Poštovano slovo ru (pišem Vam već peti put), molim Vas da mi pomognete pravilno sastaviti rečenicu: Autobusima - električnim autobusima, trolejbusima, tramvajima u redovnom linijskom i brzom linijskom prometu (u daljnjem tekstu autobusi, trolejbusi, tramvaji). Pitanje 1: Je li kratica u tekstu u zagradama ispravno (ispravno) upisana, pod pretpostavkom da su autobus i električni autobus jedno te isto? Pitanje 2: Da li je ispravno (ispravno) koristiti znak “-” u oba slučaja? Što je prikladnije koristiti: crticu, crticu (dugu ili kratku) ili kosu crtu? Hvala unaprijed.
| Pitanje broj 300050 | ||
Pozdrav, dragi djelatnici Gramote! Pa jedva čekam tvoj odgovor((1. Je li potreban zarez u slučaju “U novoj, 2018. - 2019. akademskoj godini”? Kolega inzistira da je to ustaljeni izraz, a zarez je nije potrebno, ali mislim da je isto kao u slučaju " Sretna Nova godina 2019" - brojka je objašnjenje. 2. U nalogu: "O osoblju IP Ivanova I.I. ili nastavnom osoblju koje on (ona) privuče na drugoj pravnoj osnovi..." Što bi trebalo biti u skladu s: s pojedinačnim poduzetnikom ili ženskim prezimenom? 3. Nedavno su školarci polagali test Jedinstveni državni ispit. Postojao je zadatak staviti naglasak na riječ papar. Jedini točni odgovori bili su perchit. A za one koji su stavili naglasak na i odgovor se smatrao netočnim. Ali oba su oblika jednaka. Kako to može biti?
Odgovor ruske službe za pomoć
1. U pravu ste, zarez je točan. Imajte na umu da je uobičajeno da se akademska godina piše kosom crtom: U novoj akademskoj 2018./2019.
2. U osoblju IP Ivanova I.I. ili nastavno osoblje koje je njome privučeno po drugim pravnim osnovama...
3. Nažalost, zahtjevi Jedinstvenog državnog ispita koji se odnose na standarde pravopisa stroži su od zahtjeva standardnih rječnika. Opcija papar kao netočan zabilježen je u rječniku-priručniku “Ruski književni izgovor i naglasak” 1959. “Rječnik poteškoća ruskog jezika. Naglasak. Gramatički oblici” N. A. Eskova 2014. dopušta dvije mogućnosti: papar I papar. U ovom slučaju, prvi je označen kao preferirani. U “Rječniku naglasaka ruskog jezika” I. L. Rezničenka 2015. papar I papar već su predstavljene kao jednake mogućnosti. Isto je u "Rječniku poteškoća ruskog jezika za medijske djelatnike" M. A. Studinera, 2016., međutim, u eteru, ovaj rječnik preporučuje davanje prednosti naglasku na prvom slogu.
Recite mi jesu li potrebni razmaci prije i iza kose crte, au ovom slučaju: prodavatelj/proizvođač proizvoda; zajmoprimac/jedan od sudužnika; zajmoprimac/sudužnik/jamac.
Hvala vam!
Odgovor ruske službe za pomoć
Razmaci nisu potrebni.
| Pitanje broj 275822 | ||
Zdravo!
Molim vas, recite mi kako se pravilno izgovara riječ slash (kosa crta):
"kosa crta" ili "kosa crta"? Zašto?S poštovanjem, Geoffrey Oneal
Odgovor ruske službe za pomoć
| Pitanje broj 275428 | ||
Zdravo! Samo ne mogu shvatiti kako se kratice pišu kosim crtama - s točkom ili bez nje. Posebno me zanima pravopis iza kose crte a. Na primjer, često nailazim na rublje/kom. Kako će biti istina? Postoji li potreba za mjesečnicom nakon računala? Molim pomoć! Dugo sam tražio odgovor na ovo pitanje, ali ga od vas nisam našao. Hvala unaprijed)
Odgovor ruske službe za pomoć
Evo citata iz cjelovite akademske knjige "Pravila ruskog pravopisa i interpunkcije" (M., 2006. i kasnija izdanja):
„Umjesto izraza koriste se koso-linearne kratice, rjeđe - složene riječi, na primjer: i ja(poštanski pretinac), k/t(kino), pamuk(pamuk), broj okretaja u minuti(okretaja u minuti), r/s I gotovinski račun(provjeravanje računa); u tim slučajevima točke se ne stavljaju iza skraćenih elemenata riječi.”
| Pitanje broj 256872 | ||
Zdravo! Zapravo, ludo je kad služba za pomoć ne odgovara na pitanja. Kako kažu, nazvao si se teretom, popni se na začelje...
Recite mi, molim vas, kada i u kojim slučajevima se stavljaju razmaci prije i iza kosih crta? U odgovorima broj 183946, 213343, 241178 razmaci su stavljeni i formulirano je opće pravilo da se oni ne ubacuju, ali u odgovoru broj 241930, točka 2, razmaci su već uključeni. Oprostite, ne želim nikoga uvrijediti...
Odgovor ruske službe za pomoć
Služba za pomoć pokušava odgovoriti na pitanja vezana uz ruski jezik. Pitanje kosih crta i razmaka teško je smatrati takvim. Ali ipak. Znak kose crte upotrebljava se: 1) umjesto razdjelnog veznika “ili”; 2) kao znak razlomka u formulama, količinama ( km/sat, rub./kg). U oba slučaja razmaci nisu potrebni.
| Pitanje broj 255054 | ||
Kako biste preporučili formatiranje datuma označenih kosim crtama u starom i novom stilu - sa ili bez razmaka: 18./31. svibnja, 19. svibnja/1. lipnja?
Odgovor ruske službe za pomoć
Datumi starog (točnije novog) stila obično se stavljaju u zagrade: 18. svibnja (31), 19. svibnja (1. lipnja).
| Pitanje broj 254104 | ||
I još jedno pitanje molim. Poznato je da je sljedeća referenca točna: Ivanov I. I. Kako ubiti vrijeme. M.: Više. škola, 2000. Str. 11.
