifying Thee.
To Jesus: Lord Jesus Christ my God, have mercy on me.
Have mercy on me, my only Savior, for You are merciful and merciful, and make me a partaker of righteous faces.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Grant me to think and create continually, O Lord Angel, who is good and useful, as she is strong in weakness and blameless.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
As if you have boldness towards the Heavenly King, pray to Him, along with other incorporeal ones, to have mercy on me, the accursed one.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Having much boldness, O Virgin, to Him Who was incarnate from You, turn me from my bonds and grant me permission and salvation through Your prayers.
Prayer to the Guardian Angel
Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
Holy Angel of Christ, falling to you I pray, my holy guardian, given to me for the protection of my sinful soul and body from holy baptism, but with my laziness and my evil custom I angered your most pure lordship and drove you away from me with all the cold deeds: lies, slander , envy, condemnation, contempt, disobedience, brotherly hatred, and resentment, love of money, adultery, rage, stinginess, gluttony without satiety and drunkenness, verbosity, evil thoughts and crafty ones, proud custom and lustful indignation, driven by self-will for all carnal lust. Oh, my evil will, which even dumb animals cannot do! How can you look at me, or approach me like a stinking dog? Whose eyes, angel of Christ, look upon me, entangled in evil in vile deeds? How can I already ask for forgiveness with my bitter and evil and crafty deed, I fall into misery all day and night and at every hour? But I pray to you, falling down, my holy guardian, have mercy on me, a sinful and unworthy servant of yours (name), be me a helper and intercessor against the evil of my opponent, with your holy prayers, and make me a partaker of the Kingdom of God with all the saints, always, and now and ever and ever. Amen.
Following to Holy Communion
Through the prayers of the saints, our fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us. Amen.
Heavenly King, Comforter, Soul of truth, Who is everywhere and fulfills everything, Treasure of good things and Giver of life, come and dwell in us, and cleanse us from all filth, and save, O Good One, our souls.
Lord have mercy. (Thrice)
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Lord have mercy. (12 times)
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Come, let us worship our King God. (Bow)
Come, let us worship and fall down before Christ, our King God. (Bow)
Come, let us bow and fall down to Christ Himself, the King and our God. (Bow)
Psalm 22
The Lord shepherds me and will deprive me of nothing. In a green place, there they settled me, on the calm water they raised me. Convert my soul, guide me on the paths of righteousness, for Your name’s sake. Even if I walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me, Your rod and Your club will comfort me. Thou hast prepared a table before me to resist those who are cold to me, Thou hast anointed my head with oil, and Thy cup makes me drunken, like a mighty one. And Thy mercy will marry me all the days of my life, and make me dwell in the house of the Lord for the length of days.
Psalm 23
The earth is the Lord's, and its fulfillment, the universe, and all who live on it. He founded food on the seas, and prepared food on the rivers. Who will ascend the mountain of the Lord? Or who will stand in His holy place? He is innocent in his hands and pure in heart, who does not take his soul in vain, and does not swear by his sincere flattery. This one will receive blessings from the Lord, and alms from God, his Savior. This is the generation of those who seek the Lord, who seek the face of the God of Jacob. Lift up your gates, O princes, and lift up the everlasting gates; and the King of Glory will come in. Who is this King of Glory? The Lord is strong and strong, the Lord is strong in battle. Lift up your gates, O princes, and lift up the everlasting gates, and the King of Glory will come in. Who is this King of Glory? The Lord of hosts, He is the King of Glory.
Psalm 115
I believed, I said the same words, and I was greatly humbled. I died in my frenzy: every man is a lie. What shall I repay to the Lord for all that I have repaid? I will accept the cup of salvation, and I will call on the name of the Lord; I will offer my prayers to the Lord before all His people. The death of His saints is honorable before the Lord. O Lord, I am Your servant, I am Your servant and the son of Your handmaid; You have torn apart my bonds. I will devour a sacrifice of praise for you, and in the name of the Lord I will call. I will offer my prayers to the Lord before all His people, in the courts of the house of the Lord, in the midst of you, Jerusalem.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Hallelujah. (Three times with three bows)
Troparion, tone 8
Despise my iniquities, O Lord, be born of a Virgin, and cleanse my heart, creating a temple to Your most pure Body and Blood, lower me from Your face, having great mercy without number.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
In the communion of Thy holy things, how dare I [become], unworthy? Because I dare to approach You with the worthy, the robe denounces me as if it were not the evening, and I intercede for condemnation of my many-sinful soul. Cleanse, Lord, the filth of my soul, and save me, as a Lover of Mankind.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
My many and many sins, Mother of God, I have come running to You, O Pure One, demanding salvation: visit my weak soul, and pray to Your Son and our God to grant me forgiveness for the evil deeds, O Blessed One.
[On Holy Pentecost:
When the glorious disciple is enlightened at the thought of the supper, then the evil Judas, sickened by the love of money, becomes darkened, and betrays Your righteous Judge to the lawless judges. See, the steward of the property, who used strangulation for these sakes: flee the unsatiated soul, such a daring Teacher. O good Lord of all, glory to Thee.]
Psalm 50
Have mercy on me, O God, according to Your great mercy, and according to the multitude of Your mercies, cleanse my iniquity. Above all, wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin; for I know my iniquity, and I will take away my sin before me. To You alone have I sinned and done evil before You; for you may be justified in all of Your words, and you will always triumph over Your judgment. Behold, I was conceived in iniquity, and my mother gave birth to me in sins. Behold, you have loved the truth; You have revealed to me the unknown and secret wisdom of Yours. Sprinkle me with hyssop, and I will be cleansed; Wash me, and I will be whiter than snow. My hearing brings joy and joy; humble bones will rejoice. Turn Your face away from my sins and cleanse all my iniquities. Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb. Do not cast me away from Your presence and do not take Your Holy Spirit away from me. Reward me with the joy of Your salvation and strengthen me with the Lord’s Spirit. I will teach the wicked Your way, and the wicked will turn to You. Deliver me from bloodshed, O God, God of my salvation; My tongue will rejoice in Your righteousness. Lord, open my mouth, and my mouth will declare Your praise. As if you had desired sacrifices, you would have given them: you do not favor burnt offerings. The sacrifice to God is a broken spirit; God will not despise a broken and humble heart. Bless Zion, O Lord, with Your favor, and may the walls of Jerusalem be built. Then favor the sacrifice of righteousness, the offering and the burnt offering; Then they will place the bullock on Your altar.
Canon, voice 2. Song 1
Irmos: Come, people, let us sing a song to Christ God, who divided the sea, and taught the people, even from the work of Egypt, as if he was glorified.
May Thy Holy Body, O most gracious Lord, be the bread of the eternal life, and the Honest Blood, and healing of manifold ailments.
The accursed one, defiled by unplaceable deeds, am unworthy, O Christ, of Your Most Pure Body and Divine Blood, to receive communion, which you have vouchsafed to me.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Theotokos: Good Earth, blessed Bride of God, vegetating unearthed and saving the world, grant me this food to be saved.
Song 3
Irmos: Having established me on the rock of faith, you have enlarged my mouth against my enemies. For my spirit is glad, always singing: none is holy like our God, and none is righteous more than Thee, O Lord.
Chorus: Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Grant me tearful drops, O Christ, that cleanse the filth of my heart: for as I have been purified by a good conscience, I come by faith and fear, O Master, to partake of Thy Divine Gifts.
Chorus: Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.
May Thy Most Pure Body and Divine Blood be with me for the remission of sins, the communion of the Holy Spirit, and into eternal life, Lover of mankind, and alienation from passions and sorrows.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Theotokos: The Most Holy Table of Animal Bread, from above the mercy of which came down, and gave the world a new life, and now grant me the unworthy, with fear, to taste this, and live to be.
Song 4
Irmos: You came from the Virgin, not an intercessor, nor an Angel, but the Lord Himself, incarnate, and you saved me as a whole man. Thus I call to Thee: glory to Thy power, O Lord.
Chorus: Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Thou didst desire, for our sake, to be incarnated, O Omni-merciful One, to be slain like a sheep, sin for the sake of men: I also pray to Thee, and cleanse my sins.
Chorus: Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.
Heal my ulcers, Lord, and sanctify everything: and grant, O Master, that I may partake of Your secret Divine Supper, the accursed one.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Theotokos: Compassionate me also from Thy womb, O Lady, and keep me undefiled and undefiled by Thy servant, even as the reception of clever beads may be sanctified.
Song 5
Irmos: Light to the Giver and Creator of ages, O Lord, instruct us in the light of Your commandments; Don’t we know any other god for You?
Chorus: Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
As you foretold, O Christ, that it would be done to your evil servant, and abide in me, as you promised: for behold, Your Body is Divine, and I drink Your Blood.
Chorus: Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.
Word of God and God, may the coal of Your Body be for me, who is darkened, into enlightenment, and the cleansing of my defiled soul may Your Blood.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Theotokos: Mary, Mother of God, sweet-smelling village, make me a chosen vessel through Your prayers, so that I may partake of Your Son of sanctification.
Song 6
Irmos: Lying in the abyss of sin, I call upon the unfathomable abyss of Thy mercy: lift me up from aphids, O God.
Chorus: Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Sanctify my mind, soul and heart, O Savior, and my body, and grant me, without condemnation, O Lord, to approach the terrible Mysteries.
Chorus: Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.
May I have withdrawn from passions, and may Thy grace be applied and confirmed in life by the communion of the Saints, Christ, and Thy Mysteries.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Theotokos: God, God, Holy Word, sanctify me entirely, now coming to Thy Divine Mysteries, Thy Holy Mother with prayers.
Kontakion, voice 2
Bread, O Christ, do not despise me, take Thy Body, and now Thy Divine Blood, most pure, Master, and Thy terrible Mysteries, may the accursed partake, may it not be for me in judgment, may it be for me in the eternal and immortal life.
Song 7
Irmos: The wise children did not serve the golden body, and they themselves went into the flames, and cursed their gods, and cried out in the midst of the flames, and I sprinkled the angel: the prayer of your lips has already been heard.
Chorus: Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
May the source of good things, communion, Christ, of Thy immortal Mysteries now be light, and life, and dispassion, and for the advancement and increase of the most Divine virtue, through intercession, the only Good One, for I glorify Thee.
Chorus: Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.
May I be delivered from passions, and enemies, and needs, and all sorrows, with trembling and love with reverence, O Lover of mankind, approach now Your immortal and Divine Mysteries, and vouchsafe to You to sing: Blessed art thou, O Lord, God of our fathers.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Theotokos: Who gave birth to the Savior Christ more than the mind, O God-gracious One, I pray to Thee now, Thy servant, the Pure Unclean One: who now wishes me to approach the most pure Mysteries, cleanse all from the filthiness of the flesh and spirit.
Song 8
Irmos: Who descended into the fiery furnace to the Jewish youth, and who turned God into flames into dew, sing the works of the Lord, and exalt them unto all ages.
Chorus: Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Heavenly, and terrible, and Thy saints, Christ, now the Mysteries, and Thy Divine and Last Supper to be a fellow-companion and vouchsafe to me the desperate one, O God, my Savior.
Chorus: Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.
Beneath Your compassion, O Good One, I call upon You with fear: abide in me, O Savior, and I, as you said, in You; Behold, daring in Thy mercy, I eat Thy Body and drink Thy Blood.
Chorus: Most Holy Trinity, our God, glory to Thee.
Trinity: I tremble, accepting fire, lest I be scorched like wax and like grass; Ole terrible sacrament! Ole of God's mercy! How do I partake of the Divine Body and Blood of clay and become incorruptible?
Song 9
Irmos: The Son, the God and the Lord, who is without beginning, became incarnate from the Virgin, appearing to us, the darkened one to enlighten, the squandered brother: with this we magnify the all-sung Mother of God.
Chorus: Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Christ is, taste and see: the Lord for our sake, having been for us of old, brought Himself alone, as an offering to His Father, He is ever slain, sanctifying those who partake.
Chorus: Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.
May I be sanctified in soul and body, Master, may I be enlightened, may I be saved, may Thy house be a communion of the sacred Mysteries, having You living within me with the Father and the Spirit, O Most Merciful Benefactor.
Chorus: Reward me with the joy of Your salvation and strengthen me with the Lord’s Spirit.
Let me be like fire, and like light, Your Body and Blood, my most honorable Savior, scorching the sinful substance, burning the thorns of passions, and enlightening all of me, let me worship Your Divinity.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Theotokos: God became incarnate from Your pure blood; In the same way, every race sings to Thee, the Lady, and the intelligent multitudes glorify, as through Thee they have clearly seen the Ruler of all, who existed among humanity.
It is worthy to eat as truly to bless Thee, Theotokos, Ever-Blessed and Most Immaculate and Mother of our God. We magnify You, the most honorable Cherub and the most glorious without comparison Seraphim, who gave birth to God the Word without corruption.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. (Thrice)
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Most Holy Trinity, have mercy on us; Lord, cleanse our sins; Master, forgive our iniquities; Holy One, visit and heal our infirmities, for Thy name's sake.
Lord have mercy. (Thrice)
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Our Father, who art in heaven! Hallowed be Thy name, Thy kingdom come, Thy will be done, as it is in heaven and on earth. Give us this day our daily bread; and forgive us our debts, just as we forgive our debtors; and do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.
If it is a week, the Sunday troparion according to the tone. If not, real troparia, tone 6:
Have mercy on us, Lord, have mercy on us; Perplexed by any answer, we offer this prayer to You, as the Lord, sinners: have mercy on us.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Lord, have mercy on us, for we trust in You; Do not be angry with us, remember our iniquities, but look upon us now as if you are gracious, and deliver us from our enemies. For Thou art our God, and we are Thy people; all works are done by Thy hand, and we call on Thy name.
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Open the doors of mercy to us, blessed Mother of God, who trust in You, so that we may not perish, but may we be delivered from troubles by You: for You are the salvation of the Christian race.
Lord have mercy. (40 times) And bows as much as you want.
Although eat, O man, the Body of the Lord,
Approach with fear, but don’t get burned: there is fire.
I drink the Divine Blood for communion,
First of all, reconcile those who have grieved you.
Also daring, the mysterious food is delicious.
Other verses:
Before communion there is a terrible sacrifice,
Lady of the Life-Giving Body,
Hereby pray with trembling:
Prayer 1, Basil the Great
Master Lord Jesus Christ, our God, the Source of life and immortality, of all creation, visible and invisible, and the Creator, of the beginningless Father, co-eternal with the Son and co-originating, much for the sake of goodness in the last days, he clothed himself in flesh, and was crucified, and was buried for us, ungrateful and malicious, and Yours. With the blood of renewing our nature, corrupted by sin, Himself, Immortal King, accept my sinful repentance, and incline Your ear to me, and hear my words. For I have sinned, O Lord, I have sinned in heaven and before You, and I am not worthy to look upon the height of Your glory: I have angered Your goodness, having transgressed Your commandments, and not listened to Your commands. But You, Lord, are kind, long-suffering and abundantly merciful, and did not give me up to perish with my iniquities, waiting for my conversion in every possible way. Thou art, O Lover of mankind, Thy prophet: for by will I do not want the death of a sinner, but the hedgehog will turn and live to be him. You do not want, Master, to destroy your creation by hand, and you are less than pleased with the destruction of mankind, but you want to save everyone and come into the mind of truth. Likewise, I, even though I am unworthy of heaven and earth, and sow temporary life, having subjected myself to sin, and enslaved myself with pleasure, and desecrated Your image; but having become Thy creation and creature, I do not despair of my salvation, the accursed one, but daring to receive Thy immeasurable compassion, I come. Accept me, O Lord, who loves mankind, as a harlot, as a thief, as a publican, and as a prodigal, and take away my heavy burden of sins, take away the sin of the world, and heal the infirmities of man, call those who labor and are burdened to Yourself and give rest to those who did not come to call the righteous, but sinners to repentance. And cleanse me from all defilement of the flesh and spirit, and teach me to perform holiness in Thy Passion: for by the pure knowledge of my conscience, having received part of Thy holy things, I may unite with Thy holy Body and Blood, and have You living and abiding in me, with the Father, and Your Holy Spirit. To her, Lord Jesus Christ, my God, may the communion of Thy most pure and life-giving Mysteries not be in judgment for me, nor may I be weak in soul and body, so that I am not worthy to receive communion, but grant me, even until my final breath, to accept without condemnation part of Thy holy things, in communion with the Holy Spirit, in the path of eternal life, and in a favorable answer at Thy Last Judgment: for I, too, with all Thy chosen ones, will be a partaker of Thy incorruptible blessings, which Thou hast prepared for those who love Thee, O Lord, in which Thou art glorified in eyelids. Amen.
Prayer 2, St. John Chrysostom
Lord my God, in knowing that I am not worthy, I am below pleased, and you have brought the temple of my soul under the roof, all empty and fallen, and there is no place in me worthy of bowing your head: but as from on high you humbled us for your sake, humble yourself and now to my humility; and as you received it in the den and in the wordless manger, reclining, take it in the wordless manger of my soul, and bring it into my defiled body. And just as you did not fail to bring in and shine a light on the sinners in the house of Simon the leper, so deign to bring into the house of my humble soul, lepers and sinners; and even though You did not reject a harlot and a sinner like me, who came and touched You, have mercy on me, a sinner, who comes and touches You; and just as you did not abhor her foul and unclean lips kissing Thee, below mine, abhor those defiled and unclean lips, below my vile and unclean lips, and my foul and unclean tongue. But may the coal of Your most holy Body, and Your honorable Blood, be for me, for the sanctification and enlightenment and health of my humble soul and body, for the relief of the burdens of many of my sins, for the protection from every devilish action, for the driving away and prohibition of my evil and evil customs, for the mortification of passions, for the supply of Thy commandments, for the application of Thy Divine grace, and the appropriation of Thy Kingdom. It is not because I come to You, O Christ our God, that I despise You, but because I dare you in Your ineffable goodness, and let me not withdraw from Your fellowship in the depths, I will be hunted down by the mental wolf. In the same way I pray to You: as the only One who is Holy, Master, sanctify my soul and body, mind and heart, womb and womb, and renew all of me, and root Your fear in my hearts, and create Your sanctification inseparably from me; and be my helper and intercessor, feeding my belly in the world, making me worthy to stand at Your right hand with Your saints, the prayers and supplications of Your Most Pure Mother, Your immaterial servants and the Most Pure Powers, and all the saints who have pleased You from the ages. Amen.