Autor knjige je I. I. Ivanov. Recite mi, kako treba napisati ovu istu referencu ako I. I. Ivanov nije autor, već sastavljač? Bi li u tom slučaju natuknica počela naslovom knjige, a podaci o sastavljaču bili navedeni iza kose crte, npr.: Kako ubiti vrijeme / Sastavio I. I. Ivanov. M.: Više. škola, 2000. Str. 11. Hvala!
Odgovor ruske službe za pomoć
Da, Peter, ovdje si apsolutno u pravu.
| Pitanje broj 241178 | ||
Poštovani, zadnjih nekoliko dana nisam dobio odgovore na svoja pitanja!!!
Treba li u takvim kraticama postojati razmak prije i iza kose crte i koji priručnik to bilježi: km/h, rub. / kg?
Odgovor ruske službe za pomoć
Nije potreban prostor. Vidi “Ruski pravopisni rječnik Ruske akademije znanosti” i “Imenik izdavača i autora” A. E. Milchina i L. K. Cheltsove.
| Pitanje broj 234618 | ||
Dobar dan. Molim vas, recite mi koje gledište treba slijediti u pisanju riječi "kosa crta" (mislim na kosu crtu). U Vašem pravopisnom rječniku kroz E, a u tumačenom rječniku kroz E? Hvala unaprijed.
Odgovor ruske službe za pomoć
Treba se pridržavati preporuka pravopisnog rječnika.
| Pitanje broj 232567 | ||
Zaboga, recite mi kako možete oblikovati pjesmu ako jedan redak ne stane cijeli (uzak stupac u novinama). Je li moguće upisati odabir (bez razbijanja na retke); trebam li retke odvojiti kosom crtom?
Odgovor ruske službe za pomoć
U ovom slučaju postoje dvije mogućnosti dizajna: možete premjestiti dio pjesničkog stiha u sljedeći redak (poravnat udesno) ili ispisati bez rastavljanja na retke, ali odvojiti pjesničke retke s dvije kose crte: _I'll sing you a pjesma o pet minuta, // Ovu pjesmu neka pjevaju moju..._
Ako je riječ o poljoprivrednoj godini, recimo 2007.-2008., je li ispravno pisati brojeve odvojene crticom ili kosom crtom? U poljoprivrednoj godini 2007/2008... Hvala!
Odgovor ruske službe za pomoć
Ispravno napisano odijeljeno je kosom crtom.
| Pitanje broj 223222 | ||
Zdravo. Molim vas recite mi porijeklo riječi "kosa crta" i što ona znači. Hvala vam.
Odgovor ruske službe za pomoć
_Kosa crta_ - od engleskog slash "kosa crta (simbol ili matematički znak)".
Što je kosa crta i u kojim slučajevima se koristi?
Odgovor na ovo pitanje nalazi se u materijalu u nastavku.
Definicija
Kosa crta je tipkani znak u obliku kose crte, usmjeren s lijeva na desno ili s desna na lijevo.
Obično se prikazuje malo više od ostalih velikih slova, s gornjim dijelom koji se proteže izvan crte.
Ovaj znak možete upisati pomoću tipke ispod tipke Backspace.
Na ruskom rasporedu tipkovnice možete upisati znak "\" bez držanja tipke Shift ili znak "/" dok je držite.
Tipka za ispis znaka “/” također se nalazi na vrhu bloka brojeva.
Osim toga, takav se znak može ispisati pomoću gumba “.” s engleskim rasporedom tipkovnice i bez držanja Shifta.
Vrste
Postoje dvije vrste kosih crta. Tiskaju se različitim ključevima i imaju različita značenja u tisku i područjima primjene.
- Kosa crta označena je znakom "/" i koristi se mnogo češće od druge vrste;
- Obrnuta kosa crta označena je s "\"/
Oba su simbola naširoko korištena i koriste se u raznim područjima. Mogu se, ovisno o namjeni, javljati odvojeno ili zajedno, te se postavljati jedan po jedan (/) ili dva odjednom (//).
Trostruke kose crte, naprijed ili natrag, gotovo se nikad ne koriste.
<Рис. 2 Прямой слэш>
Opseg primjene
Gdje se koristi ovaj simbol? Nije baš uobičajen u ruskom jeziku i mnogo se rjeđe pojavljuje u tekstovima na ruskom jeziku nego u onima na engleskom jeziku.
Međutim, ponekad se može koristiti za pripremu određenih dokumenata.
Gdje se još nalazi kosa crta?
- I obrnute i kose crte često se nalaze u tekstovima poveznica na internetske stranice, odvajajući jedan dio poveznice od drugog (stranica/stranica/odjeljak, itd.);
- U tekstu na ruskom jeziku ovaj simbol (u svom izravnom obliku) služi kao pokazatelj varijabilnosti, odnosno može zamijeniti riječ "ili", a ponekad i "i" (na primjer, cijena / kvaliteta);
- Simbol se često koristi za stvaranje emojija;
- Najčešće se koristi pri izradi skripti stranica, ručnom pisanju aplikacijskih kodova i elemenata, pri postavljanju web izvora itd. U ovom slučaju ima funkciju odvajanja jednog dijela koda od drugog;
- U matematici može zamijeniti znak dijeljenja;
- Također se aktivno koristi kao znak razlomka pri pisanju indeksa, brojeva itd.;
- Javlja se u zastarjelim ili netočnim kraticama, kao što je željeznica (umjesto željeznica);
- Stariji pisaći strojevi možda nisu imali tipke na nosaču. Stoga je prije raširene upotrebe računala i klasične tipkovnice takav simbol često zamjenjivao zagrade;
- Kod navođenja pjesničkih citata simbol se stavlja na mjesto završetka retka (kada je pjesma napisana u retku, a ne u stupcu);
- Simbol se također stavlja u bibliografske podatke kako bi odvojio naslov knjige od podataka o njezinom autoru ili sastavljaču;
- Dvostruka kosa crta “//” koristi se u istom slučaju, ali kada je riječ o časopisu i potrebno je odvojiti naslov članka od naslova samog časopisa;
- Tako se označavaju godine koje se po trajanju razlikuju od kalendarskih (primjerice, akademska godina 2010./11.);
- Ponekad se koristi pri označavanju datuma (na primjer, 02/12/17), ali ovaj pristup je češći u SAD-u, dok se u Rusiji smatra zastarjelim i nepoželjnim;
- Nalazi se u sobama u kućama na uglu.