Prayer 3, Simeon Metaphrastus
One pure and incorruptible Lord, for the ineffable mercy of our love for mankind, we have received all the mixture, from pure and virgin blood, more than the nature, who gave birth to Thee, the Divine Spirit by invasion, and by the good will of the ever-present Father, Christ Jesus, the wisdom of God, and peace, and power; By your perception of the life-giving and saving suffering perceived, cross, nails, spear, death, mortify my soul-smothering bodily passions. By Your burial of the hellish kingdoms, bury my good thoughts, evil advice, and destroy the spirits of wickedness. By Thy three-day and life-giving resurrection of the fallen forefather, raise me up in the sin that crawled, offering me images of repentance. By Thy glorious ascension, the carnal perception of God, and honor this on the right hand of the Father, grant me the gift of receiving the communion of Thy holy Mysteries on the right hand of those who are being saved. By bringing forth the Comforter of Thy Spirit, Thy disciples have made honorable sacred vessels, friend and show me That coming. Although you would like to come again to judge the universe with righteousness, deign to seat You on the clouds, my Judge and Creator, with all Your saints: may I endlessly glorify and sing Your praises, with Your beginningless Father, and Your Most Holy and Good and Life-giving Spirit, now and ever, and forever and ever. Amen.
Prayer 4, his
For in Thy Terrible One, who is unaccepting of persons, I stand before the Judgment Seat, O Christ God, and raise condemnation, and create a word about the evil things I have done; This day, before the day of my condemnation has even come, standing at Your holy Altar before You and before Your terrible and holy Angels, I bow down from my conscience, I offer my wicked and lawless deeds, reveal this and reprove. See, Lord, my humility, and forgive all my sins; see how my iniquity has multiplied more than the hair of my head. Why haven't you done evil? What sin have I not committed? What evil have I not imagined in my soul? I have already committed deeds: fornication, adultery, pride, arrogance, reproach, blasphemy, idle talk, inappropriate laughter, drunkenness, guttural rage, gluttony, hatred, envy, love of money, covetousness, covetousness, selfishness, love of glory, theft, untruth, ill-gaining, jealousy , slander, lawlessness; I have created every feeling and every evil that is defiled, corrupted, and indecent, and has become a work of the devil in every way. And I know, Lord, that my iniquities have surpassed my head; but the multitude of Thy bounties is immeasurable, and the mercy of Thy kindness is inexpressible, and there is no sin, conquering Thy love for mankind. Moreover, wonderful King, kindly Lord, surprise me, a sinner, with Thy mercy, show Thy goodness the power and show the strength of Thy gracious mercy, and when you turn, accept me, a sinner. Receive me as you received the prodigal, the robber, the harlot. Receive me, having sinned You beyond measure in word and deed, with placeless lust and wordless thought. And just as at the one and tenth hour you accepted those who came, having done nothing worthy, so also accept me, a sinner: for many have sinned and become defiled, and have grieved Thy Holy Spirit, and grieved Thy humane womb in deed, and in word, and in thought, in the night and in the days, both manifest and unmanifest, willingly and unwillingly. And we know that you have presented my sins before me as such as I have committed, and have spoken with me about those who have sinned unforgivenly in their minds. But Lord, Lord, do not reprove me with Thy righteous judgment, nor with Thy wrath, nor punish me with Thy wrath; have mercy on me, Lord, for I am not only weak, but also Your creation. For Thou, O Lord, hast Thou established Thy fear upon me, and I have done evil before Thee. For You alone have sinned, but I pray to You, do not enter into judgment with Your servant. If you see iniquity, Lord, Lord, who will stand? For I am the abyss of sin, and I am not worthy, below I am content to look up and see the heights of heaven, from the multitude of my sins, which are innumerable: every atrocity and deceit, and the cunning of Satan, and corruption, resentment, advice to sin and other countless passions are not destitute of me. Why haven't my sins been corrupted? Are Kiimi not kept evil? Every sin I have committed, every uncleanness I have put into my soul, would be undesirable for You, my God, and man. Who will raise me up, in the face of evil and a bit of fallen sin? Lord my God, I have trusted in You; If I have hope of salvation, if Thy love for mankind overcomes the multitude of my iniquities, be my savior, and according to Thy bounties and Thy mercy, weaken, forgive, forgive me all that I have sinned, for my soul is filled with many evils and is not in me. saving hope. Have mercy on me, O God, according to Your great mercy and do not reward me according to my deeds, and do not judge me according to my deeds, but convert, intercede, and deliver my soul from the evils and cruel perceptions that co-increase with it. Save me for the sake of Thy mercy, that where sin increases, Thy grace abounds; and I will praise and glorify You always, all the days of my life. For You are the God of those who repent and the Savior of those who sin; and we send glory to You with Your Originless Father and Your Most Holy and Good and Life-Giving Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Prayer 5, St. John of Damascus
Master Lord Jesus Christ, our God, who alone have the power to forgive man’s sins, for as he is good and a lover of mankind, I have despised all sins in knowledge and not in knowledge, and grant me without condemnation to partake of Thy Divine, and glorious, and most pure, and life-giving Mysteries, not in heaviness, neither torment, nor to the addition of sins, but to cleansing, and sanctification, and the betrothal of the future Life and kingdom, to the wall and help, and to the objection of those who resist, to the destruction of many of my sins. For You are the God of mercy, and generosity, and love for mankind, and we send up glory to You, with the Father and the Holy Spirit, now and ever, and to the ages of ages. Amen.
Prayer 6, St. Basil the Great
We know, Lord, that I unworthily partake of Thy most pure Body and Thy honorable Blood, and I am guilty, and I condemn myself to pit and drink, not judging the Body and Blood of You of Christ and my God, but in Thy bounty I boldly come to You who said: You eat My flesh and drink My blood, he abides in Me, and I in him. Have mercy, O Lord, and do not expose me, a sinner, but do with me according to Your mercy; and may this saint be mine for healing, and purification, and enlightenment, and preservation, and salvation, and for the sanctification of soul and body; to drive away every dream, and evil deed, and the action of the devil, acting mentally in my lands, into boldness and love, even towards You; for the correction of life and affirmation, for the return of virtue and perfection; in fulfillment of the commandments, in communion with the Holy Spirit, in the guidance of the eternal life, in response to a favorable response at Thy Last Judgment: not in judgment or condemnation.
Prayer 7, Saint Simeon the New Theologian
From vile lips, from a vile heart, from an unclean tongue, from a soul defiled, accept this prayer, my Christ, and do not despise my words, below images, below lack of study. Grant me to boldly say what I want, my Christ, and even more so, teach me what I should do and say. Having sinned more than the harlot, even though I knew where you were, having bought myrrh, I came boldly to anoint Your nose, my God, my Lord and Christ. Just as you did not reject the one that came from your heart, abhor me below, the Word: Give yours to my nose, and hold and kiss, and boldly anoint this with streams of tears, like a valuable ointment. Wash me with my tears, cleanse me with them, O Word. Forgive my sins and grant me forgiveness. Weigh a multitude of evils, weigh my scabs, and see my ulcers, but also weigh my faith, and see my will, and hear my sighing. There is no hidden part of you, my God, my Creator, my Savior, below a drop of tears, below a drop of a certain part. Thy eyes have seen what I have not done, and in Thy book the essence of what has not yet been done is written to You. See my humility, see my great labor, and forgive me all my sins, O God of all: so that with a pure heart, a trembling thought, and a contrite soul, I may partake of Your undefiled and most holy Mysteries, by which everyone who eats poison and drinks with a pure heart is revived and adored; For you have said, my Lord: everyone who eats My Flesh and drinks My Blood, he abides in Me, and in Him I Am. The word of all my Lord and God is true: for you partake of the divine and adoring graces, for I am not alone, but with You, my Christ, the Trisunlar Light, enlightening the world. May I not be alone besides You, the Life-Giver, my breath, my life, my joy, the salvation of the world. For this reason, I come to You, as if I saw you, with tears, and with a contrite soul, I ask you to accept the deliverance of my sins, and to partake of Your life-giving and immaculate Mysteries without condemnation, so that You may remain, as You have promised, with me, the repentant one: may I not find Your grace except, the deceiver will delight me with the flatterer, and deceiving will lead away those who idolize Your words. For this reason I fall down to You, and cry out to You warmly: as You received the prodigal, and the harlot who came, so receive me, the prodigal and the defiled, Generously. With a contrite soul, now coming to You, we know, Savior, as another, like I, did not sin against You, lower than the deeds I did. But we know this again, because not the greatness of sins, nor the multitude of sins exceeds my God’s great patience and extreme love for mankind; but by the grace of compassion, warmly repentant, and purifying, and brightening, and creating light, you are partakers, associates of Your Divinity, doing unenviably, and strange things with both the Angel and human thought, conversing with them many times, as if with Your true friend. This is the bold thing they do to me, this is what they force me to do, O my Christ. And daring to show us Your rich kindness, rejoicing and trembling together, the grass partakes of the fire, and a strange miracle, we water it without burning, just as the bush of old burned without burning. Now with a grateful thought, with a grateful heart, with grateful hands, my soul and my body, I worship and magnify and glorify Thee, my God, for being blessed, now and forever.
Prayer 8, St. John Chrysostom
God, weaken, forsake, forgive me my sins, those who have sinned, whether in word, whether in deed, whether in thought, will or involuntarily, by reason or foolishness, forgive me all, as you are good and a lover of mankind, and through the prayers of Your Most Pure Mother, your intelligent servants and Holy powers, and all the saints from the ages who have pleased You, without condemnation, deign to accept Your holy and most pure Body and venerable Blood, for the healing of soul and body, and for the cleansing of my evil thoughts. For Yours is the kingdom and the power and the glory, with the Father and the Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.
His same, 9th
I am not pleased, Master Lord, that you may come under the roof of my soul; but since You, as a Lover of Mankind, want to live in me, I boldly approach; You command that I open the doors that You alone created, and with love for mankind, like You, you will see and enlighten my darkened thoughts. I believe that You have done this: You did not drive away the harlot who came to You with tears; You have rejected below the publican, having repented; below the thief, having come to know Your kingdom, You drove away; Thou hast left the repentant lower than the persecutor; but from repentance Thou hast brought all who have come to Thee, in the person of Thy friends Thou hast made the One blessed, always, now and unto endless ages. Amen.
His same, 10th
Lord Jesus Christ my God, weaken, forgive, cleanse and forgive my sinful, and indecent, and unworthy servant, my sins, and transgressions, and my fall from grace, from my youth, even to this day and hour, those who have sinned: if in mind and in foolishness, or in words or deeds, or thoughts and thoughts, and undertakings, and all my feelings. And through the prayers of the Most Pure and Ever-Virgin Mary, Thy Mother, who without seed gave birth to Thy one unashamed hope and intercession and salvation, grant me to uncondemnedly partake of Thy most pure, immortal, life-giving and terrible Mysteries, for the remission of sins and for eternal life: for sanctification and enlightenment, strength, healing, and health of soul and body, and in the consumption and complete destruction of my evil thoughts, and thoughts, and enterprises, and nightly dreams, dark and crafty spirits; For Thine is the kingdom, and the power, and the glory, and the honor, and the worship, with the Father and Thy Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Prayer 11, St. John of Damascus
I stand before the doors of Your temple, and I do not retreat from fierce thoughts; but You, Christ God, have justified the publican, and had mercy on the Canaanites, and opened the doors of paradise to the thief, open to me the womb of Your love for mankind, and accept me, coming and touching You, like a harlot who is bleeding: and having touched the hem of Your robe, make it easy to receive healing, Thy most pure ones restrained their noses and bore the remission of sins. But I, the accursed one, dare to perceive Your whole Body, so that I will not be scorched; but accept me as you do, and enlighten my spiritual feelings, burning away my sinful guilt, with the prayers of You who gave birth without seed, and the Heavenly powers; for blessed art thou unto the ages of ages. Amen.
Prayer of Saint John Chrysostom
I believe, Lord, and confess that You are truly the Christ, the Son of the living God, who came into the world to save sinners, from whom I am the first. I also believe that this is Your most pure Body, and this is Your most pure Blood. I pray to You: have mercy on me, and forgive me my sins, voluntary and involuntary, in word, in deed, in knowledge and ignorance, and grant me, without condemnation, to partake of Your most pure Sacraments, for the remission of sins and eternal life. Amen.
When you come to receive communion, say this prayer mentally:
O Master, Lover of Mankind, Lord Jesus Christ my God, let this Holy One not be brought into judgment against me, because I am unworthy of being: but for the purification and sanctification of soul and body, and for the betrothal of the future life and kingdom. It is good for me, if I cleave to God, to place the hope of my salvation in the Lord.
Thy secret supper this day, O Son of God, accept me as a partaker; I will not tell your enemies the secret, nor give you a kiss like Judas, but like a thief I will confess to you: remember me, O Lord, in your kingdom.
Preparation for Confession of Sins
During confession, a person is reconciled with Christ; he reveals his sins to Him in the presence of a cleric, who is a “mediator” between God and man. At the end of the confession, the cleric reads a prayer of permission over the confessor - he prays to God for the forgiveness of the sins of the penitent.
During confession, you need to talk only about your sins.
You should carefully prepare for confession, and for this you need to realize the sinfulness of your life and understand that there is sin - any action or thought that contradicts the Commandments.
- Disbelief in God, creating idols for oneself, worshiping idols, communicating with magicians;
- Disregard for people, condemnation of their shortcomings, fornication and depraved acts;
- Murder;
- Carrying out abortions, which is equivalent to murder (except for termination of pregnancy for medical reasons);
- Theft of other people's property, lies and slander.
During the celebration of the Sacrament, it is necessary to talk only about one’s sins, there is no need to downplay them or look for justification for them. You should not look for “church” words; you should describe your sins in ordinary language. There is no need to be ashamed of the priest when describing his misdeeds: the cleric accepts a lot of confessions and is not surprised by anything for a long time, and sins do not change over the centuries, each person just describes them differently. The priest will never condemn the repentant, he can only give advice on what to do in a given situation, and will definitely pray for every sinner.
There is no need to start confession with “light” sins: breaking the fast, not attending divine services, wearing, for example, trousers (for women). God doesn't need to dig into daily minutiae. He expects from each confessor renunciation of sin, love and complete dedication of the heart, patience and forgiveness. It is important to confess possible mortal sins: murder, theft, renunciation of faith, adultery.
Important! The priest may order penance. This means a ban for some time on communion, prayer, and prostrations. This is not a punishment for sins, but a means to destroy sin and cleanse the soul.
Reminder for those preparing for Holy Communion
Communion must be performed “not for judgment or condemnation”; for this, a number of conditions must be met.
Confession
- A person must understand that he will not just taste the Blood and Flesh of Christ, but will soon unite with the Creator for his sanctification and cleansing of sins.
- The communicant must be completely free of hypocrisy and have the Fear of God, which is the beginning of human wisdom.
- The human soul should experience peace, it should be free from malice, enmity and hatred. Only in this state can one approach the Chalice.
- It is forbidden to violate church canons; it is necessary to remain within the framework of moral life. Only such people are given grace.
- Before performing the Sacrament, absolution of sins is required.
- It is necessary to observe liturgical fasting: from 24 o'clock the night before until the reception of the Holy Mysteries of Christ, it is forbidden to eat or drink anything. It is necessary to start Communion on an empty stomach. On the days of night services before great holidays, the duration of liturgical fasting should be at least 6 hours. Relaxation is given only to seriously ill people: they are allowed to take medications and wash them down with a sip of water (but before communion it is necessary to notify the priest about this).
- It is important to observe marital fasting for several days. But family circumstances should be taken into account so that this fast does not harm the communicant and his family. During Bright Week, physical fasting is not permitted.
In the temple, after reading the prayer “Our Father,” the communicant should go to the altar and wait for the priest to bring out the Chalice with the Gifts. After the clergy exits the royal gates, you should cross your arms over your chest (put your right hand on your left) and approach the Chalice in order. The priest needs to voice his name given at baptism, and then reverently accept the Body and Blood of Christ, kiss the edge of the Chalice, and go to the table where pieces of prosphora and warmth are distributed to the communicants. But you can’t go home yet; after the sermon, the priest will bring out the Crucifix, which you need to touch with your lips.
Video about preparing for confession
Through the prayers of the saints, our fathers, Lord Jesus Christ, our God, have mercy on us. Amen.
Glory to Thee, our God, glory to Thee.
Heavenly King, Comforter, Soul of truth, Who is everywhere and fulfills everything, Treasure of good things and Giver of life, come and dwell in us, and cleanse us from all filth, and save, O Good One, souls ours.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. (Thrice.)
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Most Holy Trinity, have mercy on us; Lord, cleanse our sins; Master, forgive our iniquities; Holy One, visit and heal our infirmities, for Thy name's sake.
Lord have mercy, (three times). Glory, and now:
Our Father, who art in Heaven, hallowed be Your name, Your kingdom come, Your will be done, as it is in Heaven and on earth. Give us this day our daily bread; and forgive us our debts, just as we forgive our debtors; and do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.
Troparion, tone 6:
Have mercy on us, Lord, have mercy on us, bewildered by any answer, we offer this prayer to You, like the Lord, we offer sinners, have mercy on us.
Glory: Lord, have mercy on us, for we trust in You, do not be angry with us, remember our iniquities below, but look upon us even now, for You are kind, and deliver us from our enemies, for You are our God, and we are Your people ́, everything is done in hand Yours, and we call on Your name.
And now: Open the doors of mercy to us, Blessed Mother of God, who hope in You, may we not perish, but may we be delivered from troubles by You, for You are the salvation of the Christian race.
Lord have mercy, (12 times). Glory, and now:
Come, let us worship the King our God.
Come, let us worship and fall down before Christ, our King God.
Come, let us bow and fall down to Christ Himself, the King and our God.
Also Psalm 50:
Have mercy on me, O God, according to Your great mercy, and according to the multitude of Your compassions, cleanse my iniquity. Above all, wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin. For I know my iniquity, and I will take away my sin before me. I have sinned against You alone, and I have created the evil one before You, so that You may be justified in Your words and overcome, never judge You. Behold, I was conceived in iniquities, and my mother gave birth to me in sins. Behold, you loved the truth, you showed me your unknown and secret wisdom. Sprinkle me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow. Give joy and gladness to my hearing; humble bones will rejoice. Turn away Your face from my sins, and cleanse all my iniquities. Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb. Do not turn me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me. Give me the joy of Your salvation, and strengthen me with the Lord’s Spirit. I will teach the wicked your way, and wickedness will turn to you. Deliver me from bloodshed, O God, God of my salvation, my tongue will rejoice in Your righteousness. Lord, open my mouth, and my mouth will declare Your praise. As if you had wanted sacrifices, you would have given burnt offerings without being pleased. The sacrifice to God is a contrite spirit, a contrite and humble heart, God will not despise. Bless Zion, O Lord, with Your favor, and may the walls of Jerusalem be built. Then you are pleased with the sacrifice of righteousness, the wave offering and the burnt offering, then they will lay the bullock on Your altar.
Canon, voice 6
Song 1
Irmos: As Israel walked across the dry land, with footsteps across the abyss, seeing the persecutor Pharaoh drowned, we sing a victorious song to God, crying out.
I weep for all my vile life, and for the multitude of my immeasurable evils: what shall we confess to the Pure One, I am perplexed and horrified: but help me the Lady.
Most Holy Theotokos, save us.
Where will I begin to say, my wicked and cruel fall, my passionate one; woe is me that I will do otherwise; but Lady, before the end, spare me.
Glory: The hour of death, and the terrible judgment, I always think about, Most Pure One, but I am seduced by the all-evil custom: but help me.
And now: The good smolderer, looking at me now naked of the Divine virtues, and having retreated far and alienated from God, rushes to devour me: Lady, advance.
Song 3
Irmos: There is nothing holy like You, O Lord my God, who has lifted up the horn of Your faithful, O Good One, and established us on the rock of Your confession.
Most Holy Theotokos, save us.
My soul is sickened by the immeasurable evils of my passionate soul, to the Lady of the Mother of God: and everything else I will go, completely overcome with despair.
Most Holy Theotokos, save us.
And the hedgehog is in the image of herself, Pure, and in the likeness: in deed, and in word, and in thought she has done without place.
Glory: There is no other person in man who has done anything like this, nor was he born in the world, but I, the Good One, have been darkened in mind: for I have desecrated Divine baptism.
And now: The wicked have finally reached the end, O Most Holy Virgin, help me soon: heaven and earth cry out to the mountaineer because of the placeless and incomparable deeds.
Song 4
Irmos: Christ is my strength, God and Lord, the honest Church sings divinely, crying out from a pure meaning, celebrating in the Lord.
Most Holy Theotokos, save us.
The ranks of angels, and the hosts of the heavenly powers, the powers of your Son, Pure One, are terrified: now, having despaired, I am possessed by fearlessness.
Most Holy Theotokos, save us.
The whole earth was astonished and horrified, seeing the cruel and evil things done by me, and the placeless: and your Son seemed to see much mercy.
Glory: Having desecrated the Church with bodily evil, and the Church of the Lord, men tremblingly enter into it, but the prodigal I enter without a cold: woe is me.
And now: Do not show me, O Lady, do not show me the strange blood of your Son, who is unworthy in every way: but wash me from the filth of my sins.
Song 5
Irmos: With God's light, O Blessed One, illumine the souls of You in the morning with love, I pray, lead You to the Word of God, the true God, calling out from the darkness of sin.
Most Holy Theotokos, save us.
By your Divine radiance, O Good One, heal the passions of my soul, which corrupt all of me: and deliver me from this bitter captivity.
Most Holy Theotokos, save us.
Adam transgressed the one commandment of the Virgin, and fell into exile: how I weep for my sins into the abyss, I am a criminal.
Glory: The murderer now appeared to the tree, and the fratricide Cain was cursed by God: what will I do, the all-bold one, who have killed my soul now, and I am not ashamed.
And now: Esau was fiercely jealous of gluttony and satiety: all who have defiled my soul with drunkenness and my kindness of life: and whoever does not cry passionately for me, woe is me.
Song 6
Irmos: The sea of life, raised in vain by misfortunes and storms, has flowed to Your quiet refuge, crying to You: lift up my belly from aphids, O Most Merciful One.
Most Holy Theotokos, save us.
My life is prodigal, my soul is filthy, and my whole stomach is cursed, but my body is all in evil, fierce stains: the same, the Virgin, try to help me.
Most Holy Theotokos, save us.
The end is before me, and I am not warm, Good conscience, convicts me: for I have before me evil deeds, and a life of immorality, and the judgment of your Son, Pure One, I am terrified.
Glory: My flesh is kindled, a terrible and unquenchable river of fire awaits, truly, and a never-ending worm: but quench this with your prayers, O Most Pure One.
And now: Now I am possessed by trembling, O Good One, and I am horrified by the evil one’s trapping: before the end, the wicked one wants to kill me, holding me as if I were captive of everything, and naked of virtues.
Lord have mercy (three times).Glory, And now:
Sedalen, voice 6
Hope and wall and refuge for your people, Virgin: from whom you were born without passion, the Savior of all: just as your Son wept at the cross, pray to him even now to deliver from aphids, all who sing to you.
Song 7
Irmos: The angel made the venerable furnace a venerable youth, and the Chaldeans, the scorching command of God, admonished the tormentor to cry out: blessed art thou, O God of our fathers.
Most Holy Theotokos, save us.
For the seventh time the flame has been kindled by my evil passions, and my heart has always been mortified by fornicators: with the same currents of my tears, quench it, Mother of God, and save it.
Most Holy Theotokos, save us.
Scorched by the mud of my sins, do not reject me, good Lady: for in vain I am in despair, the evil enemy laughs: but raise me up with your sovereign hand.
Glory: This is a terrible judgment, my soul is passionate and insensible, and the torment is endless and terrible: but now, fall down to the Mother of your Judge and God, and do not despair yourself.
And now: I have been darkened by passion, with a multitude of immeasurable evils, and have desecrated my soul and body and mind: also, Most Pure One, with the light of your radiance, quickly lead me to the dispassion of sweetness.
Song 8
Irmos: From the flames of the saints you poured dew and burned the righteous sacrifice with water: you did everything, O Christ, only as you wished. We extol You forever.
Most Holy Theotokos, save us.
Most Holy Theotokos, save us.
I am horrified at the coming of a mortal, O Most Pure One, and now I am all afraid of its judgment: this is an evil deed, I am in no way ashamed: spare me before the end, with your prayers, Virgin.
Glory: Unsilent groaning, O Lady, grant me, and give me clouds of tears, so that I may wash away my many sins and incurable ulcers: so that I may gain eternal life.
And now: My evils are many in my confession to the Lady: for not one in the world is so angry with God, your Son and your Lord: I will soon change this to mercy, O Virgin.
Song 9
Irmos: It is impossible for man to see God; the Angels do not dare to look at the Worthless One; By You, O All-Pure One, the Word Incarnate as man, Who magnifies Him, with the heavenly howls we please You.
Most Holy Theotokos, save us.
Behold, I come to you, the Most Pure One, with much fear and love, knowing the strength of your many prayers, your servant, who can truly do a lot, O Lady, the mother’s prayer to the Son: for she bows with mercy.
Most Holy Theotokos, save us.
Who from the Trinity gave birth to the one God, and carried in her hand, the Virgin Mother: quench the fiery furnace of passions, and wash my soul with currents of tears.
Most Holy Theotokos, save us.
Receive the faces of the Archangel, and the multitude of the highest armies of my Creator, the Apostle and the Prophet of the councils, and the Martyrs, and the Venerables, and the Holy Martyrs: and make a prayer, O Pure One, for us to God.
Glory: And now and then may I find your help, Pure, in the same hour my spirit will depart: quickly take away the demonic torment, Most Immaculate, and do not forsake me, the Good One, to be betrayed to be them.
And now: Judge of the generous tea, and your man-loving Son: Pure one, do not despise me, but do what is good for me, place me at my right hand then, All-Immaculate, to his most pure judge: for I have placed my trust in you.
Prayer to the Most Holy Lady Theotokos
My Most Holy Lady Theotokos, with your holy and all-powerful prayers, take away from me your humble and accursed servant despondency, oblivion, unreason, negligence, and all the nasty, evil and blasphemous thoughts, from my accursed heart, and from my darkened mind. And extinguish the flame of my passions, for I am poor and damned: and deliver me from many and cruel memories, and enterprises, and free me from all evil actions. For Thou art blessed from all generations, and glorified is Thy most pure name forever and ever. Amen.
The ending of the canons is general.
It is worthy to eat as you truly bless Theotokos, Ever-Blessed and Most Immaculate and Mother of our God. We magnify You, the most honorable cherub and the most glorious seraphim without comparison, who gave birth to the Word without the corruption of God, the real Mother of God.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Lord have mercy, (three times)
Lord Jesus Christ, Son of God, through the prayers of Your Most Pure Mother and all the saints, have mercy and save us, as you are Good and Lover of Mankind.
Canon of repentance to our Lord Jesus Christ.
Tone 6, Song 1:
Irmos: As Israel walked across the dry land, with footsteps across the abyss, seeing the persecutor Pharaoh drowned, we sing a victorious song to God, crying out.
Now I, a sinner and burdened, have come to You, my Master and God; I don’t dare look at heaven, only I pray, saying: give me, O Lord, understanding, so that I may weep bitterly for my deeds.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Oh, woe to me, a sinner! I am the most damned man of all; there is no repentance in me; Give me, Lord, tears, so that I may weep bitterly for my deeds.
Glory: Foolish, wretched man, you waste time in laziness; think about your life, and turn to the Lord God, and weep bitterly about your deeds.
And now: Most Pure Mother of God, look at me, a sinner, and deliver me from the snare of the devil, and guide me on the path of repentance, so that I may weep bitterly for my deeds.
Song 3
Irmos: There is nothing holy like You, O Lord my God, who has lifted up the horn of Your faithful, O Good One, and established us on the rock of Your confession.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Whenever thrones are set at the terrible judgment, then the deeds of all people will be exposed; woe there will be a sinner, sent to torment; and then, my soul, repent from your evil deeds.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
The righteous will rejoice, and the sinners will weep, then no one will be able to help us, but our deeds will condemn us, so before the end, repent of your evil deeds.
Glory: Alas for me, a great sinner, having been defiled by deeds and thoughts, I have not a drop of tears from hardness of heart; now arise from the earth, my soul, and repent from your evil deeds.
And now: Behold, O Lord, Thy Son calls us, and teaches us good, but I am a sinner who always runs from good; but You, Merciful One, have mercy on me, so that I may repent of my evil deeds.
Sedalen, voice 6th:
I think about the terrible day and weep for the deeds of my evil ones: how will I answer the Immortal King, or with what boldness will I look at the Judge, the prodigal one? Compassionate Father, Only Begotten Son and Holy Soul, have mercy on me.
Glory to this day:
Theotokos: Bound now by many captives of sins and held by fierce passions and troubles, I resort to You, my salvation, and cry out: help me, Virgin, Mother of God.
Song 4
Irmos: Christ is my strength, God and Lord, the honest Church sings divinely, crying out from a pure meaning, celebrating in the Lord.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
The path here is wide and pleasing to create sweetness, but it will be bitter on the last day, when the soul will be separated from the body: beware of this, man, from the Kingdom for the sake of God.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Why do you offend the poor, withhold bribes from a mercenary, do not love your brother, persecute fornication and pride? Forsake this, my soul, and repent for the sake of the Kingdom of God.
Glory: Oh, foolish man, how long will you gather your wealth like a bee? Soon it will perish like dust and ashes: but seek rather the Kingdom of God.
And now: Lady Theotokos, have mercy on me, a sinner, and strengthen me in virtue, and keep me, so that insolent death does not snatch me away unprepared, and bring me, O Virgin, to the Kingdom of God.
Song 5
Irmos: With God's light, O Blessed One, illumine the souls of You in the morning with love, I pray, lead You to the Word of God, the true God, calling out from the darkness of sin.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Remember, accursed man, how you were enslaved to lies, slander, robbery, weakness, a fierce beast, for the sake of sins; My sinful soul, is this what you wanted?
Have mercy on me, God, have mercy on me.
They tremble, for I have committed guilt by all: with my eyes I behold, with my ears I hear, with my evil tongue I speak, I betray everything to myself to hell; My sinful soul, is this what you wanted?
Glory: You have received the fornicator and the repentant thief, O Savior, but I am the only one burdened with sinful laziness and enslaved by evil deeds, my sinful soul, is this what you desired?
And now: Wonderful and quick helper to all people, Mother of God, help me, unworthy, for my sinful soul desires it.
Song 6
Irmos: The sea of life, raised in vain by misfortunes and storms, has flowed to Your quiet refuge, crying to You: lift up my belly from aphids, O Most Merciful One.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Having lived fornication on earth and given my soul into darkness, now I pray to Thee, Merciful Master: free me from the work of this enemy, and give me the understanding to do Thy will.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Who creates something like me? Just as a pig lies in feces, so I serve sin. But You, Lord, pluck me from this vileness and give me the heart to do Your commandments.
Glory: Rise up, damned man, to God, remembering your sins, falling to the Creator, crying and groaning; He, who is merciful, will give you the mind to know His will.
And now: Virgin Mother of God, save me from visible and invisible evil, Most Pure One, and accept my prayers, and convey them to Your Son, that He may give me the mind to do His will.
Kontakion:
My soul, why are you rich in sins, why do you do the will of the devil, why do you place your hope in this? Stop from this and turn to God with tears, calling: Merciful Lord, have mercy on me, a sinner.
Ikos:
Think, my soul, the bitter hour of death and the terrible judgment of your Creator and God: For threatening angels will understand you, my soul, and will lead you into eternal fire: for before death, repent, crying: Lord, have mercy on me a sinner.
Song 7
Irmos: The angel made the furnace of the venerable youth, and the Chaldeans, the scorching command of God, admonished the tormentor to cry out: Blessed are you, O God of our fathers.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Do not trust, my soul, in corruptible wealth and in unrighteous gatherings, for you will not leave all this to anyone, but cry out: have mercy on me, O Christ God, unworthy.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Do not trust, my soul, in bodily health and fleeting beauty, for you see how the strong and the young die; but cry: have mercy on me, O Christ God, unworthy.
Glory: Remember, my soul, eternal life, the Kingdom of Heaven prepared for the saints, and the total darkness and the wrath of God for the evil, and cry: have mercy on me, O Christ God, unworthy.
And now: Come, my soul, to the Mother of God and pray to Her, for she is a quick helper to those who repent, she will pray to the Son of Christ God, and will have mercy on me, the unworthy.
Song 8
Irmos: From the flames of the saints you poured dew and burned the righteous sacrifice with water: you did everything, O Christ, only as you wished. We extol You forever.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Why shouldn’t the Imam cry when I think about death when I see my brother lying in the grave, inglorious and ugly? What do I lose and what do I hope for? Just grant me, Lord, before the end repentance (twice).
Glory: I believe that you will come to judge the living and the dead, and everyone will stand in their rank, old and young, rulers and princes, virgins and priestesses; where will I find myself? For this reason I cry: grant me, Lord, repentance before the end.
And now: Most Pure Mother of God, accept my unworthy prayer and save me from impudent death, and grant me repentance before the end.
Song 9
Irmos: It is impossible for man to see God; the Angels do not dare to look at the Worthless One; By You, O All-Pure One, the Word Incarnate as man, Who magnifies Him, with the heavenly howls we please You.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Now I come running to you, Angels, Archangels and all the heavenly powers standing at the Throne of God, pray to your Creator, that He may deliver my soul from eternal torment.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Now I cry to you, holy patriarchs, kings and prophets, apostles and saints and all the chosen ones of Christ: help me at the trial, so that my soul will be saved from the power of the enemy.
Glory: Now I lift up my hand to you, holy martyrs, hermits, virgins, righteous women and all the saints who pray to the Lord for the whole world, that He may have mercy on me at the hour of my death.
And now: Mother of God, help me, who trusts most strongly in You, beg Your Son to place me, unworthy, at His right hand, when the Judge of the living and the dead sits, amen.
Prayer to the Lord:
Master Christ God, who healed my passions with His passions and healed my ulcers with His wounds, grant me, who have sinned much to You, tears of tenderness; dissolve my body from the smell of Your Life-Giving Body, and delight my soul with Your Honest Blood from sorrow, with which the enemy gave me a drink; lift up my mind to You, which has fallen down, and lift me from the abyss of destruction: for I am not the imam of repentance, I am not the imam of tenderness, I am not the imam of consoling tears, leading children to their inheritance. Having darkened my mind in worldly passions, I cannot look to You in illness, I cannot warm myself with tears, even love for You. But, Master Lord Jesus Christ, treasure of the good, grant me complete repentance and a laborious heart to seek Thy, grant me Thy grace and renew in me the images of Thy image. Leave Thee, do not leave me; go forth to seek me, lead me to Thy pasture and number me among the sheep of Thy chosen flock, educate me with them from the grain of Thy Divine Sacraments, through the prayers of Thy Most Pure Mother and all Thy saints. Amen.
Canon of prayer to the Most Holy Theotokos.
Sung in every spiritual sorrow and situation. Creation of Theostirikt the monk
Troparion to the Mother of God, tone 4:
Let us now diligently approach the Mother of God, sinners and humility, and let us fall down in repentance calling from the depths of our souls: Lady, help us, having had mercy on us, struggling, we are perishing from many sins, do not turn away your slaves, for you and the only hope of the imams (twice) .
Glory, even now: Let us never be silent, O Mother of God, in speaking Your strength to unworthiness: if You had not stood before us, praying, who would have delivered us from so many troubles, who would have kept us free until now? We will not retreat, O Lady, from You: for Your servants always save you from all evil ones.
Psalm 50:
Have mercy on me, O God, according to Your great mercy, and according to the multitude of Your mercies, cleanse my iniquity. Above all, wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin; for I know my iniquity, and I will take away my sin before me. You alone have I sinned and done evil before You; for you may be justified in all Your words, and you will always triumph over Your judgment. Behold, I was conceived in iniquity, and my mother gave birth to me in sins. Behold, you have loved the truth; You have revealed to me the unknown and secret wisdom of Yours. Sprinkle me with hyssop, and I will be cleansed; Wash me, and I will be whiter than snow. There is joy and gladness in my hearing; The bones of the humble will rejoice. Turn Your face away from my sins and cleanse all my iniquities. Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb. Do not cast me away from Your presence and do not take Your Holy Spirit away from me. Reward into the world the joy of Your salvation and strengthen me with the Lord’s Spirit. I will teach the wicked Your way, and the wicked will turn to You. Deliver me from bloodshed, O God, God of my salvation; My tongue will rejoice in Your righteousness. Lord, open my mouth, and my mouth will declare Your praise. As if you had desired sacrifices, you would have given them: you do not favor burnt offerings. The sacrifice to God is a broken spirit; God will not despise a broken and humble heart. Bless Zion, O Lord, with Your favor, and may the walls of Jerusalem be built. Then favor the sacrifice of righteousness, the wave offering and the burnt offering; Then they will place the bullock on Your altar.
Canon to the Most Holy Theotokos, tone 8, Song 1:
Having passed through the water like dry land, and having escaped the evil of Egypt, the Israelite cried out: We will give drink to our deliverer and our God.
Contained by many misfortunes, I resort to You, seeking salvation: O Mother of the Word and the Virgin, save me from heavy and cruel things.