Sve do nedavno, simbol se koristio izuzetno rijetko. Njegova uporaba u tekstu gotovo nikad nije bila dopuštena.
kosa crta
Podrijetlo slash-a seže u doba Rimskog Carstva. U ranim fazama moderne, u Frakturu, koji je bio raširen diljem Europe tijekom srednjeg vijeka, kosa crta (/) korištena je umjesto zareza, dok se dvostruka kosa crta (//) koristila umjesto crtice. Dvostruka kosa crta s vremenom je evoluirala u simbol sličan znaku jednakosti (=), a kasnije je dodatno pojednostavljena na crticu ili spojnicu.Obrnuta kosa crta
Bob Boehmer uveo je obrnutu kosu crtu (\) u ASCII skup znakova 18. rujna 1961., kao rezultat proučavanja učestalosti korištenja znakova koji se susreću posebno u ALGOL programima. U isto vrijeme, uglate zagrade su uključene u standard zajedno s kosom crtom.Konkretno, \ je uveden kako bi ALGOL-ovi Booleovi operatori AND i OR mogli biti predstavljeni korištenjem ASCII znakova kao "/\" odnosno "\/" [ , ].
Kako se dogodilo da je povijesno pravoslavna kosa crta zamijenjena svojom zrcalnom slikom, uvedenom kao pomoćni simbol posebno za već mrtvi jezik?
Wikipedia na ruskom jeziku kaže ovo:
U operativnim sustavima DOS i Windows od Microsofta i njihovim analozima od drugih programera, obrnute kose crte koriste se za odvajanje naziva direktorija kada se navodi put do datoteke. Kosa crta korištena za ovo u Unixu nije se mogla koristiti u MS-DOS-u jer je već korištena za određivanje opcija naredbenog retka (nasljeđe iz CP/M-a, gdje je MS-DOS naredba “dir /w” zapisana kao “dir ” /w").
Kako me ovo objašnjenje nije previše zadovoljilo, morao sam pronaći članak “ Zašto je DOS znak staze "\"?“, što je u potpunosti zadovoljilo moju znatiželju. Besplatan prijevod odabranih dijelova u mojoj izvedbi:
Činjenica da je znak "/" u sukobu sa separatorom staze drugog relativno popularnog OS-a nije bila izravno povezana s programerima - na kraju krajeva, DOS nije podržavao direktorije, samo datoteke u istom korijenskom direktoriju.
Za MS-DOS 2.0 (koji je uveo podršku direktorija), dizajneri DOS-a odabrali su hibridnu verziju - već su imali nazive pogona naslijeđene iz DOS-a 1.0, pa su ih programeri morali koristiti. I uz nazive pogona, odlučili su koristiti *nix stilsku metodu definiranja hijerarhije direktorija - umjesto korištenja direktorija u nazivu datoteke (kao što je učinjeno u VMS-u i DEC-20), jednostavno su napravili imenik i naziv datoteke sastavni dijelovi staze. Ali postojao je problem s ovim. Nije bilo moguće koristiti *nix razdjelnik staze (/) jer je kosa crta već korištena kao razdjelnik ključeva.
Što su trebali učiniti? Sigurno su mogli upotrijebiti "." poput DEC, ali je točka već korištena kao razdjelnik između naziva datoteke i ekstenzije. Stoga su od preostalih odabrali najbolju opciju - znak "\" koji je vizualno bio sličan "/". Tako je odabran znak "\" za odvajanje putanja u DOS-u.
Usput, postoji mala tajna o MS-DOS-u. Programeri DOS-a nisu bili zadovoljni ovakvim stanjem stvari - koristili su Xenix za poštu i druge stvari, tako da su bili upoznati sa strukturom naredbi *nix. Stoga su OS-u dodali mogućnost prihvaćanja i "/" i "\" kao razdjelnika staze (usput, ovo i danas radi - pokušajte pokrenuti "notepad c:/boot.ini" pod XP-om (ako vaš korisnik ima admin prava)). Dalje više. Dodali su nedokumentirani sistemski poziv za promjenu znaka razdjelnika ključa. I ažurirali smo pomoćne programe da podržavaju ovu zastavu. Dodali su čak i parametar u config.sys, SWITCHAR, koji će korisniku omogućiti postavljanje razgraničivača ključa na "-". Stoga je bilo moguće pretvoriti MS-DOS u *nix OS koristeći "-switch" i staze odvojene s "/".
O čemu se tu točno radi?
Sljedeća me situacija potaknula da pogledam ovu temu.Zadatak je bio postaviti sustav izvješćivanja za automatska testiranja. Koristimo dvije vrste testova – Selenium (funkcionalni) i Jmeter (opterećenje). Zapravo, u ovome nije bilo ništa komplicirano - za te svrhe postoji sasvim projekt otvorenog koda pod nazivom logging selenium i dodatak za maven - chronos. Nakon što sam sve konfigurirao i lokalno testirao izvješća, krenuo sam s integracijom s našim CI - TeamCityjem. Tu me je čekalo upravo ono iznenađenje koje je postalo povod za pisanje ovog članka.
Nakon izvođenja svih testova, izvješće o testu Selenium izgledalo je ovako:
Sve je prikazano savršeno i nije bilo nikakvih razlika u odnosu na domaću verziju.
Ali izvješće koje je prikazano za Jmeter testove nije bilo ohrabrujuće:
Sve slike na stranici potpuno su nedostajale.
Nakon pregledavanja izvornog koda stranice, postalo je jasno da je za to kriva obrnuta kosa crta. Linkovi na slike dani su u ovom formatu:
Da budemo pošteni, slike su nedostajale u Firefoxu, ali su bile savršeno prikazane u IE. Iako, ako IE ne prikazuje resurse u URI-jima koji sadrže obrnutu kosu crtu, kao razdjelnik putanje za Windows, onda bi se stvorila još jedna rupa u već ukaljanoj reputaciji indijskih programera.