Most Holy Theotokos, save us.
Passions trouble me and many despondencies fill my soul; die, O Young Lady, with the silence of Your Son and God, All-Immaculate.
Glory: Having given birth to You and God as Savior, I pray, O Virgin, to be delivered from the cruel ones: for now, running to You, I extend both my soul and my thoughts.
And now: Sick in body and soul, grant the visitation of the Divine and providence from You, the only Godmother, as a good Mother of God.
Song 3
The Supreme Creator of the heavenly circle, O Lord, and the Creator of the Church, Thou strengthen me in Thy love, the desires of the land, the true affirmation, the only Lover of Mankind.
Most Holy Theotokos, save us.
I entrust the intercession and protection of my life to Thee, Virgin Mother of God: Thou feed me to Thy refuge, guilty of the good; true statement, the All-Singing One.
Most Holy Theotokos, save us.
I pray, Virgin, to destroy the storm of my spiritual confusion and sorrow: You, O Blessed One of God, gave birth to the ruler of the silence of Christ, the only Most Pure One.
Glory: Having given birth to the good and guilty, the benefactor, pour out wealth to everyone, for all you can, as she gave birth to the mighty one in the strength of Christ, the blessed one.
And now: To him who is tormented by fierce ailments and painful passions, O Virgin, help me: for I know You’s inexhaustible treasure, Most Immaculate, inexhaustible.
Save Thy servants from troubles, Mother of God, for we all run to You according to God, as an unbreakable wall and intercession.
Look with mercy, O all-sung Mother of God, on my fierce body, and heal the illness of my soul.
Troparion, voice 2:
Warm prayer and an insurmountable wall, source of mercy, refuge of the world, we diligently cry out to Thee: Mother of God, Lady, advance and deliver us from troubles, the only one who will soon appear.
Song 4
I heard, O Lord, Thy sacrament, I understood Thy works and glorified Thy Divinity.
The confusion of my passions, the helmsman who gave birth to the Lord, and the storm of my sins calmed, O Bride of God.
Grant me the abyss of Thy mercy, which gave birth to the Blessed One and the Savior of all who sing to Thee.
Enjoying, O Most Pure One, Your gifts, we sing in thanksgiving, Our Lady leading Thee.
Glory: On the bed of my illness and infirmity, I prostrate myself, as the Lover of Grace, help the Mother of God, the only Ever-Virgin.
And now: Hope and affirmation and salvation belong to the immovable wall of You, the All-Singing One, we get rid of every inconvenience.
Song 5
Enlighten us with Your commandments, O Lord, and with Your high arm grant us Your peace, O Lover of Mankind.
Fill, O Pure One, my heart with joy, Thy incorruptible joy that gives birth to joy, which gave birth to the guilty.
Deliver us from troubles, pure Mother of God, having given birth to eternal deliverance, and peace that prevails over all minds.
Glory: Resolve the darkness of my sins, Bride of God, with the enlightenment of Your Grace, Who gave birth to the Divine and Eternal Light.
And now: Heal, O Pure One, the infirmity of my soul, worthy of Thy visitation, and grant me health through Thy prayers.
Song 6
I will pour out a prayer to the Lord, and to Him I will proclaim my sorrows, for my soul is filled with evil, and my stomach is approaching hell, and I pray like Jonah: from aphids, O God, lift me up.
As if He saved death and aphids, He Himself gave away death, corruption and death my former nature, Virgin, pray to the Lord and Thy Son, to deliver me from the enemies of crime.
We know You as your representative and steadfast guardian, O Virgin, and I solve rumors of misfortunes and drive away taxes from demons; and I always pray to deliver me from the aphids of my passions.
Glory: Like a wall of refuge for an acquisitor, and all-perfect salvation for souls, and space in sorrows, O Young Lady, and through Thy enlightenment we ever rejoice: O Lady, save us now from passions and troubles.
And now: I now lie on my sickbed, and there is no healing for my flesh: but, having given birth to the God and Savior of the world and the Savior of ailments, I pray to You, O Good One: raise me from aphids and ailments.
Kontakion, tone 6:
The intercession of Christians is shameless, the intercession to the Creator is immutable, do not despise the sinful prayers of the voice, but advance, as the Good One, to the aid of us who faithfully call upon Ty; hasten to prayer, and strive to entreat, ever interceding, the Mother of God, those who honor Thee.
Another kontakion, the same voice:
There are no imams of other help, no imams of other hope, except for You, Most Pure Virgin. Help us, we rely on You, and we boast in You, for we are Your servants, let us not be ashamed.
Stichera, same voice:
Do not entrust me to human intercession, Most Holy Lady, but accept the prayer of Thy servant: for sorrow will hold me, I cannot endure demonic shooting, there is no protection for the imam, below where I will resort, the accursed one, we are always defeated, and there is no consolation for the imam, except for You, the Lady of the world, the hope and intercession of the faithful, do not despise my prayer, make it useful.
Song 7
The youths came from Judea, in Babylon, sometimes, by the faith of the Trinity, they quenched the fire of the cave, singing: God of the fathers, blessed art thou.
Just as you wanted to arrange our salvation, O Savior, you moved into the Virgin’s womb, and you showed the world a representative: our father, God, blessed are you.
The Commander of mercy, Whom you gave birth to, O pure Mother, beg him to get rid of sins and spiritual defilements by faith: our father, God, blessed are you.
Glory: The Treasure of salvation and the Source of incorruption, who gave birth to You, and the pillar of affirmation, and the door of repentance, you showed to those calling: our father, God, blessed are you.
And now: Bodily weaknesses and mental ailments, O Theotokos, with the love of those who approach Thy blood, O Virgin, vouchsafe to heal, Who gave birth to us the Savior Christ.
Song 8
Praise and exalt the Heavenly King, Whom all the angels sing, to all ages.
Do not despise those who demand help from You, O Virgin, who sing and extol You forever.
You heal the infirmity of my soul and bodily illnesses, Virgin, may I glorify You, Pure, forever.
Glory: You pour out a wealth of healing to those who faithfully sing of Thee, O Virgin, and to those who extol Thy ineffable Nativity.
And now: You drive away adversity and the onset of passions, O Virgin: therefore we sing of You forever and ever.
Song 9
We truly confess You, the Mother of God, saved by You, a pure Virgin, with your disembodied faces majestic.
Do not turn away from the current of my tears, Even though you have taken away every tear from every face, the Virgin who gave birth to Christ.
Fill my heart with joy, O Virgin, who accepts the fulfillment of joy and consumes sinful sadness.
Be a refuge and intercession for those who come running to You, O Virgin, and an unbreakable wall, a refuge and cover and joy.
Glory: Illuminate Your light with the dawns, O Virgin, driving away the darkness of ignorance, faithfully confessing Theotokos to You.
And now: In the place of the embitterment of the infirmity of the humbled one, Heal, Virgin, transforming from ill health into health.
Stichera, voice 2:
The highest of the heavens and the purest of the lordships of the sun, who delivered us from the oath, Let us honor the Lady of the world with songs.
Because of my many sins my body is weak, my soul is also weak; I come running to You, Most gracious, the hope of the unreliable, You help me.
Mistress and Mother of the Deliverer, accept the prayer of Your unworthy servants, and intercede with Him who was born of You; Oh, Lady of the world, be the Intercessor!
Let us diligently sing a song to You now, the all-sung Mother of God, joyfully: with the Forerunner and all the saints, pray to the Mother of God to be generous to us.
All the angels of the army, the Forerunner of the Lord, the twelve apostles, all the saints with the Mother of God, say a prayer that we may be saved.
Prayers to the Blessed Virgin Mary:
To my most blessed queen, my hope to the Mother of God, friend of the orphans and strange representatives, the sorrowful with joy, the offended patroness! See my misfortune, see my sorrow, help me as I am weak, feed me as I am strange. Weigh my offense, resolve it as you will: for I have no other help except You, no other representative, no good comforter, except You, O God of God, for you will preserve me and cover me forever and ever. Amen.
To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to You, Queen of Heaven? Who will accept my cry and my sighing, if not You, Most Immaculate, the hope of Christians and refuge for us sinners? Who will protect you more in adversity? Hear my groaning, and incline Your ear to me, the Lady of the Mother of my God, and do not despise me, who requires Your help, and do not reject me, a sinner. Enlighten and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, O Lady, for my murmuring, but be my Mother and intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: lead me, a sinner, to a quiet and serene life, so that I may weep for my sins. To whom shall I resort when I am guilty, if not to You, the hope and refuge of sinners, with the hope of Your ineffable mercy and Thy generosity? Oh, Lady Queen of Heaven! You are my hope and refuge, protection and intercession and help. To my most kind and speedy intercessor! Cover my sins with Your intercession, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rebel against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. Oh, Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and sick at heart, for one thing is Yours and with You, Your Son and our God, the imam intercession; and through Your wonderful intercession may I be delivered from all misfortune and adversity, O most immaculate and glorious Mother of God, Mary. In the same way I say and cry out with hope: Rejoice, full of grace, rejoice, full of joy; Rejoice, most blessed one, the Lord is with you.
Canon to the Guardian Angel.
Troparion, tone 6:
Angel of God, my holy guardian, keep my life in the passion of Christ God, strengthen my mind in the true path, and wound my soul to heavenly love, so that I may be guided by you, I will receive great mercy from Christ God.
Glory, and now: Theotokos:
Holy Lady, Mother of Christ our God, who perplexedly gave birth to all the Creator, pray to His goodness always, with my guardian angel, to save my soul, obsessed with passions, and grant me remission of sins.
Canon, tone 8, Song 1:
Let us praise the Lord, who led His people through the Red Sea, for He alone was gloriously glorified.
Sing and praise the song, Savior, worthy of Your servant, the disembodied Angel, my mentor and guardian.
Chorus: Holy Angel of God, my guardian, pray to God for me.
I am the only one lying in foolishness and laziness now, my mentor and guardian, do not leave me, perishing.
Glory: Direct my mind with your prayer, do God’s commandments, so that I may receive remission of sins from God, and teach me to hate the evil ones, I pray to you.
And now: Pray, Maiden, for me, Thy servant, to the Benefactor, with my guardian Angel, and instruct me to do the commandments of Thy Son and my Creator.
Song 3
You are the affirmation of those who flow to You, Lord, You are the light of the darkened, and my spirit sings of You.
I place all my thoughts and my soul on you, my guardian; Deliver me from every misfortune of the enemy.
The enemy tramples me, and embitters me, and teaches me to always do my own desires; but you, my mentor, do not leave me to perish.
Glory: Sing a song with thanksgiving and zeal to the Creator and God give me, and to you, my good guardian Angel: my deliverer, rescue me from the enemies who embitter me.
And now: Heal, Most Pure One, my many ailing scabs, even in the soul, heal the enemies who always fight with me.
Sedalen, voice 2:
From the love of my soul I cry out to you, the guardian of my soul, my all-holy Angel: cover me and always protect me from evil deception, and guide me to heavenly life, admonishing and enlightening and strengthening me.
Glory, and now: Theotokos:
The Blessed Most Pure Mother of God, Who without seed gave birth to all the Lord, Pray Him with my Guardian Angel to deliver me from all bewilderment, and to give tenderness and light to my soul and purification through sin, Who alone will soon intercede.
Song 4
I heard, O Lord, Thy sacrament, I understood Thy works, and glorified Thy Divinity.
Pray to God, the Lover of Mankind, my guardian, and do not forsake me, but keep my life in peace forever and grant me invincible salvation.
As the intercessor and guardian of my life, you are received from God, Angel, I pray to you, holy one, free me from all troubles.
Glory: Cleanse my depravity with your shrine, my guardian, and may I be excommunicated from the part of Shuiya by your prayers and become a partaker of glory.
And now: I am bewildered by the evils that have befallen me, O Most Pure One, but deliver me from them quickly: I am the only one who has come to You.
Song 5
We cry out to You in the morning: Lord, save us; For you are our God, don’t you know anything else?
As if I had boldness towards God, my holy guardian, I begged Him to deliver me from the evils that offend me.
Bright light, brightly enlighten my soul, my mentor and guardian, given to me by God to the Angel.
Glory: Sleeping me with the evil burden of sin, keep me vigilant, Angel of God, and raise me up for praise through your prayer.
And now: Mary, Lady of the Brideless Mother of God, the hope of the faithful, lay down the heaps of the enemy, and those who sing make you glad.
Song 6
Give me a robe of light, dress yourself in light like a robe, O most merciful Christ our God.
Free me from all misfortunes, and save me from sorrows, I pray to you, holy Angel, given to me by God, my good guardian.
Illuminate my mind, O blessed one, and enlighten me, I pray to you, holy Angel, and always instruct me to think usefully.
Glory: Tidy my heart from real rebellion, and be vigilant, strengthen me in good things, my guardian, and guide me wonderfully to the silence of animals.
And now: the Word of God dwells in You, Mother of God, and man shows You the heavenly ladder; Because of you, the Most High has come down to us to eat.
Kontakion, tone 4:
Appear to me, merciful, holy Angel of the Lord, my guardian, and do not separate from me, the foul one, but enlighten me with inviolable light and make me worthy of the Kingdom of Heaven.
Ikos: My soul has been humbled by many temptations, you, holy representative, have vouchsafed the ineffable glory of heaven, and a singer from the face of the disembodied powers of God, have mercy on me and preserve me, and enlighten my soul with good thoughts, so that with your glory, my Angel, I may be enriched, and cast down the evil-minded. my enemies, and make me worthy of the Kingdom of Heaven.
Song 7
The youths who came from Judea, in Babylon, sometimes, by the faith of the Trinity, quenched the fire of the cave, singing: God of the fathers, blessed art thou.
Be merciful to me and pray to God, O Lord Angel, for I have you as an intercessor in my whole life, a mentor and guardian, given to me by God forever.
Do not leave my accursed soul on its journey, killed by a robber, holy Angel, who was betrayed by God without blame; but I will guide you on the path of repentance.
Glory: I bring all my disgraced soul away from my evil thoughts and deeds: but first, my mentor, grant me healing with good thoughts, so that I always deviate onto the right path.
And now: Fill everyone with wisdom and Divine strength, Hypostatic Wisdom of the Most High, for the sake of the Mother of God, for the sake of those who cry out with faith: Our father, God, blessed art thou.
Song 8
Praise and exalt the Heavenly King, Whom all the angels sing, to all ages.
Sent from God, strengthen the belly of my servant, your servant, most blessed Angel, and do not leave me forever.
You are a good angel, my soul's mentor and guardian, most blessed, I sing for ever.
Glory: Be my protection and take away all people on the day of testing; good and evil deeds are tempted by fire.
And now: Be my helper and silence, O Ever-Virgin Mother of God, Thy servant, and do not leave me deprived of Thy dominion.
Song 9
We truly confess You, the Mother of God, saved by You, a pure Virgin, with your disembodied faces magnifying You.
To Jesus: Lord Jesus Christ my God, have mercy on me.
Have mercy on me, my only Savior, for You are merciful and merciful, and make me a partaker of righteous faces.
Grant me to think and create continually, O Lord Angel, who is good and useful, as she is strong in weakness and blameless.
Glory: Because you have boldness towards the Heavenly King, pray to Him, along with other incorporeal ones, to have mercy on me, the accursed one.
And now: Having much boldness, O Virgin, to Him who became incarnate from You, deliver me from my bonds and grant me permission and salvation through Your prayers.
Prayer to the Guardian Angel:
Holy Angel of Christ, falling to you I pray, my holy guardian, given to me for the protection of my sinful soul and body from holy baptism, but with my laziness and my evil custom I angered your most pure lordship and drove you away from me with all the cold deeds: lies, slander , envy, condemnation, contempt, disobedience, brotherly hatred, and resentment, love of money, adultery, rage, stinginess, gluttony without satiety and drunkenness, verbosity, evil thoughts and crafty ones, proud custom and lustful indignation, driven by self-will for all carnal lust. Oh, my evil will, which even dumb animals cannot do! How can you look at me, or approach me like a stinking dog? Whose eyes, angel of Christ, look upon me, entangled in evil in vile deeds? How can I already ask for forgiveness with my bitter and evil and crafty deed, I fall into misery all day and night and at every hour? But I pray to you, falling down, my holy guardian, have mercy on me, a sinful and unworthy servant of yours (name), be me a helper and intercessor against the evil of my opponent, with your holy prayers, and make me a partaker of the Kingdom of God with all the saints, always, and now and ever and ever. Amen.
Follow-up to Holy Communion.
Through the prayers of the saints, our fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us. Amen.
Heavenly King, Comforter, Soul of truth, Who is everywhere and fulfills everything, Treasure of good things and Giver of life, come and dwell in us, and cleanse us from all filth, and save, O Good One, our souls.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us (three times).
Most Holy Trinity, have mercy on us; Lord, cleanse our sins; Master, forgive our iniquities; Holy One, visit and heal our infirmities, for Thy name's sake.
Lord, have mercy (three times).
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Our Father, who art in heaven! Hallowed be Thy name, Thy kingdom come, Thy will be done, as it is in heaven and on earth. Give us this day our daily bread; and forgive us our debts, just as we forgive our debtors; and do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.
Lord, have mercy (12 times).
Come, let us worship our God the King (bow).
Come, let us bow down and bow down to Christ, our King God (bow).
Come, let us bow and fall down to Christ Himself, the King and our God (bow).
Psalm 22:
The Lord shepherds me and will deprive me of nothing. In a green place, there they settled me, on the calm water they raised me. Convert my soul, guide me on the paths of righteousness, for Your name’s sake. Even if I walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me, Your rod and Your club will comfort me. Thou hast prepared a table before me to resist those who are cold to me, Thou hast anointed my head with oil, and Thy cup makes me drunken, like a mighty one. And Thy mercy will marry me all the days of my life, and make me dwell in the house of the Lord for the length of days.
Psalm 23:
The earth is the Lord's, and its fulfillment, the universe, and all who live on it. He founded food on the seas, and prepared food on the rivers. Who will ascend the mountain of the Lord? Or who will stand in His holy place? He is innocent in his hands and pure in heart, who does not take his soul in vain, and does not swear by his sincere flattery. This one will receive blessings from the Lord, and alms from God, his Savior. This is the generation of those who seek the Lord, who seek the face of the God of Jacob. Lift up your gates, O princes, and lift up the everlasting gates; and the King of Glory will come in. Who is this King of Glory? The Lord is strong and strong, the Lord is strong in battle. Lift up your gates, O princes, and lift up the everlasting gates, and the King of Glory will come in. Who is this King of Glory? The Lord of hosts, He is the King of Glory.