Općenito, nakon malo razmišljanja, postalo je jasno da se negdje unutar chronosa koristi File.separator, koji je kriv za pojavu obrnutih kosih crta u putovima resursa i probleme s prikazom grafikona u izvješćima. Preuzmite izvore dodataka i ispravite odgovarajuće linija u kojoj je generiran URL, riješila je problem i omogućila uživanje u prekrasnim grafikonima koji se generiraju na temelju rezultata izvođenja JMeter testova.
Zaključno, želio bih upozoriti na nepromišljenu upotrebu izvornog File.separatora - to ne dovodi uvijek do funkcionalnosti na više platformi, au nekim slučajevima čak može uzrokovati nove pogreške. Obična kosa crta radi u Windowsima (često), radi u *nixu, Javi, i na kraju treba je poštovati barem po pravu staža, jer je tisuću i pol godina starija od svog zrcalnog brata.
P.S.: Hvala hubbrowseru
Ili kosi- simbol u obliku tanke ravne crte, nagnute udesno (tj. naprijed u europskom smjeru pisanja).
Simbol obrnute kose crte obično se prikazuje kao da se lagano proteže gore i dolje izvan linije velikih slova i brojeva u fontu.
Druga imena:
Aplikacija na ruskom jeziku
Neslovni pravopisni znak
Sve do nedavno uporaba kose crte u ruskom tekstu izvan formula i simbola nije bila dopuštena; uporaba ovog znaka bila je ograničena na tipkanje:
- Jeftini modeli pisaćih strojeva možda nisu imali zagrade, pa je umjesto zagrada korištena kosa crta;
- zamjenske iskrivljene kratice (kao željeznička pruga umjesto ispravnog [ ] i. d."željeznica" i željeznička pruga“željeznica”) korišteni su radi uštede prostora jer su zahtijevali manje pozicija: u navedenom primjeru samo tri umjesto četiri ili pet.
Prema § 114. novih “Pravila” znak “kosa crta” koristi se u znanstvenom i poslovnom govoru.
Koristi se u sljedećim funkcijama:
- Na funkciji bliskoj sindikatima I I ili, kao znak alternativnih pojmova ili označavanje jednog složenog pojma, na primjer: kategorija živog/neživog, problem kombiniranih/odvojenih pravopisa…
Ova funkcija može koristiti ne samo kosu crtu, već i crticu.- Za označavanje odnosa bilo kojih veličina, parametara (uključujući u matematičkom smislu), na primjer: Što se tiče parametara - cijena/kvaliteta, jednostavnost korištenja, jednostavnost korištenja - model je zauzeo vodeću poziciju u svojoj klasi opreme za umnožavanje…
Ista funkcija koristi kosu crtu u kraticama za složene mjerne jedinice, na primjer: c/ha(centner po hektaru), broj okretaja u minuti(okretaja u minuti)…
Prema § 210. istih “Pravila” kosa crta upotrebljava se i u grafičkim kraticama.
Umjesto fraza koriste se kose kratice, rjeđe - složene riječi, na primjer: i ja(poštanski pretinac), k/t(kino), pamuk(pamuk), broj okretaja u minuti(okretaja u minuti), r/s I gotovinski račun(provjeravanje računa); u tim slučajevima točke se ne stavljaju iza skraćenih elemenata riječi...
Servisni tipografski znak
1. Kosa crta se koristi kada se točno citira izvor (označavajući prijelome retka), osim ako se ne reproducira redak po redak. Najčešće se to odnosi na poetske citate, ali kosa crta se koristi (uz okomitu crtu) i kada se objavljuju stari dokumenti itd.:
Sjećam se divnog trenutka: / pojavio si se preda mnom, / Kao prolazna vizija / Kao genij čiste ljepote(Puškin).Za označavanje granica većih jedinica teksta (strofe, stranice i sl.), kosa crta se udvostručuje.
2. U bibliografskim opisima kosa crta je jedan od uobičajenih graničnika.
- Jedna kosa crta odvaja naslov od podatka o odgovornosti (urednik ili sastavljač, više autora, organizacija itd.):
- Dvostruka kosa crta odvaja podatke o članku od naziva časopisa ili zbirke u kojoj je članak objavljen:
3. Kosa crta koristi se za označavanje datuma: 9/V 1945, 9/5/1945, itd. Takve oznake mogu varirati u različitim zemljama; u ruskoj tipografiji smatraju se zastarjelima i nepoželjnima.
4. Godine osim uobičajenog kalendara pišu se kroz kosu crtu (razne obrazovne, financijske, proračunske i sl. godine čiji se početak i kraj ne poklapaju s kalendarom; kazališne i sportske sezone i sl.): Akademske godine 2006/7 G. Isti se unos koristi pri preračunavanju datuma iz kalendara s različitim početkom godine: U ljeto 6749. (1241./1242.). Knez Aleksandar je došao u Novgorod, a Novgorodci su se obradovali.
5. Brojevi ugaonih zgrada (istodobno uključenih u numeraciju dviju ulica koje se sijeku), stambenih zgrada izgrađenih na mjestu više srušenih zgrada ili zgrada pišu se kosom crtom: Zastava Iljič, 8/1; u ovom slučaju znak se čita kao "razlomak": U kući ih je osam frakcija jedan(S.V. Mihalkov).
Aplikacija na drugim jezicima
Upotreba kose crte potječe iz starog Rima i proteže se kroz rano moderno doba, kada se znak koristio u frakturu, obliku gotičkog pisma, zamjenjujući znak zarez.
Na engleskom
Budući da je češća u engleskom tekstu nego u ruskom, kosa crta, uz svoju standardnu upotrebu kao zamjena za veznik ili (muško Žensko- muško/žensko ili muško/žensko [spol]) i za kratice ( n/a - nije dostupno- nije dostupno), koristi se umjesto crtice ili crtice za stvaranje jasne, snažne veze riječi ili fraza, kao u frazi generacija Hemingway/Faulkner(Hemingway/Faulkner generacija).