Psalm 115:
I believed, I said the same words, and I was greatly humbled. I died in my frenzy: every man is a lie. What shall I repay to the Lord for all that I have repaid? I will accept the cup of salvation, and I will call on the name of the Lord; I will offer my prayers to the Lord before all His people. The death of His saints is honorable before the Lord. O Lord, I am Your servant, I am Your servant and the son of Your handmaid; You have torn apart my bonds. I will devour a sacrifice of praise for you, and in the name of the Lord I will call. I will offer my prayers to the Lord before all His people, in the courts of the house of the Lord, in the midst of you, Jerusalem.
Glory, and now: Alleluia (three times with three bows).
Troparion, tone 8:
Despise my iniquities, O Lord, be born of a Virgin, and cleanse my heart, creating a temple to Your most pure Body and Blood, lower me from Your face, having great mercy without number.
Glory: In the communion of Your holy things, how dare I, unworthy? Because I dare to approach You with the worthy, the robe denounces me as if it were not the evening, and I intercede for condemnation of my many-sinful soul. Cleanse, Lord, the filth of my soul, and save me, as a Lover of Mankind.
And now: My many and many sins, Mother of God, I have come running to You, O Pure One, demanding salvation: visit my weak soul, and pray to Your Son and our God to grant me forgiveness for the evil deeds, O Blessed One.
(On Holy Pentecost:
When the glorious disciple is enlightened at the thought of the supper, then the evil Judas, sickened by the love of money, becomes darkened, and betrays Your righteous Judge to the lawless judges. See, the steward of the property, who used strangulation for these sakes: flee the unsatiated soul, such a daring Teacher. O good Lord of all, glory to Thee.)
Psalm 50:
Have mercy on me, O God, according to Your great mercy, and according to the multitude of Your mercies, cleanse my iniquity. Above all, wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin; for I know my iniquity, and I will take away my sin before me. To You alone have I sinned and done evil before You; for you may be justified in all of Your words, and you will always triumph over Your judgment. Behold, I was conceived in iniquity, and my mother gave birth to me in sins. Behold, you have loved the truth; You have revealed to me the unknown and secret wisdom of Yours. Sprinkle me with hyssop, and I will be cleansed; Wash me, and I will be whiter than snow. My hearing brings joy and joy; humble bones will rejoice. Turn Your face away from my sins and cleanse all my iniquities. Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb. Do not cast me away from Your presence and do not take Your Holy Spirit away from me. Reward me with the joy of Your salvation and strengthen me with the Lord’s Spirit. I will teach the wicked Your way, and the wicked will turn to You. Deliver me from bloodshed, O God, God of my salvation; My tongue will rejoice in Your righteousness. Lord, open my mouth, and my mouth will declare Your praise. As if you had desired sacrifices, you would have given them: you do not favor burnt offerings. The sacrifice to God is a broken spirit; God will not despise a broken and humble heart. Bless Zion, O Lord, with Your favor, and may the walls of Jerusalem be built. Then favor the sacrifice of righteousness, the offering and the burnt offering; Then they will place the bullock on Your altar.
Canon, voice 2, Song 1:
Irmos: Come, people, let us sing a song to Christ God, who divided the sea, and taught the people, even as he learned from the work of Egypt, for he was glorified.
May Thy Holy Body, O most gracious Lord, be the bread of the eternal life, and the Honest Blood, and healing of manifold ailments.
The accursed one, defiled by unplaceable deeds, am unworthy, O Christ, of Your Most Pure Body and Divine Blood, to receive communion, which you have vouchsafed to me.
Most Holy Theotokos, save us.
O good earth, blessed Bride of God, vegetating untouched and saving the world, grant me this food to be saved.
Song 3
Irmos: Having established me on the rock of faith, you have enlarged my mouth against my enemies. For my spirit is glad, always singing: none is holy like our God, and none is righteous more than Thee, O Lord.
Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Grant me tearful drops, O Christ, that cleanse the filth of my heart: for as I have been purified by a good conscience, I come by faith and fear, O Master, to partake of Thy Divine Gifts.
Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me.
May Thy Most Pure Body and Divine Blood be with me for the remission of sins, the communion of the Holy Spirit, and into eternal life, Lover of mankind, and alienation from passions and sorrows.
Most Holy Theotokos, save us.
The Most Holy Bread of the Animals, from above the mercy of which came down, and gave peace to a new life, and now vouchsafe me, the unworthy, to taste this with fear, and live to be.
Song 4
Irmos: You came from the Virgin, not an intercessor, nor an Angel, but Himself, Lord, incarnate, and you saved me as a whole man. Thus I call to Thee: glory to Thy power, O Lord.
Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Thou didst desire, for our sake, to be incarnated, O Omni-merciful One, to be slain like a sheep, sin for the sake of men: I also pray to Thee, and cleanse my sins.
Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me.
Heal my ulcers, Lord, and sanctify everything: and grant, O Master, that I may partake of Your secret Divine Supper, the accursed one.
Most Holy Theotokos, save us.
Compassionate me also from Thy womb, O Lady, and keep me undefiled by Thy servant and undefiled, like the reception of clever beads, I will be sanctified.
Song 5
Irmos: Light to the Giver and Creator of ages, Lord, instruct us in the light of Your commandments; Don’t we know any other god for You?
Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
As you foretold, O Christ, that it would be done to your evil servant, and abide in me, as you promised: for behold, Your Body is Divine, and I drink Your Blood.
Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me.
Word of God and God, may the coal of Your Body be for me, who is darkened, into enlightenment, and the cleansing of my defiled soul may Your Blood.
Most Holy Theotokos, save us.
Mary, Mother of God, sweet-smelling village, make me a chosen vessel through Your prayers, so that I may partake of Your Son in sanctification.
Song 6
Irmos: Lying in the abyss of sin, I call upon the abyss of Thy unfathomable mercy: from aphids, O God, lift me up.
Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Sanctify my mind, soul and heart, O Savior, and my body, and grant me, without condemnation, O Lord, to approach the terrible Mysteries.
Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me.
So that I may withdraw from passions, and have the application of Your grace, the affirmation of my life, through the communion of the Saints, Christ, of Your Mysteries.
Most Holy Theotokos, save us.
God, God, Holy Word, sanctify me entirely, now coming to Thy Divine Mysteries, Thy Holy Mother with prayers.
Kontakion, voice 2:
Bread, O Christ, do not despise me, take Thy Body, and now Thy Divine Blood, most pure, Master, and Thy terrible Mysteries, may the accursed partake, may it not be for me in judgment, may it be for me in the eternal and immortal life.
Song 7
Irmos: The wise children did not serve the golden body, and they themselves went into the flames, and cursed their gods, and cried out in the midst of the flames, and I sprinkled the angel: the prayer of your lips has already been heard.
Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
May the source of good things, communion, Christ, of Thy immortal Mysteries now be light, and life, and dispassion, and for the advancement and increase of the most Divine virtue, through intercession, the only Good One, for I glorify Thee.
Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me.
May I be delivered from passions, and enemies, and needs, and all sorrows, with trembling and love with reverence, O Lover of mankind, approach now Your immortal and Divine Mysteries, and vouchsafe to You to sing: Blessed art thou, O Lord, God of our fathers.
Most Holy Theotokos, save us.
Who gave birth to the Savior of Christ more than the mind, O God-gracious One, I now pray to Thee, Thy pure and impure servant: who now wishes to approach the most pure Mysteries of me, cleanse all from the filthiness of the flesh and spirit.
Song 8
Irmos: Who descended into the fiery furnace of the Jewish youth, and who turned God into the dew, sing the works of the Lord, and exalt them unto all ages.
Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Heavenly, and terrible, and Thy saints, Christ, now the Mysteries, and Thy Divine and Last Supper to be a fellow-companion and vouchsafe to me the desperate one, O God, my Savior.
Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me.
Beneath Your compassion, O Good One, I call upon You with fear: abide in me, O Savior, and I, as you said, in You; Behold, daring in Thy mercy, I eat Thy Body and drink Thy Blood.
Most Holy Trinity, our God, glory to Thee.
I tremble, accepting the fire, lest I be scorched like wax and like grass; Ole terrible sacrament! Ole of God's blessing! How do I partake of the Divine Body and Blood of clay and become incorruptible?
Song 9
Irmos: The Son, God and Lord, who is without beginning, appeared to us incarnate from the Virgin, who was darkened to enlighten, who was squandered by his fellow-creatures: with this we magnify the all-sung Mother of God.
Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb.
Christ is, taste and see: the Lord for our sake, having been for us of old, brought Himself alone, as an offering to His Father, He is ever slain, sanctifying those who partake.
Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me.
May I be sanctified in soul and body, Master, may I be enlightened, may I be saved, may Thy house be a communion of the sacred Mysteries, having You living within me with the Father and the Spirit, O Most Merciful Benefactor.
Reward me with the joy of Your salvation, and strengthen me with the Master’s Spirit.
Let me be like fire, and like light, Your Body and Blood, my most honorable Savior, scorching the sinful substance, burning the thorns of passions, and enlightening all of me, let me worship Your Divinity.
Most Holy Theotokos, save us.
God became incarnate from Your pure blood; In the same way, every race sings to Thee, the Lady, and the intelligent multitudes glorify, as through Thee they have clearly seen the Ruler of all, who existed among humanity.
Worthy to eat...
Trisagion. Holy Trinity...
Our Father...
Troparion of the day or holiday. If it is a week, the Sunday troparion according to the tone. If not, real troparia, tone 6:
Have mercy on us, Lord, have mercy on us; Perplexed by any answer, we offer this prayer to You, as the Lord, sinners: have mercy on us.
Glory: Lord, have mercy on us, for we trust in You; Do not be angry with us, remember our iniquities, but look upon us now as if you are gracious, and deliver us from our enemies. For Thou art our God, and we are Thy people; all works are done by Thy hand, and we call on Thy name.
And now: Open the doors of mercy to us, blessed Mother of God, who trust in You, so that we may not perish, but may be delivered from troubles by You: for You are the salvation of the Christian race.
Lord, have mercy (40 times and bows as much as you want).
And poems:
Although eat, O man, the Body of the Lord,
Approach with fear, but don’t get burned: there is fire.
I drink the Divine Blood for communion,
First of all, reconcile those who have grieved you.
Also daring, the mysterious food is delicious.
Before communion there is a terrible sacrifice,
Lady of the Life-Giving Body,
Hereby pray with trembling:
Prayer 1, Basil the Great:
Master Lord Jesus Christ, our God, the Source of life and immortality, of all creation, visible and invisible, and the Creator, of the beginningless Father, co-eternal with the Son and co-originating, much for the sake of goodness in the last days, he clothed himself in flesh, and was crucified, and was buried for us, ungrateful and malicious, and Yours. With the blood of renewing our nature, corrupted by sin, Himself, Immortal King, accept my sinful repentance, and incline Your ear to me, and hear my words. For I have sinned, O Lord, I have sinned in heaven and before You, and I am not worthy to look upon the height of Your glory: I have angered Your goodness, having transgressed Your commandments, and not listened to Your commands. But You, Lord, are kind, long-suffering and abundantly merciful, and did not give me up to perish with my iniquities, waiting for my conversion in every possible way. Thou art, O Lover of mankind, Thy prophet: for by will I do not want the death of a sinner, but the hedgehog will turn and live to be him. You do not want, Master, to destroy your creation by hand, and you are less than pleased with the destruction of mankind, but you want to save everyone and come into the mind of truth. Likewise, I, even though I am unworthy of heaven and earth, and sow temporary life, having subjected myself to sin, and enslaved myself with pleasure, and desecrated Your image; but having become Thy creation and creature, I do not despair of my salvation, the accursed one, but daring to receive Thy immeasurable compassion, I come. Accept me, O Lord, who loves mankind, as a harlot, as a thief, as a publican, and as a prodigal, and take away my heavy burden of sins, take away the sin of the world, and heal the infirmities of man, call those who labor and are burdened to Yourself and give rest to those who did not come to call the righteous, but sinners to repentance. And cleanse me from all defilement of the flesh and spirit, and teach me to perform holiness in Thy Passion: for by the pure knowledge of my conscience, having received part of Thy holy things, I may unite with Thy holy Body and Blood, and have You living and abiding in me, with the Father, and Your Holy Spirit. To her, Lord Jesus Christ, my God, may the communion of Thy most pure and life-giving Mysteries not be in judgment for me, nor may I be weak in soul and body, so that I am not worthy to receive communion, but grant me, even until my final breath, to accept without condemnation part of Thy holy things, in communion with the Holy Spirit, in the path of eternal life, and in a favorable answer at Thy Last Judgment: for I, too, with all Thy chosen ones, will be a partaker of Thy incorruptible blessings, which Thou hast prepared for those who love Thee, O Lord, in which Thou art glorified in eyelids. Amen.
Prayer 2, St. John Chrysostom:
Lord my God, in knowing that I am not worthy, I am below pleased, and you have brought the temple of my soul under the roof, all empty and fallen, and there is no place in me worthy of bowing your head: but as from on high you humbled us for your sake, humble yourself and now to my humility; and as you received it in the den and in the wordless manger, reclining, take it in the wordless manger of my soul, and bring it into my defiled body. And just as you did not fail to bring in and shine a light on the sinners in the house of Simon the leper, so deign to bring into the house of my humble soul, lepers and sinners; and even though You did not reject a harlot and a sinner like me, who came and touched You, have mercy on me, a sinner, who comes and touches You; and just as you did not abhor her foul and unclean lips kissing Thee, below mine, abhor those defiled and unclean lips, below my vile and unclean lips, and my foul and unclean tongue. But may the coal of Your most holy Body, and Your honorable Blood, be for me, for the sanctification and enlightenment and health of my humble soul and body, for the relief of the burdens of many of my sins, for the protection from every devilish action, for the driving away and prohibition of my evil and evil customs, for the mortification of passions, for the supply of Thy commandments, for the application of Thy Divine grace, and the appropriation of Thy Kingdom. It is not because I come to You, O Christ our God, that I despise You, but because I dare you in Your ineffable goodness, and let me not withdraw from Your fellowship in the depths, I will be hunted down by the mental wolf. In the same way I pray to You: as the only One who is Holy, Master, sanctify my soul and body, mind and heart, womb and womb, and renew all of me, and root Your fear in my hearts, and create Your sanctification inseparably from me; and be my helper and intercessor, feeding my belly in the world, making me worthy to stand at Your right hand with Your saints, the prayers and supplications of Your Most Pure Mother, Your immaterial servants and the Most Pure Powers, and all the saints who have pleased You from the ages. Amen.
One pure and incorruptible Lord, for the ineffable mercy of our love for mankind, we have received all the mixture, from pure and virgin blood, more than the nature, who gave birth to Thee, the Divine Spirit by invasion, and by the good will of the ever-present Father, Christ Jesus, the wisdom of God, and peace, and power; By your perception of the life-giving and saving suffering perceived, cross, nails, spear, death, mortify my soul-smothering bodily passions. By Your burial of the hellish kingdoms, bury my good thoughts, evil advice, and destroy the spirits of wickedness. By Thy three-day and life-giving resurrection of the fallen forefather, raise me up in the sin that crawled, offering me images of repentance. By Thy glorious ascension, the carnal perception of God, and honor this on the right hand of the Father, grant me the gift of receiving the communion of Thy holy Mysteries on the right hand of those who are being saved. By bringing forth the Comforter of Thy Spirit, Thy disciples have made honorable sacred vessels, friend and show me That coming. Although you would like to come again to judge the universe with righteousness, deign to seat You on the clouds, my Judge and Creator, with all Your saints: may I endlessly glorify and sing Your praises, with Your beginningless Father, and Your Most Holy and Good and Life-giving Spirit, now and ever, and forever and ever. Amen.
Prayer 4, St. John of Damascus:
Master Lord Jesus Christ, our God, who alone have the power to forgive man’s sins, for as he is good and a lover of mankind, I have despised all sins in knowledge and not in knowledge, and grant me without condemnation to partake of Thy Divine, and glorious, and most pure, and life-giving Mysteries, not in heaviness, neither torment, nor to the addition of sins, but to cleansing, and sanctification, and the betrothal of the future Life and kingdom, to the wall and help, and to the objection of those who resist, to the destruction of many of my sins. For You are the God of mercy, and generosity, and love for mankind, and we send up glory to You, with the Father and the Holy Spirit, now and ever, and to the ages of ages. Amen.
Prayer 5, St. Basil the Great:
We know, Lord, that I unworthily partake of Thy most pure Body and Thy honorable Blood, and I am guilty, and I condemn myself to pit and drink, not judging the Body and Blood of You of Christ and my God, but in Thy bounty I boldly come to You who said: You eat My flesh and drink My blood, he abides in Me, and I in him. Have mercy, O Lord, and do not expose me, a sinner, but do with me according to Your mercy; and may this saint be mine for healing, and purification, and enlightenment, and preservation, and salvation, and for the sanctification of soul and body; to drive away every dream, and evil deed, and the action of the devil, acting mentally in my lands, into boldness and love, even towards You; for the correction of life and affirmation, for the return of virtue and perfection; in fulfillment of the commandments, in communion with the Holy Spirit, in the guidance of the eternal life, in response to a favorable response at Thy Last Judgment: not in judgment or condemnation.
Prayer 6, Saint Simeon the New Theologian:
From vile lips, from a vile heart, from an unclean tongue, from a soul defiled, accept this prayer, my Christ, and do not despise my words, below images, below lack of study. Grant me to boldly say what I want, my Christ, and even more so, teach me what I should do and say. Having sinned more than the harlot, even though I knew where you were, having bought myrrh, I came boldly to anoint Your nose, my God, my Lord and Christ. Just as you did not reject the one that came from your heart, abhor me below, the Word: Give yours to my nose, and hold and kiss, and boldly anoint this with streams of tears, like a valuable ointment. Wash me with my tears, cleanse me with them, O Word. Forgive my sins and grant me forgiveness. Weigh a multitude of evils, weigh my scabs, and see my ulcers, but also weigh my faith, and see my will, and hear my sighing. There is no hidden part of you, my God, my Creator, my Savior, below a drop of tears, below a drop of a certain part. Thy eyes have seen what I have not done, and in Thy book the essence of what has not yet been done is written to You. See my humility, see my great labor, and forgive me all my sins, O God of all: so that with a pure heart, a trembling thought, and a contrite soul, I may partake of Your undefiled and most holy Mysteries, by which everyone who eats poison and drinks with a pure heart is revived and adored; For you have said, my Lord: everyone who eats My Flesh and drinks My Blood, he abides in Me, and I am seven in Him. The word of all my Lord and God is true: for you partake of the divine and adoring graces, for I am not alone, but with You, my Christ, the Trisunlar Light, enlightening the world. May I not be alone besides You, the Life-Giver, my breath, my life, my joy, the salvation of the world. For this reason, I come to You, as if I saw you, with tears, and with a contrite soul, I ask you to accept the deliverance of my sins, and to partake of Your life-giving and immaculate Mysteries without condemnation, so that You may remain, as You have promised, with me, the repentant one: may I not find Your grace except, the deceiver will delight me with the flatterer, and deceiving will lead away those who idolize Your words. For this reason I fall down to You, and cry out to You warmly: as You received the prodigal, and the harlot who came, so receive me, the prodigal and the defiled, Generously. With a contrite soul, now coming to You, we know, Savior, as another, like I, did not sin against You, lower than the deeds I did. But we know this again, because not the greatness of sins, nor the multitude of sins exceeds my God’s great patience and extreme love for mankind; but by the grace of compassion, warmly repentant, and purifying, and brightening, and creating light, you are partakers, associates of Your Divinity, doing unenviably, and strange things with both the Angel and human thought, conversing with them many times, as if with Your true friend. This is the bold thing they do to me, this is what they force me to do, O my Christ. And daring to show us Your rich kindness, rejoicing and trembling together, the grass partakes of the fire, and a strange miracle, we water it without burning, just as the bush of old burned without burning. Now with a grateful thought, with a grateful heart, with grateful hands, my soul and my body, I worship and magnify and glorify Thee, my God, for being blessed, now and forever.
Prayer 7, St. John Chrysostom:
God, weaken, forsake, forgive me my sins, those who have sinned, whether in word, whether in deed, whether in thought, will or involuntarily, by reason or foolishness, forgive me all, as you are good and a lover of mankind, and through the prayers of Your Most Pure Mother, your intelligent servants and Holy powers, and all the saints from the ages who have pleased You, without condemnation, deign to accept Your holy and most pure Body and venerable Blood, for the healing of soul and body, and for the cleansing of my evil thoughts. For Yours is the kingdom and the power and the glory, with the Father and the Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.
His, 8th:
I am not pleased, Master Lord, that you may come under the roof of my soul; but since You, as a Lover of Mankind, want to live in me, I boldly approach; You command that I open the doors that You alone created, and with love for mankind, like You, you will see and enlighten my darkened thoughts. I believe that You have done this: You did not drive away the harlot who came to You with tears; You have rejected below the publican, having repented; below the thief, having come to know Your kingdom, You drove away; Thou hast left the repentant lower than the persecutor; but from repentance Thou hast brought all who have come to Thee, in the person of Thy friends Thou hast made the One blessed, always, now and unto endless ages. Amen.
His, 9th:
Lord Jesus Christ my God, weaken, forgive, cleanse and forgive my sinful, and indecent, and unworthy servant, my sins, and transgressions, and my fall from grace, from my youth, even to this day and hour, those who have sinned: if in mind and in foolishness, or in words or deeds, or thoughts and thoughts, and undertakings, and all my feelings. And through the prayers of the seedless One who gave birth to Thee, the Most Pure and Ever-Virgin Mary, Thy Mother, the only shameless hope and intercession and salvation of mine, grant me to uncondemnedly partake of Thy most pure, immortal, life-giving and terrible Mysteries, for the remission of sins and for eternal life: for sanctification and enlightenment , strength, healing, and health of soul and body, and in the consumption and complete destruction of my evil thoughts, and thoughts, and enterprises, and nightly dreams, dark and crafty spirits; For Thine is the kingdom, and the power, and the glory, and the honor, and the worship, with the Father and Thy Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Prayer 10, St. John of Damascus:
I stand before the doors of Your temple, and I do not retreat from fierce thoughts; but You, Christ God, have justified the publican, and had mercy on the Canaanites, and opened the doors of paradise to the thief, open to me the womb of Your love for mankind, and accept me, coming and touching You, like a harlot who is bleeding: and having touched the hem of Your robe, make it easy to receive healing, Thy most pure ones restrained their noses and bore the remission of sins. But I, the accursed one, dare to perceive Your whole Body, so that I will not be scorched; but accept me as you do, and enlighten my spiritual feelings, burning away my sinful guilt, with the prayers of You who gave birth without seed, and the Heavenly powers; for blessed art thou unto the ages of ages. Amen.
Prayer of Saint John Chrysostom:
I believe, Lord, and confess that You are truly the Christ, the Son of the living God, who came into the world to save sinners, from whom I am the first. I also believe that this is Your most pure Body, and this is Your most pure Blood. I pray to You: have mercy on me, and forgive me my sins, voluntary and involuntary, in word, in deed, in knowledge and ignorance, and grant me, without condemnation, to partake of Your most pure Sacraments, for the remission of sins and eternal life. Amen.
When you come to receive communion, mentally recite these verses of Metaphrast:
Here I begin to receive Divine Communion.
Co-creator, do not scorch me with communion:
You are fire, unworthy of scorching.
But cleanse me from all filth.
Then:
Thy secret supper this day, O Son of God, accept me as a partaker; I will not tell your enemies the secret, nor give you a kiss like Judas, but like a thief I will confess to you: remember me, O Lord, in your kingdom.
And poems:
It is in vain, O man, that you should be horrified by the worshiping Blood:
There is fire, you unworthy ones burn.
The Divine Body both adores and nourishes me:
She loves the spirit, but she feeds the mind strangely.
Then the troparia:
You have sweetened me with love, O Christ, and you have changed me with Your Divine care; but my sins fell into immaterial fire, and I am vouchsafed to be filled with pleasure in You: let me rejoice, O Blessed One, magnify Your two comings.
In the light of Thy Saints, what is there who is unworthy? Even if I dare to go into the palace, my clothes will expose me as not being for marriage, and I will be cast out from the Angels, bound and bound. Cleanse, Lord, the filth of my soul, and save me, as a Lover of Mankind.
Also prayer:
O Master, Lover of Mankind, Lord Jesus Christ my God, let this Holy One not be brought into judgment against me, because I am unworthy of being: but for the purification and sanctification of soul and body, and for the betrothal of the future life and kingdom. It is good for me, if I cleave to God, to place the hope of my salvation in the Lord.
And further:
Your secret supper... (See above)
Anyone who wishes to receive communion must adequately prepare for this holy sacrament. This preparation (in church practice it is called fasting) lasts several days and concerns both the physical and spiritual life of a person. The body is prescribed abstinence, i.e. bodily purity (abstinence from marital relations) and food restriction (fasting). On fasting days, food of animal origin is excluded - meat, milk, eggs and, during strict fasting, fish. Bread, vegetables, fruits are consumed in moderation. The mind should not be distracted by the trifles of everyday life and have fun.
On the days of fasting, one should attend services in church, if circumstances permit, and more diligently follow the household prayer rule: whoever usually does not read all morning and evening prayers, let him read everything in full; whoever does not read the canons, let him read at least one on these days canon. On the eve of communion, you must be at the evening service and read at home, in addition to the usual prayers for the future, the canon of repentance, the canon to the Mother of God and the Guardian Angel. The canons are read either one after the other in full, or combined in this way: the irmos of the first song of the penitential canon is read ("As Israel traveled on dry land, in the abyss with its feet, seeing the persecutor Pharaoh drowned, we sing a victorious song to God, crying out") and the troparia, then steam the first songs of the canon to the Mother of God ("I have suffered through many misfortunes, I resort to You, seeking salvation: O Mother of the Word and the Virgin, save me from the heavy and fierce"), omitting the Irmos "The water has passed...", and steaming the canon to the Guardian Angel, also without irmos ("Let us praise the Lord, who led His people through the Red Sea, for He alone was gloriously glorified"). The following songs are read in the same way. The troparia before the canon of the Theotokos and the Guardian Angel, as well as the stichera after the canon of the Theotokos, are omitted in this case.
The canon for communion is also read and, for those who wish, an akathist to the Sweetest Jesus. After midnight they no longer eat or drink, for it is customary to begin the Sacrament of Communion on an empty stomach. In the morning, the morning prayers and the entire sequence for Holy Communion are read, except for the canon read the day before.
Before communion, confession is necessary - either in the evening or in the morning, before the liturgy.
Prayers of thanksgiving for Holy Communion.
Glory to You, God. Glory to You, God. Glory to You, God.
Prayer of thanksgiving, 1st:
I thank you, Lord, my God, for you have not rejected me as a sinner, but have made me worthy to be a partaker of your holy things. I thank You, for You have vouchsafed me, who is unworthy, to partake of Your Most Pure and Heavenly Gifts. But the Lord, the Lover of Mankind, for our sake, died and rose again, and granted us this terrible and life-giving Sacrament for the benefit and sanctification of our souls and bodies, grant this to me for the healing of soul and body, for the driving away of all that is resistant, for the enlightenment of the eyes of my heart , into the peace of my spiritual strength, into unashamed faith, into unfeigned love, into the fulfillment of wisdom, into the observance of Thy commandments, into the application of Thy Divine grace and the appropriation of Thy Kingdom; Yes, we preserve them in Your shrine, I always remember Your grace, and I live not for myself, but for You, our Master and Benefactor; and thus having gone from this life to the hope of the eternal life, I will achieve everlasting peace, where those who celebrate the unceasing voice and endless sweetness, who behold the ineffable kindness of Your face. For You are the true desire and the inexpressible joy of those who love You, Christ our God, and all creation sings to You forever. Amen.
Prayer 2, St. Basil the Great:
Master Christ God, King of the ages, and Creator of all, I thank Thee for all the good things He has given me, and for the communion of Thy most pure and life-giving Mysteries. I pray to Thee, O Kinder and Lover of Mankind: keep me under Thy roof, and in the shadow of Thy wing; and grant me with a clear conscience, even until my last breath, to worthily partake of Your holy things, for the remission of sins and eternal life. For You are the living bread, the source of holiness, the Giver of good things, and we send up glory to You, with the Father and the Holy Spirit, now and ever, and to the ages of ages. Amen.
Prayer 3, Simeon Metaphrastus:
Having given me flesh by Your will, fire and scorch the unworthy, do not scorch me, my Creator; rather, go into my mouth, into all my parts, into my womb, into my heart. The thorns of all my sins fell. Cleanse your soul, sanctify your thoughts. Confirm the compositions with the bones together. Enlighten the simple five of feelings. Fill me with Thy fear. Cover me always, keep me, and save me from every deed and word of the soul. Cleanse and wash and adorn me; Fertilize, enlighten, and enlighten me. Show me Your village of the one Spirit, and not to anyone the village of sin. Yes, like Your house, the entrance of communion, like fire, every evildoer, every passion flees from me. I offer prayer books to You, all the saints, the orders of the disembodied, Your Forerunner, the wise Apostles, and to this Your undefiled, pure Mother, graciously accept their prayers, my Christ, and make Your servant a son of light. For You are the sanctification and the only one of ours, the Good One, of souls and lordship; and like unto You, like God and the Master, we send all glory every day.
Prayer 4:
May Thy Holy Body, Lord Jesus Christ, our God, be unto me for eternal life, and Thy Honest Blood for the remission of sins: may this thanksgiving be unto me joy, health and gladness; at Thy terrible and second coming, vouchsafe me, a sinner, to the right hand of Thy glory, through the prayers of Thy Most Pure Mother and all the saints.
Prayer 5, to the Most Holy Theotokos:
Most Holy Lady Theotokos, light of my darkened soul, hope, protection, refuge, consolation, joy, I thank Thee, for Thou hast vouchsafed me, unworthy, to be a partaker of the Most Pure Body and Honest Blood of Thy Son. But She who gave birth to the true Light, enlighten my intelligent eyes of the heart; You who gave birth to the Source of immortality, revive me, killed by sin; O most merciful Mother of God, have mercy on me, and give me tenderness and contrition in my heart, and humility in my thoughts, and appeal in the captivity of my thoughts; and grant me, until my last breath, to receive consecration of the most pure Mysteries without condemnation, for the healing of soul and body. And give me tears of repentance and confession, to sing and praise Thee all the days of my life, for Thou art blessed and glorified forever. Amen.
Now do You let Your servant go, O Master, according to Your word, in peace: for my eyes have seen Your salvation, which You have prepared before the face of all people, a light for the revelation of tongues and the glory of Your people Israel.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us (three times).
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Most Holy Trinity, have mercy on us; Lord, cleanse our sins; Master, forgive our iniquities; Holy One, visit and heal our infirmities, for Thy name's sake.
Lord, have mercy (three times).
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Our Father, who art in heaven! Hallowed be Thy name, Thy kingdom come, Thy will be done, as it is in heaven and on earth. Give us this day our daily bread; and forgive us our debts, just as we forgive our debtors; and do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.
Troparion of St. John Chrysostom, tone 8:
With your lips, like the lordship of fire, grace shining forth, enlighten the universe: do not gain the love of money and the treasures of the world, showing us the height of humility, but chastising with your words, Father John Chrysostom, pray to the Word of Christ God to save our souls.
Kontakion, tone 6:
Glory: You have received Divine grace from heaven, and through your lips you have taught us all to worship the one God in the Trinity. All-blessed John Chrysostom, Reverend, we worthily praise you: you are a mentor, as if you are manifesting the Divine.
If the Liturgy of St. Basil the Great was celebrated, read:
Troparion to Basil the Great, tone 1:
Thy message went out into the whole earth, as if it had received your word, which thou hast divinely taught, thou hast clarified the nature of beings, thou hast adorned human customs, the royal priesthood, reverend father, pray to Christ God that our souls may be saved.
Kontakion, tone 4:
Glory: You have appeared as an unshakable foundation for the church, giving to all inconspicuous dominion by man, sealing with your commands, the unappearing Reverend Basil.
And now: The intercession of Christians is not shameful, the intercession to the Creator is immutable, do not despise the voices of sinful prayers, but advance, as the Good One, to the aid of us who faithfully call Thee: hasten to prayer, and strive to supplicate, ever interceding, the Mother of God, who honor Thee.
If the Liturgy of the Presanctified Gifts was celebrated, read:
Troparion to Saint Gregory the Dvoeslov to Basil the Great, tone 4:
Whom have we received from God above divine grace, O glorious Gregory, and whom we strengthen with strength, who thou hast deigned to walk in the gospel, from whom thou hast most blessedly received from Christ the recompense of labor: pray unto him that he may save our souls.
Kontakion, voice 3:
Glory: You appeared to the Chief to be the shepherd of Christ, the monks of the succession, Father Gregory, instructing the heavenly fence, and from there you taught the flock of Christ with His commandment: now you rejoice with them, and rejoice in the heavenly roofs.
And now: The intercession of Christians is not shameful, the intercession to the Creator is immutable, do not despise the voices of sinful prayers, but advance, as the Good One, to the aid of us who faithfully call Thee: hasten to prayer, and strive to supplicate, ever interceding, the Mother of God, who honor Thee.
How to learn to understand prayers? Translation of the words of prayers from the prayer book for the laity from Church Slavonic, clarification of the meaning of prayers and petitions. Interpretations and quotes of the Holy Fathers. Icons.
Canon of prayer to the Most Holy Theotokos:
Icon of the Mother of God Unbreakable Wall
Troparion to the Theotokos (4th tone)
Let us now be diligent to the Mother of God, sinners and humility, and let us fall down in repentance, calling from the depths of our souls: Lady, help us, having had mercy on us, struggling, we perish from many sins; do not turn away Thy servants of vainglory, Thy fighting hope of Imams (Twice).
Glory, and now:
Let us never be silent, O Mother of God, to speak Your strength unworthy, if You had not stood before us, praying, who would have delivered us from such troubles, who would have kept us free until now? We will not retreat, O Lady, from You: for Your servants always save you from all evil ones.
Pritets- We’ll come quickly, we’ll come running. Let's fall down- Let's approach with a bow, let's fall at the feet. Struggling- try, be diligent, hurry up. Don't turn me away- don’t send it back, don’t return it. Treasure- in vain, for nothing. United- the only one. Imams- we have.
We will never be silent... Your strength speaks- let us not stop talking about Your power. If only You would not have stood praying - for if You had not interceded (for us with Your) prayers. From so many - from so many. Always - always. From all kinds of fierce - from all kinds of troubles (fierce in the meaning: misfortune, villainy, lawlessness).
Song 1
Irmos: Having traversed the water like dry land, and having escaped the evil of Egypt, the Israelite cried out: Let us drink to our Deliverer and our God.
Chorus:
Contained by many misfortunes, I resort to You, seeking salvation: O Mother of the Word and the Virgin, save me from heavy and cruel things.
Most Holy Theotokos, save us.
I am troubled by passions, and by a great deal of despondency, fill my soul; die, O Revelation, with the silence of Your Son and God, All-Immaculate.
Glory:
Having saved the one who gave birth to Thee and God, I pray, O Virgin, to be delivered from the cruel ones; For now, running to You, I stretch out both my soul and my thoughts.
And now:
Sick in body and soul, grant the Divine visitation and providence from You, the only Mother of God, as the good Mother of the Good.
Salvation is sought- looking for salvation. From heavy and fierce- from everything heavy and fierce, from all disasters. Prilozi- attacks, seizures. Execute- fill; in this case - filling (my soul with much despondency). Lyutykh- evil, disaster.
Song 3
Irmos: Supreme Creator of the heavenly circle, Lord, and Creator of the Church, Thou strengthenest me in Thy love, the desires of the land, the true affirmation, the only Lover of Mankind.
Most Holy Theotokos, save us.
I offer the intercession and protection of my life to You, the Virgin Mother of God: You feed me to Your refuge, the good one, the affirmation of the faithful, the only All-Singing One.
Most Holy Theotokos, save us.
I pray, Virgin, to destroy the storm of my spiritual confusion and sorrow: You, O Blessed One of God, gave birth to the ruler of the silence of Christ, the only Most Pure One.
Glory:
The Mother of God, having given birth to good sinners, poured out wealth to everyone; You can do everything, for you have given birth to the mighty Christ in the fortress, O blessed one.
And now:
He who is tormented by severe illnesses and painful passions, O Virgin, help me; healings for the infinite treasure I know You, Immaculate, inexhaustible.
Desire's edge- the limit of desires. Okormi- guide, guide (cf. the word helmsman). Good is guilty- the cause, the culprit of good (cf. further: good culprit - the culprit of all good). The boss is the source, the beginning. Everything you can- because you can do everything. Unexpected- inexhaustible.
Lord, the Supreme Creator of the heavenly circle, and the Creator of the Church... In these words, the Lord appears as the Builder of both the firmament (and the entire visible universe) and the Church. The expression of the Heavenly Circle of the Supreme Creator is remarkable; a more accurate translation from the Greek would be “firmament”; the supreme creator is the supreme, highest builder, but also the one who lays out the top of the vault, the dome.
Save Thy servants from troubles, Mother of God, for we all, according to God, resort to Thee, as an unbreakable wall and intercession.