Kao i na ruskom, koristi se za označavanje prijeloma redaka u pjesničkim citatima (u ovom slučaju se zove kosa crta).
Kada se između pojedinačnih riječi koristi kosa crta, ona obično nije odvojena razmacima. Mjerodavni Chicago Manual of Style (Engleski)(u paragrafu 6.104) ukazuje na mogućnost takvog prijeloma kada jedan od dijelova koje odvaja već sadrži razmak ( Naše putovanje Novi Zeland / Zapadna Australija- naše putovanje po Australiji / Novom Zelandu).
Na njemačkom
Pravila njemačkog jezika ukazuju na upotrebu kose crte u tri različite situacije:
Osim navedenih slučajeva, kosa crta je jedna od korištenih opcija za rodno neutralno obraćanje u zbirnim opisima (uz zagrade, rodnu zvjezdicu i gender gap) za označavanje muškog i ženskog roda u isto vrijeme: ein/e Lehrer/in(= ein Lehrer oder eine Lehrerin), ein/e Schüler/in(= ein Schüler oder eine Schülerin), Bürger/-innen(= Bürger und Bürgerinnen), itd. Međutim, takva uporaba nije regulirana pravilima.
Prema § 114. novih “Pravila” znak “kosa crta” koristi se u znanstvenom i poslovnom govoru.
Koristi se u sljedećim funkcijama:
- Na funkciji bliskoj sindikatima I I ili, kao znak alternativnih pojmova ili označavanje jednog složenog pojma, na primjer: kategorija živog/neživog, problem kombiniranih/odvojenih pravopisa…
Ova funkcija može koristiti ne samo kosu crtu, već i crticu.- Za označavanje odnosa bilo kojih veličina, parametara (uključujući u matematičkom smislu), na primjer: Što se tiče parametara - cijena/kvaliteta, jednostavnost korištenja, jednostavnost korištenja - model je zauzeo vodeću poziciju u svojoj klasi opreme za umnožavanje…
Ista funkcija koristi kosu crtu u kraticama za složene mjerne jedinice, na primjer: c/ha(centner po hektaru), broj okretaja u minuti(okretaja u minuti)…
Prema § 210. istih “Pravila” kosa crta upotrebljava se i u grafičkim kraticama.
Umjesto fraza koriste se kose kratice, rjeđe - složene riječi, na primjer: i ja(poštanski pretinac), k/t(kino), pamuk(pamuk), broj okretaja u minuti(okretaja u minuti), r/s I gotovinski račun(provjeravanje računa); u tim slučajevima točke se ne stavljaju iza skraćenih elemenata riječi...
Servisni tipografski znak
1. Kosa crta se koristi kada se točno citira izvor (označavajući prijelome retka), osim ako se ne reproducira redak po redak. Najčešće se to odnosi na poetske citate, ali kosa crta se koristi (uz okomitu crtu) i kada se objavljuju stari dokumenti itd.:
Sjećam se divnog trenutka: / pojavio si se preda mnom, / Kao prolazna vizija / Kao genij čiste ljepote(Puškin).Za označavanje granica većih jedinica teksta (strofe, stranice i sl.), kosa crta se udvostručuje.
2. U bibliografskim opisima kosa crta je jedan od uobičajenih graničnika.
- Jedna kosa crta odvaja naslov od podatka o odgovornosti (urednik ili sastavljač, više autora, organizacija itd.):
- Dvostruka kosa crta odvaja podatke o članku od naziva časopisa ili zbirke u kojoj je članak objavljen:
3. Kosa crta koristi se za označavanje datuma: 9/V 1945, 9/5/1945, itd. Takve oznake mogu varirati u različitim zemljama; u ruskoj tipografiji smatraju se zastarjelima i nepoželjnima.
4. Godine osim uobičajenog kalendara pišu se kroz kosu crtu (razne obrazovne, financijske, proračunske i sl. godine čiji se početak i kraj ne poklapaju s kalendarom; kazališne i sportske sezone i sl.): Akademske godine 2006/7 G. Isti se unos koristi pri preračunavanju datuma iz kalendara s različitim početkom godine: U ljeto 6749. (1241./1242.). Knez Aleksandar je došao u Novgorod, a Novgorodci su se obradovali.
5. Brojevi ugaonih zgrada (istodobno uključenih u numeraciju dviju ulica koje se sijeku), stambenih zgrada izgrađenih na mjestu više srušenih zgrada ili zgrada pišu se kosom crtom: Zastava Iljič, 8/1; u ovom slučaju znak se čita kao "razlomak": U kući ih je osam frakcija jedan(S.V. Mihalkov).
Aplikacija na drugim jezicima
Upotreba kose crte potječe iz starog Rima i proteže se kroz rano moderno doba, kada se znak koristio u frakturu, obliku gotičkog pisma, zamjenjujući znak zarez.
Na engleskom
Budući da je češća u engleskom tekstu nego u ruskom, kosa crta, uz svoju standardnu upotrebu kao zamjena za veznik ili (muško Žensko- muško/žensko ili muško/žensko [spol]) i za kratice ( n/a - nije dostupno- nije dostupno), koristi se umjesto crtice ili crtice, za stvaranje jasne, jake veze riječi ili fraza, kao u frazi generacija Hemingway/Faulkner(Hemingway/Faulkner generacija).
Kao i na ruskom, koristi se za označavanje prijeloma redaka u pjesničkim citatima (u ovom slučaju se zove kosa crta).
Kada se između pojedinačnih riječi koristi kosa crta, ona obično nije odvojena razmacima. Mjerodavni Chicago Manual of Style ( Engleski) (u paragrafu 6.104) ukazuje na mogućnost takvog prijeloma kada jedan od dijelova koje odvaja već sadrži razmak ( Naše putovanje Novi Zeland / Zapadna Australija- naše putovanje po Australiji / Novom Zelandu).
Matematika
Obično se kosa crta koristi za označavanje matematičke operacije dijeljenja (zajedno s dvotočkom i vodoravnom crtom), odvajajući dividendu od djelitelja. Konkretno, razlomci se obično pišu odvojeni kosom crtom. Primjeri:
3/ 8 (tri osmine); x = a / b (x jednaki a, podjeljeno sa b).
U engleskoj tipografiji uobičajeno je razlikovati znak koji se koristi za razlomke od kose crte i taj se znak naziva solidus. Unicode za ovaj znak je U+2044 ⁄ kosa crta (HTML: ⁄ ⁄), a za kosu crtu: U+002F /
Programiranje i informatika
Koristi se u sljedećim situacijama:
- u većini programskih jezika /
služi kao operacija dijeljenja;
- u kombinaciji sa znakom jednakosti u /C++ i drugima. itd. koristi se u operatorima oblika a /= b; što znači "podijeliti" a na b i upišite rezultat a»;
- u kombinaciji sa zvjezdicom ograničava komentare u /C++, Javi, SQL i drugima. itd. Takvo komentiranje se naziva komentiranje blokova, budući da možete komentirati ne na retku, već na određenom bloku:
- dvostruka kosa crta ( // ) u jezicima C99, C/C++, Java, Delphi i drugima. ostalo označava početak komentara koji se nastavlja do kraja retka;
- u označnim jezicima (HTML, XML, itd., kao i u wiki oznaci) koji se koriste na početku završnih oznaka: na primjer, u HTML oznaci znači početak podebljavanja, a njegov par- kraj takvog odabira (povratak na izvorni font);
- na sustavima sličnim UNIX-u i u URL-ovima koristi se za označavanje hijerarhijskih staza do datoteke: slike /
image.jpg en.wikipedia.org /
wiki /
kosa crta
- Kosa crta na samom početku putanje datoteke na sustavima sličnim UNIX-u označava da je put relativan prema korijenskom direktoriju, a ne prema trenutnom direktoriju. Ovaj način pisanja puta naziva se "apsolutni put":
- u URL-u, dvostruka crta iza dvotočke koja odvaja naziv protokola od tijela zahtjeva označava da je zahtjev upućen:
- Na operativnim sustavima kao što su RSX-11M, MS-DOS ili Windows, kosa crta razlikuje parametre naredbe (nazvane "prekidači" ili "opcije") od argumenata naredbe: dir / s*.txt
- U IRC-u i većini chatova ugrađenih u računalne igre, kosa crta prethodi tekstu naredbi (kao što je ulazak u sobu/kanal, označavanje radnje u prvom licu, slanje skrivene poruke i druge): /pridružiti#usluge (ulaz na IRC kanal “#usluge”); /mi(pjeva pjesme).
- u imenima nekih kompozitnih entiteta - povezuje nazive komponenti:
- TCP/IP - stog protokola temeljen na TCP i ;
- GNU/Linux - operativni sustav temeljen na GNU i Linuxu;
- Ogg/Vorbis je format datoteke temeljen na Ogg medijskom spremniku i Vorbis audio kodeku.
Evidentiranje novčanih iznosa
Prije konverzije monetarnog sustava u Velikoj Britaniji na decimalni sustav, simbol / koristi se za odvajanje vrijednosti funti sterlinga, šilinga i penija. Crtica je značila "nula".
Trenutačno se sličan sustav označavanja koristi u Tanzaniji: 10/- ili 10/= je 10 tanzanijskih šilinga.
Crkveno pjevanje
U suvremenom crkvenom pjevanju kosa crta se koristi za odvajanje koljena u vokalnim napjevima, dvije kose crte se koriste za odvajanje posljednjeg koljena (pri upisivanju teksta tzv. “građanskim fontom”).
vidi također
Bilješke
Napišite recenziju o članku "Slash"
Bilješke
Odlomak koji karakterizira Slasha
- Što ćemo pjevati? - pitala je."Ključ", odgovori Nikolaj.
- Pa, požurimo. Borise, dođi ovamo”, rekla je Natasha. - Gdje je Sonya?
Osvrnula se oko sebe i, vidjevši da prijateljice nema u sobi, potrčala za njom.
Utrčavši u Sonyinu sobu i ne pronašavši tamo svoju prijateljicu, Natasha je utrčala u dječju sobu - a Sonya nije bila tamo. Natasha je shvatila da je Sonya u hodniku na škrinji. Škrinja u hodniku bila je mjesto tuge mlađe ženske generacije kuće Rostovih. Doista, Sonya u svojoj prozračnoj ružičastoj haljini, zgnječivši je, ležala je licem prema dolje na dadiljin prljavi prugasti pernati krevet, na prsima i, prekrivši lice prstima, gorko plakala, tresući golim ramenima. Natashino lice, živahno, s rođendanom cijeli dan, odjednom se promijenilo: oči su joj zastale, zatim joj je široki vrat zadrhtao, uglovi usana su joj se spustili.
- Sonya! što si ti?... Što, što je s tobom? Vau vau!…
A Natasha, otvorivši svoja velika usta i potpuno glupa, počela je urlati kao dijete, ne znajući zašto i samo zato što je Sonya plakala. Sonya je htjela podići glavu, htjela je odgovoriti, ali nije mogla i još se više skrivala. Natasha je plakala, sjedajući na plavi pernati krevet i grleći svoju prijateljicu. Skupivši snagu, Sonya je ustala, počela brisati suze i pričati priču.
- Nikolenka odlazi za tjedan dana, njegov... papir... je izašao... sam mi je rekao... Da, ipak ne bih plakala... (pokazala je papirić koji je držala u njezina ruka: to je bila poezija koju je napisao Nikolaj) Ja ipak ne bih plakao, ali ti nisi mogao... nitko ne može razumjeti... kakvu on dušu ima.
I opet je počela plakati jer je njegova duša bila tako dobra.
“Dobro ti je... ne zavidim ti... volim te, a i Borisa”, rekla je skupivši malo snage, “sladak je... za tebe nema prepreka”. A Nikolaj je moj rođak... meni treba... sam mitropolit... a to je nemoguće. A onda, ako mama... (Sonja je pogledala groficu i pozvala majku), reći će da uništavam Nikolajevu karijeru, nemam srca, da sam nezahvalna, ali stvarno... zaboga... (prekrižila se) I ja nju jako volim, i sve vas, samo Veru... Zbog čega? Što sam joj učinio? Toliko sam ti zahvalan da bih rado sve žrtvovao, ali nemam ništa...