Look with mercy, O all-sung Mother of God, on my fierce body, and heal the illness of my soul.
Prizri- look, turn your gaze; look with mercy- look mercifully. Fierce bodily bitterness- severe bodily suffering.
Troparion (2nd voice)
A warm prayer and an insurmountable wall, a source of mercy, a refuge for the world, we diligently cry out to Thee: Mother of God, Lady, advance and deliver us from troubles, the only one who will soon intercede.
Peace refuge- a refuge for the world. We cry out diligently- we earnestly cry. Preliminary- hurry up, get ahead, show up earlier.
Tabyn Icon of the Mother of God
Song 4
Irmos: I heard, O Lord, Thy sacrament, I understood Thy works, and glorified Thy Divinity.
Most Holy Theotokos, save us.
The confusion of my passions, the helmsman who gave birth to the Lord, and the storm of my sins calmed, O Bride of God.
Most Holy Theotokos, save us.
Grant me the abyss of Thy mercy, Who gave birth to the Blessed One and the Savior of all who sing to Thee.
Most Holy Theotokos, save us.
Enjoying, O Most Pure One, Your gifts, we sing a song of thanksgiving, leading You to the Mother of God.
Glory:
On the bed of my illness and infirmity, help those who lie down, as God-loving, help the Mother of God, the only Ever-Virgin.
Now:
Hope and affirmation and salvation are the wall of the immovable property of You, the All-Singing One, we get rid of every inconvenience.
I heard, I understood, I glorified- I heard, I understood, I glorified (forms of the 1st person past tense).
Watching- providence, providence, divine economy. Embarrassment- here: indignation excitement. The helmsman who gave birth to the Lord- who gave birth to the Helmsman-Lord. I call upon the abyss of Thy mercy, grant me- give me Your endless mercy, for which I cry (literally: when I call on the abyss of Your mercy, give me [it]). Even the one who gave birth to the Blessed- who gave birth to the Merciful (Not translated in this phrase). Enjoying... Your gifts - enjoying Your gifts. Leading by Thee Mother of God- knowing that You are the Mother of God (recognizing You as the Mother of God). Help- help. Property- here: having in You. Inconvenience- here: difficulty, trouble.
Song 5
Irmos: Enlighten us with Your commandments, O Lord, and with Your high arm grant us Your peace, O Lover of Mankind.
Most Holy Theotokos, save us.
Fill, O Pure One, my heart with joy, Thy incorruptible joy that gives birth to joy, which gave birth to the guilty.
Most Holy Theotokos, save us.
Deliver us from troubles, O Pure Mother of God, by giving birth to eternal deliverance and peace, which prevails over all minds.
Glory:
Resolve the darkness of my sins, Bride of God, with the enlightenment of Your Grace, Who gave birth to the Divine and Eternal Light.
And now:
Heal, O Pure One, the infirmity of my soul, worthy of Thy visitation, and grant me health through Thy prayers.
Imperishable- pure (the word in the original Greek means “unparalleled”, “whole”). Veseliya gave birth to the guilty- giving birth to the Creator of the fun. Eternal birth of deliverance- who gave birth to eternal Deliverance (that is, Christ the Savior: here is personification). Peace, every mind prevails- peace that surpasses any mind (peace - meaning peace, silence). Allow- scatter. Most worthy- here: worthy, worthy.
Song 6
Irmos: I will pour out a prayer to the Lord, and to Him I will proclaim my sorrows, for my soul is filled with evil, and my stomach is approaching hell, and I pray like Jonah: from aphids, O God, lift me up.
Most Holy Theotokos, save us.
As if He saved death and aphids, He Himself gave birth to death, corruption and death my former nature, Virgin, pray to the Lord and Thy Son, to deliver me from the enemies of crime.
Most Holy Theotokos, save us.
We are the representative of Thy life and the guardian of steadfastness, O Virgin, and I solve rumors of misfortunes, and drive away taxes from demons; and I always pray to deliver me from the aphids of my passions.
Glory:
Like a wall of refuge for money-grubbers, and all-perfect salvation for souls, and space in sorrows, O Young Lady, and we ever rejoice in Your enlightenment: O Lady, save us now from passions and troubles.
And now:
I now lie on my bed sick, and there is no healing for my flesh; but, having given birth to the God and Savior of the world and the Savior of illnesses, I pray to You, O Good One: raise me from aphids and illnesses.
Tom- To him. Come true- filled up. My hell belly is approaching- my life has come closer to hell. From aphids- from death. He saved death and aphids- because You saved from death and destruction. Having published- betrayed Yato ex- embraced. Enemies of villainy- here: from the villainy of enemies (by enemies we mean spirits of evil, demons). We blow the representative of Thy belly- I know that You are the intercessor of life (we know, I know). I will solve misfortunes by rumors- (that You) free from the excitement of temptations (rumor - confusion, anxiety; decide-allow - to untie, to free; misfortune- attack; here: demonic attack, temptation). Taxes- attacks (cf. the word lean). From aphids- from death. Like a wall of refuge- we received (You) as a wall behind which we take refuge (the wall of refuge is that fortress, city wall behind which people hide during attacks and siege). Spaces- space. We always rejoice in Your enlightenment- we always rejoice in Your light (in Your enlightenment - dative plural: in the radiance of Your light; ever - always). No- No. Illness- illnesses (genitive plural).
Kontakion, tone 6
The intercession of Christians is shameless, the intercession to the Creator is immutable, do not despise the voices of sinful prayers, but advance, as the Good One, to the aid of us who faithfully call upon Ty; hasten to prayer, and strive to entreat, interceding ever since, the Mother of God, those who honor Thee.
Representation, petition... In modern Russian, in this case, we would use the words “Representative”, “Intercessor”. Do not despise the sinful prayers of the voices - do not despise the prayerful voices of sinners (the word order in the expression of the sinful prayers of the voices is different than it would be in modern Russian; these are not “sinful prayers”, but the prayers [prayers of the voices] of sinners). Preliminary- hurry up. Help us- to help us. Right- with faith. Struggling- try, be diligent. Representing- protecting.
Another kontakion (same voice)
There are no imams of other help, no imams of other hope, except for You, Most Pure Virgin. Help us, we rely on You, and we boast in You, for we are Your servants, let us not be ashamed.
Not imams- we don’t have (we don’t have). Is it for you?- except you. Help- help (in the word, the alternation of a consonant: “g” is replaced by “z”). We are your servants- because we are Your slaves.
Stichera (same voice)
Do not entrust me to human intercession, Most Holy Lady, but accept the prayer of Your servant; sorrow will overpower me. I cannot stand demonic shooting, there is no protection for the imam, below where the accursed one will resort, we always win, and there is no consolation for the imam, do you, the Lady of the world, have the hope and intercession of the faithful, do not despise my prayer, make it useful.
Sorrow will hold me- because grief overwhelmed me. Not an imam - I don’t have one (I don’t have one). Below is where I will resort- and I don’t find refuge anywhere (below - and neither). Is it for you?- except you.
Vladimir Icon of the Mother of God
Song 7
Irmos: The youths who came from Judea, in Babylon, sometimes, by the faith of the Trinity, quenched the fire of the cave, singing: God of the fathers, blessed art thou.
Most Holy Theotokos, save us.
Just as you wanted to create our salvation, O Savior, you moved into the Virgin’s womb, and you showed the world a representative: our father, God, blessed are you.
Most Holy Theotokos, save us.
The driver of mercy, whom you gave birth to, Mother of the Pure, beg to be delivered from sins and spiritual defilements by faith: our father, God, blessed are you.
Glory:
The treasure of salvation and the source of incorruption, Who gave birth to You, and the pillar of affirmation, and the door of repentance, you showed to those calling: our Father, God, blessed are you.
And now:
Bodily weaknesses and mental ailments, O Theotokos, with the love of those who approach Thy blood, O Virgin, vouchsafe to heal, Who gave birth to us the Savior Christ.
Came down from Judea- came from Judea. Sometimes- once upon a time, no time. By Trinity Faith- by faith in the Trinity. Ask for help- trampled. Into the womb of the Virgin- into the womb of the Virgin (that is: the Virgin; Virgo- an adjective, not a noun). Yuzhe- Which one. Showed you- You did it, you showed it. Lords of mercy- desiring mercy, loving mercy. Pillar of Affirmation- tower-stronghold, firm support, stronghold. Love coming- here: with love those who approach (that is: “heal the weaknesses and ailments of those who approach with love” - and not “heal with love the weaknesses and ailments of those who approach...”). Vouchsafe to heal- heal (deign to heal).
Song 8
Irmos: Praise and exalt the Heavenly King, Whom all the angels sing, to all ages.
Most Holy Theotokos, save us.
Do not despise those who demand help from You, O Virgin, who sing and extol You forever.
Most Holy Theotokos, save us.
You heal the infirmity of my soul and bodily illnesses, Virgin, may I glorify You, Pure, forever.
Glory:
You pour out a wealth of healings faithfully to those who sing of Thee, O Virgin, and to those who extol Thy ineffable Nativity.
And now:
You drive away adversity and the onset of passions, O Virgin: therefore we sing of You forever and ever.
Voi angelstii- angelic armies. Those who require help from You- those who ask for your help. Right- with faith. Christmas- here: childbirth (that is, we are not talking about Christmas - the birth of the Virgin Mary, but about the event of the Nativity of Christ). Prilogs- attacks, onslaughts, additions.
Song 9
Irmos: We truly confess Thee to Theotokos, saved by Thee, Pure Virgin, with the bodiless faces magnifying Thee.
Most Holy Theotokos, save us.
Do not turn away from the current of my tears, Even though you have taken away every tear from every face, the Virgin who gave birth to Christ.
Most Holy Theotokos, save us.
Fill my heart with joy, O Virgin, who accepts the fulfillment of joy and consumes sinful sadness.
Most Holy Theotokos, save us.
Be a refuge and intercession for those who come running to You, O Virgin, and an indestructible wall, a refuge and cover and joy.
Glory:
Enlighten Your light with the dawnings, O Virgin, driving away the darkness of ignorance, faithfully confessing Theotokos to You.
And now:
In the place of the bitterness of the infirmity of the humbled one, O Virgin, heal, transforming ill health into health.
With disembodied faces- that is, with the angelic ranks. Yearning- flow. Who took away every tear from every face, the Virgin who gave birth to Christ- The virgin who gave birth to Christ, who wipes away every tear from every face (the word order in the phrase is different than it would be in modern Russian). Virgo, Who also receives fulfillment of joy- Virgo who has accepted the fullness of joy (fulfillment - completeness, completion). Consuming sinful sadness- destroying the sadness of sin (consume - destroy, destroy). Bitterness- disasters, suffering. Humbled- here: discouraged. Transforming from ill health to health- making a sick person healthy (transform - transform).
Stichera (2nd voice)
The highest of the heavens and the purest of the lordships of the sun, who delivered us from the oath, Let us honor the Lady of the world with songs.
Because of my many sins my body is weak, my soul is also weak; I resort to You, Most gracious, the hope of the unreliable, You help me.
Mistress and Mother of the Deliverer, accept the prayer of Your unworthy servants, and intercede with Him who is born of You; Mistress of the world, be the Intercessor!
Let us diligently sing a song to You now, the all-sung Mother of God, joyfully: with the Forerunner and all the saints, pray to the Mother of God to be generous to us.
All the angels of the army, the Forerunner of the Lord, the twelve apostles, holy everything with the Mother of God, say a prayer so that we can be saved.
From an oath- from the curse. Unreliable- deprived of hope, lost hope. Help- help. Pray, Mother of God, to be generous to us- pray, Mother of God, (God) to have mercy on us. Twelver- twelve (it would be more accurate to say - twelve, but such a word is not in the dictionaries; in addition, here is the vocative case). In the hedgehog- to.
Prayers to the Blessed Virgin Mary
Blessings to my queen, my hope to the Mother of God, friend of the orphans and strange intercessors, those who grieve with joy, those who are offended by the patroness! See my misfortune, see my sorrow; help me as I am weak, feed me as I am strange. Weigh my offense, resolve it as if by will: for I have no other help except You, no other intercessor, no good comforter, except You, O Mother of God, for you will preserve me and cover me forever and ever. Amen.
Friend of the Orphans- orphanage. Strange representative- intercessor of travelers. Feed me like I'm strange- guide me, a wanderer, on the path. Vesey- You know. Allow that one- free from her. Yako volishi- as you want. As if I am not the imam of any other help- because I don’t have (I don’t have) any other help. Is it for you?- except you.
To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to You, Queen of Heaven? Who will accept my cry and my sighing, if not You, Most Immaculate, the hope of Christians and refuge for us sinners? Who will protect You more in adversity? Hear my groaning, and incline Your ear to me, the Lady Mother of my God, and do not despise me, who requires Your help, and do not reject me, a sinner. Enlighten and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me Thy servant, O Lady, for my murmuring, but be my Mother and intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: lead me, a sinner, to a quiet and serene life, so that I may weep for my sins. To whom shall I resort when I am guilty, if not to You, the hope and refuge of sinners, inspired by the hope of Your ineffable mercy and Your bounty? About the Lady Queen of Heaven! You are my hope and refuge, protection and intercession and help. To my queen, most blessed and speedy Intercessor! Cover my sins with Your intercession, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rebel against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. O Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and those who are sick at heart, for one thing is Yours and with You Your Son and our God Imam intercession; and by Your wondrous intercession may I be delivered from all misfortune and adversity, O most immaculate and glorious Mother of God, Mary. The same with hope I say and cry: Rejoice, O Blessed One, rejoice, O O Joyful One; Rejoice, Most Blessed One, the Lord is with You.
More- If. Pace- bigger, better. Ubo- here: same. Imam- I have. Same- That's why. I say and cry- I say and exclaim.
O Most Holy Virgin, Mother of Christ our God, Queen of heaven and earth! Hear the much-painful sighing of our soul, look down from Thy holy height upon us, who with faith and love worship Thy most pure image. We are immersed in sins and overwhelmed by sorrows, looking at Your image, as if You were alive and living with us, we offer our humble prayers. The imams have no other help, no other intercession, no consolation except You, O Mother of all who mourn and are burdened. Help us the weak, satisfy our sorrow, guide us, the erring, on the right path, heal and save the hopeless, grant us the rest of our lives to spend in peace and silence, grant us a Christian death, and at the Last Judgment of Your Son, the merciful Representative will appear to us, and always We sing, magnify and glorify Thee, as the good Intercessor of the Christian race, with all those who have pleased God, forever and ever. Amen.
Wonmi- listen with attention. As if You are alive with us- as if you are alive with us. Not imams- because we don’t have it.
Quoted from:
"How to learn to understand prayers?"
-M.: "Father's House", 2007
prayer canon to the Most Holy Theotokos
Troparion to the Mother of God, tone 4
Let us now diligently approach the Mother of God, sinners and humility, and let us fall down in repentance calling from the depths of our souls: Lady, help us, having had mercy on us, struggling, we are perishing from many sins, do not turn away your slaves, for you are the only hope of the imams. ( Twice)
Glory, and now: Let us never be silent, O Mother of God, in speaking Your strength to unworthiness: if You had not stood before us begging, who would have delivered us from so many troubles, who would have kept us free until now? We will not retreat, O Lady, from You: for Your servants always save you from all evil ones.
Psalm 50
Have mercy on me, O God, according to Your great mercy, and according to the multitude of Your mercies, cleanse my iniquity. Above all, wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin; for I know my iniquity, and I will take away my sin before me. You alone have I sinned and done evil before You; for you may be justified in all Your words, and you will always triumph over Your judgment. ? Behold, I was conceived in iniquity, and my mother gave birth to me in sins. Behold, you have loved the truth; You have revealed to me the unknown and secret wisdom of Yours. Sprinkle me with hyssop, and I will be cleansed; Wash me, and I will be whiter than snow. There is joy and gladness in my hearing; The bones of the humble will rejoice. Turn Your face away from my sins and cleanse all my iniquities. Create in me a pure heart, O God, and renew a right spirit in my womb. Do not cast me away from Your presence and do not take Your Holy Spirit away from me. Reward into the world the joy of Your salvation and strengthen me with the Lord’s Spirit. I will teach the wicked Your way, and the wicked will turn to You. Deliver me from bloodshed, O God, God of my salvation; My tongue will rejoice in Your righteousness. Lord, open my mouth, and my mouth will declare Your praise. As if you had desired sacrifices, you would have given them: you do not favor burnt offerings. The sacrifice to God is a broken spirit; God will not despise a broken and humble heart. Bless Zion, O Lord, with Your favor, and may the walls of Jerusalem be built. Then favor the sacrifice of righteousness, the wave offering and the burnt offering; Then they will place the bullock on Your altar.
Song 1
Irmos: Having passed through water like dry land, and having escaped the evil of Egypt, the Israelite cried out: Let us drink to our deliverer and our God.
Chorus:
Contained by many misfortunes, I resort to You, seeking salvation: O Mother of the Word and the Virgin, save me from heavy and cruel things.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Passions trouble me and many despondencies fill my soul; die, O Young Lady, with the silence of Your Son and God, All-Immaculate.
Glory: Having given birth to You and God, I pray, Virgin, to be delivered from the cruel ones: for now, running to You, I extend both my soul and my thoughts.
And now: Sick in body and soul, grant the Divine visitation and providence from You, the only Godmother, as a good, good Mother.
Song 3
Irmos: The Supreme Creator of the heavenly circle, O Lord, and the Creator of the Church, Thou strengthen me in Thy love, the desires of the land, the true affirmation, the only Lover of Mankind.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
I entrust the intercession and protection of my life to Thee, Virgin Mother of God: Thou feed me to Thy refuge, guilty of the good; true statement, the All-Singing One.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
I pray, Virgin, to destroy the storm of my spiritual confusion and sorrow: You, O Blessed One of God, gave birth to the ruler of the silence of Christ, the only Most Pure One.
Glory: Having given birth to good and guilty benefactors, pour out riches of good deeds to all, for all you can, as you have given birth to the mighty one in the strength of Christ, O blessed One.
And now: Help me with fierce ailments and painful passions, O Virgin, to help me: for I know Your inexhaustible treasure, Immaculate, inexhaustible.
Save Thy servants from troubles, Mother of God, for we all run to You according to God, as an unbreakable wall and intercession.
Look with mercy, O all-sung Mother of God, on my fierce body, and heal the illness of my soul.
Troparion voice 2
Warm prayer and an insurmountable wall, source of mercy, refuge of the world, we diligently cry out to Thee: Mother of God, Lady, advance and deliver us from troubles, the only one who will soon appear.