Sonya više nije mogla govoriti i ponovno je sakrila glavu u ruke i pernati krevet. Nataša se počela smirivati, ali na licu joj se vidjelo da shvaća važnost tuge svoje prijateljice.
- Sonya! - rekla je iznenada, kao da je pogodila pravi razlog tuge svoje rođakinje. – Tako je, Vera je razgovarala s tobom nakon ručka? Da?
– Da, Nikolaj je sam napisao ove pjesme, a ja sam prepisao druge; Našla ih je na mom stolu i rekla da će ih pokazati mami, a rekla je i da sam nezahvalan, da mu mama nikada neće dopustiti da me oženi, a on će oženiti Julie. Vidiš kako je s njom cijeli dan... Nataša! Za što?…
I opet je plakala gorče nego prije. Nataša ju je podigla, zagrlila i, smješkajući se kroz suze, počela je smirivati.
- Sonya, ne vjeruj joj, draga, ne vjeruj joj. Sjećaš li se kako smo sve tri razgovarale s Nikolenkom u sobi na sofi; sjećaš se nakon večere? Uostalom, sve smo odlučili kako će biti. Ne sjećam se kako, ali ti se sjećaš kako je sve bilo dobro i sve je bilo moguće. Brat ujaka Shinshin oženjen je rođakinjom, a mi smo rođaci u drugom koljenu. A Boris je rekao da je to vrlo moguće. Znaš, sve sam mu rekla. A on je tako pametan i tako dobar", rekla je Natasha... "Ti, Sonya, ne plači, draga moja, Sonya." - I ona ju je smijući se poljubila. - Vjera je zla, Bog je blagoslovio! Ali sve će biti u redu, a ona neće reći mami; Nikolenka će to sam reći, a na Julie nije ni pomislio.
I poljubila ju je u glavu. Sonya je ustala, a mačić je živnuo, oči su mu zaiskrile i činilo se da je spreman mahnuti repom, skočiti na svoje meke šape i ponovno se igrati s loptom, kako mu i priliči.
- Misliš? Pravo? Od Boga? – rekla je brzo popravljajući haljinu i kosu.
- Stvarno, bogami! – odgovorila je Natasha, popravljajući zalutali pramen grube kose ispod prijateljičine pletenice.
I oboje su se nasmijali.
- Pa, idemo pjevati "Ključ".
- Idemo.
“Znaš, ovaj debeli Pierre koji je sjedio nasuprot mene je tako smiješan!” – iznenada će Nataša zastavši. - Jako se zabavljam!
I Natasha je otrčala niz hodnik.
Sonya, otresajući paperje i skrivajući pjesme u njedrima, do vrata s izbočenim prsnim kostima, laganim, veselim koracima, zajapurenog lica, trčala je za Natashom hodnikom do sofe. Na zahtjev gostiju mladi su otpjevali kvartet “Ključ” koji se svima jako svidio; zatim je Nikolaj ponovno zapjevao pjesmu koju je naučio.
U ugodnoj noći, na mjesečini,
Zamislite sebe sretnog
Da još postoji neko na svijetu,
Tko misli i na tebe!
Dok je ona, svojom lijepom rukom,
Hodajući uz zlatnu harfu,
Svojom strastvenom harmonijom
Zove sebi, zove vas!
Još dan-dva i doći će raj...
ali ah! tvoj prijatelj neće živjeti!
I još nije otpjevao posljednje riječi, kad su se mladi u dvorani spremali za ples, a svirači u zboru počeli su lupati nogama i kašljati.
Pierre je sjedio u dnevnoj sobi, gdje je Shinshin, kao s posjetiteljem iz inozemstva, s njim započeo politički razgovor koji je Pierreu bio dosadan, čemu su se pridružili i drugi. Kad je glazba zasvirala, Natasha je ušla u dnevnu sobu i, prišavši ravno Pierreu, smijući se i rumeneći rekla:
- Mama mi je rekla da te pozovem na ples.
“Bojim se da ne pobrkam brojke,” rekao je Pierre, “ali ako želiš biti moj učitelj...”
I pruži svoju debelu ruku, spustivši je nisko, mršavoj djevojci.
Dok su se parovi smjestili, a glazbenici redali, Pierre je sjeo sa svojom malom damom. Natasha je bila potpuno sretna; plesala je s velikim, s nekim tko je došao iz inozemstva. Sjedila je ispred svih i razgovarala s njim kao s velikom djevojkom. U ruci je imala lepezu koju joj je jedna mlada dama dala da drži. I zauzevši najsvjetovniju pozu (bog zna gdje i kada je to naučila), ona se, mašući se i smješkajući se kroz lepezu, obrati svome gospodinu.
- Što je, što je? Gle, gle - rekla je stara grofica prolazeći kroz hodnik i pokazujući Natašu.
Natasha je pocrvenjela i nasmijala se.
- Pa, što je s tobom, mama? Pa, kakvu lovu tražite? Što je tu iznenađujuće?
Usred trećeg eko-seansa, stolice u dnevnoj sobi, gdje su se igrali grof i Marija Dmitrijevna, počele su se micati, a većina počasnih gostiju i staraca, nakon dugog sjedenja protezala se i spremala novčanike i torbice. u džepovima, izašli na vrata dvorane. Marija Dmitrijevna išla je naprijed s grofom - oboje veselih lica. Grof je s razigranom uljudnošću, poput baleta, pružio svoju okruglu ruku Mariji Dmitrijevnoj. Uspravio se, a lice mu se ozarilo osobito hrabrim, lukavim osmijehom, i čim je otplesana posljednja figura ecosaisea, pljesnuo je rukama sviračima i viknuo zboru, obraćajući se prvoj violini:
- Semjone! Da li poznajete Danila Kupora?
Ovo je bio grofov omiljeni ples koji je plesao u mladosti. (Danilo Kupor je zapravo bio jedan od Anglova.)
“Vidi tatu”, viknula je Natasha cijeloj dvorani (potpuno zaboravivši da pleše s velikim), sagnula svoju kovrčavu glavu na koljena i prasnula u svoj zvonki smijeh cijelom dvoranom.
Doista, svi su u dvorani s radosnim smiješkom gledali u vedrog starca, koji je pored svoje dostojanstvene gospođe Marije Dmitrijevne, koja je bila viša od njega, zaokružio ruke, tresući ih u taktu, ispravio ramena, uvijao nogama, lagano lupkajući nogama i sa sve bujnijim osmijehom na okruglom licu pripremao je publiku za ono što slijedi. Čim su se začuli vedri, prkosni zvuci Danile Kupor, nalik na veselu brbljavicu, sva su se vrata dvorane odjednom ispunila muškim licima s jedne i ženskim nasmijanim licima posluge s druge strane, koji su izašli na pogledaj veselog gospodara.
- Otac je naš! Orao! – glasno će dadilja s jednih vrata.
Grof je dobro plesao i znao je to, ali njegova dama nije znala i nije htjela dobro plesati. Njezino golemo tijelo stajalo je uspravno sa snažnim rukama koje su visjele prema dolje (pružila je končanicu grofici); plesalo joj je samo strogo ali lijepo lice. Ono što se izražavalo u čitavom grofovom okruglom liku, kod Marije Dmitrijevne izražavalo se samo u sve nasmijanijem licu i trzavom nosu. Ali ako je grof, koji je postajao sve nezadovoljniji, plijenio publiku iznenađenjem spretnih zavoja i laganih skokova svojih mekih nogu, Marija Dmitrijevna, s najmanjim žarom micajući ramenima ili zaokružujući ruke u okretima i lupajući, nije učinila manje dojam o zaslugama, što su svi cijenili njezinu pretilost i uvijek prisutnu strogost. Ples je postajao sve življi. Suparnici nisu mogli privući pozornost na sebe ni na minutu, a nisu to ni pokušali učiniti. Sve su zauzeli grof i Marija Dmitrijevna. Natasha je sve prisutne, koji su već gledali na plesačice, vukla za rukave i haljine i zahtijevala da gledaju u tatu. U pauzama plesa grof je duboko disao, mahao i vikao sviračima da brzo sviraju. Brže, brže i brže, brže i brže i brže, grof se odvijao, čas na vrhovima prstiju, čas na petama, jureći oko Marije Dmitrijevne i, konačno, okrenuvši svoju damu na njezino mjesto, napravio posljednji korak, podigavši svoju meku nogu s iza, pognuvši znojnu glavu nasmijanog lica i okruglo mašući desnom rukom usred gromoglasnog pljeska i smijeha, posebno Natashinog. Obje su se plesačice zaustavile, teško dašćući i brišući se rupčićima od kambra.
“Ovako se plesalo u naše vrijeme, ma chere”, reče grof.
- O da Danila Kupor! - rekla je Marija Dmitrijevna, teško i dugo ispuštajući duh, zasučući rukave.
Dok su Rostovi u dvorani plesali šesti anglaise uz zvuke umornih neuigranih glazbenika, a umorni konobari i kuhari spremali večeru, šesti udarac pogodio je grof Bezukhy. Liječnici su izjavili da nema nade za oporavak; bolesnik se tiho ispovjedio i pričestio; Vršile su pripreme za pomazanje, au kući je vladala užurbanost i strepnja iščekivanja, uobičajena u takvim trenucima. Izvan kuće, iza vrata, gomilali su se pogrebnici, skrivajući se od kočija koje su se približavale, očekujući bogatu narudžbu za grofov sprovod. Vrhovni zapovjednik Moskve, koji je stalno slao ađutante da se raspitaju o grofovom položaju, te se večeri i sam došao oprostiti od slavnog Katarininog plemića, grofa Bezukhima.
Veličanstvena soba za primanje bila je puna. Svi su s poštovanjem ustali kad je vrhovni zapovjednik, nakon što je bio nasamo s bolesnikom oko pola sata, izašao odande, blago uzvraćajući naklone i nastojeći što brže proći pokraj pogleda liječnika, svećenstva i rodbine fiksiran na njega. Knez Vasilij, koji je ovih dana smršavio i problijedio, ispratio je vrhovnog zapovjednika i nekoliko mu puta tiho nešto ponovio.
Isprativši vrhovnog zapovjednika, princ Vasilije sjede sam na stolicu u dvorani, visoko prekriživši noge, naslonivši lakat na koljeno i zatvorivši oči rukom. Nakon što je tako sjedio neko vrijeme, ustao je i neobično užurbanim koracima, gledajući oko sebe preplašenim očima, otišao dugim hodnikom do stražnje polovice kuće, do najstarije princeze.
Oni u slabo osvijetljenoj prostoriji međusobno su razgovarali neujednačenim šapatom i svaki put ušutjeli te, s očima punim pitanja i očekivanja, osvrnuli se na vrata koja su vodila u odaje umirućeg čovjeka i ispustili tihi zvuk kad je netko izašao. toga ili ušao u njega.
“Ljudska granica”, rekao je starac, duhovnik, gospođi koja je sjedila do njega i naivno ga slušala, “granica je postavljena, ne možete je prijeći.”
"Pitam se je li prekasno za obavljanje pomazanja?" - dodajući duhovni naslov, upitala je gospođa, kao da o tome nema vlastito mišljenje.
"Veliki je to sakrament, majko", odgovori duhovnik prelazeći rukom preko ćelavog mjesta, uz koje se protezalo nekoliko pramenova počešljane, polusijede kose.
-Tko je to? bio sam vrhovni zapovjednik? - pitali su na drugom kraju sobe. - Kako mladoliko!...
- I sedmo desetljeće! Što, kažu, grof neće saznati? Jeste li htjeli obaviti pomazanje?
“Znao sam jedno: uzeo sam pomazanje sedam puta.”
Druga je princeza upravo napustila bolesničku sobu uplakanih očiju i sjela pokraj doktora Lorraina, koji je sjedio u gracioznoj pozi ispod portreta Catherine, naslonjen laktovima na stol.