Song 4
Irmos: I heard, O Lord, Thy sacrament, I understood Thy works and glorified Thy Divinity.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
The confusion of my passions, the helmsman who gave birth to the Lord, and the storm of my sins calmed, O Bride of God.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Grant me the abyss of Thy mercy, which gave birth to the Blessed One and the Savior of all who sing to Thee.
Enjoying, O Most Pure One, Your gifts, we sing in thanksgiving, Our Lady leading Thee.
Glory: On the bed of my illness and infirmity, for those who prostrate me, as the Compassionate One, help the Mother of God, the only Ever-Virgin.
And now: Hope and affirmation and salvation are the wall of the immovable property of You, the All-Singing One, we get rid of every inconvenience.
Song 5
Irmos: Enlighten us with Your commandments, O Lord, and with Your high arm grant us Your peace, O Lover of Mankind.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Fill, O Pure One, my heart with joy, Thy incorruptible joy that gives birth to joy, which gave birth to the guilty.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Deliver us from troubles, pure Mother of God, having given birth to eternal deliverance, and peace that prevails over all minds.
Glory: Resolve the darkness of my sins, Bride of God, with the enlightenment of Your Grace, Who gave birth to the Divine and Eternal Light.
And now: Heal, O Pure One, the infirmity of my soul, worthy of Thy visitation, and grant me health through Thy prayers.
Song 6
Irmos: I will pour out a prayer to the Lord, and to Him I will proclaim my sorrows, for my soul is filled with evil, and my stomach is approaching hell, and I pray like Jonah: from aphids, O God, lift me up.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
As if He saved death and aphids, He Himself gave away death, corruption and death my former nature, Virgin, pray to the Lord and Thy Son, to deliver me from the enemies of crime.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
We know You as your representative and steadfast guardian, O Virgin, and I solve rumors of misfortunes and drive away taxes from demons; and I always pray to deliver me from the aphids of my passions.
Glory: Like a wall of refuge for money-grubbers, and all-perfect salvation for souls, and space in sorrows, O Youth, and through Your enlightenment we always rejoice: O Lady, save us now from passions and troubles.
And now: Now I lie on my sickbed, and there is no healing for my flesh: but, having given birth to the God and Savior of the world and the Savior of ailments, I pray to You, O Good One: raise me from aphids.
Kontakion, tone 6
The intercession of Christians is shameless, the intercession to the Creator is immutable, do not despise the sinful prayers of the voice, but advance, as the Good One, to the aid of us who faithfully call upon Ty; hasten to prayer, and strive to entreat, ever interceding, the Mother of God, those who honor Thee.
Another kontakion, same voice
There are no imams of other help, no imams of other hope, except for You, Most Pure Virgin. Help us, we rely on You, and we boast in You, for we are Your servants, let us not be ashamed.
Stichera, same voice
Do not entrust me to human intercession, Most Holy Lady, but accept the prayer of Thy servant: for sorrow will hold me, I cannot endure demonic shooting, there is no protection for the imam, below where I will resort, the accursed one, we are always defeated, and there is no consolation for the imam, except for You, the Lady of the world, the hope and intercession of the faithful, do not despise my prayer, make it useful.
Song 7
Irmos: The youths came from Judea, in Babylon, sometimes, by the faith of the Trinity, they quenched the fire of the cave, singing: God of the fathers, blessed art thou.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Just as you wanted to arrange our salvation, O Savior, you moved into the Virgin’s womb, and you showed the world a representative: our father, God, blessed are you.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
The Commander of mercy, Whom you gave birth to, O pure Mother, beg him to get rid of sins and spiritual defilements by faith: our father, God, blessed are you.
Glory: The Treasure of salvation and the Source of incorruption, who gave birth to You, and the pillar of affirmation, and the door of repentance, you showed to those calling: our father, God, blessed are you.
And now: Bodily weaknesses and mental ailments, O Theotokos, with the love of those who approach Thy blood, O Virgin, grant us to heal, Who gave birth to us the Savior Christ.
Song 8
Irmos: Praise and exalt the Heavenly King, Whom all the angels sing, to all ages.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Do not despise those who demand help from You, O Virgin, who sing and extol You forever.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
You heal the infirmity of my soul and bodily illnesses, Virgin, may I glorify You, Pure, forever.
Glory: You pour out a wealth of healings faithfully to those who sing of Thee, O Virgin, and to those who extol Thy ineffable Nativity.
And now: You drive away adversity and the onset of passions, O Virgin: therefore we sing of You forever and ever.
Song 9
Irmos: We truly confess You, the Mother of God, saved by You, a pure Virgin, with your disembodied faces majestic.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Do not turn away from the current of my tears, Even though you have taken away every tear from every face, the Virgin who gave birth to Christ.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Fill my heart with joy, O Virgin, who accepts the fulfillment of joy and consumes sinful sadness.
Be a refuge and intercession for those who come running to You, O Virgin, and an unbreakable wall, a refuge and cover and joy.
Glory: Enlighten Your light with the dawnings, O Virgin, driving away the darkness of ignorance, faithfully confessing Theotokos to You.
And now: In the place of the embitterment of the infirmity of the humbled one, Heal, Virgin, transforming ill health into health.
Stichera, tone 2
The highest of the heavens and the purest of the lordships of the sun, who delivered us from the oath, Let us honor the Lady of the world with songs.
Because of my many sins my body is weak, my soul is also weak; I come running to You, Most gracious, the hope of the unreliable, You help me.
Mistress and Mother of the Deliverer, accept the prayer of Your unworthy servants, and intercede with Him who was born of You; Oh, Lady of the world, be the Intercessor!
Let us diligently sing a song to You now, the all-sung Mother of God, joyfully: with the Forerunner and all the saints, pray to the Mother of God to be generous to us.
All the angels of the army, the Forerunner of the Lord, the twelve apostles, all the saints with the Mother of God, say a prayer that we may be saved.
To my most blessed queen, my hope to the Mother of God, friend of the orphans and strange representatives, the sorrowful with joy, the offended patroness! See my misfortune, see my sorrow, help me as I am weak, feed me as I am strange. Weigh my offense, resolve it as you will: for I have no other help except You, no other representative, no good comforter, except You, O God of God, for you will preserve me and cover me forever and ever. Amen.
To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to You, Queen of Heaven? Who will accept my cry and my sighing, if not You, Most Immaculate, the hope of Christians and refuge for us sinners? Who will protect you more in adversity? Hear my groaning, and incline Your ear to me, the Lady of the Mother of my God, and do not despise me, who requires Your help, and do not reject me, a sinner.
Enlighten and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, O Lady, for my murmuring, but be my Mother and intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: lead me, a sinner, to a quiet and serene life, so that I may weep for my sins. To whom shall I resort when I am guilty, if not to You, the hope and refuge of sinners, with the hope of Your ineffable mercy and Thy generosity? Oh, Lady Queen of Heaven! You are my hope and refuge, protection and intercession and help. To my most kind and speedy intercessor!
Cover my sins with Your intercession, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rebel against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. Oh, Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and sick at heart, for one thing is Yours and with You, Your Son and our God, the imam intercession; and through Your wonderful intercession may I be delivered from all misfortune and adversity, O most immaculate and glorious Mother of God, Mary. In the same way I say and cry out with hope: Rejoice, full of grace, rejoice, full of joy; Rejoice, most blessed one, the Lord is with you.
Kakon Prayer Service to the Blessed Virgin Mary
Troparion to the Mother of God, tone 4
Now we, sinners and humble ones, will diligently run to the Mother of God, and we will fall to Her, / crying out in repentance from the depths of our souls: “Mistress, help, take pity on us, hurry up, we are perishing from many sins! Do not let Your servants go empty-handed, for in You we have our only hope!” (Twice)
Glory, and now: We, unworthy ones, will never stop proclaiming Your power, Mother of God, for if You had not protected us with Your prayers, who would have saved us from so many troubles, who would have kept us free to this day? We will not retreat, Lady, from You, for You always save Your servants from all disasters.
Psalm 50
Have mercy on me, O God, according to Your great mercy and according to the multitude of Your mercies, blot out my iniquity; completely wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin. For I know my iniquity, and my sin is always before me. I have sinned against You, the One, and done evil before You, so that you may be justified in Your words and win if they enter into court with You. ? For behold, I was conceived in iniquities, and my mother gave birth to me in sins. For behold, You have loved the truth; You have revealed to me the hidden and secret things of Your wisdom. You sprinkle me with hyssop, and I will be cleansed; wash me, and I will become whiter than snow; let me hear joy and gladness, and my humiliated bones will rejoice.
Turn Your face away from my sins and blot out all my iniquities. Create in me a pure heart, O God, and renew the Right Spirit within me. Do not cast me away from Your presence and do not take Your Holy Spirit from me. Restore to me the joy of Your salvation and strengthen me with the Sovereign Spirit. I will teach the wicked Your ways, and the wicked will turn to You. Deliver me from bloodshed, O God, God of my salvation; my tongue will rejoice in Your righteousness. Lord, You will open my mouth, and my mouth will declare Your praise. For if You had desired sacrifice, I would have given it; you will not be pleased with burnt offerings. A sacrifice to God is a contrite spirit; God will not despise a contrite and humble heart. Bless Zion, O Lord, with Your favor, and may the walls of Jerusalem be erected; then You will graciously accept the sacrifice of righteousness, the offering and burnt offerings, and then they will lay bulls on Your altar.
Canon to the Most Holy Theotokos, tone 8
Song 1
Irmos: Having walked on water as if on dry land, and having escaped the corruption of Egypt, the Israelite cried out: “Let us sing to our Deliverer and our God!”
Chorus:
Tormented by many temptations, I resort to You, seeking salvation. O Mother of the Word and Virgin, save me from troubles and misfortunes!
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
The attacks of passion confuse me, filling my soul with great despondency. Pacify her, O Young Lady, with the silence of Thy Son and God, O All-Immaculate One.
Glory: I beg you, who gave birth to the Savior and God, Virgin, to deliver me from disasters; for now, running to You, I stretch out both my soul and my thoughts.
And now: I, who am sick in body and soul, have been honored with Your divine visitation and care, O only Mother of God, as a good and kind Mother.
Song 3
Irmos: Creator of the firmament, Lord, and Builder of the Church, You confirm me in love for You, the limit of desires, the affirmation of the faithful, the only Lover of Mankind.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
I consider You, Mother of God, Virgin, to be the protection and cover of my life. You guide me, like a helmsman, to Your pier, the Creator of blessings, the true affirmation, the only one praised by all.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
I beg, Virgin, to dispel the storm of my spiritual confusion and despondency, - You, after all, God’s Bride, gave birth to the Chief of silence, Christ, the only one pure in everything.
Glory: You who gave birth to the benefactor, who gave birth to the good of the Author, pour out wealth of good deeds to everyone, for you can do everything, as you who gave birth to the mighty power of Christ, you are blessed in God.
And now: With serious illnesses and painful sufferings to the sufferer, You, Virgin, help me, for I know You, All-Immaculate, as an inexhaustible, never-fading treasury of healings.
Save Your servants from troubles, Mother of God, for all of us, after God, resort to You as to an unbreakable Wall and Intercessor.
Look favorably, O All-Praised Mother of God, on the grievous suffering of my body and heal the sorrow of my soul.
Troparion, tone 2
Warm Intercession and Impregnable Wall, Source of mercy, Refuge for the world! We earnestly appeal to You: “Mother of God, Lady, hurry up and deliver us from troubles, the only speedy Intercessor!”
Song 4
Irmos: I heard, Lord, about the mystery of Your providence, I understood Your works, and glorified Your Divinity.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Calm the excitement of my passions, the helmsman - the Lord - who gave birth, and the storm of my sins, God's Bride.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Grant the abyss of Thy mercy to me, for the help of the one who calls upon the Merciful One who gave birth and the Savior of all who praise You. Enjoying, O All-Pure One, Your gifts, we sing a song of gratitude, knowing You, Mother of God.
Glory: On the bed of my illness and infirmity, help me, Mother of God, as one who loves goodness, the only one eternally virgin.
And now: As hope, and confirmation, and an unshakable wall of salvation, having You, O all-glorified One, we are delivered from every difficulty.
Song 5
Irmos: Enlighten us with Your commandments, O Lord, and with Your uplifted hand give us Your peace, O Lover of Mankind.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Fill my heart, O Pure One, with joy, giving Thy unclouded joy, / giving birth to the joy of the Creator.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Deliver us from troubles, pure Mother of God, who gave birth to eternal deliverance and peace that surpasses every mind.
Glory: Dispel the darkness of my sins, God's Bride, with the light of Your radiance, Who gave birth to the divine and eternal Light.
And now: Heal, O Pure One, the infirmity of my soul, worthy of Your visit, and grant me health through Your intercession.
Song 6
Irmos: I will pour out a prayer to the Lord and tell Him my sorrows, for my soul is filled with evil and my life has approached hell, and I pray like Jonah: “From destruction, O God, bring me!”
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
The One who saved from death and destruction, having given Himself up to death, my nature, embraced by death and destruction, Lord and Thy Son, Virgin, beseech Him to deliver me from the villainy of my enemies.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
As the Defender of life, I know You, and the most faithful guardian, Virgin, and the one who dissolves many temptations, and the one who drives away the malice of demons, and I pray to You to always deliver me from my destructive passions.
Glory: We have You as a wall of refuge, and complete salvation for our souls, and space in sorrows, O Young Lady, and in Your light we always rejoice. O Lady! And now save us from passions and troubles.
And now: Now I lie on my bed in weakness, and there is no healing for my flesh; But having given birth to God, and the Savior of the world, and the Deliverer from illnesses, I pray to You, good one, raise me up from disastrous illnesses.
Kontakion, tone 6
The protection of Christians is reliable, the Intercession to the Creator is unchangeable, do not despise the prayerful voices of sinners, but quickly come, as the Good One, to the aid of us who call upon You with faith: “Hasten with your intercession and hasten the prayer, Mother of God, who always protects those who honor You!”
Another kontakion, same voice
We have no other help, we have no other hope, except You, Lady. Help us: we hope in You and boast in You, for we are Your servants, let us not be ashamed.
Stichera, same voice
Do not entrust me to human intercession, Most Holy Lady, but accept the request of the one who prays to You: for sorrow engulfs me, I cannot bear the arrows fired by demons; I have no protection and nowhere to turn for the unfortunate me, struggling on all sides and having no consolation except You. Mistress of the world, hope and Intercessor of the faithful, do not despise my request, do something useful for me!
Song 7
Irmos: The young men who came from Judea to Babylon once, by faith in the Trinity, trampled the flames of the furnace, chanting: “God of our fathers, blessed are You!”
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Having desired to arrange our salvation, You, the Savior, moved into the womb of the Virgin, Whom you showed to be the Defender of the world. God of our fathers, blessed are You!
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Pure Mother, pray to the one who loves mercy, born of You, that we may get rid of sins and spiritual defilements, crying with faith: “God of our fathers, blessed are You!”
Glory: You have shown the One who gave birth to You to be a treasury of salvation and a source of immortality, and a safe stronghold and a door of repentance for those who cry: God of our fathers, blessed are You.
And now: Bodily infirmities and mental ailments, the Mother of God, who with love come to Your divine protection, are pleased to heal, Who gave birth to us the Savior Christ.
Song 8
Irmos: Sing and exalt the King of heaven, Whom the armies of Angels sing in all ages.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Do not despise those who ask You for help, O Virgin Maiden, who sing and extol You forever.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
You heal the infirmities of my soul, and my bodily sufferings, Virgin, so that I may glorify You, O grace-filled One, [forever].
Glory: You pour out healings abundantly with faith to those who praise You, Virgin, and to those who extol the incomprehensible birth of Christ by You.
And now: You repel attacks of temptation and attacks of passion, Virgo, therefore we glorify You in all ages.
Song 9
Irmos: Truly we confess You as the Mother of God, saved by You, pure Virgin, with the hosts of the incorporeal we magnify You.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Do not reject my stream of tears, O Virgin, who wiped away every tear from every face, who gave birth to Christ.
Chorus: Most Holy Theotokos, save us.
Fill my heart with joy, O Virgin, who has accepted the fullness of joy and destroyed the sorrow of sin.
Become a refuge and protection for those who resort to You, O Virgin, and an unshakable wall, and a refuge, and a cover, and joy.
Glory: Illuminate Your light with your rays, O Virgin, driving away the darkness of ignorance, reverently confessing You to the Mother of God.
And now: In the place of suffering from illness of the humbled one, O Virgin, heal, transforming from weakness into health.
Stichera, tone 2
Let us honor the highest of the heavens and the purest of the sun’s radiances, who delivered us from the curse, the Lady of the world.
Because of many sins in weakness, my body and my soul are weak. I resort to You, O Blessed One: Hope of the hopeless, Help me!
Lady and Mother of the Redeemer, accept the prayer of those who unworthily ask You, that You may intercede for us before the One born of You. O Lady of the world, be the Mediator!
We earnestly now sing a hymn to You, the all-praised Mother of God, joyfully: pray with the Forerunner and all the saints, Mother of God, for mercy on us.
All the Angels of the army, the Forerunner of the Lord, the twelve Apostles, all the saints, intercede with the Mother of God for our salvation!
Prayers to the Blessed Virgin Mary
My most blessed Queen, my Hope, Mother of God, shelter of orphans and protector of wanderers, joy of the grieving, patroness of the offended! You see my misfortune, you see my sorrow; help me as a weak person, guide me as a stranger. You know my offense: resolve it according to Your will. For I have no other help than You, no other Protector, no good Comforter - only You, O Mother of God: may you preserve me and protect me forever and ever. Amen.
To whom shall I appeal, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to You, Queen of Heaven? Who will graciously accept my cry and my sighing, if not You, Most Immaculate, the hope of Christians and refuge for us sinners? Who better to protect you in adversity? Hear my groaning and incline Your ear to me, Lady, Mother of my God; and do not despise me, who need Your help, and do not reject me, a sinner.
Enlighten and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, O Lady, for my murmur, but become my Mother and Intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: lead me, a sinner, to a quiet and serene life, so that I may weep for my sins. For to whom will I, guilty, resort, if not to You, the hope and refuge of sinners, inspired by the hope of Your ineffable mercy and Your bounties? O Lady, Queen of Heaven! You are my hope and refuge, protection and intercession, and help. My most blessed and speedy Intercessor!
Cover my sins with Your intercession, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rebel against me. O Mother of the Lord, my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. O Mother of God! Give me help, weak from carnal passions and sick at heart, for I have only Yours and Your Son’s protection; and may I be delivered by Your wonderful intercession from every misfortune and misfortune, O most immaculate and glorious Mother of God Mary. Therefore, with hope I proclaim and cry: “Rejoice, O full of grace! Rejoice, joyful one! Rejoice, most blessed one, the Lord is with you!”
